Pos: 4 /Busc h-Ja ege r (N eust rukt ur)/ Mo dul-St ruktu r/Onli ne-D oku ment ation /Inh altsve rzeich nis ( --> Fü r alle Doku men te <-- )/In haltsve rzeic hnis @ 19\ mod _13 206 490 4438 6_1 5.d ocx @ 109 653 @ @ 1 Safety ....................... 4 Intended use ..................... 4 Environment ....................4 ABB devices ................4 Operation ....................6 Standard operations ..............6 4.1.1 Control elements ...............
Page 3
ABB-Welcome 4.4.2 Connection ................54 Technical data..................55 Mounting / Installation................56 Requirements for the electrician..........56 General installation instructions ..........57 Mounting ................. 58 === E nde der Liste für Tex tma rke TOC == = — 3 —...
Therefore, dispose of the device at the appropriate collecting depot. Pos: 12 /Di nA4 - A nleitu ngen Onlin e/Ueb ersc hrift en/2 ./ABB Gera ete @ 19 \mo d_1 323 162 843 832_ 15. docx @ 11 087 5 @ 2 @ 1 ABB devices Pos: 13 /B usch-J aeg er (Neus truk tur )/M odul -Strukt ur/O nline -Doku me ntatio n/Umw elt ( -->...
Page 5
ABB-Welcome M Environment ABB products meet the legal requirements, in particular the laws governing electronic and electrical devices and the REACH ordinance. (EU-Directive 2002/96/EG W EEE and 2002/95/EG RoHS) (EU-REACH ordinance and law for the implementation of the ordinance (EG) No.1907/2006)
ABB-Welcome M Operation Pos: 18 /Di nA4 - A nleitu ngen Onlin e/Ueb ersc hrift en/1 ./Bedie nun g @ 18\m od_ 130 261 392 416 5_15 .docx @ 1 033 65 @ 1 @ 1 Operation Pos: 19 /Di nA4 - A nleitu ngen Onlin e/Ueb ersc hrift en/2 ./Nor male r Bet rieb @ 18 \mo d_1 302 768 8209 65_ 15. docx @ 10 3540 @ 2 @ 1 Standard operations Pos: 20 /Di nA4 - A nleitu ngen Onlin e/Ueb ersc hrift en/3 ./Bedie nele men te @ 20\ mod _13 232 6022 055 9_1 5.do cx @ 1 116 47 @ 3 @ 1...
Page 7
ABB-Welcome M Operation Functions 7"Touch screen Comunication button 2A While a call is coming, press this button to activate the communication within 30 seconds and press it again to end the call. 2B In standby mode, press this button to set up the voice and video connections to the default outdoor station.
ABB-Welcome M Operation 4.1.2 Welcome screen and status bar Fig. 2 Status bar During the calling period, the following functions are available: Functions Current date - Touch this button to set the current date.. Time - Touch this button to set the correct time .
Page 9
ABB-Welcome M Operation Open entrance door - The "Open door" icon is displayed when you press the door opener or activate the function "Autom atic door opener". SD card - The icon shows whether you have inserted an SD card.
ABB-Welcome M Operation 4.2.8 Activating the custom function Pos: 31 /Di nA4 - A nleitu ngen Onlin e/In halt/KNX/Do orEnt ry/83 220 -AP-xxx/ Tue r o effne n - 832 20-AP-x xx @ 20\m od_ 132 326 795 847 9_15 .docx @ 1 121 09 @ @ 1...
Page 18
ABB-Welcome M Operation Fig. 10 Activating custom function The program button can be configured with different functions , e.g. call to guard unit, intercom call or control switch actuator. And its default function is the release of the 2nd-lock, which is connected with terminals COM-NC-NO of an outdoor station.
Page 21
ABB-Welcome M Operation Fig. 12 Events and picture storage / history During a call, you can take a snapshot at any time by pressing the "History" button, events and even when the "Automatic snapshots" function is not activated. The pictures memory / history menu has the following functions.
Page 22
ABB-Welcome M Operation missed. - Date, time and the type of the event are recorded together with the snapshot. - If no automatic snapshots are activated, a camera icon will be displayed in the mini window. Individual entries or the entire list can be deleted at any time.
ABB-Welcome M Operation 4.2.12 Settings Pos: 31 /Di nA4 - A nleitu ngen Onlin e/In halt/KNX/Do orEnt ry/83 220 -AP-xxx/ Tue r o effne n - 832 20-AP-x xx @ 20\m od_ 132 326 795 847 9_15 .docx @ 1 121 09 @ @ 1 4.2.12.1 Overview...
