Panasonic DMR-E85H Operating Instructions Manual page 89

Ярлыки
Диск Язык
Выберите язык для звучания, субтитров и меню диска. [DVD-V]
≥Нажмите кнопку [ENTER] для отображения следующих настроек.
≥Несмотря на произведенные изменения, некоторые диски начинаются с определенного языка.
≥Для Английского/Французского/Немецкого/Итальянского/Испанского/Польского/Русского языков, при выполнении
процедуры скачивания с телевизора, и установки страны на Автоматическая настройка в плагин, язык ("Звуковая
доржка"/"Menus") станет одинаковым, и параметр "Субтитр" установится на "Автоматический" .
≥Введите код (➡ стр. 39) с использованием цифровых кнопок при выборе "Другие ¢¢¢¢" .
При отсутствии выбранного языка на диске, воспроизводится язык, установленный по умолчанию. На некоторых
дисках вы можете переключать язык только на экране меню (➡ стр. 20).
Звуковая доржка
Субтитр
Menus
Уровни
Установка параметров уровня для ограничения
воспроизведения DVD-Video-диска.
Следуйте экранной инструкции. При отображении экрана
пароля, введите 4-значный пароль, используя цифровые
кнопки.
≥Не забывайте пароль.
Время записи в режиме EP
Выберите максимальное количество часов для записи в
режиме EP (➡ стр. 15, Режимы записи и приблизительное
время записи).
Видео режим воспр. DVD-Audio
Выберите "Вкл." для воспроизведения DVD-Video
содержания на некоторых DVD-Audio-дисках.
Запись DVD-R д/реж. High Speed
При высокоскоростного копировании наименования на
DVD-R-диск, необходимо установить данный параметр на
"Вкл." до начала записи на жесткий диск (HDD), однако,
размер экрана и др. ограничены (➡ справа). Рекомендуется
установить параметр на "Выкл." во время записи на
носители за исключением DVD-R-диска.
Копирование наименований на DVD-R-диск в
высокоскоростном режиме невозможно, если программа
записана на DVD-проигрывателе без функции "Запись DVD-R
д/реж. High Speed" , даже при копировании на жесткий диск
(HDD) с данным параметром, установленным на "Вкл." .
Изобра- Comb Filter
жение
Во время записи, выберите резкость картинки.
Параметр фиксируется на "Вкл." при установке параметра
"Система TB" на "NTSC" (➡ стр. 41).
Разрешение Hybrid VBR (➡ стр. 44, VBR)
Режим стоп-кадра
Выберите тип картинки, отображенной во время паузы
воспроизведения
(➡стр. 44, Кадры и поля).
Непрерывное воспр-е
Выбор режима воспроизведения для сегментов раздела
списка воспроизведения.
Уменьшение помех входа AV
Снижение уровня шума видеокассеты во время
копирования.
Меню Опции (Исходные установки подчеркнуты.)
≥Английский ≥Французский
≥Итальянский ≥Испанский
≥Исходмый: Выбирается исходный язык каждого диска.
≥Другие ¢¢¢¢
≥Автоматический: Если язык, выбранный для "Звуковая
дорожка" , недоступен, автоматически
отображаются субтитры такого языка,
если имеются на диске.
≥Английский ≥Французский
≥Итальянский ≥Испанский
≥Другие ¢¢¢¢
≥Английский ≥Французский
≥Итальянский ≥Испанский
≥Другие ¢¢¢¢
≥8 Нет ограничений: Воспроизведение всех DVD-Video-
дисков.
≥1–7:
Запрещение воспроизведения
DVD-Video-дисков с соответствующими
записанными параметрами.
≥0 Закрыть Все:
Запрещение воспроизведения всех
DVD-Video-дисков.
≥Открыть залис. уст. ≥Поменять пароль
≥Поменять уровень ≥Времен. Открытие
≥EP ( 6Часов ): Вы можете записать до 6 часов на
неиспользованном диске на 4,7 ГБ.
≥EP ( 8Часов ): Вы можете записать до 8 часов на
неиспользованном диске на 4,7 ГБ.
≥Вкл.: Настройка устанавливается на "Выкл." при
перемене диска или выключении аппарата.
≥Выкл.
≥Вкл.: Высокоскоростная копирование на DVD-R-диск
возможна. Нажав кнопку [2, 1], выберите
параметр "Да" и нажмите кнопку [ENTER]. ("
отображается в списке копирования. ➡ стр. 33)
–Картинки сохраняются с окном просмотра 4:3.
–"Разрешение Hybrid VBR" (➡ ниже) устанавливается
на "Фиксир." .
–Для двуязычных трансляций, используется функция
"Двуяз. выбор звука" (➡стр. 38). Заранее выберите
тип звучания.
≥Выкл.
≥Вкл.:
Картинка становится четкой и живой. Обычно
используется данная установка.
≥Выкл.: Выберите при записи картинки с искажениями.
≥Автоматический: Разрешение автоматически изменяется
для выполнения записи с наилучшим
качеством с минимальными
искажениями. [HDD] [RAM]
≥Фиксир.: Разрешение фиксируется для избежания потери
разрешения исходной картинки во время записи.
≥Автоматический
≥Попе: Выберите при дрожании изображения при выборе
"Автоматический" .
≥Кадр: Выберите, если невозможно четко просмотреть
текст с маленьким шрифтом или хорошего
оттенка при выборе "Автоматический" .
≥Вкл.:
Разделы списка воспроизведения проигрываются
как одно целое. Данная функция недоступна, если
существует несколько типов звучания в списке
воспроизведения и при использовании функции
Quick View. Дополнительно, расположение
сегментов раздела может немного измениться.
≥Выкл.: Точки, где разделы списка воспроизведения
изменены, воспроизводятся аккуратно, но
картинка может на мгновение застывать.
≥Вкл.:
Функция уменьшения шума работает для
поступающего видеосигнала.
≥Выкл.: Функция уменьшения шума отключена. Выберите,
если вы хотите записать источник в исходном виде.
≥Немецкий
≥Польский ≥Русский
≥Немецкий
≥Польский ≥Русский
≥Немецкий
≥Польский ≥Русский
"
RQT7460
37
89