LG 32LF56 Series Owner's Manual

LG 32LF56 Series Owner's Manual

Hide thumbs Also See for 32LF56 Series:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

OWNER'S MANUAL
Safety and Reference
Please read this manual carefully before operating your
set and retain it for future reference.
*MFL68702412*
www.lg.com
P/NO : MFL68702412(1502-REV01)
Printed in Korea

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for LG 32LF56 Series

  • Page 1 OWNER’S MANUAL Safety and Reference Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. www.lg.com *MFL68702412* P/NO : MFL68702412(1502-REV01) Printed in Korea...
  • Page 2: Safety Instructions

    Safety instructions Please read these safety precautions carefully before using the product. Make sure to connect Mains cable to compliant AC mains socket with WARNING Grounded earth pin. (Except for devices which are not grounded on earth.) Otherwise possibility you may be electrocuted or injured. Insert power cable plug completely into wall socket otherwise if not Do not place the TV and/or remote control in the following secured completely into socket, fire ignition may break out.
  • Page 3 Do not drop the product or let it fall over when connecting external Do not drop metallic objects such as coins, hair pins, chopsticks or wire devices. Otherwise, this may result in injury or damage to the product. into the product, or inflammable objects such as paper and matches. Children must pay particular attention.
  • Page 4 Only use an authorized AC adapter and power cord approved by technician. If not installed by a qualified technician, this may create a LG Electronics. Otherwise, this may result in fire, electric shock, fire hazard or an electric shock hazard.
  • Page 5 We recommend that you maintain a distance of at least 2 to 7 times Do not turn the product On/Off by plugging-in or unplugging the power the diagonal screen size when watching TV. If you watch TV for a long plug to the wall outlet.
  • Page 6 Do not press strongly upon the panel with a hand or sharp object such When moving or unpacking the product, work in pairs because the as nail, pencil or pen, or make a scratch on it, as it may cause damage product is heavy.
  • Page 7 - When watching 3D contents, take 5 to 15 minute breaks every hour. Viewing 3D contents for a long period of time may cause * LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting. headache, dizziness, fatigue or eye strain.
  • Page 8 •  If you do not use a certified HDMI cable, the screen may not display •  Make sure to use LG 3D glasses. Otherwise, you may not be able to or a connection error may occur. (Recommended HDMI Cable Types) view 3D videos properly.
  • Page 9: Separate Purchase

    AG-F*** AG-F***DP Cinema 3D glasses Dual play glasses LG Audio Device •  Hold the top and bottom of the TV frame firmly. Make sure not to Maintenance hold the transparent part, speaker, or speaker grill area. Cleaning your TV Clean your TV regularly to keep the best performance and to extend the product lifespan.
  • Page 10: Using The Joystick Button

    Using the joystick button NOTE •  When your finger over the joystick button and push it to the up, down, left or right, be careful not to press the joystick button. If you (Image shown may differ from your TV.) press the joystick button first, you may not be able to adjust the volume level and saved programmes.
  • Page 11: Mounting On A Wall

    Standard screw performed by a qualified professional installer. We recommend the use of LG’s wall mount bracket. When you do not use LG’s wall mount Number of screws bracket, please use a wall mount bracket where the device is adequately...
  • Page 12: Antenna Connection

    •  If you install the TV on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe injury. Use an authorised LG wall mount and Available external devices are: HD receivers, DVD players, VCRs, audio contact the local dealer or qualified personnel.
  • Page 13: Satellite Dish Connection

    Satellite dish connection Euro Scart connection (Only satellite models) (Depending on model) Connect the TV to a satellite dish to a satellite socket with a satellite RF Transmits the video and audio signals from an external device to the cable (75 Ω). TV set.
  • Page 14 (POWER) Turns the TV on or off. Teletext buttons ( ) These buttons are used for Selects Radio, TV and DTV programme. teletext. Recalls your preferred subtitle in digital mode. Views the information of the current programme and By pressing the AD button, audio descriptions function will screen.
  • Page 15: Open Source Software

    Laboratories. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com.
  • Page 16 To set additional picture options •  Expert 1, 2 : Menu for adjusting picture quality that allows experts and amateurs to enjoy the best TV viewing. This SETTINGS PICTURE Picture Mode Picture Option is the adjustment menu provided for ISF-certified picture tuning [Depending on model] professionals.
  • Page 17 Connect LG audio device with the logo to the optical digital HDMI port provides ULTRA HD Deep Colour, HDMI port provides ULTRA audio output port. LG audio device allows you to enjoy rich powerful HD Deep Colour for a clearer picture. sound easily.
  • Page 18: To Remove The Usb Device

    To set password 1 Connect the TV’s HDMI IN terminal and the SIMPLINK device’s HDMI output terminal using an HDMI cable. SETTINGS LOCK Set Password •  [Depending on model] Sets or changes the TV password. For home theatre units with a SIMPLINK function, connect HDMI The initial password is set to ‘0000’...
  • Page 19 •  If a USB HDD with power-saving function does not work properly, •  motion JPEG turn the power off and on. For more information, refer to the user [Video] MJPEG manual of the USB HDD. [Audio] LPCM, ADPCM •  Data in the USB storage device can be damaged, so be sure to back • ...
  • Page 20: Troubleshooting