Page 26
ABB-Welcome M Operation BlackList - Set the blacklist, which is used to prevent unwanted calls from other apartment(s) Audio Settings - Set the ringtone for the outdoor stations, the doorbell and others; - Set the volume for the ringtone Auto Unlock - Set the automatic unlock time range.
Page 27
ABB-Welcome M Operation Fig. 16 Overview of settings To turn to the setting areas of the list field (1), carry out the following steps: Function To display the hidden functions, click on the scroll buttons (2). Touch one of the setting areas.
ABB-Welcome M Operation 4.2.12.2 Intercom Fig. 17 Intercom The “Intercom” menu has the following functions. Functions The name of an intercom. The address of an intercom. The type of an intercom. means an external intercom from different apartments. To make an external intercom, each apartment must have a master indoor station.
Page 29
ABB-Welcome M Operation Pressing “Add” or “Adjust” Fig. 18 Intercom The “Intercom” has the following functions: Functions - Click on the name box so you can edit the name. - Change the call type through the fold-down menu. — 29 —...
Page 30
ABB-Welcome M Operation *External intercom” means a call from different apartments *Internal intercom” means a call from the same apartment - Edit the address via the numeric keyboard, from 001 to 250. *If the call is an internal intercom, there is no need to set the target address.
ABB-Welcome M Operation 4.2.12.3 Switch Actuator Fig. 19 Switch Actuator The “Switch Actuator“ has the following functions: Functions Name of an actuator. Address of an actuator. - By touching the button you can add new actuator entry. Delete - By tipping the button to delete an existing actuator. Finally confirm the dialogue box displayed.
Page 32
ABB-Welcome M Operation Pressing “Add” or “Adjust” Fig. 20 Switch Actuator The “Intercom” menu has the following functions: Functions Click on this edit box to renam e the relay actuator. Edit the address via the numeric keypad, from 001 to 199.
ABB-Welcome M Operation 4.2.12.4 Program button Fig. 21 Program button The “Program button“ menu has the following functions: Functions Set the functions for the program button, e.g. release the 2nd-lock, call to the guard unit, intercom call, enabling the switch actuator.
ABB-Welcome M Operation 4.2.12.5 Leave Home Management Fig. 22 Leave Hom e Managem ent Information about the settings User can only choose “Call forward” or “Message leaving”. Two functions can’t be activated at the same time! A warning will be given once “call transfer” or “Message Leaving” is activated.
Page 35
ABB-Welcome M Operation - Touch this button to activate the settings. Back - Touch this button to return to the system settings menu without saving the settings. — 35 —...
ABB-Welcome M Operation 4.2.12.6 Voice Message Fig. 23 Voice Message In totally, 30 voice messages can be recorded. The “Voice Message” menu has the following functions: Functions Direction - Local messages: Message can be heard locally - Absence message: the message can be played for visitors when the “message leaving”...
Page 37
ABB-Welcome M Operation -Touch the button to play the voice message. Choosing the “Record a New Message” to create a new voice message. Fig. 24 Voice Message ▶ Choosing “Listen”→“ ” to play a voice message. Fig. 25 Voice Message...
ABB-Welcome M Operation 4.2.12.7 Setting Door Open Password Fig. 26 Setting Door Open Password The “Set Door Open Password” menu has the following functions (The function only can be set in master indoor station): Functions Tick the checkbox to activate or deactivate the password function.
ABB-Welcome M Operation 4.2.12.8 Black list Fig. 27 Black list The “Black List” menu has the following functions (The function only can be set in master indoor station): Functions - The order of a list. Indoor Station Address - Set the address of the target indoor station, from 001 to 250.
ABB-Welcome M Operation 4.2.12.9 Audio Settings Fig. 28 Audio Settings The “Black List” has the following functions: Functions Bell sound for the default door - Select a bell sound for the default door by clicking on one of the buttons in the list field.
Page 41
ABB-Welcome M Operation you activate with the "mute" button. - Before adjusting the "Hours" or "Minutes", the active range is highlighted with a frame. Touch Feedback - Tick the checkbox to activate or deactivate the feedback tone which sounds when the display or the button is touched.
ABB-Welcome M Operation 4.2.12.10 Auto Unlock Fig. 29 Auto Unlock The “Black List” menu has the following functions (The function only can be set in master indoor station): Functions Enable Auto Door Unlock - Tick the checkbox to activate or deactivate the auto unlock.
Page 43
ABB-Welcome M Operation with a frame. Repeat - Set the repeat frequency with the fold-down menu when you activate the timer. - If you choose “Once”, the function will be disabled after a period of time. - If you choose “Everyday”, the function will be activated at the period of time everyday.
