1. Manuals
  2. Brands
  3. Toshiba Manuals
  4. Remote Control
  5. RBC-IR2-PE
  6. Owner's manual

Toshiba RBC-IR2-PE Owner's Manual

Infrared remote controller
Hide thumbs Also See for RBC-IR2-PE:
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Names and Functions of Controls
  • Names and Functions of Controls
  • Setting the Clock
  • Auto Operation
  • Heating Operation
  • Cooling Operation
  • Dry Operation
  • Timer Operation
  • Désignations Et Fonctions des Commandes
  • Désignations Et Fonctions des Commandes
  • Réglage de L'horloge
  • Fonctionnement Automatique
  • Fonctionnement en Mode Chauffage
  • Fonctionnement en Mode Refroidissement
  • Fonctionnement en Mode Séchage
  • Fonctionnement du Programmateur
  • Bezeichnungen und Funktionen der Regler
  • Bezeichnungen und Funktionen der Regler
  • Einstellen der Uhr
  • Automatischer Betrieb
  • Heizbetrieb
  • Kühlbetrieb
  • Trockenbetrieb
  • Zeitgeberbedienung
  • Nombres y Funciones de Los Mandos de Control
  • Nombres y Funciones de Los Mandos de Control
  • Ajuste del Reloj
  • Funcionamiento Automático
  • Funcionamiento de Calentamiento
  • Funcionamiento de Enfriamiento
  • Funcionamiento en Vacío
  • Funcionamiento del Temporizador
  • Nomi E Funzioni Dei Comandi
  • Regolazione Dell'orologio
  • Funzionamento Automatico
  • Funzionamento del Riscaldamento
  • Funzionamento del Raffreddamento
  • Funzionamento con Deumidificazione
  • Funzionamento del Timer
  • Benamingen en Functies Van de Bedieningsknoppen
  • Benamingen en Functies Van de Bedieningsknoppen
  • Instellen Van de Klok
  • Automatische Werking
  • Werking Van de Verwarming
  • Werking Van de Koeling
  • Droog Draaien/Proefdraaien
  • Werking Van de Timer

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

Download this manual
Enlarged version
K7020 Modular Multi Infra Red
12/1/01
11:07 am
Page 1
1401448901
Infrared Remote Controller
Owner's Manual
Télécommande à Infrarouge
Mode d'Emploi
Infrarot-fernbedienung
Benutzerhandbuch
Mando a Distancia
por Infrarrojos
Manual del Usuario
Telecomando ad Infrarossi
Manuale dell'Untente
Infrarood-Afstandsbediening
Gebruikershandleiding
RBC-IR2-PE

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Toshiba RBC-IR2-PE

Summary of Contents for Toshiba RBC-IR2-PE

  • Page 1 K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:07 am Page 1 1401448901 Infrared Remote Controller Owner’s Manual Télécommande à Infrarouge Mode d’Emploi Infrarot-fernbedienung Benutzerhandbuch Mando a Distancia por Infrarrojos Manual del Usuario Telecomando ad Infrarossi Manuale dell’Untente Infrarood-Afstandsbediening Gebruikershandleiding RBC-IR2-PE...

  • Page 2: Table Of Contents

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 2 Infrared Remote Controller Infrared Remote Controller Contents Names and Functions of Controls ........4-7 •...

  • Page 3: Names And Functions Of Controls

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 4 Names and Functions of Controls Names and Functions of Controls All of the display items are shown in the diagram below for the purpose of 5. Fan explanation. Only selected items are displayed in actual operation. Push this button to select fan speed.

  • Page 4: Names And Functions Of Controls

    OFF: Unit off the rectangular holes in the control to enter Service Mode. Unit operating normally panel, ensuring the Toshiba logo is Display will be replaced with 00. FLASH: Initial system turn on. correctly positioned, and push the lens in place.

  • Page 5: Setting The Clock

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 8 Setting the Clock Auto Operation Initial Setting of the Clock 5. Operation When batteries are inserted in Press the START/STOP button. the remote controller, the clock • The START/STOP lamp (red) will panel will display "12:00"...

  • Page 6: Heating Operation

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 10 Heating Operation Cooling Operation 3. Temperature 3. Temperature Select the desired temperature. Select the desired temperature. Press the M L buttons to set the Press the M L buttons to set the temperature as desired.

  • Page 7: Dry Operation

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 12 Dry Operations Timer Operations 1. MODE Button 1. Select ON or OFF Timer TO STOP Select the operating mode. As required, set time using Press the START/STOP button once L M Buttons. Press the MODE button and set the again.

  • Page 8: Désignations Et Fonctions Des Commandes

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 14 Désignations et Fonctions des Commandes Désignations et Fonctions des Commandes A titre explicatif, tous les éléments de l’affichage sont indiqués dans le diagramme ci-dessous. 5. Ventilateur (Fan) En fonctionnement normal, seuls les éléments sélectionnés sont affichés. Appuyer sur ce bouton pour sélectionner la vitesse du ventilateur.

