Sony LKRL-Z511 Operating Instructions

2D Projection Lens
取扱説明書
Operating Instructions
お買い上げいただきありがとうございます。
安全のための注意事項を守らないと、 火災や人身事故になることがあり
ます。
ˎˎ この取扱説明書には、 事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示
してあります。この取扱説明書をよくお読みのうえ、 製品を安全にお使いください。
お読みになったあとは、 いつでも見られるところに必ず保管してください。
プロジェクションレンズの取り付けは、 必ずソニーのサービス担当者または営業
2D
ˎˎ
担当者にご依頼ください。
LKRL-Z511
LKRL-Z514
LKRL-Z519
© 2012 Sony Corporation
Printed in Japan
安全のために
ソニー製品は安全に充分配慮して設計されています。しかし、 電気製品は、 まち
がった使いかたをすると、 火災や感電などにより死亡や大けがなど人身事故につ
ながることがあり、 危険です。事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。
安全のための注意事項を守る。
ˎ ˎ
故障したり破損したら使わずに、 ソニーのサービス担当者に相談する。
ˎ ˎ
警告表示の意味
この取扱説明書および製品では、 次のような表
示をしています。表示の内容をよく理解してか
ら本文をお読みください。
この表示の注意事項を守らないと、 火災や感電
などにより死亡や大けがなど人身事故につなが
ることがあります。
この表示の注意事項を守らないと、 感電やその
他の事故によりけがをしたり周辺の物品に損害
を与えたりすることがあります。
4-446-102-04(1)
レンズの前に指定されたもの以外を置かない
レンズをのぞかない
このレンズは、 ソニー製プロジェクター用のレンズです。
対応するプロジェクターについて詳しくは、 ソニーのサービス担当者または営業
担当者にお問い合わせください。
お客様へ
お客様によるレンズの取り付けは、 火災や人身事故につながることがあります。
レンズの取り付けについては、 ソニーのサービス担当者または営業担当者にご依
頼ください。
サービスの方へ
レンズの取り付けかたについては、 プロジェクターのインストレーションマニュ
アルをご覧ください。
LKRL-Z511
最大外形寸法 （幅／高さ／奥行） 約
質量
付属品
LKRL-Z514
最大外形寸法 （幅／高さ／奥行） 約
質量
注意を促す記号
付属品
LKRL-Z519
最大外形寸法 （幅／高さ／奥行） 約
質量
行為を禁止する記号
付属品
仕様および外観は、 改良のため予告なく変更することがありますが、 ご了承ください。
Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for
future reference.
For the customers in Europe, Australia and New Zealand
WARNING
This equipment is compliant with Class A of CISPR 32. In a residential
environment this equipment may cause radio interference.
For the customers in Europe
This apparatus shall not be used in the residential area.
Pour les clients en Europe, Australie et Nouvelle-Zélande
AVERTISSEMENT
Cet appareil est conforme à la Classe A de CISPR 32. Dans un environnement
domestique, cet appareil peut provoquer des interférences radio.
下記の注意を守らないと、
死亡
より や
レンズの前にものを置くと、 燃える可能性があります。
下記の注意を守らないと、
損害
物品に
投影中にプロジェクターのレンズをのぞくと強い光が目に入り、 目に
悪影響を与えることがあります。
日本語
概要
レンズの取り付けについて
主な仕様
約
取扱説明書 （
約
取扱説明書 （
約
取扱説明書 （
お使いになる前に、 必ず動作確認を行ってください。故障その他に伴う営業上
の機会損失等は保証期間中および保証期間経過後にかかわらず、 補償はいたし
かねますのでご了承ください。
English
火災 感電
や
大けが
につながることがあります。
けが
をしたり周辺の
を与えることがあります。
× × 〜
256 315 385 429 mm
14.5 kg
）
1
× × 〜
256 315 397 455 mm
14 kg
）
1
× ×
256 315 413 mm
13 kg
）
1
などに