ABB-Welcome M Operation 4.2.12.11 Display Settings Fig. 30 Display Settings The "Display Settings" menu has the following functions: Functions Brightness - Set the brightness of the display with the "Plus / minus" buttons. Enable screensaver - By tick the checkbox to activate or deactivate the screen saver.
Page 45
ABB-Welcome M Operation to this size. - The format supported is "jpg". Automatic Fullscreen - Activate or deactivate the full-page mode of the door camera by ticking the checkbox. The full-page mode remains active during the period when the picture of the visitor is shown after the door bell rings.
ABB-Welcome M Operation 4.2.12.12 Date and Time Fig. 31 Date and Time The "Display Settings" menu has the following functions: Functions Time - Select the format of the displayed time via the fold-down menu. - Available are 12 h am/pm / 24 h.
Page 47
ABB-Welcome M Operation - Set the time with the "Plus / minus" buttons. - Before adjusting the "Hours", "Minutes" or "Seconds", the active area is highlighted with a frame. — 47 —...
ABB-Welcome M Operation 4.2.12.13 Language Fig. 32 Language The "Language" menu has the following functions: Functions Language (list field) - Here the languages available are listed Scroll - To display the hidden languages, tick the scroll boxes. Tick this button to activate the settings.
ABB-Welcome M Operation 4.2.12.14 Setup Fig. 33 Setup The "Set-up"menu has the following functions: Function Automatic Snapshots - When the bell is pressed, three snapshots are automatically taken and stored in the History. - This function can only be activated when the autom atic door opener is deactivated.
Page 50
ABB-Welcome M Operation Back - By tipping on this button you return to the start page without saving the settings. — 50 —...
ABB-Welcome M Operation 4.2.12.15 Firmware Update If the firmware for your device is to be updated, carry out the following steps: Get the new version of firmware from your electrical installer, and copy it into a SD- card. Insert the SD-card into the card slot on your indoor station.
ABB-Welcome M Operation 4.4.2 Connection Fig. 35: Functions Connection for the door bell push-button • Connection for the system controller • When using several indoor stations: connection for the internal bus Pos: 75 /B usch-J aeg er (Neus truk tur )/M odul -Strukt ur/O nline -Doku me ntatio n/Steu er mod ule - Onlin e-Dok ume ntati on ( -- > F ür alle Dok ume nte <- -)/ +++ ++ ++ +++ ++ S eiten umb ruch + +++ ++ ++ +++ + @ 9\m od_ 126 8898 668 093 _0. docx @ 521 49 @ @ 1...
ABB-Welcome M Mounting / Installation Pos: 79 /B usch-J aeg er (Neus truk tur )/M odul -Strukt ur/O nline -Doku me ntatio n/Übe rsch rifte n ( --> Fü r alle Doku men te < -- )/1. E bene /M - O/ Mont age / Ins tallatio n @ 18\ mod _13 0261 396 611 1_1 5.do cx @ 1 033 73 @ 1 @ 1 Mounting / Installation Pos: 80 /B usch-J aeg er (Neus truk tur )/M odul -Strukt ur/O nline -Doku me ntatio n/Siche rheit (- ->...
ABB-Welcome M Mounting / Installation General installation instructions • Terminate all branches of the wiring system via a connected bus device (e.g., indoor station, outdoor station, system device). • Do not install the system controller directly next to the bell transformer and other power supplies (to avoid interference).
ABB-Welcome M Mounting / Installation Pos: 84 /B usch-J aeg er (Neus truk tur )/M odul -Strukt ur/O nline -Doku me ntatio n/Übe rsch rifte n ( --> Fü r alle Doku men te < -- )/2. E bene /M - O/ Mont age @ 1 8\m od_1 302 615 960 458 _15. docx @ 10 342 4 @ 2 @ 1 Mounting Pos: 85.
Page 59
ABB-Welcome M Mounting / Installation Connect the bottom part of the device according to the graphics (see chapter "Connection"). Setting Set the address of the preferred outdoor stations and the address of the indoor station on the rotary switches. Set the master/slave function and the terminal resistor on the switches at the rear of the Terminal Resistor top part of the housing (see chapter "...
Page 60
ABB-Welcome M Mounting / Installation Mounted with desktop bracket Fix the bottom of the device to the desktop bracket. Latch the upper part of the device onto its bottom part. To do this, place the upper side of the device on the lock-in lugs and then press the bottom side onto the bottom part of the device until the it is caught by the clamp.
Page 61
W e reserve the right to at all times make technical changes as well as changes to the contents of this document without prior notice. The detailed specifications agreed to at the time of ordering apply to all orders. ABB accepts no responsibility for possible errors or incompleteness in this document.