  • Page 9: Désignations Et Fonctions Des Commandes

    3 secondes pour lancer le Mode d’Entretien. 2. Voyant VERT commande, en vérifiant que le logo 1. Voyant de Transmission L’affichage sera remplacé par 00. Toshiba est correctement positionné, puis ALLUMÉ: Préchauffage/Dégivrage Ce voyant s’allume lorsque la télécommande enfoncer la lentille en place.

  • Page 10: Réglage De L'horloge

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 18 Réglage de l’Horloge Fonctionnement Automatique Réglage Initial de l’Horloge 5. Fonctionnement Lorsque les piles sont insérées dans Appuyer sur le bouton MARCHE/ARRÊT la télécommande, le panneau (START/STOP). • horaire affichera "12:00" et A.M. Le voyant (rouge) MARCHE/ARRÊT (START/STOP) s’allumera.

  • Page 11: Fonctionnement En Mode Chauffage

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 20 Fonctionnement en Mode Chauffage Fonctionnement en Mode Refroidissement 3. Température 3. Température Sélectionner la température souhaitée. Sélectionner la température souhaitée. M L pour fixer M L pour fixer Appuyer sur les boutons Appuyer sur les boutons la température désirée.

  • Page 12: Fonctionnement En Mode Séchage

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 22 Fonctionnement en Mode Séchage Fonctionnement du Programmateur 1. Bouton MODE (MODE) 1. Sélectionner l’heure de mise en POUR ARRÊTER L’UNITÉ MARCHE (ON) ou d’ARRÊT (OFF) Sélectionner le mode de fonctionnement. Appuyer à...

  • Page 13: Bezeichnungen Und Funktionen Der Regler

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 24 Bezeichnungen und Funktionen der Regler Bezeichnungen und Funktionen der Regler Im unten stehenden Schaubild wird die vollständige Anzeige nur für Erklärungszwecke 5. Gebläse (Fan) verwendet. Nur gewählte Positionen werden während des Betriebs angezeigt. Mit dieser Taste die Gebläsedrehzahl wählen.

  • Page 14: Bezeichnungen Und Funktionen Der Regler

    Service-Betriebsart. Der Empfänger an der wandmontierten Einheit befindet sich hinter der mit dem 8. Uhr Einstellung (Clock) Toshiba-Zeichen markierten Linse. Um Zur Einstellung der Uhr. Zugang zum Empfänger zu erhalten, einen 1. ROTE Lampe Finger in die Ausnehmung auf einer Seite...

  • Page 15: Einstellen Der Uhr

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 28 Einstellen der Uhr Automatischer Betrieb Ersteinstellung der Uhr 5. Betrieb Beim Einlegen der Batterien in die Die EIN/AUS (START/STOP) Taste betätigen. • Hierauf leuchtet die (rote) EIN/AUS Fernbedienung zeigt die Uhranzeige (START/STOP) Lampe auf.

  • Page 16: Heizbetrieb

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 30 Heizbetrieb Kühlbetrieb 3. Temperatur 3. Temperatur Gewünschte Temperatur wählen. Gewünschte Temperatur wählen. Mit den M L Tasten die gewünschte Mit den M L Tasten die gewünschte Temperatur einstellen. Temperatur einstellen. 4.

  • Page 17: Trockenbetrieb

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 32 Trockenbetrieb Zeitgeberbedienung 1. BETRIEBSART Taste (MODE) 1. Zeitgeber EIN (ON) oder AUS (OFF) AUSSCHALTEN Betriebsart wählen. Die BETRIEBSART wählen Die EIN/AUS (START/STOP) Taste nochmals (MODE) Taste betätigen, und die Anzeige Nach Bedarf die Zeit mit den L M Tasten betätigen.

  • Page 18: Nombres Y Funciones De Los Mandos De Control

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 34 Nombres y Funciones de los Mandos de Control Nombres y Funciones de los Mandos de Control 5. Ventilador (Fan) En el diagrama se muestran todos los elementos informativos. Sólo se muestran algunos de ellos en funcionamiento.

  • Page 19: Nombres Y Funciones De Los Mandos De Control

    Se utiliza para ajustar el reloj. en el cuadro de mandos, asegurándose de que el logotipo Toshiba quede situado 2. Testigo VERDE 1. Indicador de Transmisión 9. Modo de Servicio correctamente, y presione la lente hasta...

  • Page 20: Ajuste Del Reloj

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 38 Ajuste del Reloj Funcionamiento Automático Ajuste inicial del reloj 5. Funcionamiento Cuando se ponen las pilas en el Pulse el botón ENCENDIDO Y APAGADO mando a distancia, el display del (START/STOP).

