D-Link DSL-G804V Quick Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. D-Link Manuals
  4. Wireless Router
  5. DSL-G804V
  6. Quick installation manual
D-Link DSL-G804V Quick Installation Manual

D-Link DSL-G804V Quick Installation Manual

Wireless adsl router
Hide thumbs Also See for DSL-G804V:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
This product works with the following
operating system software: Windows
98, Windows NT, Windows 2000,
Windows Me and Windows XP.
Check Your Package Contents
These are the items included with your purchase:
If any of the below items are missing, please contact your reseller.
©2005 D-Link System, Inc. All rights reserved. Trademarks or registered trademarks are the property of their respective
DSL-G804V Wireless ADSL Router
CD-ROM (Quick Install Guide and Manual)
One Ethernet (CAT5 UTP Straight-through)
Cable
One ADSL Cable
(standard telephone cable)
One Console (PS/2-RS232) Cable
12V, 1A
Power Adapter
holders. Software and specifications subject to change without notice.
DSL-G804V
Wireless ADSL Router
Using a power adapter
with different voltage
rating will damage and
void the warranty for this
product.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for D-Link DSL-G804V

Summary of Contents for D-Link DSL-G804V

  • Page 1 12V, 1A rating will damage and Power Adapter void the warranty for this product. ©2005 D-Link System, Inc. All rights reserved. Trademarks or registered trademarks are the property of their respective holders. Software and specifications subject to change without notice.

  • Page 2: Connecting The Router To Your Computer

    A、First, connect the power adapter to the power input at the back panel of the DSL-G804V and then plug the other end of the power adapter to a wall outlet or power strip.On the front of the device, the power LED will turrn ON to indicate proper operation.

  • Page 3: Front Panel Leds

    Connecting the Router to your Computer (continued) Front Panel LEDs Steady green light indicates the unit is powered on. When the device Power is powered off this remains dark. Lights steady green during power on self-test (POST). Once the connection status has been settled, the light will blink green. If the Status indicator lights steady green after the POST, the system has failed and the device should be rebooted.

  • Page 4: Configuring The Router

    Configuring the Router You have two methods to configure your router. The one is you can use the Configuration Utility which is contained in the CD-ROM and follow the instructions step by step to easy configure your router. The other one is to use your Web browser to access the web pages used to setup the Router, your computer must be configured to “Obtain an IP address automatically”, that is, you must change the IP network settings of your computer so that it is a DHCP Client.
  • Page 5 Configuring the Router (continued) Once you have logged in, the Home directory tab is prominent with the Setup Wizard menu displayed. Most users will be able to use the Setup Wizard to establish the ADSL connection to your ISP. To begin using the Setup Wizard, click on the Run Wizard button in the middle of the web page.
  • Page 6 Configuring the Router (continued) The first window of the Setup Wizard menu lists a summary of the steps required to complete the setup. Click the Next button to begin setup and go on to step 1. Click Next button.
  • Page 7 Configuring the Router (continued) The factory default password is admin, you may like change the the password by entering in a new password. Click Next button.
  • Page 8 Configuring the Router (continued) You will see the Detecting Internet Connection Type Screen. Next, you need to select and set the Internet Connection Type for the WAN interfaces. Your ISP has given this information to you. If you do not know what type of connection to use, exit the Set Wizard and contact your ISP for the information.
  • Page 9 Configuring the Router (continued) PPPoE/PPPoA Connections Type in the Username and Password used to identify and verify your account to the ISP. The VPI number and VCI number should not be changed unless you have been instructed by ISP to change them. Select the Connection Type used for encapsulation specific to your service.
  • Page 10 Configuring the Router (continued) MPoA/IPoA For this connection type, the user may choose MPoA or IPoA. The VPI number and VCI number should not be changed unless you have been instructed by ISP to change them. Select the Connection Type used for encapsulation specific to your service. Click Next when you are ready to continue to the Setup Completed menu.If you are not sure what Connection Type, VPI and VCI to use, please check with your ISP.
  • Page 11 Configuring the Router (continued) Pure Bridge Bridge is used to set the Bridge mode for the Router. The VPI number and VCI number should not be changed unless you have been instructed by ISP to change them. Select the Encapsulation used for encapsulation specific to your service. Click Next when you are ready to continue to the Setup Completed menu.If you are not sure what Connection Type, VPI and VCI to use, please check with your ISP.
  • Page 12 Configuring the Router (continued) Set Wireless connection For this connection type, the user can enter the SSID name and Channel number to be used for the Wireless Access Point. Type Network ID (SSID), it is used for identifying the WLAN. It is case sensitive and must not excess characters.
  • Page 13 Configuring the Router (continued) Setup Complete All the settings for the ADSL connection are now completed. Click the Save Config button to save the new settings and restart the Router. It will take about two minutes to restart the Router. Click Save Config button.
  • Page 14 Appendix A Configuring IP Settings in Windows XP Use the following steps to configure a computer running Windows XP to be a DHCP client. 1. From the Start menu on your desktop, go to Connect To, then click on Show all Connections.
  • Page 15 3. In the General tab of the Local Area Connection Properties menu, highlight Internet Protocol (TCP/IP) under “This connection uses the following items:” by clicking on it once. Click on the Properties button. Click Properties 4. Select “Obtain an IP address automatically” by clicking once in the circle. Click the OK button.

