Hitachi CG 14DSDL Handling Instructions Manual page 143

● Эксплуатация
a) Работа с триммером
дневное время или при хорошем искусственном
освещении.
b) Категорически запрещается работа с триммером
без крышки или с поврежденной ой или щитками
c) Включайте двигатель только убедившись в том,
что руки и ноги оператора не находятся в зоне
действия режущей головки.
d) В указанных ниже случаях отключайте триммер от
электросети (извлеките сетевую вилку и удалите
блокиратор):
– Оставляя машину без присмотра;
– Перед удалением засора;
– Перед проведением проверки, чистки или
техобслуживания;
– После случайного
предмет;
– В случае обнаружения
вибрации.
e) Оберегайте руки и ноги от действия режущей
головки.
f) Убедитесь, что вентиляционные отверстия не
заблокированы мусором или остатками травы.
● Техническое обслуживание и хранение
a) Перед чисткой или техническим обслуживанием
триммера отключайте
(извлеките сетевую вилку и удалите блокиратор).
b) Для замены необходимо использовать только
оригинальные запасные части и принадлежности,
рекомендованные к применению предприятием-
изготовителем.
c) Проводите регулярный осмотр и техобслуживание
триммера. Ремонт
осуществляться только
сервисном центре.
d) Если триммер не используется, поместите его на
хранение в недоступное для детей место.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАБОТЕ
АККУМУЛЯТОРНОЙ КОСИЛКИ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
1. Работайте с триммером аккуратно и осторожно.
Применяйте теплую спецодежду.
2. Заранее планируйте
предотвращения несчастных случаев.
3. Запрещается эксплуатация
или в условиях плохой видимости. Запрещается
работать с триммером во время дождя или сразу
после дождя.
Будьте осторожны при работе на скользком
грунте. Это может привести к потере равновесия и
падению.
4. Перед началом работы проверьте головку с
нейлоновой струной.
При обнаружении трещин, глубоких царапин на
головке с нейлоновой струной или ее деформации
использовать триммер запрещается.
Убедитесь, что головка с нейлоновой струной
установлена правильно.
непрочное крепление
струной при работе может привести к несчастному
случаю.
5. Перед началом работы установите защитный
кожух.
Применение триммера без этого приспособления
может привести к травмам.
разрешена только
удара о посторонний
ненормальной
его от электросети
триммера должен
в авторизованном
все работы для
триммера ночью
Отсоединение или
головки с нейлоновой
6. Перед началом
в скобу. Убедитесь, что она прочно закреплена и
не качается. При работе крепко держитесь за
ручку-скобу, не вращайте триммер, сохраняйте
устойчивую позу и равновесие.
Потеря равновесия при работе может привести к
телесным повреждениям.
7. При запуске двигателя будьте осторожны.
Установите триммер на ровную поверхность.
Запрещается работа с триммером ближе 15 м от
людей или животных.
Будьте осторожны
нейлоновой струной
землей, деревьями или кустарниками.
Небрежность
привести к травмам.
8. Не фиксируйте запорный рычаг.
Случайное оттягивание
привести к травмам.
9. Перед тем, как поставить триммер на хранение,
нажмите кнопку включения питания и выключите
его.
10. Будьте осторожны
электропроводов, газовых труб и в других опасных
местах.
11. Перед началом
удалите пустые
прочие посторонние
работать с триммером возле корней деревьев или
выступающих из земли камней.
Это может привести к повреждению головки с
нейлоновой струной или к травмам.
12. Не прикасайтесь к головке с нейлоновой струной
во время работы!
Оберегайте волосы, одежду и т.п. от контакта с
головкой.
13. В перечисленных ниже ситуациях выключите
двигатель и убедитесь, что головка с нейлоновой
струной перестала вращаться:
Перед переходом в другое место.
Для удаления мусора или травы, застрявшей в
триммере.
Для удаления из рабочей зоны посторонних
предметов, таких как мусор, трава и щепки,
образовавшиеся при резке.
Перед тем, как положить триммер на землю.
Выполнение указанных
вращении головки может быть опасным.
14. Запрещается работа с триммером ближе 15 м от
людей.
При работе в паре, соблюдайте расстояние в 15 м.
Разлет осколков может вызвать травмы.
При работе на слонах и других неустойчивых
поверхностях
подвергается опасности.
Для привлечения
используйте свисток или другие средства.
15. Если трава или другие посторонние предметы
попали в головку
выключите двигатель и убедитесь, что головка
с нейлоновой струной перестала вращаться, а
затем удалите их.
Удаление объектов при вращении головки может
привести к травмам.
Продолжение работы с инородными объектами,
попавшими в головку, может привести к порче
триммера.
Pyccкий
работы присоедините
и оберегайте
от соприкосновения
при запуске двигателя
этого рычага
при работе
работы осмотрите
банки, проволоку,
предметы. Запрещается
выше действий
убедитесь, что напарник
внимания напарников
с нейлоновой
ручку-
головку с
с
может
может
вблизи
место и
камни и
при
не
струной,
143