Siemens EH375CE11E Installation Instructions Manual page 8

Hvis kogesektionen er installeret over
J
en skuffe, kan de metalobjekter, der
befinder sig i skuffen, opnå høje
temperaturer på grund af
recirkulationsluften fra kogesektionens
ventilation, hvorfor det anbefales at bruge
en adskillelsesanordning.
Som adskillelse kan man erhverve sig et
velegnet stykke ekstraudstyr hos vores
serviceafdeling.
Referencenummeret til dette ekstraudstyr
er 448964.
Enhver manipulation i apparatets indre
J
herunder udskiftning af fødekablet skal
udføres af vores serviceafdeling.
Forberedelse af møbel
- Figur 1/2/3
Køkkenbordet skal være fladt og
J
vandret. Udskæringerne i møblet skal
færdiggøres, inden man installerer
apparatet. Fjern eventuelle spåner,
idet de kan beskadige de elektriske
elementers drift. Stabiliteten i
møblerne skal også kontrolleres efter
udførelse af udskæringsarbejdet.
Udskæringskanterne skal forsegles, så
J
de er varmebestandige og så man
undgår, at de suger fugt til sig.
Møblet, der kan blive tilsmudset, skal
J
være modstandsdygtigt over for
temperaturer på op til 90 ºC.
Minimumsafstand for udskæringen i
J
forhold til lodret væg: 40 mm.
Det anbefales ikke, at kogefeltet placeres
mellem to lodrette vægge, men hvis det
alligevel er nødvendigt, skal der være en
afstand på mindst 200 mm til den ene
side og 200 mm til den anden.
Arbejdspladen, hvori kogefeltet
J
installeres, skal have en tykkelse på
mindst:
30 mm ved installation over en ovn,
20 mm ved installation uden ovn eller
oven på en skuffe.
Under hensyntagen til kogesektionens
J
ventilation er det nødvendigt med:
- en åbning i den øverste del af den
bageste væg på møblet skal være
300 mm bred og 45 mm høj.
- en adskillelse på 20 mellem møblets
bageste del og køkkenmuren.
- hvis kogesektionen installeres oven på
en skuffe, skal der være en afstand på
65 mm mellem skuffen og den øverste
del af arbejdspladen.
Placering og tilslutning
af kogesektion - Figur 4
Spænding se typeskilt.
J
Vigtigt: Tilslut udelukkende i henhold til
J
tilslutningsfiguren.
Kablet med jordforbindelse (grøn og
J
gul farve) skal altid først tilsluttes og sidst
afbrydes. Det skal derudover være
længere end resten, så de andre først
afbrydes i fald kogefeltet flyttes.
Sørg for, at ledningen ikke kommer i
J
klemme ved monteringen.
Kogefeltet må ikke forsegles med
J
silikone, idet det allerede er forsynet med
en tætningsliste til dette formål.
Demontering af kogesektion
Apparatet skal gøres spændingsfrit.
Kogesektionen trykkes ud nedefra.
Tilslutningsskemaet
- Figur 5
1. Brun
2. Blå
3. Gul og grøn
PT
Observações
importantes
A segurança durante a utilização só é
J
garantida se a instalação tiver sido
realizada de modo correcto, em termos
técnicos, e em conformidade com estas
instruções de montagem. Os danos
causados por uma montagem
inadequada serão da responsabilidade
do instalador.
A ligação do aparelho só pode ser
J
efectuada por um técnico especializado e
autorizado. Dever-se-á seguir as
determinações da companhia de
abastecimento de electricidade da zona.
O aparelho corresponde ao tipo de
J
protecção I e só pode ser utilizado com
uma ligação à terra.
A utilização deste aparelho sem a
J
ligação à terra ou com uma instalação
incorrecta pode provocar, ainda que em
circunstâncias muito pouco prováveis,
sérios danos.
O fabricante não se responsabiliza pelo
funcionamento inadequado e pelos
eventuais danos originados por
instalações eléctricas incorrectas.
O fusível nos dispositivos B ou C é
J
indispensável.
Se o aparelho não estiver equipado
J
com uma ficha acessível, então deverão
ser incorporados meios de desconexão
na instalação fixa de acordo com as
regulamentações da instalação.
A mangueira de admissão deve ser
J
colocada de forma a não tocar partes
quentes da placa vitrocerâmica ou do
forno.
As placas de indução só podem ser
J
instaladas nos fornos com ventilação
forçada da mesma marca. Por baixo da
placa vitrocerâmica não se podem
instalar frigoríficos, máquinas de lavar
loiça, fornos sem ventilação ou máquinas
de lavar roupa.
Se a placa tiver sido instalada sobre
J
uma gaveta, os objectos metálicos que
se encontram na gaveta poderão atingir
temperaturas elevadas devido à
circulação de ar proveniente da
ventilação da placa. Com efeito,
recomenda-se a utilização de um
suporte intermédio.
Um acessório adequado pode ser
adquirido como suporte intermédio no
nosso Serviço de Assistência Técnica.
O código de referência deste acessório é
o 448964.
Qualquer acção realizada no interior
J
do aparelho, incluindo a troca do cabo de
alimentação, deve ser realizada pelo
Serviço de Assistência Técnica.
Preparar os móveis
- Figura 1/2/3
J O tampo deve ser plano e
horizontal. Os cortes no móvel devem
ser efectuados antes da instalação do
aparelho. Retirar as aparas, uma vez
que o funcionamento dos
componentes eléctricos pode ser
afectado. A estabilidade dos móveis
também deve ser garantida após a
conclusão dos trabalhos de recorte.
As superfícies de corte devem ser
J
isoladas de forma a serem resistentes ao
calor e, assim, a evitar que inchem devido
à humidade.
Os móveis para embutir devem ser
J
resistentes a temperaturas de até 90º C.
Distância mínima do recorte em
J
relação à parede lateral: 40 mm.
Não é recomendável que a placa
vitrocerâmica se situe entre duas paredes
laterais, mas no caso de acontecer
também deve ser deixada uma distância
mínima de 200 mm num dos lados.
O tampo onde é instalada a placa deve
J
ter, no mínimo, uma espessura de:
30 mm, se se instalar sobre um forno,
20 mm, se se instalar sem forno ou sobre
uma gaveta.
Tendo em conta a ventilação da placa,
J
é necessária:
- uma abertura na parte superior da parte
de trás do móvel de 300 mm de largura
por 45 mm de altura.
- uma separação de 20 mm entre a parte
de trás do móvel e a parede da cozinha.
- se a placa for instalada sobre uma
gaveta, deve ser deixada uma distância
de 65 mm entre a gaveta e a parte
superior do tampo.
Inserir e ligar a placa de
cozinhar - Figura 4
Relativamente à tensão, ver a placa de
J
identificação.
Importante: A ligação deve ser sempre
J
realizada de acordo com o esquema de
ligações.
O cabo da tomada de terra (verde e
J
amarelo) deve ser o primeiro a ser ligado
e o último a ser desligado. Além disso,
deve ser mais longo que os restantes;
deste modo, ainda que a placa se mova,
o resto dos cabos desligam se antes
deste.
Durante a montagem, não entale o
J
cabo.
Não deve vedar a placa e a bancada
J
com silicone, uma vez que a placa possui
um vedante que exerce essa função.
Desmontagem da placa de
cozinhar
Desligar o aparelho da tensão.
Retirar a placa de cozinhar pressionando
de baixo para cima.