  • Page 16: Technical Support

    Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link websites. D-Link provides free technical support for customers within Canada, the United Kingdom, and Ireland. Customers can contact D-Link technical support through our websites, or by phone.

  • Page 17: Vérification Du Contenu De L'emballage

    12 V, 1A endommagera ce produit et invalidera la garantie. © 2005 D-Link Systems, Inc. Tous droits réservés. Les marques ou les marques déposées sont la propriété de leur détenteur respectif. Les logiciels et les spécifications sont susceptibles d’être modifiés sans préavis.

  • Page 18: Connexions Du Panneau Arrière

    B. Connectez l’une des extrémités du câble Ethernet au port LAN du panneau arrière du DSL-G804V, puis l’autre à l'ordinateur. C. Utilisez le câble téléphonique pour relier le port ADSL du routeur à une prise murale.
  • Page 19 Connexion du routeur à l'ordinateur (suite) Voyants de la façade Si le routeur est allumé, le voyant est vert fixe. Dans le cas contraire, Power il est noir. (Alimentation) Ce voyant est vert fixe lors de l’autotest (POST). Si la connexion est établie, il clignote.

  • Page 20: Configuration Du Routeur

    Configuration du routeur Vous pouvez configurer votre routeur de deux façons. Vous pouvez tout d’abord utiliser l’utilitaire de configuration fourni sur le CD-ROM et suivre les instructions pas à pas pour configurer votre routeur en toute simplicité. Vous pouvez également utiliser votre navigateur pour accéder aux pages Web d’installation du routeur et configurer l'ordinateur sur Obtenir une adresse IP automatiquement.
  • Page 21 Configuration du routeur (suite) Une fois la connexion établie, l’onglet du répertoire Home (Accueil) présente Setup Wizard (Assistant de configuration). En général, l’assistant de configuration sert à établir la connexion ADSL à votre FAI. Pour le lancer, cliquez sur le bouton Run Wizard (Exécuter l’assistant) du milieu de la page Web.
  • Page 22 Configuration du routeur (suite) La première fenêtre de l’assistant de configuration résume les étapes nécessaires à la configuration. Cliquez sur le bouton Next (Suivant) pour passer à l’étape 1. Cliquer sur Suivant...
  • Page 23 Configuration du routeur (suite) Le mot de passe réglé par défaut est admin. Vous pouvez le modifier en en saisissant un nouveau. Cliquer sur Suivant.
  • Page 24 Configuration du routeur (suite) L’écran Détection du type de connexion Internet s’affiche. Vous devez alors sélectionner et définir le Type de connexion Internet pour les interfaces WAN. Pour ce faire, utilisez les informations de votre FAI. Si vous les ignorez, quittez l’assistant de configuration, puis contactez votre fournisseur. Dans le cas contraire, cliquez sur le bouton Next (Suivant).
  • Page 25 Configuration du routeur (suite) Connexions PPPoE/PPPoA Pour identifier et de vérifier votre compte auprès du FAI, renseignez les champs User Name (Nom d’utilisateur) et Password (Mot de passe). Sauf indication contraire de votre FAI, vous devez laisser les numéros VPI et VCI. Sélectionnez le type de connexion utilisé...