    When connecting to the PC (HDMI), ‘No signal’ or ‘Invalid Format’ is displayed. •  Turn the TV off/on using the remote control. To obtain detailed User Guide information, please visit www.lg.com. •  Reconnect the HDMI cable. •  Restart the PC with the TV on.
  • Page 21 Säkerhet och referens Säkerhet och referens Läs den här handboken noggrant innan du använder produkten och spara den för framtida bruk. www.lg.com...
  • Page 22 Säkerhetsföreskrifter Läs säkerhetsföreskrifterna noggrant innan du använder produkten. Anslut nätkabeln till ett jordat uttag. (Med undantag för apparater som inte är jordade.) Annars kan du få livsfarliga elektriska stötar. VARNING Anslut nätkabeln noga så den inte glappar. Om kabeln glappar kan eldsvåda uppstå.
  • Page 23 Se till att inte tappa eller välta produkten när du ansluter externa Se till att metallföremål som mynt, hårnålar och gem inte kan falla ner enheter. Det kan resultera i personskador eller skador på produkten. i produkten. Var också försiktig med lättantändliga föremål som papper eller tändstickor.
  • Page 24 Det kan leda till brand och elektriska stötar. Använd endast tillbehör som angivits av tillverkaren. Använd endast en auktoriserad nätadapter och strömsladd som har godkänts av LG Electronics. Annars finns risk för brand, elektriska stötar Kontakta en kvalificerad serviceperson när du installerar antennen. eller tekniska fel.
  • Page 25 Vi rekommenderar att du håller ett avstånd på minst fem till sju gånger Använd inte stickproppen för att knäppa på eller stänga av apparaten. den diagonala skärmstorleken när du tittar på TV. (Använd inte strömkabeln som kontakt.) Det kan orsaka mekaniska fel Om du tittar på...
  • Page 26 Tryck eller skrapa inte på skärmytan med handen eller med vassa Ta hjälp av någon annan när du flyttar eller packar upp produkten föremål som naglar, spik, pennor eller liknande, som kan orsaka repor. eftersom den är tung. Annars kan personskador uppstå. Undvik att vidröra skärmen eller hålla fingrarna mot den en längre tid.
  • Page 27 är fel. 3D-innehåll. Om du tittar på 3D-innehåll länge kan du få huvudvärk, känna yrsel, trötthet och trötthet i ögonen. * LG LED-TV har en LCD-skärm med LED-belysning. Personer som har ljuskänslig epilepsi eller någon kronisk sjukdom •  Vissa användare kan drabbas av anfall eller andra avvikande symptom när de utsätts för blinkande ljus eller särskilda mönster...
  • Page 28 3D-glasögonen < 18 mm •  Se till att du använder 3D-glasögon från LG. Annars kanske du inte •  Använd en certifierad kabel med HDMI-logotypen på. kan se 3D-innehåll korrekt. •  Om du inte använder en certifierad HDMI-kabel kan det hända • ...
  • Page 29 •  Se till att skärmen är vänd bort från dig när du håller TV:n för att skydda den mot skador. AG-F*** AG-F***DP Cinema 3D-glasögon Dual play-glasögon LG-ljudenhet •  Håll den övre och undre delen av ramen i ett fast grepp. Se Skötsel till att inte hålla i den transparenta delen, högtalarna eller högtalargallren. Rengöra TV:n Rengör TV:n regelbundet för att bibehålla optimal prestanda och...
  • Page 30 Använda joystickknappen Obs! •  Var försiktig när du sätter fingret på joystickknappen och rör den uppåt, nedåt, åt vänster eller höger, annars kan du råka trycka på (Illustrationen kan skilja sig från vad som syns på TV:n.) den. Om du trycker på joystickknappen först kan du inte justera volymen eller sparade program.
  • Page 31 Kontakta kvalificerad personal om du vill fästa TV:n i andra Standardskruv byggnadsmaterial. LG rekommenderar att väggmonteringen utförs av en professionell installatör. Vi rekommenderar att du använder LG:s Antal skruvar väggmonteringsfäste. Om du inte använder det bör du använda ett Väggmonterings-...
  • Page 32 •  Om du installerar TV:n i taket eller på en lutande vägg kan den falla Tillgängliga externa enheter är: HD-mottagare, DVD-spelare, och orsaka personskador. videobandspelare, ljudanläggningar, USB-lagringsenheter, datorer, Använd ett godkänt väggmonteringsfäste från LG och kontakta en spelenheter och andra externa enheter. lokal återförsäljare eller kvalificerad personal. Obs! • ...
  • Page 33 Parabolanslutning Euro scart-anslutning (Endast satellitmodeller) (Beroende på modell) Anslut TV:n till ett parabolantennuttag med en satellit-RF-kabel (75 Ω). Sänder video- och ljudsignalerna från en extern enhet till TV:n. Anslut den externa enheten till tv:n med euro scart-kabeln. HDMI ULTRA HD deep colour- Typ av utgång inställningar (TV-utgång...