  • Page 21: Funcionamiento De Calentamiento

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 40 Funcionamiento de Calentamiento Funcionamiento de Enfriamiento 3. Temperatura 3. Temperatura Seleccione la temperatura que desee. Seleccione la temperatura que desee. Pulse los botones M L para seleccionar Pulse los botones M L para seleccionar la la temperatura deseada.

  • Page 22: Funcionamiento En Vacío

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 42 Funcionamiento en Vacío Funcionamiento del Temporizador 2. Botón del TEMPORIZADOR (TEMP) 1. Seleccione ENCENDIDO/APAGADO PARA DETENERLO Seleccione la temperatura deseada. (ON/OFF) del temporizador Pulse el botón ENCENDIDO Y APAGADO • La Velocidad de trabajo del Ventilador Ajuste la hora con los botones L M.

  • Page 23: Nomi E Funzioni Dei Comandi

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 44 Nomi e Funzioni dei Comandi Nomi e Funzioni dei Comandi Tutte le funzioni del visualizzatore vengono mostrate nel diagramma qui sotto a scopo 5. Ventola (FAN) esemplificativo. In fase di funzionamento verranno visualizzate soltanto le funzioni effettivamente selezionate.
  • Page 24 (sull’unità per interni) Per resettare il trasmettitore dalla modalità la lente contrassegnata con il logo manutenzione. Toshiba. Per accedervi, inserire un dito nelle rientranze presenti su entrambi i lati 8. Regolazione dell’Orologio (Clock) 1. Spia Rossa della lente ed estrarre quest’ultima dal Per regolare l’orologio.

  • Page 25: Regolazione Dell'orologio

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 48 Regolazione dell’Orologio Funzionamento Automatico Impostazione Iniziale dell’Orologio 5. Funzionamento Una volta inserite le batterie nel Premere il tasto AVVIO/ARRESTO telecomando, il pannello (START/STOP). dell’orologio visualizzerà "12:00" • Si illuminerà la spia (rossa) di ed A.M.

  • Page 26: Funzionamento Del Riscaldamento

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 50 Funzionamento del Riscaldamento Funzionamento del Raffreddamento 3. Temperatura 3. Temperatura Selezionare la temperatura desiderata. Selezionare la temperatura desiderata. Premere i tasti M L per impostare la Premere i tasti M L per impostare la temperatura sul valore desiderato.

  • Page 27: Funzionamento Con Deumidificazione

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 52 Funzionamento con Deumidificazione Funzionamento del Timer 1. Tasto Modalità (MODE) 1. Selezionare Timer ACCESO (ON) o PER ARRESTARE L’UNITÀ SPENTO (OFF) Selezionare la modalità di funzionamento. Premere Premere nuovamente il tasto Impostare l’orario come si desidera il tasto MODALITÀ...

  • Page 28: Benamingen En Functies Van De Bedieningsknoppen

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 54 Benamingen en Functies van de Bedieningsknoppen Benamingen en Functies van de Bedieningsknoppen Alle items van het display worden in het diagram hieronder getoond voor uitleg doeleinden. 5. Ventilator (Fan) Alleen de geselecteerde items worden getoond in de daadwerkelijke bediening. Druk op deze knop voor selectie ventilatorsnelheid.

  • Page 29: Benamingen En Functies Van De Bedieningsknoppen

    Ontdooien in het bedieningspaneel, daarbij zeker zendt naar de binnen unit. stellend dat het Toshiba beeldmerk zich in 3. ORANJE lamp 2. AAN/UIT (ON/OFF) weergave de correcte positie bevindt, en vervolgens AAN/ON : Timer ingesteld de lens op zijn plaats te drukken.

  • Page 30: Instellen Van De Klok

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 58 Instellen van de klok Automatische Werking Eerste instelling van de klok 5. Werking Wanneer batterijen in de Druk op de START / STOP knop. • De START / STOP lamp (Rood) zal nu afstandsbediening worden geplaatst oplichten.

  • Page 31: Werking Van De Verwarming

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 60 Werking van de verwarming Werking van de koeling 3. Temperatuur 3. Temperatuur Selecteer de gewenste temperatuur. Selecteer de gewenste temperatuur. Druk op de M L knoppen om de gewenste Druk op de M L knoppen om de gewenste temperatuur in te stellen.

  • Page 32: Droog Draaien/Proefdraaien

    K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:04 am Page 62 Droog draaien/proefdraaien Werking van de timer 1. BEDRIJFSSTAND knop (MODE) 1. Selecteer Timer AAN (ON) of UIT OM TE STOPPEN (OFF) Selecteer de bedrijfsstand. Druk opnieuw op de START / STOP Knop. Stel de vereiste tijd in d.m.v.
  • Page 33 K7020 Modular Multi Infra Red 12/1/01 11:08 am Page 64 www.toshiba-aircon.co.uk MADE IN UK 1401448901...

Table of Contents