LG cm4550 Simple Manual

MINI
COMPONENTE
Modelo : CM4550
ESPAÑOL | MANUAL SIMPLE (1 de 2)
Para ver las instrucciones de las características avanzadas,
visite http://www.lg.com y descargue el Manual del
ENGLISH | SIMPLE MANUAL (1 of 2)
Propietario. Ciertos contenidos de este manual pueden ser
diferentes a los de su unidad.
To view the instructions of advanced features, visit http://
www.lg.com and then download Owner' s Manual. Some of Antes de operar su producto lea atentamente este manual
the content in this manual may differ from your unit. de instrucciones.
Antena FM
*MFL69543892* Printed in China
CM4550-FB_DUSALLK_SIM_3892_3893.indd 1
Speaker connection
Conexión de las bocinas
Black /
Negro
,
Use the speakers far away from either TV screen or PC monitor. /
Utilice las bocinas alejadas de la pantalla de la TV o el monitor de la PC.
www.lg.com
Radio Operation
Operación de radio
a
ANTENNA
b
FM 87.5
c
,
Auto tuning : Press and hold. /
Sintonización automática : Presione y retenga.
,
Manual tuning : Press. /
Sintonización manual : Presione.
Using External Device ( or, )
Uso de un dispositivo externo (
a
AUX Connection / Conexión AUX
AUX IN
Red /
Rojo
PORT. IN Connection / Conexión PORT. IN
<
b
c
z
Presetting Radio Station
Presintonización de emisoras de radio
a
FM 87.5
Select the Radio. / b
Seleccione la Radio. /
01 87.5
Tune the desired frequency. / c
Sintonice la frecuencia deseada.
Disc & Data Playback
o, ) Reproducción de discos y datos
a
AUX IN
L
R
b
Select the AUX or PORTABLE. /
Seleccione la opción AUX o PORTABLE.
c
Play the music on the connected external
device. /
Reproducción de la música en el dispositivo
externo conectado.
Select the station to preset. / To delete all the saved station /
Seleccione la emisora de radio que desea Para borrar todas las emisoras guardadas
presintonizar.
a
b
Select the preset number and store the
station. /
Seleccione el número de presintonía y
guarde la emisora.
Select the preset station to listen. /
Seleccione la emisora presintonizada que
desee escuchar.
Connect the USB or insert the CD you want
to play. /
Conecte el USB o inserte el CD que desea
reproducir.
Select the CD or USB. /
Seleccione el CD o USB.
CD USB
Select the desired song and the song is
played. /
Seleccione la canción deseada y comenzará
su reproducción.
Press and hold. /
Presione y retenga.
Press PROGRAM/MEMORY when
"ERASEALL" blinks to confirm /
ERASEALL
Presione PROGRAM/MEMORY cuando
"ERASEALL" parpadee para confirmar.
2017-01-31 5:09:57