Toshiba RAS-B10 Owner's Manual page 5

OBSàUGA PROGRAMATORA
13
Ustawianie programatora czasu wá czenia ON
Naci nij przycisk aby wej ü do
1
ustawie ON minutnika.
Naci nij przycisk aby wybraü
2
po dany
minutnik ON.
Naci nij przycisk aby ustawiü
3
minutnik.
Naci nij przycisk aby anulowaü
4
minutnik.
Czas wá czenia ON i wyá czenia OFF mo na ustawiü przy pomocy programatora
dziennego, który b dzie codziennie stosowaá te ustawienia.
Ustawianie programatora dziennego.
Naci nij przycisk aby wej ü do
1
ustawie ON minutnika.
Naci nij przycisk aby wybraü
2
po dany
minutnik ON.
3 Naci nij przycisk aby wej ü do
ustawie OFF minutnika.
• Podczas aktywowania funkcji programatora dziennego, wy wietlane s obie
strzaáki ( , ).
Uwaga:
• Pilot powinien znajdowaü si w odpowiedniej odlegáo ci od jednostki
zewn trznej; w przeciwnym razie wyst pi opó nienie do 15 minut.
• Ustawienie zostanie zachowane dla kolejnej operacji tego samego typu.
14 USTAWIENIA POCZ TKOWE
Istnieje mo liwo ü zapami tania ustawie najcz ciej wykonywanej operacji w
celu ich pó niejszego wykorzystania. Zapami tywanie ustawie dla przyszáego
wykorzystania (nie dotyczy ustawienia kierunku strumienia powietrza).
1. Wybierz najcz ciej wykonywan operacj .
2. Naci nij i przytrzymaj przez 3 sekundy przycisk
ustawienie. Wy wietlone zostanie wskazanie P.
3. Naci nij przycisk
zaprogramowanych ustawie .
OPERACJA AUTOMATYCZNEGO WZNAWIANIA PRACY
15
Automatyczne wznawianie pracy klimatyzatora po zaniku napi cia (Zasilanie
urz dzenia musi byü wá czone.)
Ustawianie
1. Nacisn ü i przytrzymaü przycisk RESET na wewn trznym urz dzeniu prze 3
sekundy, w celu ustawienia trybu dziaáania. (3 sygnaáy d wi kowe, a lampka
OPERATION mrugnie 5 razy/sek. przez 5 sekund)
2. Nacisn ü i przytrzymaü przycisk RESET na wewn trznym urz dzeniu przez
3 sekundy, w celu anulowania trybu dziaáania. (3 sygnaáy d wi kowe, bez
mrugaj cej lampki OPERATION)
• W przypadku ustawienia wá cznika czasowego ON/OFF, funkcja OPERACJA
AUTOMATYCZNEGO WZNAWIANIA PRACY nie zostanie uaktywniona.
OPERACJA WYBORU ZASILANIA (Opcja)
16
Funkcja ta u ywana jest gdy jej bezpiecznik dzielony jest z innymi zastosowaniami
elektrycznymi. Ogranicza ona maksymalne zu ycie pr du/zasilania do 100%, 75%,
lub 50%. Im ni szy zakres procentowy, tym wy sza oszcz dno ü i dáu sza ywotno ü
kompresora.
Naci nij przycisk : Wybierz:
• Po wybraniu poziomu, poziom PWR-SEL miga przez 3 sekundy na wy wietlaczu
LCD. W przypadku stosowania poziomów 75% i 50%, miga równie przez 2
sekundy numer "75" lub "50".
• Poniewa FUNKCJA WYBORU ZASILANIA ogranicza maksymalne nat enie
pr du, po u yciu jej mo e zaistnieü nieprawidáowa wydajno ü.
Uwaga: Podczas korzystania z podá czonej wielosystemowej jednostki zewn trznej
PRACA Z WYBOREM MOCY nie jest dost pna.
DZIAàANIE FUNKCJI KOMFORTOWEGO WYà CZENIA
17
Urz dzenie kontroluje zu ycie energii podczas trybu u pienia, automatycznie
kontroluj c cyrkulacj powietrza, i automatycznie wyá czaj c si .
Naci nij przycisk : Wybierz ustawienie programatora czasu wyá czenia
1, 3, 5 lub 9 godz.
Uwaga: Tryb cháodzenia, ustawiona temperatura automatycznie zmniejszy si o
1 stopie /godz. przez 2 godziny dziaáania urz dzenia. W przypadku trybu
ogrzewania ustawienia temperatury automatycznie wzrosn .
