Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
English Version
Important Safety Information
Operating Instructions
The Controls on Your Washer
Other Washer Features
Preparing to Wash
Care of Product
Helpful Information
Specialized Fabric Guide
If Something Goes Wrong
GE Appliances
General Electric Company, Appliance Park, Louisville, KY 40225 USA
175D1807P287
49-90020
7-99 JR
Printed in the United States
Models:
Washer
Owner's Manual
Versión en español
WISR309CT WISR309DT
2
4
10
11
19
37
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for GE WISR309CT
Summary of Contents for GE WISR309CT
-
Page 1: Important Safety Information
Models: WISR309CT WISR309DT Washer Owner’s Manual English Version Important Safety Information Operating Instructions The Controls on Your Washer Other Washer Features Preparing to Wash Care of Product Helpful Information Specialized Fabric Guide If Something Goes Wrong Versión en español GE Appliances... - Page 2 Important Safety Information Read all safety information before using Water Heater Safety Under certain conditions If the hot water has not been used hydrogen gas may be produced for two weeks or more, prevent in a water heater that has not the possibility of damage or injury been used for two weeks or more.
-
Page 3: Safety Precautions
Warning To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following sections. Safety Precautions • Use this appliance only for its or any discarded appliance. intended purpose as described Dispose of discarded appliances in this Owner’s Manual. - Page 4 Operating Instructions controls LOAD SIZE WASH/SPIN TEMPERATURE SPEED NORMAL on your SUPER SLOW WARM GENTLE NORMAL RESET SLOW COLD LARGE COLD FAST washer WARM MEDIUM COLD COLD WARM SMALL Load Size Wash/Spin Speed By selecting load size, you are setting the This refers to the speed of the agitator during water level.
-
Page 5: Cycle Descriptions
Cycle Descriptions COTTONS REGULAR PERMANENT PRESS KNITS DELICATES For normal to lightly For synthetics and blends Specially designed for For lingerie and special- soiled cottons, linens, with normal soil. normally soiled knits. care fabrics with light to work and play clothes normal soil. -
Page 6: Liquid Bleach Dispenser
Operating Instructions Other washer features your model may have Extra Rinse When you use extra detergent The washer will pause for a few or bleach to clean heavily soiled minutes before the Extra Rinse clothes, you may want to use the option begins. -
Page 7: Fabric Softener Dispenser
Fabric Softener NOTE: This dispenser automatically Dispenser • Do not stop the washer during releases liquid fabric softener at the proper time during the cycle. To the first spin. This will cause the dispenser to empty too soon. use, follow these steps: 1 Make sure dispenser is securely •... -
Page 8: Preparing To Wash
Operating Instructions Preparing to Wash Sort Always follow Fabric Manufacturer’s Care Label when laundering. Sort by color Separate lint producers from (Separate colorfast from lint collectors non-colorfast fabrics*) • Lint producers: terry cloth and chenille • Whites • Lint collectors: velveteen and •... - Page 9 Load Load dry items loosely, spacing Wash bulky items like blankets evenly around agitator, and close separately. the lid. To add items after washer has A typical wash load: two twin sheets, started, push in Cycle knob and two tablecloths, four collared submerge additional items next to shirts, three pillow cases, three the agitator.
-
Page 10: Helpful Information
Helpful Information Specialty Care Guide Always follow Fabric Manufacturer’s Care Label or instructions when laundering. Otherwise use the information below as a general guide. Item Suggested Care Always wash down-filled garments separately from other types Down-Filled Garments of garments. Wet down gives off an odor that will disappear when the down is dried. -
Page 11: If Something Goes Wrong
If Something Goes Wrong Problem Possible Causes What to Do Washer Won’t Operate • Make sure cord is plugged securely into a Washer is unplugged working outlet. • Turn both hot and cold taps fully on. Water supply is turned off •... -
Page 12: Water Leaks
If Something Goes Wrong Problem Possible Causes What to Do Water Leaks • Make sure hose connections are tight at taps Fill hoses or drain hose is and make sure end of drain hose is correctly improperly connected inserted in and secured to drain facility. •... - Page 13 Problem Possible Causes What to Do Lint or Residue • Separate lint producers from Incorrect sorting on Clothes lint collectors. • Wash small loads for a shorter time than Washing too long larger loads. • For best performance always add detergent Detergent not dissolving before adding clothes.
- Page 14 If Something Goes Wrong Problem Possible Causes What to Do Snags, Holes, Tears, • Fasten snaps, hooks, buttons, and zippers. Pins, snaps, hooks, sharp Rips, or Excessive buttons, belt buckles, • Remove loose items like pins, objects in Wear zippers, and sharp objects pockets and sharp buttons.
- Page 15 Problem Possible Causes What to Do Grayed Clothes • Try using more detergent (especially with Not enough detergent larger loads). (larger loads, heavy soil, and hard water might • If you live in a hard water area try using require more detergent) a water conditioner or install a water softener.
- Page 16 If Something Goes Wrong Problem Possible Causes What to Do Yellowed Clothes • Always use the recommended amount of Not enough detergent detergent. on a consistent basis • Use non-chlorine bleach. Chlorine bleach may yellow some fabrics • Use extra detergent plus a non-precipitating Iron or manganese in water may water softener dissolved in water and cause yellowing or yellow spots...