  • Page 34 (Strömknapp) Slår på eller stänger av TV:n. Text-tv-knappar ( ) Dessa knappar används för Väljer program för radio, TV och digital-TV. text-TV. Visar önskad undertextning i digitalt läge. Visar information om det aktuella programmet och När du trycker på AD-knappen aktiveras funktionen för skärmbilden.
  • Page 35 LG Electronics till självkostnadspris (inkl. mediakostnad, frakt och The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia interface, hanteringskostnader). Gör din beställning till LG Electroncis via e-post and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI på opensource@lge.com: Erbjudandet gäller i tre (3) år från produktens Licensing LLC in the United States and other countries.
  • Page 36 Om du vill använda ytterligare Bildalternativ •  Expert 1, 2 : Meny för justering av bildkvalitet som experter och entusiaster kan använda för att få ut det bästa av sitt SETTINGS BILD Bildläge Bildalternativ TV-tittande. Den här justeringsmenyn är ISF-certifierad och erbjuds [Beroende på...
  • Page 37 Anslut LG-ljudenhet med -logotypen till den optiska digitala HDMI-porten tillhandahåller ULTRA HD Deep Color som ger en tydligare ljudutgången. Med en LG-ljudenhet kan du enkelt ta del av fylligt och bild. kraftfullt ljud. •  På : Stöd för ULTRA HD Deep Colour • ...
  • Page 38 Ställa in ett lösenord 1 Koppla ihop TV:ns HDMI IN-terminal och SIMPLINK-enhetens HDMI- utgångsterminal med en HDMI-kabel. SETTINGS LÅS Spara lösenord •  [Beroende på modell] Ställer in eller ändrar TV:ns lösenord. På hemmabioenheter med SIMPLINK-funktion ansluter du Lösenordet är fabriksinställt på ‘0000’ . HDMI-terminalerna enligt ovan och använder en optisk kabel för • ...
  • Page 39 •  Om en USB-hårddisk med strömsparläge inte fungerar som den •  motion JPEG ska kan du slå av och på strömmen. Mer information hittar du i [Video] MJPEG användarhandboken för USB-hårddisken. [Ljud] LPCM, ADPCM •  Data i USB-enheten kan skadas, så var noga med att • ...
  • Page 40 När du ansluter till en dator (HDMI) visas “Ingen signal” eller “Ogiltigt format”. •  Stäng av/slå på TV:n med fjärrkontrollen. Mer detaljerad information i användarhandboken finns på www.lg.com. •  Återanslut HDMI-kabeln. •  Starta om datorn när TV:n är på. Ansluta en extern styrenhet Information om inställningar för den externa kontrollenheten hittar du...
  • Page 41 BRUKERHÅNDBOK Sikkerhet og referanse Les gjennom manualen nøye før bruk av tv. NB! Ta vare på denne informasjonen for fremtidig referanse. www.lg.com...
  • Page 42 Sikkerhetsinstruksjoner Les disse forholdsreglene nøye før du bruker produktet. Sørg for at strømledningen kobles til en jordet stikkontakt. (Unntatt enheter som ikke er jordet.) Du kan få støt eller bli skadet. ADVARSEL Fest strømledningen skikkelig. Hvis strømledningen ikke er skikkelig festet, kan det oppstå...
  • Page 43 Ikke slipp produktet i bakken, og pass på at det ikke velter når du kobler Ikke la metallgjenstander, for eksempel mynter, hårnåler, spisepinner til eksterne enheter. Dette kan forårsake personskade eller skade på eller metalltråd, komme inn i produktet. Dette gjelder også brennbare enheten.
  • Page 44 Få hjelp fra en kvalifisert servicetekniker til å montere antennen. Dette Bruk bare godkjente strømadaptere og strømledninger som er godkjent kan forårsake brann eller elektrisk støt. av LG Electronics. Ellers kan resultatet bli elektrisk støt, brann, feil eller skader på produktet. Ikke demonter strømadapteren eller strømledningen. Dette kan føre til...
  • Page 45 Dette kan føre til teknisk feil eller elektrisk støt. Bruk bare angitt type batteri. Dersom du ikke gjør dette, kan det Følg monteringsinstruksjonene nedenfor for å forebygge overoppheting komme skade på fjernkontrollen. av produktet.
  • Page 46 Ikke trykk hardt på panelet med hånden eller en skarp gjenstand, for Samarbeid om å flytte eller pakke ut produktet fordi det er tungt. eksempel en spiker, blyant eller penn. Du må heller ikke lage riper i Hvis du ikke gjør dette, kan det føre til personskade. panelet.
  • Page 47 Hvis du ser på 3D en lang stund, kan du oppleve hodepine, svimmelhet, tretthet eller slitne øyne. * LED-TV-en fra LG har LCD-skjerm med LED-baklys. Personer med kroniske lidelser eller anfall som utløses av lysfølsomhet • ...
  • Page 48 Forholdsregler når du bruker 3D-briller < 18 mm •  Bruk 3D-briller fra LG. Ellers er det ikke sikkert at 3D-innhold vises •  Bruk en sertifisert kabel merket med HDMI-logoen. på riktig måte. •  Hvis du ikke bruker en sertifisert HDMI-kabel, er det mulig at • ...
