Advertisement
Available languages
Available languages
e
•
Filtre haut
Filtre bas
Effet de sourdine audio
ContrOie de bande
Interrupteur de haut-parleurs
Indicateur de syntonisation
Indicateur de puissance
Sortie C.A.
Borne de haut-parleur
FM MUTING/AUTO LOCK
Filtre de bruit parasite MPX
Filtre de bande FI
Filtre de trajets multiples
Preampli/Ampli principal
Commutateur d 'adaptateur
Alimentation
Consommation
Dimensions
Poids
HITACHI SR-2004
-10 dB
a
10 kHz (12 dB/oct.)
-10 dB
a
50 Hz (12 dB/oct.)
-20 dB, 0 dB, - 40 dB
1,2
A,B,C,A+B,B+C,C+A,OFF
2
2
3 (Une de 50 W raccordee, et deux de 150 W non raccordee)
Borne
a
une touche
Incorpore
Incorpore
Position WIDE et NARROW
Incorpore
Separes
Incorpore
Secteur 120 V 60 Hz
850W
580 (L) x 186 (H) x 447 (P) mm
25,5 kg
Les caracteristiques techniques et la presentation peuvent etre modifiees sans preavis par suite d'ameIiorations.
IMPORTANT NOTICE
"
e
(1) When measuring the output power or listening to
program sources with the 4-0HMS load impedance,
do not drive the Model SR-2004 at full power for a
long period of time.
(2) When using the model with a continuous output of
over 200 watts, the protection indicator will light
up and the sound will sometimes be interrupted.
This does not indicate a breakdown. In such cases,
tum off the power, turn down the volume level and
then wait 30 seconds before switching the power
back on again.
(3) The Model SR-2004 has two types of electronic pro-
tection circuits; a shut-down circuit and current
limiter circuit. If the shut-down circuit is actuated,
the output of the amplifier is cut off.
When only the current limiter circuit is actuated,
the operation of the power amplifier is not shut
down.
(4) Before taking off the couplers from the PRE OUT
and MAIN IN terminals on the rear panel, make sure
that POWER switch is set to OFF and that the
attenuator volume is set to the lower position (00).
(5) Set the MIC MIXING volume control to OFF when
you are not using the microphone.
total et un circuit de limitation de courant. Dans Ie
cas oil Ie circuit de coupure totale est active, la sor-
tie de I'amplificateur est coupee.
Quand seul Ie circuit de limitation de courant est
active, l'amplificateur continue
a
fonctionner.
(4) Avant de retirer les barres d'accouplement des bor-
nes PRE OUT et MAIN IN du panneau arriere,
prendre bien soin de verifier que Ie commutateur
d'alimentation est bien mis sur 1a position OFF
(arret) et que Ie volume de I'attenuateur est sur la
position la plus basse (00).
(5) Mettre la commande de volume de melange micro
(MIC MIXING) sur la position OFF si vous n'utilisez
,pas Ie microphone.
-
AVERTISSEMENT IMPORTANT
"-
(1) Quand on mesure la puissance en sortie ou que I'on
ecoute des sources de programmes avec I'impe-
dance de charge de 4-ohms, ne pas faire fonctionner
Ie modele SR-2004
a
pleine puissance pendant une
longue periode de temps.
(2) Quand on utilise cet appareil avec un debit continuel
de puissance depassant 200 watts, Ie voyant de pro-
tection peut s'allumer et Ie son peut quelquefois
s'interrompre. Ceci ne veut pas dire qu'il y ait une
panne. Dans de tels cas, couper l'alimentation, bais-
ser Ie niveau du son, et puis attendre environ 30
secondes avant de reaIimenter I'appareil.
(3) Le modele SR-2004 est equipe de deux types de cir-
cuits de protection electronique; un circuit d'arret
-5-
Advertisement