PRACA W POZIOMIE 8°C (Opcja)
18
1. Naci nij przycisk aby zmieniü prac grzewcz na ustawienie
temperatury 8°C.
2. Naci nij przycisk aby dostosowaü ustawienie temperatury od
poziomu 5°C do 13°C.
Uwaga: Poziom 8°C dziaáa tylko w trybie Grzania. Je li klimatyzator dziaáa w trybie
cháodzenia (wá czaj c cháodzenie automatyczne) lub suszenia, przeá czy si
on do pracy grzewczej. Podczas korzystania z podá czonej wielosystemowej
jednostki zewn trznej praca w temperaturze 8°C nie jest dost pna.
1110255102_PL.indd 5
Ustawianie programatora czasu wyá czenia OFF
Naci nij przycisk aby wej ü do
ustawie OFF minutnika.
Naci nij przycisk aby wybraü
po dany
minutnik OFF.
Naci nij przycisk aby ustawiü
minutnik.
Naci nij przycisk aby anulowaü
minutnik.
Naci nij przycisk aby wybraü
4
po dany
minutnik OFF.
5
Naci nij przycisk .
6 Naci nij przycisk podczas migania
( lub ).
aby zapami taü
: Rozpocznij prac urz dzenia wedáug
(dla 100%), (dla 75%), (dla 50%)
KONSERWACJA
19
0
Nale y najpierw wyá czyü wyá cznik automatyczny.
Programowanie ¿ ltru (tylko niektóre z typów urz dze )
Lampka ¿ ltru zapalona; ¿ ltr musi zostaü oczyszczony.
W celu wyá czenia lampki, nacisn ü przycisk RESET na wewn trznym urz dzeniu, lub przycisk FILTER na pilocie
zdalnego sterowania.
Urz dzenie wewn trzne i pilot
• Urz dzenie wewn trzne oraz pilota nale y w miar potrzeby wycieraü wilgotn szmatk .
• Nie nale y stosowaü benzyny, rozcie czalnika, proszku polerskiego ani odpylnika obrabianego chemicznie.
Czyszczenie jonizatora powietrza (Raz na sze ü miesi cy)
1. Wyá czyü urz dzenie klimatyzacji, stosuj c pilot zdalnego sterowania i wyá czaj c zasilanie.
2. R cznie caákowicie otworzyü pionowe aluzje wentylacyjne.
3. Zastosowaü szczoteczk do z bów, w celu oczyszczenia metalowych ko cówek, przecieraj c je trzy lub czterokrotnie.
Uwaga: Nie stosowaü baweánianych tamponów lub innych tego typu materiaáów, pozostawiaj cego resztki wáókna.
Czyszczenie plazmowego urz dzenia oczyszczania powietrza (Wykonywane co ok. 1000 godzin)
1. Wyá czyü urz dzenie klimatyzacji, stosuj c pilot zdalnego sterowania i wyá czaj c zasilanie.
2. Usun ü krat wentylacyjn wlotu powietrza (Patrz szczegóáy w instrukcji obsáugi).
3. Usun ü plazmowe urz dzenie oczyszczania powietrza, trzymaj c za uchwyt poprzez poci gni cie.
4. Namoczyü je w ciepáej wodzie o temperaturze 40°°C do 50°°C przez ok. 10 do 15 minut, po czym wytrzeü
delikatnie g bk wszystkie jego powierzchnie.
5. Pozostawiü z zacienionym miejscu do caákowitego wyschni cia.
6. Zainstalowaü ponownie plazmowe urz dzenie oczyszczania powietrza trzymaj c za uchwyt, i umieszczaj c
urz dzenie w prawych i lewych szynach prowadz cych.
7. Docisn ü obydwa ko ce plazmowego urz dzenia oczyszczania powietrza,
a wyst py po obydwu jego stronach zostan caákowicie wsuni te.
8. Zainstalowaü ¿ ltr powietrza, po czym zamkn ü krat wentylacyjn wlotu
powietrza.
OPERACJA SAMOCZYSZCZENIA
20
(TYLKO CHàODZENIE I OSUSZANIE)
Ochrona przed nieprzyjemnym zapachem wywoáywanym osadzaniem si wilgoci w urz dzeniu wewn trznym
1. Po jednokrotnym naci ni ciu przycisku
"Osuszania", wentylator b dzie kontynuowaá prac przez kolejnych 30 minut, a nast pnie wyá czy si
automatycznie. Funkcja ta umo liwia redukcj wilgotno ci w rodku urz dzenia wewn trznego.
