Bosch GLL 2-80 P Original Instructions Manual page 189

‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﺑﺪون ﭼﺮﺧﺎﻧﺪن آن، ﻧﺰدﯾﻚ‬
‫ﻗﺮار ﺑﺪﻫﯿﺪ، آﻧﺮا روﺷﻦ ﻛﻨﯿﺪ و‬
A
‫ارﺗﻔﺎع اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﻃﻮری ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫)ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺳﻪ ﭘﺎﯾﻪ و ﯾﺎ در ﺻﻮرت ﻟﺰوم ﺑﺎ ﻗﺮار آن‬
‫ﺑﺮ روی ﯾﮏ ﺷﯿﺊ( ﮐﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺤﻞ ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺧﻄﻮط‬
‫ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮ روی دﯾﻮار‬
‫ﮐﻪ ﭘﯿﺸﺎﭘﯿﺶ ﻋﻼﻣﺖ ﮔﺬاری ﺷﺪه اﺳﺖ، ﻗﺮار‬
A
d d
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﺑﺪون اﯾﻨﮑﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮی در‬
‫درﺟﻪ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ. آﻧﺮا‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺧﻂ‬
‫ﻋﻤﻮدی ﻟﯿﺰر از ﻣﺮﮐﺰ ﻧﻘﻄﻪ ﻋﻼﻣﺖ ﮔﺬاری ﺷﺪه‬
I
‫ﻋﺒﻮر ﮐﻨﺪ. ﺑﮕﺬارﯾﺪ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺗﺮاز ﺑﺸﻮد‬
‫و ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﻣﺤﻞ ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺧﻄﻮط ﻟﯿﺰر را ﺑﺮ روی‬
.( ‫ﻋﻼﻣﺘﮕﺬاری ﻛﻨﯿﺪ )ﻧﻘﻄﻪ‬
III
‫ﻋﻼﻣﺘﮕﺬاری‬ ‫و‬
III
‫، ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻣﯿﺰان اﻧﺤﺮاف ﯾﺎ‬
‫اﺧﺘﻼف واﻗﻌﯽ ارﺗﻔﺎع اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی در‬
‫در ﻣﺴﺎﻓﺖ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺑﻪ ﻣﻘﺪار‬
:‫ﺣﺪاﻛﺜﺮ اﺧﺘﻼف ﯾﺎ ﺧﻄﺎی ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﺷﺮح زﯾﺮ اﺳﺖ‬
.(‫ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ‬
2 ± =
‫ﺑﺎﯾﺪ ﺣﺪاﻛﺜﺮ‬ ‫و‬
III
Bosch Power Tools
gll280p_fa_1619929L96_002.indd 189 gll280p_fa_1619929L96_002.indd 189
‫ﺑﻪ دﯾﻮار‬
B
.‫ﺑﮕﺬارﯾﺪ ﺗﺮاز ﺑﺸﻮد‬
B
‫ﻟﯿﺰر دﻗﯿﻘًﺎ ﺑﺮ روی ﻧﻘﻄﻪ‬
II
B
.‫ﺑﮕﯿﺮد‬
B
180°
،‫ارﺗﻔﺎع آن ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
180°
‫ﻃﻮری ﺑﻪ ﻃﺮف دﯾﻮار‬
A
‫دﯾﻮار‬
A
‫ﻣﺎﺑﯿﻦ دو ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫اﺧﺘﻼف‬
I
d
‫ﺷﺪه روی دﯾﻮار‬
A
.‫اﻣﺘﺪاد ﻣﺤﻮر ﻋﺮﺿﯽ اﺳﺖ‬
،(‫ﻣﺘﺮ‬ )
10 2 x 5 m = 10 m
10 m x ± 0,2 mm/m = ± 2 mm
‫ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ در ﻣﺘﺮ‬ ‫ﻣﺘﺮ‬
0,2 ± x 10
‫ﺑﯿﻦ ﻧﻘﺎط‬ ‫در ﻧﺘﯿﺠﻪ اﺧﺘﻼف‬
I
d
.‫ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫در ﻛﻨﺎر ﻋﻮاﻣﻞ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﮔﺬارﻧﺪه ﺧﺎرﺟﯽ، ﻋﻮاﻣﻞ ﺗﺎﺛﯿﺮ‬
