Pioneer AVH-110BT Owner's Manual page 60

• Le fichier de sous-titres doit se trouver
dans le même dossier que le fichier DivX.
• Jusqu'à 255 fichiers de sous-titres
peuvent être utilisés. Tout fichier de sous-
titres supplémentaire ne sera pas
reconnu.
• Jusqu'à 64 caractères peuvent être
utilisés pour le nom du fichier de sous-
titres, extension comprise. Si plus de
64 caractères sont utilisés pour le nom de
fichier, il se peut que le fichier de sous-
titres ne soit pas reconnu.
• Le code de caractères du fichier de sous-
titres doit être conforme à ISO-8859-1.
L'utilisation de caractères autres que ceux
d'ISO-8859-1 peut causer un affichage
erroné des caractères.
• Il se peut que les sous-titres ne s'affichent
pas bien si les caractères affichés du
fichier de sous-titres comprennent un
code de commande.
• Pour les équipements à haut débit de
transfert, il se peut que les sous-titres et
l'image vidéo ne soient pas parfaitement
synchronisés.
• Si plusieurs sous-titres sont programmés
pour être affichés dans un très court laps
de temps, par exemple 0,1 seconde, il se
peut que les sous-titres ne s'affichent pas
au bon moment.
Tableau de compatibilité des
supports
Généralités
• Temps de lecture maximum du fichier
audio enregistré sur le disque : 60 heures
• Temps de lecture maximum du fichier
audio enregistré sur support de mémoire
USB : 7,5 heures (450 minutes)
CD-R/-RW
Système de fichier : ISO 9660 niveau 1 et
niveau 2, Romeo, Joliet
Nombre maximum de dossiers : 300
Nombre maximum de fichiers : 999
30
Fr
Types de fichiers dont la lecture est
possible : MP3, WMA, AAC, DivX, MPEG-1,
MPEG-2, MPEG-4
DVD-R/-R SL/-R DL/DVD-RW
Nombre maximum de dossiers : 300
Nombre maximum de fichiers : 3 500
Types de fichiers dont la lecture est
possible : MP3, WMA, AAC, DivX, MPEG-1,
MPEG-2, MPEG-4
* Les informations de marquage peuvent
uniquement être dans la langue définie dans
le système.
Support de mémoire USB
Système de fichier : FAT16/FAT32
Nombre maximum de répertoires : 8
Nombre maximum de dossiers : 300
Nombre maximum de fichiers : 15 000
Types de fichiers dont la lecture est
possible : MP3, WMA, AAC, WAV, DivX,
MPEG-2, MPEG-4, JPEG, BMP
Compatibilité MP3
• Ver. 2.x de la balise ID3 a la priorité
lorsque la version 1.x et la version 2.x sont
présentes.
• Ce produit n'est pas compatible avec ce
qui suit : MP3i (MP3 interactif ), mp3 PRO,
liste de lecture m3u
• Les informations de marquage peuvent
uniquement être affichées dans la langue
définie dans le réglage de la langue du
système.
CD-R/-RW, DVD-R/-R SL/-R DL/DVD-RW
Extension de fichier : .mp3
Débit binaire : 8, 16, 24, 32, 40, 48, 56, 64,
80, 96, 112, 128, 144, 160, 192, 224, 256,
320 kbps (CBR), VBR
Fréquence d'échantillonnage : 16, 22.05,
24, 32, 44.1, 48 kHz
Balise ID3 : Balise ID3 version 1.0, 1.1, 2.2,
2.3
Support de mémoire USB
Extension de fichier : .mp3
Débit binaire : 8, 16, 24, 32, 40, 48, 56, 64,
80, 96, 112, 128, 144, 160, 192, 224, 256,
320 kbps (CBR), VBR
Fréquence d'échantillonnage : 16, 22.05,
24, 32, 44.1, 48 kHz
Balise ID3 : Balise ID3 version 1.0, 1.1, 2.2,
2.3, 2.4
Compatibilité WMA
• Ce produit n'est pas compatible avec ce
qui suit : Windows Media™ Audio 9
Professional, Lossless, Voice
CD-R/-RW, DVD-R/-R SL/-R DL/DVD-RW
Extension de fichier : .wma
Débit binaire : 8, 16, 24, 32, 40, 48, 56, 64,
80, 96, 112, 128, 144, 160, 192 kbps (CBR)
Fréquence d'échantillonnage : 8, 11.025,
12, 16, 22.05, 24, 32, 44.1, 48 kHz
Support de mémoire USB
Extension de fichier : .wma
Débit binaire : 8, 16, 24, 32, 40, 48, 56, 64,
80, 96, 112, 128, 144, 160, 192 kbps (CBR)
Fréquence d'échantillonnage : 8, 11.025,
12, 16, 22.05, 24, 32, 44.1, 48 kHz
Compatibilité WAV
• La fréquence d'échantillonnage indiquée
sur l'afficheur peut être arrondie.
• La lecture des fichiers WAV sur CD-R/-RW,
DVD-R/-RW/-R SL/-R DL n'est pas possible.
Support de mémoire USB
Extension de fichier : .wav
Format : PCM linéaire (LPCM)
Débit binaire : Environ 1,5 Mbps
Fréquence d'échantillonnage : 16, 22.05,
24, 32, 44.1, 48 kHz
Compatibilité AAC
• Ce produit fait uniquement la lecture des
fichiers LC-AAC codés par iTunes.
CD-R/-RW, DVD-R/-R SL/-R DL/DVD-RW
Extension de fichier : .m4a, .aac
Débit binaire : 8, 16, 24, 32, 40, 48, 56, 64,
80, 96, 112, 128, 144, 160, 192, 224, 256,
320 kbps (CBR), VBR
Fréquence d'échantillonnage : 11.025, 12,
16, 22.05, 24, 32, 44.1, 48, 64, 88.2, 96 kHz
Support de mémoire USB
Extension de fichier : .aac, .m4a
Débit binaire : 8, 16, 24, 32, 40, 48, 56, 64,
80, 96, 112, 128, 144, 160, 192, 224, 256,
320 kbps (CBR), VBR
Fréquence d'échantillonnage : 8, 11.025,
12, 16, 22.05, 24, 32, 44.1, 48, 64, 88.2, 96
kHz
Compatibilité DivX
• Ce produit n'est pas compatible avec ce
qui suit : Format DivX Ultra, fichiers DivX
sans données vidéo, fichiers DivX codés
avec le codec audio LPCM (PCM linéaire)
• Selon la composition des informations du
fichier, comme le nombre de flux audio, il
peut y avoir un léger retard au lancement
de la lecture sur disques.
• Si un fichier contient plus de 4 Go, la
lecture s'arrête avant la fin.
• Certaines opérations spéciales peuvent
être interdites en raison de la
composition des fichiers DivX.
• Il se peut que les fichiers à haut débit de
transfert ne soient pas lus correctement.
Le débit de transfert standard est de
4 Mbps pour les CD et de 10,08 Mbps
pour les DVD.
CD-R/-RW, DVD-R/-R SL/-R DL/DVD-RW
Extension de fichier : .avi/.divx
Profil (version DivX) : Profil Home Theater
Taille d'image maximale : 720 pixels × 576
pixels
Compatibilité des fichiers vidéo (USB)
• Selon l'environnement de création du
fichier ou le contenu du fichier, il se peut
qu'il ne soit pas lu correctement.
• Ce produit n'est pas compatible avec le
transfert de données en écriture de
paquets.
• L'ordre de sélection des dossiers et
d'autres opérations peuvent être affectés,
selon le logiciel de codage ou d'écriture.