  • Page 49 AG-F*** AG-F***DP skade. Kino-3D-briller Sett med to briller LG-lydenhet Vedlikehold •  Ta en godt tak oppå og under TV-en, og hold den slik. Ikke hold i den transparente delen, høyttalerne eller høyttalergrillene. Rengjøring av TV Rengjør TV-en regelmessig for å sikre optimal ytelse og forlenge levetiden.
  • Page 50 Bruke joystick-knappen MERK •  Hvis du skyver joystick-knappen opp, ned eller mot venstre eller høyre, må du være forsiktig så du ikke trykker på knappen. Hvis du (Illustrasjonen kan avvike fra din TV.) trykker på knappen først, kan du ikke justere lydvolum og lagrede programmer.
  • Page 51 400 x 400 kvalifisert personell hvis du skal feste TV-en på annet byggemateriell. Standardskrue LG anbefaler at veggmontering utføres av en kvalifisert profesjonell installatør. Vi anbefaler bruk av LGs veggmonteringsbrakett. Antall skruer Hvis du ikke bruker LGs veggmonteringsbrakett, må du bruke en...
  • Page 52 •  Hvis du monterer TV-en i taket eller på en hellende vegg, kan den falle ned, noe som kan føre til alvorlig personskade. De tilgjengelige eksterne enhetene er: HD-mottakere, DVD-spillere, Bruk en godkjent veggmonteringsbrakett fra LG, og kontakt den videospillere, lydsystemer, USB-lagringsenheter, PC-er, spillenheter og lokale forhandleren eller kvalifisert personell.
  • Page 53 Satellittilkobling Euro Scart-tilkobling (Bare satellittmodeller) (Avhengig av modell) Koble TV-en til en parabolantenne til en satellittkontakt med RF-kabel Sender video- og lydsignalene fra en ekstern enhet til TV-en. Koble den for satellit (75 Ω). eksterne enheten til TV-en med en EURO scart-kabel. Utgangstype HDMI ULTRA HD deep colour- (TV-uttak...
  • Page 54 (POWER) Brukes til å slå TV-en av eller på. Teletext-knapper ( ) Disse knappene brukes for Brukes til å velge radio-, TV- og DTV-program. tekst-TV. Viser ønsket undertekst i digital modus. Viser informasjonen om det gjeldende programmet og Du kan deaktivere funksjonen for lydbeskrivelser ved å trykke skjermen.
  • Page 55 I tillegg til kildekoden er alle lisensvilkår, garantifraskrivelser og Laboratories. merknader om opphavsrett tilgjengelige for nedlasting. LG Electronics vil også sende deg åpen kildekode på CD-ROM mot å få dekket distribusjonskostnadene, inkludert utgifter til media, frakt og ekspedisjon. Send en forespørsel til opensource@lge.com. Tilbudet The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia interface, gjelder i tre (3) år fra kjøpsdatoen for dette produktet.
  • Page 56 Angi tilleggsalternativer for bilde •  Ekspert 1, 2 : Meny for justering av bildekvalitet der eksperter og erfarne brukere kan optimere TV-visningen. Dette er SETTINGS BILDE Kinomodus Bildealternativer justeringsmenyen for ISF-sertifiserte eksperter i bildejustering. (ISF- [Avhengig av modell] logoen kan bare brukes på ISF-sertifiserte TV-apparater.) Justerer detaljerte innstillinger for bilder.
  • Page 57 Koble LG-lydenheten med -logoen til porten for optisk digital lyd HDMI-porten støtter ULTRA HD Deep Colour, som produserer klarere ut. Med en LG-lydenhet får du glede av klar og fyldig lyd på en enkel bilder. måte. •  På : ULTRA HD Deep Colour støttes • ...
  • Page 58 Angi passord 1 Koble TV HDMI IN-kontakt til SIMPLINK-enhetens HDMI-utgang ved hjelp av en HDMI-kabel. SETTINGS LÅS Angi passord •  [Avhengig av modell] Legger inn eller endrer passordet på TV. For hjemmekinoenheter med SIMPLINK-funksjon, avhengig av Original passordet er angitt til ‘0000’ . modell,kobler du sammen HDMI-kontaktene som tidligere nevnt.
  • Page 59 •  Dersom en USB-harddisk med strømsparingsfunksjon ikke •  motion JPEG fungerer som den skal, slår du strømmen av og på. Ønsker du mer [Video] MJPEG informasjon, vennligst se bruksanvisningen til USB-harddisken. [Lyd] LPCM, ADPCM •  Data på USB-enhet kan bli skadet. Sørg derfor for å • ...
  • Page 60 •  Slå TV-en av og deretter på igjen ved hjelp av fjernkontrtollen. •  Koble til HDMI-kabelen •  Start PC-en på nytt med TV-en på. Detaljert brukerhåndbok er tilgjengelig på www.lg.com. Konfigurasjon av ekstern kontrollenhet Konfigureringsinformasjon for ekstern kontrollenhet er tilgjengelig på...
  • Page 61 BRUGERVEJLEDNING Sikkerhed og Reference Læs denne vejledning grundigt inden betjening af produktet, og behold den til evt. senere brug. www.lg.com...
  • Page 62 Sikkerhedsinstruktioner Læs disse sikkerhedsmæssige forholdsregler grundigt, før du bruger produktet. Sørg for at tilslutte strømkablet til en jordforbunden strømkilde. (undtagen enheder, der ikke er koblet til jord). ADVARSEL Du kan få dødbringende elektrisk stød eller komme til skade. Sæt strømkablet sikkert fast. TV og fjernbetjening må...
