Page 1
Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome CEM2101G Question? CEM2101R Contact Philips User manual Руководство пользователя...
Содержание 7 Настройка параметров системы 1 Важная информация! Включение/отключение звукового сигнала Техника безопасности Включение/выключение деморежима Уведомление Настройка подсветки Танец 2 Автомобильная аудиосистема Сброс Введение Комплект поставки 8 Дополнительная информация Описание основного устройства Отсоединение передней панели Замена предохранителя 3 Начало работы Снятие аудиосистемы с приборной панели Установка автомобильной аудиосистемы Включение...
безопасной установки аудиосистемы используйте только монтажное Внесение любых изменений в конструкцию оборудование, входящее в комплект или схему подключения изделия без поставки. предварительного одобрения Philips • Во избежание короткого замыкания, Consumer Lifestyle и/или их выполнения не подвергайте устройство, пульт ДУ неуполномоченными исполнителями может...
2 Автомобильная Комплект поставки аудиосистема Проверьте комплектацию устройства. a Основное устройство (с корпусом) b Передняя панель Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips! Чтобы воспользоваться c Накладная панель всеми преимуществами поддержки Philips, d Чехол для передней панели зарегистрируйте приобретенное устройство на сайте www.philips.com/welcome. e Штекерный разъем ISO f Резиновая прокладка...
Описание основного устройства a SOURCE • Выбор источника звука. • Включение и выключение аудиосистемы. b MENU • Подтверждение выбора. • Доступ к системному меню. • Выключение и включение звука. • Поверните для настройки уровня • Возврат к предыдущему меню. громкости.
Page 7
e ZONE • Выбор диапазона тюнера. • Настройка радиостанций. • Выбор папки MP3/WMA. • Пропуск/поиск дорожки. • Изменение зоны прослушивания • Ускоренное воспроизведение назад/ музыки. вперед. o DISP • Извлечение диска. • Отображение текущего состояния. • Выбор настройки диммера (высокий/ низкий) •...
подключением устройства убедитесь, что зажигание Всегда следуйте инструкциям, приведенным выключено. в данной главе. • Желтый и красный кабели источника питания При обращении в компанию Philips необходимо подключать после подключения остальных кабелей. необходимо назвать номер модели и • Убедитесь, что все незакрепленные провода...
Page 9
Зеленый/ Левый динамик Подключение: для автомобилей, черный кабель (тыловой) оснащенных разъемами ISO Белый/черный Левый динамик кабель (фронтальный) Внимание Серый/черный Правый динамик • Убедитесь, что все незакрепленные провода кабель (фронтальный) изолированы с помощью изоляционной ленты. Сиреневый/ Правый динамик черный кабель (тыловой) Примечание Красный Ключ зажигания +12 В •...
Page 10
Разъем Подключить к ANTENNA Антенна FRONT LINE OUT Фронтальный R (разъем) правый динамик FRONT LINE OUT L Фронтальный (разъем) левый динамик Совет • Вид разъемов ISO различается в зависимости от марки автомобиля. Будьте внимательны: неправильное подключение может повредить устройство. • OE REMOTE адаптер для SWC (Steering Wheel С...
Подключите отрицательный вывод автомобильного аккумулятора. Крепление передней панели Присоедините накладную панель. Установите панель правой стороной в раму, пока она не встанет на место должным образом. Надавите на левую сторону панели, чтобы механизм встал на место. Установите входящую в комплект резиновую прокладку на конец монтажного...
Нажмите , чтобы включить устройство. Просмотр часов » Отобразится индикация [SELECT OPERATING REGION]. В любом режиме нажмите и удерживайте MAX SOUND до отображения часов. Поверните регулятор для выбора • Для отмены отображения часов параметра: нажмите любую кнопку. • [USA] (США) • [LATIN] (Латинская...
4 Прослушивание Выбор чувствительности тюнера радио Если вы хотите слушать больше радиостанций или ограничить прослушивание только радиостанциями с сильным сигналом, можно настроить чувствительность тюнера. Последовательно нажимайте кнопку Настройка радиостанции MENU до отображения [LOCAL]. Поворачивайте регулятор , чтобы Нажимайте кнопку SOURCE для входа выбрать параметр. в...
