Black & Decker 9036 Instruction Manual page 4

4 • ESPAÑOL
4. Uso y Cuidado de Herramientas Eléctricas
a. No sobrecargue la herramienta eléctrica. Use la
herramienta eléctrica adecuada para cada aplicación.
Con la herramienta eléctrica adecuada podrá trabajar
mejor y más seguro dentro del margen de potencia
indicado.
b. No utilice herramientas eléctricas con un interruptor
defectuoso. Las herramientas eléctricas que no se
puedan conectar o desconectar son peligrosas y deben
hacerse reparar.
c. Desconecte el enchufe de la fuente eléctrica y/o
la batería de la herramienta eléctrica antes de realizar
ajustes, cambiar accesorios o almacenar la herramienta
eléctrica. Esta medida preventiva reduce el riesgo de
conectar accidentalmente la herramienta eléctrica.
d. Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance
de los niños y de las personas que no estén
familiarizadas con su uso. Las herramientas eléctricas
utilizadas por personas inexpertas son peligrosas.
e. Cuide sus herramientas eléctricas con esmero.
Controle si funcionan correctamente, sin atascarse,
las partes móviles de la herramienta eléctrica,
y si existen partes rotas o deterioradas que pudieran
afectar al funcionamiento de la herramienta. Si la
herramienta eléctrica estuviese defectuosa haga
que la reparen antes de volver a utilizarla. Muchos
accidentes se deben a herramientas eléctricas con
un mantenimiento deficiente.
f. Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios,
los útiles de la herramienta, etc. de acuerdo con
estas instrucciones, y tenga en cuenta las condiciones
de trabajo y la tarea a realizar. El uso de herramientas
eléctricas para trabajos diferentes de aquellos para los
que han sido concebidas puede resultar peligroso.
5. Uso y Cuidado de Herramientas con Batería
a. Recargue la batería únicamente con el cargador
especificado por el fabricante. Un cargador adecuado
para un tipo de batería puede provocar un incendio si
se utiliza con otra batería.
b. Use las herramientas únicamente con las baterías
específicamente designadas. El uso de cualquier otra
batería puede provocar lesiones o un incendio.
c. Cuando no utilice la batería, manténgala alejada de
objetos metálicos como clips, monedas, llaves, clavos,
tornillos, o cualquier otro objeto metálico pequeño
que pueda dar lugar a una conexión entre los bornes.
El cortocircuito entre los bornes de la batería puede
ocasionar quemaduras o un incendio.
d. Un mal uso puede dar lugar a que la pila pierda
líquido; evite cualquier contacto con el líquido.
Si accidentalmente entra en contacto con el líquido,
enjuáguese con agua. Si le entra líquido en los ojos,
busque rápidamente asistencia médica. El líquido
que pierde la pila puede ocasionar irritación o quemaduras.
6. Servicio Técnico
a. Haga reparar su herramienta eléctrica sólo
por personal técnico autorizado que emplee
exclusivamente piezas de repuesto originales.
Solamente así se garantiza la seguridad de la
herramienta eléctrica.
7. Seguridad Eléctrica
La herramienta lleva un doble aislamiento; por lo
tanto no requiere una toma a tierra. Compruebe
siempre que la tensión de la red corresponda al
valor indicado en la placa de características.
¡Advertencia! Si el cable de alimentación
esta dañado lo debe reemplazar el fabricante
o su representante o una persona igualmente
calificada para evitar peligro. Si el cable es
reemplazado por una persona igualmente
calificada pero no autorizada por Black & Decker,
la garantía no tendrá efecto.
8. Etiquetas sobre la Herramienta
La etiqueta de su herramienta puede incluir
los siguientes símbolos:
Lea el V ........ Volts
manual de
A ........ Amperes
instrucciones
Hz .......Hertz
Use
W ........Watts
protección
min ..... minutos
ocular
.... Corriente
Use
protección
auditiva
.... Corriente
n ....... Velocidad
0
NORMAS ESPECIFICAS DE SEGURIDAD
► Sujete la herramienta por las superficies aislantes
cuando realice una operación en que la herramienta
pueda hacer contacto con cableados ocultos. Al hacer
contacto con un cable "vivo", las partes metálicas de la
herramienta se vuelven "vivas" y pueden originar un choque
al operador.
¡Advertencia! Parte del polvo creado al lijar, aserruchar,
moler o perforar con máquina, así como al realizar otras
actividades de la construcción, contiene substancias
químicas que se sabe producen cáncer, defectos congénitos
u otras afecciones reproductivas.
Algunos ejemplos de esas substancias químicas son:
► plomo de pinturas a base de plomo,
► sílice cristalizado de ladrillos y cemento y otros
productos de albañilería, y
► arsénico y cromo de la madera química-mente tratada
(CCA).
.... Construcción
Clase II
.... Terminales
de Conexión
a Tierra
.... Símbolo
de Alerta
Alterna
Seguridad
.../min.. Revoluciones o
Directa
Reciprocaciones
por minuto
sin Carga