  • Page 63 Tab ikke produktet og undgå, at det vælter ved tilslutning af eksterne Tab ikke metalgenstande som f.eks. mønter, hårnåle, spisepinde eller enheder. Det kan forårsage personskade eller skade på produktet. ledninger ned i produktet. Det samme gælder for brandbare genstande som f.eks.
  • Page 64 Brug kun en autoriseret AC-adapter og strømkabel der er godkendt af Kontakt en kvalificeret serviceperson ved installation af antennen. LG Electronics. Ellers kan det forårsage brand, elektrisk stød, fejlfunktion Dette kan forårsage brandfare eller risiko for elektrisk stød. eller deformation af produktet.
  • Page 65 Det kan forårsage mekanisk fejl eller give elektrisk stød. Brug kun den angivne type batteri. Forkert type batteri kan forårsage Følg installationsvejledningen nedenfor for at forhindre, at produktet skader på fjernbetjeningen. overophedes. •  Afstanden mellem produktet og væggen bør være på mere end 10 cm.
  • Page 66 Tryk ikke hårdt på skærmen med hånden eller et skarpt objekt som Få hjælp fra en anden person ved flytning og udpakning af produktet. f.eks. et søm, en blyant eller en kuglepen, og rids ikke skærmen. Produktet er tungt. Dette kan i modsat tilfælde forårsage personskade. Undgå...
  • Page 67 3D. Hvis du ser indhold i 3D i lange tidsrum kan det medføre hovedpine, svimmelhed, træthed eller trætte øjne. * LG LED-TV anvender LCD-skærm med LED-baggrundsbelysning. Personer med fotosensitive anfald eller kroniske lidelser • ...
  • Page 68 18 mm bruger 3D-briller •  Brug et certificeret kabel med HDMI-logoet påmonteret. •  Sørg for at bruge LG 3D-briller. Du kan i modsat fald muligvis ikke •  Hvis du ikke bruger et certificeret HDMI-kabel, vises skærmen se videoer i 3D korrekt.
  • Page 69 AG-F*** AG-F***DP 3D-briller af biograftype Dual Play-briller LG-lydenhed •  Hold godt fast i TV’ e t foroven og forneden. Undlad at holde fast i Vedligeholdelse den gennemsigtige del, højttaleren eller højttalerens gitterområde. Rengøring af TV’et Rengør TV’ e t regelmæssigt for at opnå den bedste ydeevne og udvide produktets levetid.
  • Page 70 Sådan bruger du joystick- BEMÆRK knappen •  Tryk ikke joystikknappen inad samtidigt som at du trykker op, ned, venstre eller højre. Det er ikke muligt at skifte kanal eller at ændre i lydstyrken samtidigt som at knappen bliver indtrykket. (Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV.) Du kan betjene TV-funktionerne blot ved at trykke eller bevæge Montering på...
  • Page 71 Antal skruer på gulvet. Hvis du vil fastgøre TV’ e t på andre bygningsmaterialer, Vægmonterings- LSW440B LSW350B skal du kontakte en kvalificeret servicemedarbejder. LG anbefaler, at beslag MSW240 vægmontering udføres af fagpersonale. Vi anbefaler at du bruger et Model 60LF56** af LGs vægmonteringsbeslag til at hænge fjernsynet op på...
  • Page 72 •  Hvis du monterer TV’ e t i loftet eller på en skrå væg, kan det falde enkelt enhed. ned og forårsage alvorlige personskader. Brug et godkendt LG-vægbeslag, og kontakt den lokale forhandler Tilgængelige eksterne enheder er følgende: HD-modtagere, DVD- eller kvalificeret personale.
  • Page 73 Forbindelse med parabol Forbindelse med Scart-stik (Kun satellitmodeller) (Afhængigt af modellen) Tilslut TV’ e t til en parabol og til et satellitstik med et satellit-RF-kabel Overfører video- og lydsignalerne fra en ekstern enhed til TV’ e t. Tilslut (75 Ω). den eksterne enhed og tv’...
  • Page 74 (STRØM) Tænder eller slukker for TV’ e t. Knapper til teletext ( ) Disse knapper benyttes Vælger radio-, TV- og DTV-program. til teksttv. Henter de foretrukne undertekster i digital tilstand. Viser oplysninger om det aktuelle program og skærmen. Når du trykker på AD-knappen, aktiveres funktionen til Åbner hovedmenuerne.
  • Page 75 Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. garantifraskrivelser og meddelelser om ophavsret. Dolby og det dobbelte D-symbol er varemærker tilhørende Dolby LG Electronics tilbyder også levering af open source-kode på en CD-ROM Laboratories. til en pris, der dækker omkostningerne ved en sådan distribution (f.eks.
  • Page 76 •  Lokal nedton. LED : [Afhængigt af modellen] Gør lyse områder Kalibrerer skærmen til hver biograftilstand eller justerer billedets i billedet lysere og mørke områder mørkere for at opnå maksimal indstillinger til en særlig skærm. Vælg først den ønskede kontrast og minimal sløring, samtidig med at strømforbruget Biograftilstand.
