Tiếng Việt - Bosch GCD 12 JL Professional Original Instructions Manual

OBJ_DOKU-35758-001.fm Page 51 Wednesday, May 29, 2013 1:54 PM
 Angkatkan selalu perkakas listrik berdua, supaya
punggung Anda tidak cedera.
 Pada waktu mentranspor perkakas listrik, gunakanlah
hanya sarana untuk mentranspor dan jangan sekali-
kali menggunakan sarana pelindung untuk
mentranspor.
Rawatan dan servis
Rawatan dan kebersihan
 Sebelum mulai dengan pekerjaan pada perkakas
listrik, tariklah steker dari stopkontak.
 Bersihkan lubang ventilasi-lubang ventilasi dari
perkakas listrik Anda secara berkala dengan sikat yang
lunak. Kipas angin dari motor menarik debu ke dalam
rumahan, dan debu dari logam dalam jumlah yang banyak
dapat mengakibatkan bahaya terkait listrik.
 Pada penggunaan yang luar biasa, jika mungkin
gunakanlah selalu sarana penghisapan. Lubang
ventilasi harus sering dibersihkan dengan cara meniup
dan gunakanlah sakelar pengaman terhadap arus
penyimpangan (FI). Jika mengerjakan bahan logam bisa
terjadi debu yang konduktif di dalam perkakas listrik.
Isolasi keselamatan dari perkakas listrik bisa menjadi
berkurang.
 Biarkan perkakas listrik dirawat dan direparasikan
hanya oleh tenaga ahli yang berpengalaman saja. Deng-
an demikian keselamatan kerja dengan perkakas listrik
terjamin secara sinambung.
Kap pelindung yang bisa bergerak harus dapat bergerak
secara bebas dan menutup sendiri. Karena itu, jagalah supaya
bidang di sekeliling kap pelindung yang bisa bergerak, selalu
bersih.
Jika kabel listrik harus digantikan, pekerjaan ini harus
dilakukan oleh Bosch atau Service Center untuk perkakas
listrik Bosch yang resmi, supaya keselamatan kerja selalu
terjamin.
Aksesori
Mata gergaji 305 x 25.4 mm, 60 gigi
Mata gergaji 305 x 25.4 mm, 80 gigi
Layanan pasca beli dan konseling terkait
pengoperasian
Jika Anda hendak menanyakan sesuatu atau memesan suku
cadang, sebutkan selalu nomor model yang terdiri dari 10
angka dan tercantum pada label tipe pekakas.
Layanan pasca beli Bosch menjawab semua pertanyaan Anda
terkait reparasi dan maintenance serta suku cadang produk
ini. Gambar tiga dimensi dan informasi terkait suku cadang
dapat Anda lihat di:
www.bosch-pt.com
Tim konseling pengoperasian dari Bosch dengan senang hati
membantu Anda, jika Anda hendak bertanya tentang produk-
produk kami dan aksesorisnya.
Bosch Power Tools
Indonesia
PT. Multi Mayaka
Kawasan Industri Pulogadung
Jalan Rawa Gelam III No. 2
Jakarta 13930
Indonesia
Tel.: (021) 46832522
Fax: (021) 46828645/6823
E-Mail: sales@multimayaka.co.id
www.bosch-pt.co.id
Cara membuang
Perkakas listrik, aksesori dan kemasan sebaiknya didaur
ulangkan sesuai dengan upaya untuk melindungi lingkungan
hidup.
Janganlah membuang perkakas listrik dalam sampah rumah
tangga!
Perubahan adalah hak Bosch.
Tiếng Việt
Các Nguyên Tắc An Toàn
Cảnh báo tổng quát cách sử dụng an toàn
dụng cụ điện cầm tay
các cách đề phòng an toàn cơ bản để làm giảm nguy
cơ cháy, điện giựt hay gây thương tích cho bản thân,
kể cả việc sau đây.
Đọc tất cả các hướng dẫn này trước khi dự định
thử vận hành sản phẩm này và hãy giữ lại các
hướng dẫn này.
Thuật ngữ "dụng cụ điện" trong phần cảnh báo là đề
cập đến sự sử dụng dụng cụ điện, loại hoạt động
bằng nguồn điện chính (có dây cắm điện) và hoạt
động bằng pin (không có dây cắm điện).
Nomor model
Khu vực làm việc an toàn
2 608 643 060
 Giữ nơi làm việc sạch và đủ ánh sáng. Nơi làm
2 608 643 061
việc bừa bộn và tối tăm dễ gây ra tai nạn.
 Không vận hành dụng cụ điện cầm tay trong
môi trường dễ gây nổ, chẳng hạn như nơi có
chất lỏng dễ cháy, khí đốt hay rác. Dụng cụ
điện cầm tay tạo ra các tia lửa nên có thể làm rác
bén cháy hay bốc khói.
 Không để trẻ em hay người đến xem đứng gần
khi vận hành dụng cụ điện cầm tay. Sự phân
tâm có thể gây ra sự mất điều khiển.
An toàn về điện
 Phích cắm của dụng cụ điện cầm tay phải
thích hợp với ổ cắm. Không bao giờ được cải
biến lại phích cắm dưới mọi hình thức. Không
Tiếng Việt | 51
Khi sử dụng dụng cụ điện, người
sử dụng phải luôn luôn tuân theo
1 609 92A 08V | (29.5.13)