Hitachi CV-930F Quick Start Manual

Model CV-960Y
Rated voltage
Rated frequency
Input power (IEC) 1500 - 1800W
Input power (MAX.) 1800 - 2100W
Dust filter
Dust capacity 21 L
Cord length
Net Weight (kg) 6.4 kg
Dimension (mm) L x W x H 420 mm x 335 mm x 590 mm 420 mm x 335 mm x 545 mm 397 mm x 335 mm x 536 mm 397 mm x 335 mm x 500 mm 397 mm x 335 mm x 461 mm
Rug-Floor Nozzle
Cleaning Tools Extension Pipe Telescopic Pipe
Accessories
รุ  น CV-960Y
แรงดั น ไฟฟ า
ความถี ่ ก ระแสไฟ
กำลั ง ไฟฟ า ขาเข า 1500 - 1800W
กำลั ง ไฟฟ า สู ง สุ ด 1800 - 2100W
การกรองฝุ  น
ความจุ ถ ั ง เก็ บ ฝุ  น 21 ลิ ต ร
ความยาวสายไฟ
น้ ำ หนั ก ตั ว เครื ่ อ ง (กก.) 6.4 กก.
ขนาด (มม.) ยาว กว า ง สู ง 420 มม. x 335 มม. x 590 มม. 420 มม. x 335 มม. x 545 มม. 397 มม. x 335 มม. x 536 มม. 397 มม. x 335 มม. x 500 มม. 397 มม. x 335 มม. x 461 มม.
x x
หั ว ดู ด ฝุ  น สำหรั บ
พื ้ น ราบและพรม
อุ ป กรณ
ทำความสะอาด ท อ ต อ ดู ด ฝุ  น
ท อ ปรั บ ระยะดู ด ฝุ  น
อุ ป กรณ เ สริ ม
Head service office of Hitachi Sales (Thailand), Ltd.
No. 333, 333/1-8 Moo 13 Bangna-Trad Road km. 7, Bangkaew, Bangplee,
Samutprakarn 10540
Tel. +66 2335 5455 Fax. +66 2316 1128
ศู น ย บ ริ ก ารหลั ก ตั ้ ง อยู  ท ี ่ บริ ษ ั ท ฮิ ต าชิ เ ซลล (ประเทศไทย) จำกั ด
เลขที ่ 333, 333/1-8 หมู  ท ี ่ 13 ถนนบางนา - ตราด กม. 7 ตำบลบางแก ว อำเภอบางพลี
จั ง หวั ด สมุ ท รปราการ 10540
โทรศั พ ท 0-2335-5455 โทรสาร 0-2316-1128
ราคาแนะนำขายปลี ก รวมภาษี ม ู ล ค า เพิ ่ ม 6,490 บาท /
(CV-960Y)
5,190 บาท / 4,690 บาท 4,290 บาท /
(CV-950Y) (CV-945Y) / (CV-940Y)
3,290 บาท
(CV-930F)
Specification
CV-950Y CV-945Y CV-940Y
220 - 240V
50 - 60 Hz
1400 - 1700W 1300 - 1500W 1100 - 1400W
1700 - 2000W 1400 - 1800W 1300 - 1600W
Cloth filter
18 L 15 L
7.8 m
6.3 kg 5.8 kg 5.4 kg
2 Step Nozzle Head
Extension Pipe
Crevice Nozzle / Dusting Brush
ข อ มู ล จำเพาะ
CV-950Y CV-945Y CV-940Y
220 - 240V
50 - 60 Hz
1400 - 1700W 1300 - 1500W 1100 - 1400W
1700 - 2000W 1400 - 1800W 1300 - 1600W
ผ า กรองฝุ  น
18 ลิ ต ร 15 ลิ ต ร
7.8 เมตร
6.3 กก. 5.8 กก. 5.4 กก.
หั ว ดู ด ฝุ  น ปรั บ ขนแปรงได 2 แบบ
ท อ ต อ ดู ด ฝุ  น
หั ว ดู ด ตามซอก/หั ว ดู ด ขนแปรง
Hitachi Sales (Thailand), Ltd.