  • Page 77 Slut LG-lydenheden med -logoet til den optiske digitale HDMI-porten leverer ULTRA HD Deep Colour, så du kan se klarere lydudgangsport. Med LG-lydenheden er det nemt at opnå fyldig og billeder. kraftig lyd. •  Tænd : Understøttelse af ULTRA HD Deep Colour • ...
  • Page 78 •  Direkte afspilning: Afspiller straks multimedieenheden på tv’ e t. •  Hvis USB-lagringsenheden har et indbygget automatisk •  Vælg multimedieenhed: Vælger straks den ønskede enhed via registreringsprogram eller bruger sin egen driver, fungerer den SIMPLINK-menuen for at styre den fra tv-skærmen.
  • Page 79 •  Hvis en USB-harddisk med strømbesparende funktion ikke fungerer •  motion JPEG korrekt, skal du slukke for den og tænde den igen. Der er flere [Video] MJPEG oplysninger i brugervejledningen til USB-harddisken. [Lyd] LPCM, ADPCM •  Data på USB-lagerenheden kan blive ødelagt. Sørg for at • ...
  • Page 80 •  Genstart PC’ e n mens TV’ e t er tændt. Du kan få detaljerede oplysninger om brugervejledningen ved at besøge www.lg.com. Opsætning af ekstern kontrolenhed Hvis du vil have oplysninger om opsætning af ekstern kontrolenhed, skal du besøge www.lg.com.
  • Page 81 KÄYTTÖOPAS Turvatoimet ja viittaukset Lue tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttämistä ja laita opas talteen tulevaa käyttöä varten. www.lg.com...
  • Page 82 Turvatoimet Lue nämä turvaohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Kytke virtajohto maadoitettuun pistorasiaan. (Ei koske maadoittamattomia laitteita.) Väärä kytkentä saattaa aiheuttaa VAROITUS sähköiskun tai henkilövahingon. Rikkoutunut virtajohto on vaihdettava kokonaan. Älä sijoita TV:tä ja kauko-ohjainta seuraaviin ympäristöihin: Ellei johtoa vaihdeta kokonaan, on olemassa tulipalon vaara. • ...
  • Page 83 Älä pudota tuotetta tai anna sen kaatua, kun liität ulkoisia laitteita. Älä pudota laitteen sisälle metalliesineitä, kuten kolikoita, hiuspinnejä, Se voi aiheuttaa vammoja tai tuote voi vahingoittua. syömäpuikkoja tai metallilankaa, tai mitään syttyvää, kuten paperia tai tulitikkuja. Älä anna lasten käyttää tuotetta valvomatta. Sähköisku, tulipalo tai henkilövamma voi aiheutua, jos vieras esine joutuu tuotteeseen.
  • Page 84 Kun asennat antennia, käänny valtuutetun huollon puoleen. Tämä saattaa aiheuttaa palon tai sähköiskun vaaran. Käytä ainoastaan LG Electronicsin hyväksymää muuntajaa ja virtajohtoa. Muutoin tuotteen muoto voi muuttua, siinä voi ilmetä toimintahäiriö, se voi vioittua tai se voi aiheuttaa tulipalon.
  • Page 85 Kun TV:tä katsellaan, suosittelemme pysymään vähintään 2–7 näytön Älä sammuta/käynnistä tuotetta pistokkeen avulla. (Älä käytä halkaisijan etäisyydellä siitä. Pitkäaikainen TV:n katselu voi aiheuttaa virtapistoketta virtakytkimenä.) Se saattaa aiheuttaa mekaanisen vian näön hämärtymistä. tai sähköiskun. Älä sekoita uusia paristoja keskenään vanhojen paristojen kanssa. Estä...
  • Page 86 Älä naarmuta paneelia tai paina sitä kädellä tai terävällä esineellä, Tuotteen siirtämiseen ja purkamiseen pakkauksesta tarvitaan kaksi kuten kynnellä tai kynällä. henkilöä, koska tuote on painava. Muutoin voit vahingoittaa itseäsi. Älä kosketa näyttöä tai pidä sormia sitä vasten pitkään. Tämä saattaa Toimita laite kerran vuodessa huoltoon sisäisten osien puhdistamiseksi.
  • Page 87 •  Katseluaika suorituskykyyn eikä ole toimintavirhe. - Kun katsot 3D-sisältöä, pidä 5 voi 15 minuutin taukoja tunnin välein. 3D-sisällön katseleminen pitkään voi aiheuttaa * LG:n LED-TV:ssä on LCD-näyttö ja LED-taustavalaistus. päänsärkyä, huimausta tai uupumusta tai rasittaa silmiä. Valoherkkyyskohtaukset ja krooniset sairaudet • ...
  • Page 88 10 mm 3D-lasien käyttövaroitus < 18 mm •  Käytä LG:n 3D-laseja. Muutoin 3D-videot eivät ehkä näy oikein. •  Käytä sertifioitua kaapelia, jossa on HDMI-logo. •  Älä käytä 3D-laseja tavallisina silmälaseina, aurinkolaseina tai •  Jos sertifioitua HDMI-kaapelia ei käytetä, näytön kuva ei suojalaseina.
  • Page 89 AG-F*** AG-F***DP •  Pitele TV:tä ruutu poispäin itsestäsi, jotta ruutu ei vahingoitu. 3D-elokuvalasit Dual play -lasit LG-äänilaite Huolto •  Pitele lujasti TV:n rungon yläosasta ja pohjasta. Varmista, ettet tartu läpinäkyvään osaan, kaiuttimeen tai kaiuttimen ritilään. TV:n puhdistus Puhdista TV säännöllisesti, jotta sen suorituskyky säilyy korkeana ja käyttöikä...
  • Page 90 Ohjainpainikkeen HUOMAUTUS käyttäminen •  Kun liikutat ohjainpainiketta ylös, alas, vasemmalle tai oikealle, varo painamasta ohjainpainiketta sormellasi. Jos ohjainpainiketta painetaan, äänenvoimakkuutta tai tallennettuja kanavia ei voi säätää. (Kuva saattaa poiketa omasta televisiostasi.) Voit käyttää TV:n toimintoja helposti painamalla tai liikuttamalla ohjainpainiketta ylös, alas, vasemmalle tai oikealle. Kiinnittäminen pöytään (Mallin mukaan) 1 Nosta ja kallista TV pystyasentoon pöydälle.