−
‫ﮔﺬارﻧﺪه ﺧﺎص در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺧﻮد ِ دﺳﺘﮕﺎه ﻧﯿﺰ وﺟﻮد‬
‫دارﻧﺪ )ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺜﺎل اﻓﺘﺎدن ﯾﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﺷﺪﯾﺪ( ﮐﻪ ﻣﯽ‬
‫ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﺧﻄﺎ در اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی و اﯾﺠﺎد اﺧﺘﻼل‬
‫ﺑﺸﻮﻧﺪ. ﺑﻪ اﯾﻦ دﻟﯿﻞ ﺑﺎﯾﺪ ﻫﺮ ﺑﺎر ﻗﺒﻞ از ﺷﺮوع ﺑﻪ‬
.‫ﻛﺎر، دﻗﺖ ِ ﻋﻤﻞ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﯿﺪ‬
‫ﻫﺮ ﺑﺎر ﻧﺨﺴﺖ دﻗﺖ ﺗﺮاز ﺧﻂ ﻟﯿﺰر اﻓﻘﯽ، ﺳﭙﺲ دﻗﺖ‬
.‫ﺗﺮاز ﺧﻂ ﻟﯿﺰر ﻋﻤﻮدی را ﮐﻨﺘﺮل ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﯿﺰان ﺧﻄﺎی اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی در ﻃﯽ ﯾﮑﯽ‬
‫از آزﻣﺎﯾﺶ ﻫﺎ از ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﻣﯿﺰان ﺧﻄﺎ )اﺧﺘﻼف( ﻓﺮاﺗﺮ‬
‫رود، آﻧﮕﺎه ﺑﺎﯾﺪ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﺗﻮﺳﻂ ﺧﺪﻣﺎت‬
.‫ﭘﺲ از ﻓﺮوش ﺑﻮش ﺗﻌﻤﻴﺮ ﮐﻨﻴﺪ‬
−
‫ﻧﺤﻮه ﮐﻨﺘﺮل دﻗﺖ ﺗﺮاز ﺷﺪن اﻓﻘﯽ ﻣﺤﻮر ﻋﺮﺿﯽ‬
‫ﺑﺮای ﮐﻨﺘﺮل ﺑﻪ ﯾﮏ ﻣﺴﺎﻓﺖ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻣﻌﺎدل‬
‫ﻣﺘﺮ ﺑﺎ ﺳﻄﺢ اﺗﮑﺎء )زﻣﯿﻨﻪ( ﺛﺎﺑﺖ و ﻣﺤﮑﻢ ﻣﺎﺑﯿﻦ دو‬
‫روی‬ ‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را در ﻧﺰدﯾﻜﯽ دﯾﻮار‬
A
‫ﯾﮏ ﺳﻪ ﭘﺎﯾﻪ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﻛﻨﯿﺪ و ﯾﺎ آﻧﺮا روی ﯾﻚ ﺳﻄﺢ‬
‫ﺛﺎﺑﺖ، ﻣﺤﮑﻢ و ﺻﺎف ﻗﺮار ﺑﺪﻫﯿﺪ. اﺑﺰار اﻧﺪازه‬
‫ﮔﯿﺮی را روﺷﻦ ﻛﻨﯿﺪ. ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺧﻄﻮط ﻣﺘﻘﺎﻃﻊ ﺑﺎ‬
.‫ﺗﺮاز اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬
A
−
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻟﯿﺰر را ﺑﻪ ﻃﺮف و در ﻧﺰدﯾﻜﯽ دﯾﻮار‬
A
‫و ﺑﮕﺬارﯾﺪ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺗﺮاز ﺑﺸﻮد. ﻧﻘﻄﻪ‬
‫ﻣﺮﮐﺰ ﻣﺤﻞ ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺧﻄﻮط ﻟﯿﺰر را ﺑﺮ روی دﯾﻮار‬
−
A
180°
)
‫درﺟﻪ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ و‬
2
‫ﺑﮕﺬارﯾﺪ ﺗﺮاز ﺑﺸﻮد و ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﻣﺤﻞ ﺗﻘﺎﻃﻊ‬
‫ﺧﻄﻮط ﻟﯿﺰر را ﺑﺮ روی دﯾﻮار ﻣﻘﺎﺑﻞ ﯾﻌﻨﯽ دﯾﻮار‬
B
.(
‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
| 189
.‫ﻧﯿﺎز دارﯾﺪ‬ ‫و‬ ‫دﯾﻮار‬
B A
B
5 m
.( ‫ﻋﻼﻣﺘﮕﺬاری ﻛﻨﯿﺪ )ﻧﻘﻄﻪ‬
I
B
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را‬
180°
‫ﻋﻼﻣﺘﮕﺬاری ﻛﻨﯿﺪ )ﻧﻘﻄﻪ‬
II
1 619 929 L96 | (29.11.12)
26.11.2012 17:29:51 26.11.2012 17:29:51
5
−
−
−