Page 6
Check if the voltage indicated on the base of the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance. If the mains cord is damaged, it must be replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
ENGLISH Using the appliance How does the ice-cream maker work? The ice-cream maker contains a frozen cooling disc.This disc quickly cools down the ingredients while the stirrer is rotating.The mixture is stirred until it has turned into ice cream. The preparation time greatly depends on the type of ice-cream mixture and the temperature of the ingredients.
ENGLISH Pour the mixture of ingredients into the bowl via the opening in the cover (fig. 8). Never insert an object, e.g. a spoon, into the bowl while the appliance is operating. Let the appliance operate until the pilot light starts blinking to indicate that the time required for preparing a standard quantity of ice cream has elapsed.
If you need information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com or contact the Philips Customer Care Centre in your country (you will find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). If there is no Customer Care Centre in your country, turn to your local Philips dealer or contact the Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
Page 10
ÀÒÉÒä·Â ÅÑ ¡ É³Ð·Ñ è Ç ä» á· ¹ ÁÍàµÍà üÒÂä¿ »Ø Á à» ´ /» ´ üÓËÃÑ º äÍȤÃÕ Á à¹× é Í ¹Ø Á »Ø Á à» ´ /» ´ üÓËÃÑ º äÍȤÃÕ Á à¹× é Í ¢ ¹ ª...
Page 11
ÀÒÉÒä·Â á¼ ¹ ÃͧãË ¤ ÇÒÁàÂç ¹ ¹Õ é » ÃÒȨҡüÒÃÁÕ ¾ Ô É àµÃÕ Â Áü Ç ¹¼üÁ·Õ è ¨ Ð㪠· ÓäÍȤÃÕ Á ãË à ÃÕ Â ºÃ Í Â à¾× è Í ãË ä ´ ¼ Å´Õ ¤ÇÃ㪠ü Ç ¹¼üÁ·Õ è á ª à Âç ¹ üÒÁÒö´Ù...
Page 12
ËÒ¡¤Ø ³ ÁÕ » ËÒËÃ× Í µ Í §¡Ò÷ÃÒº¢ Í ÁÙ Å à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ± Ë Ã× Í ¡ÒúÃÔ ¡ Òà â»Ã´à¢ Ò ªÁàÇç º ä«´ ¢ ͧ¿ Å Ô » ü...
Page 13
ÀÒÉÒä·Â äÁ ¾ ÒÂäÁ Ë ÁØ ¹ äÁ ä ´ à » ´ üÇÔ µ « ¡ Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã× è Í §·ÓäÍȤÃÕ Á ¡ Í ¹ãü ü Ç ¹¼üÁ ·ÓãË ü Ç ¹¼üÁá¢ç § µÔ ´ á¼ ¹ ÃͧãË ¤ ÇÒÁàÂç ¹ à»...