  • Page 91 LG suosittelee, että jätät seinäkiinnityksen VESA (A x B) 400 x 400 pätevän asennushenkilön tehtäväksi. Suosittelemme käyttämään LG:n Vakioruuvi seinäkiinnikettä. Jos et käytä LG:n seinäkiinnikettä, käytä kiinnikettä, joka kiinnittää laitteen riittävän tiukasti seinään ja jättää riittävästi tilaa Ruuvien määrä ulkoisten laitteiden yhdistämiseen. Seinäkiinnike...
  • Page 92 •  Jos asennat TV:n kattoon tai vinolle seinälle, se voi pudota ja Hyväksytyt ulkoiset laitteet: HD-vastaanottimet, DVD-soittimet, aiheuttaa vakavia vammoja. videonauhurit, äänijärjestelmät, USB-tallennuslaitteet, tietokoneet, Käytä hyväksyttyä LG:n seinäkiinnikettä ja ota yhteys paikalliseen pelilaitteet ja muut ulkoiset laitteet. myyjään tai asiantuntevaan asentajaan. HUOMAUTUS • ...
  • Page 93 Satelliittiantennin kytkeminen Euro Scart -liitäntä (Vain satelliittimallit) (Mallin mukaan) Kytke TV satelliittiantenniin ja satelliittiliitäntään RF-kaapelilla (75 Ω). Siirtää video- ja äänisignaalin ulkoisesta laitteesta televisioon. Liitä ulkoinen laite televisioon Euro Scart -kaapelilla. HDMI ULTRA HD deep colour Lähdön tyyppi -syväväriasetukset (TV-lähtö Nykyinen tulotila (Vain UF67**)
  • Page 94 (VIRTA) Kytke tai katkaise virta. Teksti-tv-painikkeet ( ) Näillä painikkeilla Valitse radio-, TV- tai DTV-kanava. ohjataan tekstitelevision toimintaa. Haluamasi tekstityksen käynnistäminen digitaalisessa Näyttää nykyisen ohjelman ja näytön tiedot. tilassa. Avaa päävalikot. Kuvan ääniselostustoiminnon voi ottaa käyttöön painamalla Avaa pikavalikot. AD-painiketta. (Mallin mukaan) Siirtymispainikkeet (ylös/alas/vasen/oikea) Selaa valikkoja tai Näyttää...
  • Page 95 Dolby ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratories rekisteröimiä takuun vastuuvapauslausekkeet ja tekijänoikeusilmoitukset. tavaramerkkejä. LG Electronics toimittaa avoimen lähdekoodin myös CD-levyllä. Tästä palvelusta veloitetaan vain toimituskustannukset, eli tietovälineen hinta ja toimituskulut. Pyynnön voi tehdä sähköpostitse osoitteeseen opensource@lge.com. Tarjous on voimassa kolme (3) vuotta tuotteen HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia interface, sekä...
  • Page 96 Kuvan lisäasetusten määrittäminen •  Asiantuntija 1, 2 : Kuvanlaadun säätövalikko, jonka avulla asiantuntijat ja harrastajat saavat kaiken irti TV:stä. Tämä SETTINGS KUVA Kuvatila Kuva-asetukset säätövalikko on tarkoitettu ISF-sertifioiduille kuvansäädön [Mallin mukaan] asiantuntijoille. (ISF-logoa voi käyttää vain ISF-sertifioiduissa Säätää kuvien yksityiskohtaiset asetukset. TV:issä.) ISFccc: Imaging Science Foundation Certified Calibration Control • ...
  • Page 97 [Mallin mukaan] Kytke -logolla varustettu LG-äänilaite optisen digitaalisen HDMI-portti sisältää ULTRA HD Deep Colour -ominaisuuden, joten näet äänilähdön porttiin. LG-äänilaitteen avulla voit nauttia täyteläisestä ja kuvat selkeämpinä. voimakkaasta äänestä vaivattomasti. •  Päällä : HDMI ULTRA HD Deep Colour -ominaisuus tuettu •  Pois : HDMI ULTRA HD Deep Colour -ominaisuus ei tuettu Kuulokkeiden käyttäminen...
  • Page 98 Salasanan määrittäminen 1 Kytke HDMI-kaapeli television HDMI IN-liitäntään ja SIMPLINK- laitteen HDMI-lähtöliitäntään. SETTINGS LUKITUS Määritä salasana •  [Mallin mukaan] Määrittää tai muuttaa TV:n salasanan. Jos kotiteatterin laitteessa on SIMPLINK-toiminto, tee HDMI- Oletussalasana on ‘0000’ . liitännät kuten edellä ja kytke lisäkaapeli television optisesta • ...
  • Page 99 •  Jos virransäästötoimintoa hyödyntävä USB-kiintolevy ei toimi •  motion JPEG oikein, katkaise virta ja kytke se takaisin. Lisätietoja on USB- [Video] MJPEG kiintolevyn käyttöoppaassa. [Ääni] LPCM, ADPCM •  USB-muistissa olevat tiedot voivat vahingoittua, joten tärkeät •  .mpg, .mpeg, .mpe tiedostot on syytä varmuuskopioida toiseen laitteeseen. Tietojen [Video] MPEG-1, MPEG-2 ylläpito on käyttäjän vastuulla eikä...
  • Page 100 “Epäkelpo formaatti”. •  3D-toiminto voi vaihdella mallin mukaan. •  Käynnistä/sammuta TV kauko-ohjaimella. •  Kytke HDMI-kaapeli uudelleen. Verkko-oppaan tarkastelu •  Käynnistä tietokone uudelleen, kun TV on päällä. Yksityiskohtaiset käyttöoppaan tiedot saat osoitteesta www.lg.com. Ulkoisen ohjauslaitteen asennus Ulkoisen ohjauslaitteen asetustiedot saat osoitteesta www.lg.com.
  • Page 101: Specifications

