Bosch GRL 250 HV Professional Original Instructions Manual page 84

OBJ_BUCH-757-006.book Page 84 Wednesday, September 29, 2010 11:21 AM
84 | Italiano
Prima della prima messa in funzione incolla-
re l'etichetta fornita in dotazione con il te-
sto nella Vostra lingua sopra al testo in in-
glese della targhetta di pericolo.
Non dirigere mai il raggio laser verso perso-
ne oppure animali ed evitare di guardare di-
rettamente il raggio laser. Questo strumen-
to di misura genera un raggio laser della
classe laser 2 conforme alla norma
IEC 60825-1. Vi è dunque il pericolo di abba-
gliare altre persone.
Non permettere a bambini di utilizzare lo
strumento di misura laser senza sorveglian-
za. Vi è il pericolo che abbaglino involontaria-
mente altre persone.
GRL 300 HV/GRL 300 HVG
Lo strumento di misura viene fornito con
due targhette di avvertimento in lingua in-
glese (contrassegnati nell'illustrazione del-
lo strumento di misura sulla pagina grafica
con il numero 20 e 21):
2 610 A14 633 | (29.9.10)
Prima della prima messa in funzione incolla-
re le etichette fornite in dotazione con il te-
sto nella Vostra lingua sopra al testo in in-
glese delle targhette di pericolo. Le
etichette vengono fornite insieme allo stru-
mento di misura.
Non dirigere mai il raggio laser verso perso-
ne oppure animali ed evitare di guardare di-
rettamente il raggio laser. Questo strumen-
to di misura genera una radiazione laser della
classe laser 3R secondo IEC 60825-1. Guar-
dando direttamente nel raggio laser – anche
da grande distanza – possono verificarsi
danni agli occhi.
Evitare riflessi del raggio laser su superfici
lisce come finestre oppure specchi. Anche
un raggio laser riflesso può essere pericoloso
per gli occhi.
Lo strumento di misura può essere utilizza-
to solo ed esclusivamente da persone suffi-
cientemente istruite sull'uso delle apparec-
chiature al laser. Secondo la norma
EN 60825-1 le persone devono essere istrui-
te anche sull'effetto biologico che il raggio la-
ser ha sull'occhio e sulla pelle e sull'uso cor-
retto della protezione laser per la
prevenzione di pericoli.
Posizionare sempre lo strumento di misura
in modo che i raggi laser passino lontano so-
pra o sotto l'altezza occhi. In questo modo è
assicurato che non possano verificarsi danni
agli occhi.
Contrassegnare il settore in cui viene impie-
gato lo strumento di misura con cartelli di
avvertenza laser adatti. In questo modo vie-
ne evitato che persone estranee possano an-
dare nel settore pericoloso.
Non conservare lo strumento di misura in
luoghi nei quali abbiano accesso persone
non autorizzate. Persone che non hanno fa-
migliarità con l'uso dello strumento di misura
possono danneggiarsi e danneggiare altre
persone.
Utilizzando uno strumento di misura con
classe laser 3R osservare le possibili norme
nazionali. Il mancato rispetto di queste nor-
me può causare lesioni.
Bosch Power Tools