CORRECTION/ CORRECCION
Correct
These functions below are not
available.
Incorrect
English: page 73
r-.
Connecting Android
• To listen to music of Spotify/
Pandora source
English: page 75
r-.
List search
• Refined search
S)Select whether you search
b~
audio files
liJ
or video files
Ill·
English: page 76
r-.
Preparation
• Install the latest version of
the KENWOOD Smartphone
Control application on your
Android. Search for"KENWOOD
Smartphone Control" in Google
play to find and install the most
current version.
English: page 78
[2]. [ f i l :
Touch for 2 seconds to
registers the artist of the
current song as a Content
Alert.
· [!I
l
:Touch for 2 seconds to
registers the current song
as a Content Alert.
English: page 18
r-.
Function panel
• Traffic & Weather
• Sports Flash
English: page 73
Correct-
Added
step
r-.
Connecting iPod/iPhone
• To listen music with 30-pin
connector device
- KCA-iP102
- APP Connection select iPhone
USB
DNX Correction (US)
Correct
Cette fonction n'est pas
disponible.
Incorrect
Fran~ais:
page 13
r-.
Connexion
a
Android
• Pour
eco~ter
de Ia musique
a
partir d'une source Spotify/
Pandora
Fran~ais:
page 15
r-.
Recherche par liste
• Recherche affinee
S)Selectionnez si vous desirez
rechercher par fichiers audio
IJ
ou fichiers video
Ill·
Fran~ais:
page 76
r-.
Preparation
• lnstallez Ia derniere version de
!'application de contr61e de
smartphone KENWOOD sur votre
peripherique Android.
Recherchez
«
KENWOOD
Smartphone Control» dans Google
Play pour trouver et installer Ia
version Ia plus recente.
Fran~ais:
page 18
[gl. [
fll:
Touchez pendant 2
secondes pour enregistrer
en tant que contenu
d'alerte !'artiste de Ia
chanson que vous etes
en train d'ecouter.
· [Ill:
Touchez pendant 2
secondes pour enregistrer
Ia chanson actuelle en
tant que contenu d'alerte.
Fran~ais:
page 78
r-.
Panneau de fonction
• Traffic & Weather
• Sports Flash
Fran~ais:
page 13
Correct-
Ajoute etape
r-.
Connexion d'iPod/d'iPhone
• Pour ecouter de Ia musique
avec le connecteur 30 broches
- KCA-iP102
- Selection de Ia connexion APP :
iPhone USB
Correcto
Esta funci6n no esta
disponible.
lncorrecto
Espaflol: pcigina 43
r-.
Conexion de un Android
• Para escuchar musica de Ia
fuente Spotify/Pandora
Espaflol: pcigina 45
r-.
Busqueda en Ia lista
• Busqueda avanzada
5) Seleccione si
busc~or
archivos de audio
111
o archivos
de vfdeo
Iii·
Espaflol: pcigina 46
r-.
Preparatives
• lnstale Ia version mas reciente de
Ia aplicacion Control de telefono
inteligente de KENWOOD en su
Android.
Busque "Control de telefono
inteligente de KENWOOD" en
Google Play
e
instale Ia version
mas reciente.
Espaflol: pcigina 45
[~·[Ill
:Toque durante 2
segundos para registrar
el artista de Ia cancion
actual como Alerta de
contenido.
· [!I
l
:Toque durante 2
segundos para registrar
Ia cancion actual como
Alerta de contenido.
Espafwl: pcigina 45
r-.
Panel de funciones
• Traffic
&
Weather
• Sports Flash
Espaflol: pcigina 43
Correcto-
Aiiadjdo etapa
r-.
Conexion de iPod/iPhone
• Para escuchar musica con un
dispositive con conector de 30
patillas
- KCA-iP102
- Seleccion de conexion APP:
iPhone USB