Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Guarantee certificate
Certificat de garantie
Identificatiekaart
Certificado de garantia
Åããýçóç
Português
Garantibevis
Garantibevis
Garanti belgesi
year
an
Jahr
jaar
año
anno
ano
Type:
SBC TT900
SERIAL NO.:
Date of purchase — Date de la vente — Verkaufsdatum — Aankoopdatum — Fecha de compra — Data d'acquisto —
Data da adquirição — Çìåñïìçíßá áãïñÜò — Inköpsdatum —
Anskaffelsesdato — Kjøpedato — Ostopäivä — Satiþ alým tarihi
Ïíïìáôåðþíìï, äéåýèõíóç êáé õðïãñáöÞ ôïõ åìð. ðñïìçèåõôç
Dealer's name, address and signature
Nom, adresse et signature du revendeur
Återförsäljarens namn, adress och signatur
Name, Anschrift und Unterschrift des HändlersForhandlerens navn, adresse og unterskrift
Naam, adres en handtekening v.d. handelaar Forhandlerens navn, adresse og unterskrift
Nombre, direccion y firma del distribudor
Jälleenmyyjän nimi, osoite ja allekirjoitus
Satýcý adý, adresi ve imzasý
Nome, indirizzo e firma del fornitore
Nome, morada e assinature da loja
This document is printed on chlorine free produced paper
Printed in Italy
Data subject to change without notice
lmtb
Garantie
Certificato di garanzia
Garanticertifikat
Takuutodistus
÷ñüíóò
åããýçóç
warranty
garantie
år
garanti
Garantie
år
garanti
garantie
år
garanti
garantia
vuosi
takuu
garanzia
yil
garanti
garantia
TPAD
Universal amplified indoor aerial
SBC TT900
Instructions for use
Instructions pour l'utilisation
Bedienungsanweisungen
Gebruiksaanwijzing
Modo de empleo
Istruzioni per l'uso
lnstruções de uso
Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
Bruksanvisning
Vejledning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Kullanma talimatý
lmtb
TPAD
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Philips SBC TT900
Summary of Contents for Philips SBC TT900
- Page 1 Type: SBC TT900 SERIAL NO.: Date of purchase — Date de la vente — Verkaufsdatum — Aankoopdatum — Fecha de compra — Data d’acquisto — Data da adquirição — Çìåñïìçíßá áãïñÜò — Inköpsdatum — Anskaffelsesdato — Kjøpedato — Ostopäivä — Satiþ alým tarihi Ïíïìáôåðþíìï, äéåýèõíóç...
-
Page 2: Teknik Özellikler
Congratulations! The product you have just purchased offers you exceptionally high quality reception. Please read the following instructions before using the indoor aerial, and retain this booklet for future reference. Universal amplified indoor aerial SBC TT900 Instructions for use 230/240V Connections Connections Connections... - Page 3 Tebrikler! Satýn almýþ olduðunuz ürün size eþsiz bir görüntü saðlama olanaðý sunuyor. Dahili anteni kullanmaya baþlamadan önce lütfen aþaðýdaki talimatý okuyun, ve ileride tekrar baþvurabilmek için kitapçýðý muhafaza edin. Üniversel Amfili Dahili Anten SBC TT900 Kullanma talimatý 230/240V Baðlantýlarýn yapýlmasý Ê Antenin kablosunu televizyonunuzun anten giriþine takýn.