No. 333, 333/1-8 Moo 13 Bangna-Trad Road km. 7, Bangkaew, Bangplee,
Samutprakarn 10540
Tel. +66 2335 5455 Fax. +66 2316 1126
จั ด จำหน า ยโดย บริ ษ ั ท ฮิ ต าชิ เ ซลล (ประเทศไทย) จำกั ด
เลขที ่ 333, 333/1-8 หมู  ท ี ่ 13 ถนนบางนา - ตราด กม. 7 ตำบลบางแก ว อำเภอบางพลี
จั ง หวั ด สมุ ท รปราการ 10540
โทรศั พ ท 0-2335-5455 โทรสาร 0-2316-1126
Web Site : http://www.hitachi-th.com
E-mail : hitachi@hitachi-th.com
Vacuum Cleaner
CV-930F
เครื ่ อ งดู ด ฝุ  น
CV-960Y
12 L
CV-950Y
5 m
CV-945Y
5.0 kg
CV-940Y
Rug-Floor Nozzle
Table of content
Operational safety precautions
CV-930F
ข อ ควรระวั ง ในการใช ง านเพื ่ อ ความปลอดภั ย
Accessories and preparation before use
ชื ่ อ ชิ ้ น ส ว น และการเตรี ย มก อ นเริ ่ ม ใช ง าน
How to operate
วิ ธ ี ก ารใช ง าน และการควบคุ ม
12 ลิ ต ร
Maintenance
5 เมตร
การบำรุ ง รั ก ษา
5.0 กก.
หั ว ดู ด ฝุ  น สำหรั บ
Operational safety precautions /
พื ้ น ราบและพรม
In order to prevent personal injury or damage to the property of the user or other persons, please read and understand
(the operational safety precautions) thoroughly and follow them correctly.
เพื ่ อ ป อ งกั น ความเสี ย หายต อ ร า งกายและทรั พ ย  ส ิ น ของผู  ใ ช ง านหรื อ บุ ค คลอื ่ น ๆ กรุ ณ าอ า นและทำความเข า ใจ (ข อ ควรระวั ง ในการใช ง าน
เพื ่ อ ความปลอดภั ย ) ให ล ะเอี ย ดและกรุ ณ าปฏิ บ ั ต ิ ต ามอย า งถู ก ต อ ง
Warning
คำเตื อ น
Caution
ข อ ควรระวั ง
Denotes a warning or precaution
แสดงการกระตุ  น เตื อ นหรื อ ข อ ควรระวั ง
Denotes an action which must always be done (instruction)
แสดงถึ ง สิ ่ ง ที ่ จ ำเป น ต อ งทำเสมอ (คำชี ้ แ จง)
3-N7413-5D
CV-930F
สารบั ญ
1-3
4-5
6-8
9-11
Figure shown is a vacuum cleaner Model CV-960Y
ภาพที ่ แ สดงเป น เครื ่ อ งดู ด ฝุ  น รุ  น
ข อ ควรระวั ง ในการใช ง านเพื ่ อ ความปลอดภั ย
This box illustrates actions which may cause serious injury or death.
ช อ งนี ้ แ สดงเนื ้ อ หาข อ ความที ่ อ าจก อ ให เ กิ ด การบาดเจ็ บ สาหั ส หรื อ ถึ ง แก ช ี ว ิ ต ได
This box illustrates actions which may cause injury or damage to property.
ช อ งนี ้ แ สดงเนื ้ อ หาข อ ความที ่ อ าจก อ ให เ กิ ด การบาดเจ็ บ สาหั ส หรื อ ทรั พ ย ส ิ น เสี ย หายได
ความหมายของการแสดงรู ป ภาพสั ญ ลั ก ษณ
Meaning of the Symbols /
Denotes an action which you shouldn't do (prohibited)
แสดงถึ ง สิ ่ ง ที ่ ไ ม ค วรทำ (ข อ ห า ม)
CV-960Y