Pioneer AVH-X5800BHS Owner's Manual page 98

AppRadioOne
Affiche l'écran de lancement de
l'application.
Affiche l' écran précédent.
AppRadioOne
Abcdefg Abcdefg Abcdefg
Affiche la source actuelle.
Affiche l' écran de menu.
p Appuyez sur le bouton DISP pour masquer la barre latérale
de commande d'application. Appuyez de nouveau sur le
bouton DISP pour la réafficher.
et ne sont pas disponibles sur certains types
p
d'appareil.
MISE EN GARDE
Certaines utilisations d'un iPhone ou d'un téléphone
intelligent tout en conduisant pouvant être illégales sur
votre territoire, vous devez prendre connaissance des
restrictions et les respecter.
En cas de doute au sujet d'une fonction donnée, ne l'utili-
sez que lorsque le véhicule est stationné.
Toute fonction ne devrait être utilisée que si elle est
sécuritaire dans vos conditions de conduite actuelles.
Utiliser AppRadioOne
Vous pouvez commander les applications pour iPhone ou télé-
phone intelligent directement depuis l'écran (AppRadioOne).
Sous AppRadioOne, vous pouvez commander les applications
par des gestes du doigt tels que le toucher, le glisser, le défile-
ment ou le mouvement du doigt sur l'écran de ce produit.
98
p Les gestes du doigt pris en charge varient suivant l'applica-
tion pour iPhone ou téléphone intelligent.
p Même si une application n'est pas compatible avec
AppRadioOne, il se peut qu'une image s'affiche. Mais vous
ne pourrez pas commander l'application.
Pour utiliser AppRadioOne, installez l'application AppRadio à
l'avance sur l'iPhone ou sur le téléphone intelligent. Pour plus de
détails sur l'application AppRadio, visitez le site suivant :
Pour les États-Unis
http://www.pioneerelectronics.com/AppRadioOne
Pour le Canada
http://www.pioneerelectronics.ca/AppRadioOne
p Pensez à lire « Utiliser le contenu connecté pour applica-
tion » avant d'effectuer cette opération.
Abcdefg Abcdefg
 Reportez-vous à la page 139, Utiliser le contenu connecté
pour application

Pioneer décline toute responsabilité pour tout problème
dû à un contenu d'application incorrect ou imparfait.
21 48
6/10
 La responsabilité quant au contenu et aux fonctionnalités
des applications prises en charge revient aux fournis-
seurs d'application.

Dans AppRadioOne, le produit limite les fonctionnalités
pendant la conduite, et les fonctions disponibles sont
déterminées par les fournisseurs d'application.

La disponibilité des fonctionnalités AppRadioOne est
déterminée par le fournisseur de l'application, et non par
Pioneer.

AppRadioOne permet d'accéder aux applications autres
que celles énumérées (sujettes à limitation pendant la
conduite), mais ce sont les fournisseurs d'application
qui déterminent dans quelle mesure le contenu peut être
utilisé.
Procédure de démarrage
Lorsque vous connectez un iPhone ou un téléphone intelligent
à ce produit, vous devez sélectionner le mode de connexion de
l'appareil. Les réglages requis dépendent de l'appareil connecté.
 Reportez-vous à la page 84, Configuration pour iPod/iPhone
ou téléphone intelligent
Pour les utilisateurs d'iPhone
1 Connectez l'iPhone.
 Reportez-vous à la page 126, iPhone avec connecteur
Lightning
2 Appuyez sur .
3 Touchez [APPS].
Lorsque l'application est prête à être lancée, des messages
apparaissent sur l'écran de ce produit.
4 Utilisez l'iPhone pour lancer l'application.
L'application AppRadio est lancée.
5 Touchez [OK].
L'écran AppRadioOne (écran de menu d'application) apparaît.
Pour les utilisateurs de téléphone
intelligent (Android)
1 Déverrouillez le téléphone intelligent et
connectez-le au produit par le port USB.
 Reportez-vous à la page 127, Appareil Android
2 Appuyez sur .
3 Touchez [APPS].
L'application AppRadio app est lancée, et l'écran
AppRadioOne (écran de menu d'application) apparaît.
Utilisation commune à tous les
appareils
p Si vous connectez l'appareil pendant qu'une application
compatible avec AppRadioOne est déjà en cours d'exé-
cution, l'écran d'utilisation d'application apparaîtra sur ce
produit.
p Touchez l'icône de l'application désirée après le lancement
de l'application AppRadio.
p L'application désirée est lancée, et l'écran d'utilisation
d'application apparaît.
p Appuyez sur pour revenir à l'écran de menu supérieur.
Utiliser le clavier
Lorsque vous appuyez dans la zone de saisie de texte d'une
application pour iPhone, un clavier s'affiche à l'écran. Vous
pouvez saisir le texte désiré directement depuis ce produit.
ATTENTION
Pour votre sécurité, la fonctionnalité clavier est disponible
uniquement lorsque le véhicule est arrêté et que le frein de
stationnement est engagé.
p Cette fonction est uniquement disponible dans
AppRadioOne sur l'iPhone.
1 Démarrez AppRadioOne.
 Reportez-vous à la page 98, Procédure de démarrage