  • Page 26 Configuration du routeur (suite) MPoA/IPoA Dans ce cas, vous pouvez choisir MPoA ou IPoA. Sauf indication contraire de votre FAI, vous devez laisser les numéros VPI et VCI. Sélectionnez le type de connexion utilisé pour l’encapsulation spécifique de votre service. Cliquez sur Next (Suivant) lorsque vous êtes prêt à...
  • Page 27 Configuration du routeur (suite) Pure Bridge Pour définir une connexion en mode pont, choisissez Bridge. Sauf indication contraire de votre FAI, vous devez laisser les numéros VPI et VCI. Sélectionnez l’encapsulation utilisée pour l’encapsulation spécifique de votre service. Cliquez sur Next (Suivant) lorsque vous êtes prêt à...
  • Page 28 Configuration du routeur (suite) Définir la connexion sans fil Pour ce type de connexion, saisissez le nom SSID et le numéro de Canal à utiliser pour le Point d’accès sans fil. Saisir l’ID réseau (SSID), utilisé pour identifier le WLAN. Respecter la casse et Sélectionner ne pas dépasser...
  • Page 29 Configuration du routeur (suite) Configuration terminée Tous les paramètres de connexion ADSL sont à présent définis. Pour enregistrer la nouvelle configuration et relancer le routeur, cliquez sur le bouton Save config (enregistrer configuration). L'opération prend environ deux minutes. Cliquer Enregistrer config.
  • Page 30 Annexe A Configuration des paramètres IP sous Windows XP Sous Windows XP, les étapes de configuration d’un ordinateur en client DHCP sont les suivantes: 1. Dans le menu Start (Démarrer), cliquez sur Connect to (Se connecter) puis sur Show all connections (Afficher toutes les connexions). 2.
  • Page 31 3. Dans l’onglet General (Général) de la fenêtre Local Area Connection Properties (Propriétés de Connexion au réseau local), sous la phrase This connection uses the following items (Cette connexion utilise les éléments suivants), cliquez sur Internet Protocol (TCP/IP) (Protocole Internet [TCP/IP]), puis sur le bouton Properties (Propriétés).

  • Page 32: Assistance Technique

    Vous trouverez la documentation et les logiciels les plus récents sur le site web D-Link. Ceux-ci peuvent contacter le service technique de D-Link par notre site internet ou par téléphone. Support technique destiné aux clients établis en France: Assistance technique D-Link par téléphone :...

  • Page 33: Comprobación Del Contenido Del Paquete

    Adaptador de ser perjudicial y anular alimentación de 12 V la garantía de este producto. ©2005 D-Link System, Inc. El uso de una fuente de alimentación con distinto voltaje puede ser perjudicial y anular la garantía de este producto.

  • Page 34: Conexiones Del Panel Trasero

    A、 onecte el adaptador de alimentación al receptor que se encuentra en el panel trasero del DSL-G804V, y el otro extremo del adaptador a una base de pared o regleta de alimentación. El LED de alimentación se encenderá para indicar que la operación se ha realizado corectamente.

  • Page 35: Indicadores Led Del Panel Frontal

    Conexión del router al ordenador (continuación) Indicadores LED del panel frontal La luz verde fija indica que el dispositivo recibe alimentación. Si no Power hay alimentación, la luz está apagada. Se ilumina en verde durante el POST. Cuando ya se ha determinado el estado de la conexión, la luz verde parpadea.

