MIKROWIEŻA
MIKRO KOMPONENT SYSTÉM
MIKRO KOMPONENT SYSTÉM
MIKRO KOMPONENS RENDSZER
МІКРОСИСТЕМА
MICRO COMPONENT SYSTEM
MODEL
MODELLSZÁM
MODEL
МОДЕЛЬ
MODEL
MODEL
XL-UH3H
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K POUŽITÍ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
OPERATION MANUAL
Note:
This product is not compatible with MTP and AAC file systems.
W skład zestawu XL-UH3H wchodzi XL-UH3H (urządzenie główne)
oraz CP-UH3H (komplet kolumn).
Mikrosystém XL-UH3H sestávající z XL-UH3H (hlavní jednotka)
a CP-UH3H (reproduktory).
Mikrosystém XL-UH3H sa skladá z XL-UH3H (hlavná jednotka)
a CP-UH3H (reproduktory).
XL-UH3H mikro komponens rendszer. Tartalom: XL-UH3H (alapkészülék),
CP-UH3H (hangszóró-rendszer).
В комплект мікросистеми XL-UH3H входять: XL-UH3H (головний блок)
та CP-UH3H (коплект гучномовців).
XL-UH3H Micro Component System consists of XL-UH3H (main unit)
and CP-UH3H (speaker system).
Patrz strony od i do ii oraz od PL-1 do PL-42.
POLSKI
Viz strany iii až iv a CZ-42 až CZ-42.
ČESKY
SLOVENSKY
Prosím, pozrite si strany v až vi a SK-1 až SK-42.
MAGYAR
Lásd az vii - viii és HU-1 - HU-42 oldalakat.
УКРАЇНСЬКА
Дивіться: сторінки від ix до x, а також від UA-1 до UA-42.
ENGLISH
Please refer to pages xi to xii and E-1 to E-42.