-
Page 17: Instrucciones De Operación
Modelos: WISR309CT WISR309DT Lavadora Manual del propietario Información importante de seguridad Instrucciones de operación Los controles de su lavadora Otras características de su lavadora Prepárese para lavar Cuidado del producto Información útil Guía de cuidados especiales Si algo sale mal... - Page 18 Información importante de seguridad Lea todas las informaciones de seguridad antes de usar la lavadora Seguridad en el calentador de agua Bajo determinadas condiciones se Si no se ha usado agua caliente puede producir gas hidrógeno en durante dos semanas o más, evite el calentador de agua que no se la posibilidad de daños o lesiones ha usado durante dos semanas o...
-
Page 19: Precauciones De Seguridad
Advertencia Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones a las personas cuando use su aparato, siga las precauciones básicas, incluyendo las siguientes secciones. Precauciones de • Utilice este aparato sólo para que los niños jueguen en el el propósito para el que fue interior, sobre la lavadora o con seguridad... - Page 20 Instrucciones de operación LOAD SIZE WASH/SPIN TEMPERATURE SPEED controles NORMAL SUPER SLOW GENTLE WARM NORMAL COLD LARGE RESET SLOW COLD FAST de su lavadora WARM MEDIUM COLD COLD WARM SMALL LOAD SIZE WASH/SPIN SPEED (Tamaño de la carga) (Velocidad de lavado/secado) Al seleccionar el tamaño de la carga, usted está...
-
Page 21: Descripción De Los Ciclos
Descripción de los ciclos COTTONS REGULAR PERMANENT PRESS KNITS DELICATES (Regular) (Planchado Permanente) (Tejidos) (Delicado) Para prendas de algodón, Para sintéticos y mezclas Especialmente diseñado Para lencería y telas que lino, ropa de trabajo y de con suciedad normal. para tejidos con suciedad requieren cuidados especiales juego muy sucias o poco normal. - Page 22 Instrucciones de operación Otras características que puede tener su modelo Extra Rinse Cuando use detergente o Regular). Gire la perilla de EXTRA Enjuague extra blanqueador adicional para lavar RINSE (Enjuague extra) hacia SET ropa muy sucia, tal vez prefiera usar (Listo).
- Page 23 Despachador de Este despachador libera NOTA: suavizante para telas • No detenga la lavadora durante la automáticamente suavizante primera rotación. Esto ocasionaría líquido para telas en el momento adecuado durante el ciclo. Para que el despachador se vaciara demasiado rápido. usarlo, siga estos pasos: 1 Cerciórese de que el •...
- Page 24 Instrucciones de operación Prepárese para lavar Clasifique Siempre siga las instrucciones de la etiqueta del fabricante al lavar. Clasifique por color Separe las ropas que producen (Separe las prendas de colores pelusa de las que recolectan pelusa firmes de aquellas que destiñen*) •...
-
Page 25: Cuidado Y Limpieza
Carga Cargue las prendas de modo que Lave por separado los artículos queden sueltas y repartidas de voluminosos como cobertores. modo uniforme alrededor del Para agregar prendas una vez que agitador y cierre la tapa. la lavadora ha empezado a operar, Una carga típica de ropa: dos oprima la perilla de Ciclos y sábanas gemelas, dos manteles,... -
Page 26: Información Útil
Información útil Guía de cuidados especiales Siempre siga las instrucciones de cuidado de la etiqueta del fabricante cuando lave sus prendas. De lo contrario, use la información que se dio abajo como una guía general. Artículo Cuidado sugerido Siempre lave las prendas rellenas sin mezclarlas con otro Prendas rellenas tipo de prendas. - Page 27 Si algo sale mal Problema Causas posibles Qué hacer La lavadora no • Asegúrese de que la clavija esté conectada a La lavadora está desconectada funciona la toma de corriente. • Abra las llaves de agua fría y caliente por El suministro de agua está...
- Page 28 Si algo sale mal Problema Causas posibles Qué hacer Fugas de agua • Asegúrese de que las conexiones de la Las mangueras de llenado o la manguera estén bien ajustadas en las llaves de manguera de desagüe está mal agua y de que el extremo final de la manguera conectada esté...
- Page 29 Problema Causas posibles Qué hacer Pelusa o residuos en • Separe la ropa que produce pelusa de la que Clasificación incorrecta la ropa recoge pelusa. • Lave pequeñas cargas durante tiempos cortos Un lavado demasiado en vez de cargas grandes. prolongado •...
- Page 30 Si algo sale mal Problema Causas posibles Qué hacer Desgarres, agujeros, • Abroche los ganchillos, cierre las cremalleras y Alfileres, broches de presión, costuras rotas o uso abotone los botones. botones afilados, hebillas de excesivo cinturón, cremalleras y objetos • Quite los objetos sueltos como alfileres, objetos afilados que hayan quedado en los bolsillos y botones afilados.
- Page 31 Problema Causas posibles Qué hacer Prendas grisáceas • Cerciórese de que el calentador de agua deje El agua no está lo suficientemente (continuación) salir agua a 48°C.–65°C. (120°F.–150°F.). caliente • No use la lavadora cuando el agua caliente se esté usando para otras necesidades (lavar vajillas, baño, etcétera).
- Page 32 Si algo sale mal Problema Causas posibles Qué hacer Manchas azules o • Revise las instrucciones del empaque del Uso incorrecto de suavizante grises suavizante. (Consulte la sección Despachador para telas de suavizante para telas.) • Para quitar las manchas, mójelas y frótelas con detergente líquido sin diluir.