HP 1250 Fax Setup Manual page 5

Insert the tri-color print cartridge
11
Introduzca el cartucho de tinta de tres colores
a
b
Insert the black print cartridge
12
Introduzca el cartucho de tinta negra
a
b
IMPORTANT: The device must be On before you can insert the
print cartridges.
a Slide the tri-color print cartridge into the left slot as shown.
b Push the top part of the cartridge firmly up and into the slot
until it snaps into place.
El dispositivo debe estar ajustado en Encendido
IMPORTANTE:
antes de introducir los cartuchos de tinta.
a Deslice el cartucho de tinta de tres colores dentro de la
ranura izquierda tal y como se muestra.
b Empuje la parte superior del cartucho con firmeza hacia
arriba y hacia dentro de la ranura hasta que quede fijado
en su sitio.
a Slide the black print cartridge into the right slot.
b Push the top part of the cartridge firmly up and into the slot
until it snaps into place.
c Make sure both cartridges are secure. Close the print
cartridge door.
a Deslice el cartucho de tinta negra dentro de la ranura
derecha .
b Empuje la parte superior del cartucho con firmeza hacia
arriba y hacia dentro de la ranura hasta que quede fijado
en su sitio.
c Compruebe que ambos cartuchos estén correctamente
colocados. Cierre la puerta de los cartuchos de tinta.
HP Fax • 5