GEAppliances GEH50DEEJS Operating Instructions Manual page 58

Cuidado y limpieza
Limpieza del Filtro
En los modos Hybrid (Híbrido), Heat Pump (Bomba de
Calentamiento) y High Demand/Boost (Demanda Alta/
Incrementar), el calentador de agua mueve aire a través del filtro
y hacia la parte trasera de la unidad. El filtro está ubicado para
proteger el evaporador de la suciedad y el polvo.
Es importante contar con un filtro de aire limpio para obtener el
mayor nivel de eficiencia. De forma ocasional, este filtro deberá
ser limpiado. Cuando se requiera una limpieza del filtro, la luz
Roja sobre el botón FILTER (Filtro) estará iluminada y sonará una
alarma.
NOTA: Si el filtro está demasiado sucio, la unidad pasará
automáticamente al modo Electric (Fan off)/ Standard (Fan
off) (Eléctrico con ventilador apagado/ Estándar con ventilador
apagado) y los ahorros de energía se perderán.
Deje el encendido activado. Retire el filtro de la parte superior
de la unidad. Presione dos lengüetas y levante las mismas para
retirar el filtro de aire. Una vez retirado, el filtro podrá ser aspirado
o limpiado con una tela húmeda o enjuagado con agua caliente.
Una vez que el filtro fue limpiado y secado, podrá ser
reemplazado alineando el mismo en las ranuras en la parte
superior de la unidad y presionando el mismo hacia abajo hasta
su ubicación.
Una vez que el filtro limpio fue reinstalado, mantenga presionado
el botón FILTER (Filtro) para reiniciar la alarma. La unidad pasará
de forma automática al modo de funcionamiento previamente
seleccionado. Si un ciclo de calentamiento está activo cuando
la alarma del filtro es reiniciada, continuará en el modo Electric/
Clearing the Condensation Drain Tube
La función del drenaje principal es eliminar toda la condensación.
Si está atascada, la bomba de calentamiento detendrá su
funcionamiento, la pantalla mostrará F20, y sonará una alarma.
Presione cualquier botón para silenciar la alarma, luego despeje
el drenaje condensado eliminando cualquier línea de drenaje o
conexión, y eliminando restos. Vuelva a conectar las líneas de
drenaje y conexiones, y luego deje funcionar el calentador de
agua. El calentador de agua GeoSpring continuará produciendo
agua caliente, utilizando los elementos de la resistencia de
calentamiento de refuerzo, hasta que el drenaje condensado haya
sido despejado, y pueda drenar de forma apropiada. Una vez
despejado el drenaje, la unidad podrá entonces hacer funcionar la
bomba de calentamiento nuevamente.
De forma periódica, inspeccione las líneas de drenaje y limpie
cualquier escombro que se haya recolectado en las líneas.
Para más información, consulte las Instrucciones de Instalación.
10
Standard (Eléctrico/ Estándar) para finalizar el ciclo, y luego
pasará de forma automática al modo previamente seleccionado.
IMPORTANT: Filter must be cleaned when the alarm is displayed.
A dirty filter will make the system work harder and result in a
reduction of efficiency and possible damage to the system. In
order to get the best energy efficiency available, make sure your
filter is clean.
NOTA: Si la alarma del filtro sucio vuelve a sonar en pocos
días luego de realizar la limpieza y el reinicio, esto podrá estar
indicando la pérdida de refrigerante. Es necesario un diagnóstico
más amplio por parte del servicio técnico.
Ranuras
Lengüetas
Filtro
Desborde
Conexión de
la Línea de
Drenaje
Dirija la tubería
del drenaje
principal hacia
el drenaje
49-50300-2