-
Page 4: Tekniset Ominaisuudet
Lisez attentivement le mode d’emploi ci-joint avant d’utiliser cette antenne intérieure, et conservez ce manuel pour toute consultation ultérieure. Antenne intérieure amplifiée universelle SBC TT900 F Instructions pour l’utilisation 230/240V Connexions Connexions Connexions... -
Page 5: Fin Käyttöohje
Tämä on vahvistimella varustettu sisäkäyttöön tarkoitettu yleisantenni ja se antaa erittäin korkealuokkaisen vastaanoton. Lue seuraavat ohjeet ennen sisäantennin käyttöä ja pane tämä lehtinen talteen vastaisen varalta. Yleismallinen vahvistava sisäantenni SBC TT900 Käyttöohje 230/240V Liitännät Liitännät Liitännät Liitännät Liitännät Ê Liitä antennin johto tv-vastaanottimen antenniliitäntään. Jos tv- vastaanottimeen on jo liitetty kuvanauhuri, liitä... - Page 6 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben soeben ein Produkt erworben, das Ihnen eine außergewöhnlich hohe Empfangsqualität bietet. Bitte lesen Sie zuerst nachstehende Anleitungen, bevor Sie die Zimmerantenne verwenden, und heben Sie diese Broschüre sorgfältig auf. Universal-Zimmerantenne mit eingebautem Verstärker SBC TT900 Bedienungsanweisungen 230/240V Anschlüsse Anschlüsse Anschlüsse Anschlüsse Anschlüsse...
- Page 7 Gratulerer! Produktet du nettopp har kjøpt gir usedvanlig god mottaking. Les instruksjonene før du bruker innendørsantennen og oppbevar heftet for senere bruk. Universelle innendørsantenner med forsterker SBC TT900 Bruksanvisning 230/240V T T T T T ilkoplinger ilkoplinger ilkoplinger ilkoplinger ilkoplinger Ê...
- Page 8 Leest u eerst de volgende aanwijzingen voordat u de antenne in gebruik neemt en bewaar dit boekje zodat u het later nog eens kunt raadplegen. Universele binnenantenne met versterker SBC TT900 Gebruiksaanwijzing 230/240V Aansluitingen Aansluitingen Aansluitingen...
- Page 9 Tillykke! Produktet, De har anskaffet, giver Dem mulighed for ekstraordinær fin modtagelse. Instruktionerne skal læses, før indendørsantennen tages i brug, og denne lille bog bør opbevares til senere brug. Universelle indendørsantenner med forstærker SBC TT900 Vejledning 230/240V T T T T T ilslutninger ilslutninger ilslutninger...
-
Page 10: Modo De Empleo
Lea las siguientes instrucciones antes de usar su antena para interiores, y guarde cuidadosamente este folleto para, en caso de necesidad, poder consultarlo. Antena amplificada universal para interiores SBC TT900 Modo de empleo 230/240V Conexiones Conexiones Conexiones... -
Page 11: Características Técnicas
Gratulerar! Du har anskaffat en produkt som ger mottagning av utomordentligt hög kvalitet. Läs nedanstående anvisningar innan du börjar använda inomhusantennen och spara denna broschyr för framtida referens. Universell förstärkt inomhusantenn SBC TT900 Bruksanvisning 230/240V Anslutningar Anslutningar Anslutningar Anslutningar Anslutningar Ê... -
Page 12: Istruzioni Per L'uso
Vi preghiamo di leggere le istruzioni riportate qui di seguito prima di usare l’antenna e di conservare il presente opuscolo per riferimenti futuri. Antenna universale amplificata SBC TT900 per ambienti chiusi Istruzioni per l’uso 230/240V Collegamenti Collegamenti Collegamenti... -
Page 13: Caratteristiche Tecniche
ðñïóöÝñåé åîáéñåôéêÜ õøçëÞ ðïéüôçôá ëÞøçò. Ðáñáêáëþ, ðñéí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôçí êåñáßá åóùôåñéêïý ÷þñïõ, äéáâÜóôå ôéò áêüëïõèåò ïäçãßåò. ÊñáôÞóôå áõôü ôï öõëëÜäéï êáé ãéá ìåëëïíôéêÞ ÷ñÞóç. ÅóùôåñéêÞ Êåñáßá ìå Åíéó÷õtÞ SBC TT900 GR Ïäçãßåò ÷ñÞóçò 230/240V ÓõíäÝóåéò Ê ÓõíäÝóôå ôï êáëþäéï ôçò êåñáßáò óôçí õðïäï÷Þ êåñáßáò ôçò... - Page 14 Antena Interior Amplificada Universal SBC TT900 lnstruções de utilização 230/240V Ligações Ligações Ligações Ligações...