    Specifications CI Module Size (W x H x D) 100.0 mm x 55.0 mm x 5.0 mm Operating Temperature 0 °C to 40 °C Operating Humidity Less than 80 % Environment condition Storage Temperature -20 °C to 60 °C Storage Humidity Less than 85 % Satellite Digital TV Digital TV...
  • Page 102 HDMI-DTV supported mode HDMI-PC supported mode Use HDMI IN 1 for PC mode (Except for UF67**) Vertical Horizontal Resolution Frequency Frequency (kHz) (Hz) Horizontal Vertical Resolution 31.46 59.94 Frequency (kHz) Frequency (Hz) 640 x 480 31.50 60.00 640 x 350 31.46 70.09 31.47...
  • Page 103: Energy Saving

    LG Recycling Policy (Only EU) LG Electronics offers a customized e-waste take-back & recycling service that meets local needs and requirements in the countries where e-waste regulations are in place, and also provides product and packaging take-back & recycling service voluntarily in some countries. LG Electronics evaluates products’...
  • Page 104 EU Ecolabel : PL/22/004 LGE announced the ‘LG Declaration for a Cleaner Environment ‘in 1994, and this ideal has served as a Guiding managerial principle ever since. The Declaration is a foundation that has allowed us to undertaike Environmentally friendly activities in careful consideration of economic, environmental, and social aspects.
  • Page 108 Please contact LG First. If you have any inquiries or comments, please contact LG customer information centre. LG Customer Information Centre Country Country Service Service Österreich 0 810 144 131 Nederland 0900 543 5454 België 015 200 255 Norge 800 187 40...

Table of Contents