Page 1
DWXJSB32Y / DWXJSB36Y / DWXJSB48Y / DWXJSB60Y 32"/36"/48"/60" JOBSITE BOX BOÎTE DE CHANTIER DE 32"/36"/48"/60" CAJA DE OBRA DE 32"/36"/48"/60" If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. 1-800-4- D WALT...
Page 2
MODEL(S)/ MODÈLE(S)/ MODELO(S): ____________________________________________________________________ DATE OF PURCHASE/ DATE D'ACHAT/ FECHA DE COMPRA: ____________________________________________________________________ PLACE OF PURCHASE/ LIEU D'ACHAT/ LUGAR DE COMPRA: ____________________________________________________________________ RECEIPT NO/ NO DE REÇU/ RECIBO DE COMPRA NO: ____________________________________________________________________ Definitions: Safery Alert Symbols and Words This instruction manual uses the following safety alert symbols and words to alert you to hazardous situations and your risk of personal injury or property damage.
Page 3
SAFETY INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DANGER: DANGER: PELIGRO: Do not put fuels, flammables, explosives or Ne pas mettre de carburant, de produits No coloque combustibles, materiales hazardous materials inside these products. inflammables, d’explosifs ou de matières inflamables, explosivos o peligrosos dentro Gasoline, solvents, gun powder or other dangereuses à...
Page 4
GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS DEWALT réparera sans frais tout appareil défectueux pour cause de défaut de matériau ou de main-d'œuvre sur une période de trois ans à partir de la date d'achat de l'outil. Cette garantie ne couvre pas les pièces en panne pour cause d'abus ou d'usure normale de l'outil. Pour plus de détails au sujet de la couverture de la garantie et l'information de réparation sous garantie, visitez www.DEWALT.com ou composez 1-800-4-DEWALT (1–800–433–9258).