Panasonic NI-B55E Operating Instructions Manual

FA Be St AY SE A
Panasonic
您 和 他 人 的 安全 是 最 重要 的
9 我 们 在 产品 和 说 明 书 上 提供 了 重要 的 安全 资讯 ， 请 认真 阅读 并 遵守 相关 条 款 :
使 用 说 明 书 这 是 安全 警告 符号 ， 它 警告 您 潜在 的 危险 ， 有 可 能 使 您 和 他 人 受
Operating Instructions 伤 甚至 死亡 。 相 关 安 全 条 款 附 在 文字 "警告 "或 "注意 "之 后 ，
ze 7 Aa Se Y 它们 的 含义 是 :
Electric Steam Iron
型 号 /Model No. NI-B55E/B65E 如 果 阁 下 没有 遵照 此 指示 操作 ， 阁 下 可 能
会 导致 严重 的 伤害 甚至 死亡 。
电影 斗 的 安全 使 用 SAFE USE OF THE IRON
重要 安全 指示 - a | IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 0 - 阁下 必须 注意 ， 否 则 潜在 的 危险 可 能 使 间
SPECIAL INSTRUCTIONS =
aia =] = ; 2
特别 提示
UNCON
下 受到 轻 度 或 中 度 的 伤害 。
COMPONENTS IDENTIFICATION Si ee ~ weng -一 ch
各 部 位 的 名 称 功能 FUNCTION å 斥 您 哪些 潜在 的 危险 ， 怎 样 减少 被 伤害 的 几率 和 阁下 未 按照 此
功能 表 SPECIFICATION
ANTI CALCIUM FUNCTION es
AUTOMATIC SHUT-OFF 感 Bt 4% N 购 头 松下 电 Bd st |
l
HOW TO USE AS A DRY IRON
F xt BS st ADE A 方法 ...... HOW TO USE THE SPRAY FEATURE
喷雾 功能 的 使 用
FABRIC AND
IRONING
i
- - =
KRMARR BRAK RECOMMENDATIONS 为 减少 汤 伤 、 电 击 、 火 灾 或 伤害 到 身体 ，
请 您 使 用 此 属 斗 时 ， 必 须 遵守 相关 的 安全
MAINTENANCE 16 预防 措施 ， 包括 :
常见 故障 及 处 理 方法 青 认 真 阅读 此 说 明 书 中 所 有 的 条 款 。
常见 故障 及 处 理 方法 一 览 表 re iA AND 使 用 此 Fa Be Ss} yy
售后 服务 在 使 用 前 请 认真 阅读 以 下 内 容
和 1. 在 电 恤 斗 接 通 电源 期 间 ， 使 用 者 不 能 离开 ， 并 避免 让 小 孩 接 触 毁 斗 。
2. 不 允许 用 电源 线 缠绕 必 斗 底板 。
3. 本 产品 的 电源 线 有 任何 损坏 时 ， 为 了 确保 安全 ， 请 勿 擅自 更 换 电源 线 ，
务必 委托 本 公司 的 维修 站 更 换 。
4. 使 用 过 程 中 ， 应 避免 底板 和 隔 热 板 等 高 温 部 位 接触 身体 和 不 耐 热 物体 ，
以 免 汤 伤 或 损坏 物体 。
衷心 感谢 使 用 松下 电器 蒸汽 电 屡 斗 !
为 了 保证 您 能 正确 使 用 产品 ， 请 仔细 阅读 使 用 说 明 书 并 妥善 保管 本 使 用 说 明 书 。
Sincerely thanks for using Electric Steam Iron of Matsushita Electric.
Before operating this unit, please read these instructions completely and save this
instructions carefully.
Panasonic Wanbao Home Appliances Electric Iron (Guangzhou) Co., Ltd. 6. AN Se Sb A Fe EEA RE
HE AS WS SRNR SS 电话 : (020) 84773998 84770888 7. AER (ARR. BIAS) 须 立 即 停止 使 用 并 拔 出 插头 ， 以 免
Wanbao Base Zhongcun Town Panyu District Guangzhou City Guangdong Province China 造成 火灾 及 触 电 : 然后 向 本 公 司 的 维修 站 咨询
松下 电器 客户 咨询 服务 热线 : 800-810-0781
Matsushita Electric customer and service hot line: 800-810-0781