  • Page 36: Configuración Del Router

    Configuración del router Hay dos formas de configurar el router. Para configurar fácilmente el router, puede usar la utilidad de configuración que se encuentra en el CD-ROM y seguir las instrucciones detalladas. También puede usar el navegador web para acceder a las páginas web que permiten configurar el router.
  • Page 37 Configuración del router (continuación) Tras haber entrado en el sistema, se muestra el menú Setup Wizard y se destaca la ficha Home. La mayoría de usuarios puede usar este asistente de configuración para establecer la conexión ADSL con el proveedor de servicios internet. Para empezar a usar el asistente de instalación, haga clic en el botón Run Wizard, que se encuentra en el centro de la página web.
  • Page 38 Configuración del router (continuación) En la primera ventana del menú del asistente de instalación figuran los pasos necesarios para completar la configuración. Haga clic en el botón Next para iniciar la configurar e ir al paso 1. ga clic en el botón...
  • Page 39 Configuración del router (continuación) La clave de acceso por defecto es admin, puede cambiarla introduciendo una nueva clave de acceso. Haga clic en el botón Next.
  • Page 40 Configuración del router (continuación) Se mostrará la pantalla Detecting Internet Connection Type. Ahora debe establecer el tipo de conexión a internet (Internet Connection Type) para las interfaces WAN. El proveedor de servicios internet le ha suministrado esta información. Si no sabe qué tipo de conexión ha de usar, salga del asistente de instalación y consúltelo con su proveedor.
  • Page 41 Configuración del router (continuación) Conexiones PPPoE/PPPoA Escriba el nombre de usuario (User Name) y la clave de acceso (Password) que usa para identificarse y verificar su cuenta con el ISP. El número VPI y el número VCI no deberían cambiarse excepto que se le haya indicado que lo haga. Seleccione el tipo de conexión (Connection Type) usado para la encapsulación.
  • Page 42 Configuración del router (continuación) MPoA/IPoA Para este tipo de conexión, el usuario puede elegir MPoA o IPoA. El número VPI y el número VCI no deberían cambiarse excepto que se le haya indicado que lo haga. Seleccione el tipo de conexión (Connection Type) usado para la encapsulación. Haga clic en Next cuando esté...
  • Page 43 Configuración del router (continuación) Bridge puro Bridge se utiliza para establecer el modo bridge para el router. El número VPI y el número VCI no deberían cambiarse excepto que se le haya indicado que lo haga. Seleccione el tipo de conexión (Connection Type) usado para la encapsulación. Haga clic en Next cuando esté...
  • Page 44 Configuración del router (continuación) Conexión inalámbrica Para este tipo de conexión, el usuario ha de introducir el nombre SSID y el número de canal que usará el punto de acceso inalámbrico. Escriba ID de red (SSID), permite identificar la WLAN. Se distinguen mayúsculas y minúsculas, y la longitud máxima es de...
  • Page 45 Configuración del router (continuación) Setup Complete Ya se han completado todos los parámetros para la conexión ADSL. Haga clic en el botón Save Config para guardar los nuevos parámetros y reiniciar el router. El router tardará unos dos minutos en reiniciarse. Haga clic en el botón Save...
  • Page 46 Apéndice A Configuración de los parámetros IP en Windows XP Realice los pasos siguientes para configurar un ordenador con Windows XP a fin de que sea un cliente DHCP. 1. En el menú Start del escritorio, vaya a Connect To, haga clic en Show all Connections.
  • Page 47 3. En la ficha General del menú Local Area Connection Properties, haga clic en Internet Protocol (TCP/IP), bajo «This connection uses the following items:». Haga clic en el botón Properties. Haga clic Properties 4. Haga clic en el círculo que figura junto a «Obtain an IP address automatically».

  • Page 48: Asistencia Técnica

    Puede encontrar el software más reciente y documentación para el usuario en el sitio web de D-Link . D-Link ofrece asistencia técnica gratuita para clientes dentro de España durante el periodo de garantía del producto. Los clientes españoles pueden ponerse en contacto con la asistencia técnica de D-Link a través de nuestro sitio web o por teléfono.

  • Page 49: Contenuto Della Confezione

    Alimentatore voltaggio differente 12 V 1A potrebbe essere dannoso e annullare la garanzia. ©2005 D-Link System, Inc. Tutti i diritti riservati. I marchi o i marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari. Software e specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso.
  • Page 50 Connessione del router al PC A、 ollegare innanzitutto l'alimentatore all'ingresso alimentazione posto nel pannello posteriore del DSL-G804V, quindi inserire l'altra estremità in una presa a muro o in una presa multipla. La spia dell'alimentazione, posta nella parte anteriore del dispositivo, si accende per indicare il corretto funzionamento del prodotto.
  • Page 51 Collegamento del router al PC (continua) LED sul pannello anteriore La luce verde fissa indica che l'unità è alimentata. Quando il Power dispositivo è spento, questo LED resta spento. A luce verde fissa durante il test POST (Power On Self-Test). Dopo la connessione il LED lampeggia.