Поверните , выберите тип программы, Выбор предварительно затем нажмите для подтверждения. настроенной радиостанции Элемент Тип Описание программы Нажмите BAND, чтобы выбрать NEWS Служба диапазон. новостей Нажмите цифровую кнопку, чтобы AFFAIRS Политика выбрать предустановленную и текущие радиостанцию. известия INFO Специальные Воспроизведение с помо- информационные программы щью функции RDS SPORT Спортивные...
Page 15
Нажмите MENU. PHONE IN Передачи в Последовательно нажимайте или прямом эфире до отображения [REG]. TRAVEL Путешествия LEISURE Досуг Поворачивайте регулятор , чтобы вы- брать параметр. JAZZ Джазовая музыка COUNTRY Музыка кантри Получение информации о дорож- NATION M Национальная ной обстановке музыка OLDIES Музыка в стиле Если...
Page 16
Установка часов RDS Для автоматической настройки часов на устройстве можно использовать сигнал вре- мени, передаваемый с сигналом RDS. Нажмите MENU. Последовательно нажимайте или до отображения [CT]. Поворачивайте регулятор , чтобы вы- брать параметр. • [CT ON]. Включение часов RDS. Время, отображаемое на устрой- стве, синхронизируется...
5 Воспроизведение Извлечение компакт-диска Чтобы извлечь компакт-диск, нажмите аудиофайлов кнопку на передней панели. Совет • Если диск заблокирован в отделении для диска, нажмите и удерживайте до извлечения диска. Примечание • Убедитесь, что диск или внешнее устройство содержат файлы, которые могут быть Воспроизведение с...
» Отобразится название текущей • [RPT DIR] (повтор папки). Повторное дорожки. воспроизведение всех дорожек в текущей папке. Поверните регулятор , чтобы выбрать другую дорожку в текущей папке. [RPT ALL] (повтор всех дорожек). • Повторное воспроизведение всех Нажмите для подтверждения. дорожек. Поиск в другой папке...
прослушивания музыки низких частот (DBB) включено. » [DBB OFF]. Динамическое усиление Инновационная технология разделения на низких частот (DBB) отключено. зоны прослушивания от Philips обеспечивает для водителя и пассажиров максимально Снова нажмите кнопку DBB, чтобы сбалансированный звук динамиков и изменить настройку динамического...
7 Настройка Настройка подсветки параметров Нажмите MENU. Последовательно нажимайте или системы до отображения [DIMMER]. Поворачивайте регулятор , чтобы выбрать параметр. • [DIMM HIGH] (подсветка: яркая) [DIMM LOW] (подсветка: темная) • Включение/отключение звукового сигнала Танец Каждый раз при нажатии кнопки Можно включить/отключить спектр на аудиосистема...
, чтобы открыть панель. • Если новый предохранитель снова сгорел, Переместите правую сторону панели возможно, существует какая-то более серьезная влево. неисправность. Свяжитесь с торговой организацией Philips. Снятие аудиосистемы с приборной панели Можно снять устройство с приборной панели. Отсоедините переднюю панель. Извлеките устройство с помощью...
9 Сведения об Совместимые устройства USB: • флэш-память USB: версия USB 1.1 с изделии поддержкой всех скоростей обмена данными (1.1, 2.0); • проигрыватели USB на базе флэш-памяти: версия USB 1.1 с поддержкой всех скоростей обмена Примечание данными (1.1, 2.0). • Информация о продукте может быть изменена без Поддерживаемые форматы: предварительного...
Убедитесь, что компакт-диск не обращением в сервисную службу проверьте поврежден и не загрязнен. следующие пункты. Если не удается решить • Убедитесь, что режим воспроизведения проблему, посетите веб-сайт Philips (www. в случайном порядке отключен. philips.com/support). При обращении в Не удается извлечь диск компанию Philips устройство должно •...
Page 25
11 Глоссарий Файловый формат с системой сжатия звуковых данных. MP3 — это аббревиатура от Motion Picture Experts Group 1 (или MPEG-1) Audio Layer 3. Использование формата MP3 позволяет записывать на один диск CD-R или CD-RW в 10 раз больше данных, чем на обычный компакт-диск. RDS (Radio Data System) Тюнеры...