2. W celu natychmiastowego zatrzymania, nacisn ü
21 SPOSÓB I SKUTECZNO û DZIAàANIA
1. Funkcja trzyminutowej ochrony: Uniemo liwia uruchomienie klimatyzatora przez okoáo 3 minuty po
nagáym ponownym uruchomieniu lub wá czeniu zasilania (ON).
2. Operacja nagrzewania wst pnego: Nagrzewanie urz dzenia przez 5 minut przed rozpocz ciem
podgrzewania powietrza.
3. Kontrola ciepáego powietrza: Kiedy temperatura pomieszczenia osi gnie nastawiony poziom, szybko ü
obrotów wentylatora zostaje automatycznie zmniejszona i urz dzenie zewn trzne przestaje pracowaü.
4. Automatyczne odszranianie: W trakcie odszraniania wentylatory zostaj zatrzymane.
5. Zdolno ü grzewcza: Ciepáo jest absorbowane z zewn trz budynku i uwalniane wewn trz
pomieszczenia. Je eli temperatura na zewn trz jest zbyt niska, poza klimatyzatorem zaleca si
stosowaü równie inne urz dzenia grzewcze.
6. Niebezpiecze stwo zwi zane z nagromadzeniem niegu: Urz dzenie zewn trzne powinno byü
umieszczone w miejscu, w którym nie zagra a mu nawiewanie niegu, gromadzenie si li ci lub innych
odpadów sezonowych.
7. Podczas dziaáania urz dzenie mog dochodziü pewne maáo znacz ce d wi ki. Stanowi to normalne
dziaáanie urz dzenia, spowodowane prac elementów plastycznych.
Uwaga: Punkty 2-6 dotycz modelu grzewczego
Warunki pracy klimatyzatora
Temp.
Temperatura Zewn trzna
Operacja
Nagrzewanie –15°C ~ 24°C
Cháodzenie –10°C ~ 46°C
Osuszanie –10°C ~ 46°C
PROBLEMY I ICH PRZYCZYNY
22
Urz dzenie nie dziaáa. Maáa skuteczno ü cháodzenia lub nagrzewania.
• •
Wyá czono gáówny wyá cznik Nadmierne nagromadzenie zanieczyszcze doprowadziáo do zatkania
zasilania. ¿ ltrów.
• •
Doszáo do uruchomienia wyá cznika Temperatura zostaáa ustawiona nieprawidáowo.
•
automatycznego, który spowodowaá W pomieszczeniu otwarto drzwi lub okna.
•
odci cie zasilania. Wlot lub wylot powietrza urz dzenia zewn trznego jest zatkany.
• •
Zanik napi cia Szybko ü obrotów wentylatora zostaáa ustawiona na zbyt niski poziom.
• •
Ustawiony jest programator czasu Klimatyzator jest ustawiony na tryb FAN lub DRY.
•
wá czenia (ON). FUNKCJA WYBORU ZASILANIA jest ustawiona w trybie 75% lub 50%.
23 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA SELEKCJA A-B
Oddzielne zastosowanie pilota zdalnego sterowania dla ka dego z 2 urz dze klimatyzacji, zainstalowanych
w bezpo redniej blisko ci.
Ustawianie Pilota Zdalnego Wybierania B
1. Naci nij przycisk RESET na wewn trznym urz dzeniu, w celu zaá czenia urz dzenia klimatyzacji.
2. Skierowaü pilot zdalnego sterowania na wewn trzne urz dzenie.
3. Nacisn ü i przytrzymaü przycisk na pilocie zdalnego sterowania, u ywaj c np. ko cówki oáówka.
Na wy wietlaczu pojawi si "00".
4. Naci nij przycisk podczas przytrzymywania
spowoduje znikni cie „00" i wyá czenie urz dzenia klimatyzacji. Oznacza to, e ustawienia Pilota
Zdalnego Sterowania zostaáy zapami tane.
Uwaga:
1. Powtórzyü powy sze czynno ci, w celu
ponownego programowania Pilota Zdalnego
Sterowania jako A.
2. Pilot Zdalnego Sterowania nie posiada
wy wietlania znaku "A".
3. Standardowym ustawieniem fabrycznym Pilota
Zdalnego Sterowania jest A.
podczas pracy w trybie "Cháodzenia" lub
PL
jeszcze 2 razy w ci gu 30 sekund.
Temperatura pokojowa
Poni ej 28°C
21°C ~ 32°C
17°C ~ 32°C
. Na wy wietlaczu pojawi si "B", co
6/8/12 11:26 AM