  • Page 52: Configurazione Del Router

    Configurazione del router La configurazione del router può avvenire in due modi. Con il primo metodo si utilizza l'Utilità di configurazione sul CD-ROM del prodotto e si seguono le dettagliate istruzioni riportate. Il secondo metodo consiste nell'utilizzare il browser Web per accedere alle pagine Web di impostazione del router.
  • Page 53 Configurazione del router (continua) Dopo aver effettuato l'accesso, viene visualizzata la scheda della directory Home con il menu Setup Wizard, utilizzabile dalla maggior parte degli utenti per impostare la connessione ADSL all'ISP. Per avviare Setup Wizard fare clic sul pulsante Run Wizard nella parte centrale della pagina Web. Viene visualizzato il menu a comparsa Setup Wizard.
  • Page 54 Configurazione del router (continua) La prima finestra del menu Setup Wizard riepiloga i passaggi necessari per effettuare l'impostazione. Fare clic sul pulsante Avanti per iniziare l'impostazione e passare al punto 1. Fare clic sul pulsante Next.
  • Page 55 Configurazione del router (continua) La password predefinita dal produttore è admin, ma può essere modificata dall'utente immettendo una nuova password. Fare clic sul pulsante Next.
  • Page 56 Configurazione del router (continua) Viene visualizzato lo schermo Detecting Internet Connection Type. A questo punto è necessario selezionare e impostare il tipo di connessione Internet (Internet Connection Type) per le interfacce WAN. Queste informazioni vengono fornite dall'ISP. Se non si è certi del tipo di connessione da utilizzare, uscire dalla procedura Set Wizard e rivolgersi al proprio ISP.
  • Page 57 Configurazione del router (continua) Connessioni PPPoE/PPPoA Digitare lo Username e la Password utilizzati per l'identificazione e la verifica del proprio account presso l'ISP. Non modificare i numeri VPI e VCI, a meno che questa procedura non venga richiesta espressamente dall'ISP. Selezionare la voce Connection Type e specificare il tipo di protocollo di encapsulation specifico per il servizio utilizzato.
  • Page 58 Configurazione del router (continua) MPoA/IPoA Per questo tipo di connessione l'utente può scegliere tra MPoA e IPoA. I numeri VPI e VCI non vanno modificati, se non espressamente richiesto dall'ISP. Selezionare la voce Connection Type utilizzata per il protocollo di encapsulation specifico per il servizio utilizzato.
  • Page 59 Configurazione del router (continua) Pure Bridge Bridge consente di impostare la modalità Bridge per il router. Non modificare i numeri VPI e VCI se non espressamente richiesto dall'ISP. Selezionare il tipo di Encapsulation utilizzato per il servizio specifico dell'utente. Fare clic su Avanti per continuare con il menu Setup Completed.
  • Page 60 Configurazione del router (continua) Impostazione della connessione wireless Per questo tipo di connessione l'utente può immettere il nome SSID e il numero del canale da utilizzare per il Wireless Access Point. Digitare Network ID (SSID) utilizzato per l'identificazione della WLAN. Distingue tra Selezionare maiuscole e minuscole numero del canale...
  • Page 61 Configurazione del router (continua) Completamento dell'impostazione Ora tutte le impostazioni per la connessione ADSL sono completate. Fare clic sul pulsante Save Config per salvare le nuove impostazioni e riavviare il router. L'operazione di riavvio richiede circa due minuti. Fare clic sul pulsante Save Config.
  • Page 62 Appendice A Configurazione delle impostazioni IP in Windows XP Per configurare come client DHCP un PC che utilizza Windows XP seguire la procedura sotto riportata. 1. Dal menu Start del desktop passare a Connetti a, quindi fare clic su Mostra tutte le connessioni.
  • Page 63 Nella scheda Generale del menu Proprietà – Connessione alla rete locale (LAN), evidenziare Protocollo Internet (TCP/IP) in "La connessione utilizza gli elementi seguenti" facendo clic una sola volta su di esso. Fare clic sul pulsante Proprietà. Fare clic su Proprietà Selezionare "Ottieni automaticamente un indirizzo IP"...

  • Page 64: Supporto Tecnico

    Supporto tecnico Gli ultimi aggiornamenti e la documentazione sono disponibili sul sito D-Link. Supporto tecnico per i clienti residenti in Italia D-Link Mediterraneo S.r.L. Via N. Bonnet 6/B 20154 Milano Supporto Tecnico dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 19.00 con orario continuato...

Table of Contents