Panasonic NC-ZF1 Operating Instructions Manual page 12

1HWWR\DJH
&DUDIH HQ DFLHU LQR[\GDEOH
/DYH]OD DYHF GX SURGXLW j YDLVVHOOH GLOXp QHXWUH
HW XQH pSRQJH GRXFH
&RXYHUFOH GH OD FDUDIH HQ DFLHU LQR[\GDEOH
5LQFH] OH FRXYHUFOH VRXV O¶HDX eYDFXH] O¶HDX SUpVHQWH
j O¶LQWpULHXU SDU O¶RULILFH HQ O¶H[WUD\DQW DSUqV O¶DYRLU ULQFp
3RXU UHWLUHU OH FRXYHUFOH GH OD FDUDIH
7RXUQH] OH FRXYHUFOH GH OD FDUDIH GDQV OH VHQV GH
OD IOqFKH DILQ G¶DOLJQHU OHV WULDQJOHV
3RXU IL[HU OH FRXYHUFOH GH OD FDUDIH
$OLJQH] OHV WULDQJOHV HW WRXUQH] OH FRXYHUFOH GH
OD FDUDIH HQ GLUHFWLRQ GH OD IOqFKH SRXU DOLJQHU OH
WULDQJOH DYHF OH UHFWDQJOH
22
1HWWR\H] OH UpVHUYRLU G¶HDX DYHF GH O¶DFLGH
FLWULTXH VL OD SUpSDUDWLRQ GX FDIp HVW OHQWH
/D YLWHVVH GH SUpSDUDWLRQ GX FDIp UDOHQWLW ORUVTXH
GHV PLQpUDX[ WHOV TXH OH FDOFLXP FRQWHQX GDQV
O¶HDX DGKqUH j OD FRQGXLWH G¶HDX HW DX UpVHUYRLU
G¶HDX
/¶DFFXPXODWLRQ GH WDUWUH VH SURGXLUD SOXV
IDFLOHPHQW GDQV OHV UpJLRQV R O¶HDX FRQWLHQW SOXV
GH PLQpUDX[

0HWWH] HQ SODFH OH SDQLHU HW OD FDUDIH

5HPSOLVVH] OH UpVHUYRLU G¶HDX MXVTX¶j OD
JUDGXDWLRQ  HW DMRXWH] HQYLURQ  J   R]
 FXLOOqUHV j FDIp G¶DFLGH FLWULTXH
3XLV PpODQJH] ELHQ DYHF XQ EkWRQ HW IHUPH] OH
FRXYHUFOH

%UDQFKH] O¶DSSDUHLO HW SODFH] O¶LQWHUUXSWHXU VXU
2Q

/RUVTXH OH UpVHUYRLU G¶HDX HVW YLGH SODFH]
O¶LQWHUUXSWHXU VXU 2II HW MHWH] O¶HDX FKDXGH
SUpVHQWH GDQV OD FDUDIH

5pSpWH] OHV pWDSHV a DYHF XQLTXHPHQW GH
O¶HDX SRXU HQOHYHU O¶RGHXU G¶DFLGH FLWULTXH
7KpLqUH  'RVHXU
/DYH]OHV DYHF GX SURGXLW j YDLVVHOOH GLOXp QHXWUH
HW XQH pSRQJH GRXFH
'pSDQQDJH
9HXLOOH] YpULILHU OHV SRLQWV VXLYDQWV DYDQW GH FRQWDFWHU OH VHUYLFH DSUqVYHQWH
3UREOqPH
q 8QH TXDQWLWp GH FDIp PRXOX VXSpULHXUH DX PD[LPXP D pWp
DMRXWpH
« 1¶DMRXWH] SDV XQH TXDQWLWp GH FDIp PRXOX VXSpULHXUH j
/H FDIp PRXOX GpERUGH
q /H ILOWUH j WDPLV HVW GpFKLUp
GX ILOWUH j WDPLV
« 5HPSODFH] OH ILOWUH j WDPLV RX XWLOLVH] XQ ILOWUH HQ SDSLHU
q 'X FDIp ILQHPHQW PRXOX D pWp XWLOLVp DYHF OH ILOWUH j WDPLV
« 8WLOLVH] XQ ILOWUH HQ SDSLHU SRXU OH FDIp ILQHPHQW PRXOX
q 'X WDUWUH V¶HVW DFFXPXOp GDQV OH WX\DX G¶HDX HW GDQV OH
/D YLWHVVH GH SUpSDUDWLRQ
HVW OHQWH RX OH FDIp QH UpVHUYRLU G¶HDX
« 1HWWR\H] OH UpVHUYRLU G¶HDX DYHF GH O¶DFLGH FLWULTXH 3
V¶pFRXOH SDV
/D WHPSpUDWXUH GH OD
q 3UpFKDXIIH] OD FDUDIH HQ DMRXWDQW GH O¶HDX FKDXGH DYDQW GH
SUpSDUDWLRQ GH FDIp HVW
SUpSDUHU OH FDIp 3
EDVVH
6L GHV SDUWLFXOHV GH FDIp
q /H ILOWUH j WDPLV D pWp XWLOLVp DYHF GX FDIp ILQHPHQW PRXOX
DSSDUDLVVHQW GDQV XQH
« (VVD\H] G¶XWLOLVHU XQ ILOWUH HQ SDSLHU DX OLHX GX ILOWUH j WDPLV
WDVVH
3LqFH GH UHFKDQJH
1RP GH OD SLqFH
)LOWUH j WDPLV
6SpFLILFDWLRQV
$OLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH
&RQVRPPDWLRQ pOHFWULTXH
4XDQWLWp PD[ G¶HDX
'LPHQVLRQV / M 3 M + HQY
3RLGV HQY
/RQJXHXU GX FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ HQY
&DXVH
FHOOH LQGLTXpH 3
5pIpUHQFH GH OD SLqFH
$&$.
1&=)
 9  +]
 :
 /   R]  WDVVHV
  M  M  PP  M  M  SRXFHV
 NJ  OE
 P  SRXFHV
23