1. Manuals
  2. Brands
  3. Kompernass Manuals
  4. Electric Toothbrush
  5. KH 120
  6. Operating instructions manual

Kompernass KH 120 Operating Instructions Manual

Travelling toothbrush
Hide thumbs Also See for KH 120:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
3c
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 ·
D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH120-01/08-V1
TRAVELLING TOOTH-
BRUSH
KH 120
Travelling Toothbrush
Operating instructions
Rejsetandbørste
Betjeningsvejledning
Reisetannbørste
Bruksanvisning

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Kompernass KH 120

Summary of Contents for Kompernass KH 120

  • Page 1 TRAVELLING TOOTH- BRUSH KH 120 Travelling Toothbrush Operating instructions Rejsetandbørste Betjeningsvejledning Reisetannbørste Bruksanvisning KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH120-01/08-V1...
  • Page 2 KH 120...

  • Page 3: Table Of Contents

    INDEX PAGE Technical data Intended use Items supplied Appliance description Batteries Brushing one's teeth Fitting / removing brush heads Cleaning and care Disposal Warranty and Service Importer Read these operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this manual for later reference. Pass this manual on to whoever might acquire the appliance at a future date.

  • Page 4: Technical Data

    TRAVELLING TOOTHBRUSH KH120 Technical data Power supply: 2x 1.5 V Type AA/LR6 Batteries Protection class: IPX4 Intended use This appliance is intended for personal dental care in the household environment only. The appliance is not intended for use in commercial, industrial or medical environments.

  • Page 5: Appliance Description

    Appliance description Brush head On switch Off switch Recess Battery cover Batteries • Pull the battery compartment cover downwards. • Remove the protective foil from the contacts. • Check to ensure that the batteries have been inserted with the correct polarities. •...

  • Page 6: Fitting / Removing Brush Heads

    • To clean the chewing surfaces, direct the rotating brush head with light pressure over the chewing surfaces. • Finally, thoroughly clean the back parts of the molar teeth. • On completion, press the Off switch Note: This appliance has a two minute timer. After two minutes the appliance becomes slower, indicating to you that the dental profession recom- mendation of two minutes has been complied with.

  • Page 7: Disposal

    Disposal Do not dispose of the appliance in your normal domestic waste. This appliance is subject to the European Guidelines 2002/96/EG. Dispose of the appliance through a registered specialist disposal firm or through your community waste disposal department. Observe the currently applicable regulations. In case of doubt, contact your local waste disposal facility.

  • Page 8: Importer

    DES Ltd Units 14-15 Bilston Industrial Estate Oxford Street Bilston WV14 7EG Tel.: 0870/787-6177 Fax: 0870/787-6168 e-mail: support.uk@kompernass.com Irish Connection Harbour view Howth Co. Dublin Tel: 00353 (0) 87 99 62 077 Fax: 00353 18398056 e-mail: support.ie@kompernass.com Importer KOMPERNASS GMBH...
  • Page 9 SADRŽAJ STRANA Tehnički podaci Namjena Obim isporuke Opis uređaja Baterije Pranje zubiju Postavljanje/skidanje glave četke Čišćenje i održavanje Zbrinjavanje Jamstvo i servis Uvoznik Upute za posluživanje prije prve upotrebe pažljivo pročitajte i sačuvajte ih za kasnije korištenje. Ukoliko uređaj dajete trećim osobama, priložite i ove upute.

  • Page 10: Tehnički Podaci

    PUTNA ČETKICA ZA ZUBE KH120 Tehnički podaci Napajanje električnom energijom : 2x 1,5 V Tip AA/LR6 baterije Zaštitna klasa: IPX4 Namjena Ovaj uređaj je predviđen za osobnu njegu zuba, i samo u kućnom okruženju. Nije predviđen za uporabu u komercijalnim, industrijskim ili medicinskim područjima, kao niti u oblasti njege životinja.

  • Page 11: Opis Uređaja

    Opis uređaja Glava četkice Prekidač Uklj. Prekidač Isklj. Utor Poklopac pretinca za bateriju Baterije • Izvucite poklopac pretinca za baterije prema dolje van. • Odstranite zaštitnu foliju sa kontakata. • Provjerite, da li su baterije umetnute sa korektnim polaritetom. • Nakon toga pritiskanjem poklopac pretinca za baterije ponovo potpuno zatvorite.

  • Page 12: Postavljanje/Skidanje Glave Četke

    Napomena: Ovaj uređaj ima dvominutni timer. Nakon približno dvije minute uređaj usporava rad i pokazuje Vam na taj način, da ste se pridržali zubarskog savjeta u pogledu dužine trajanja čišćenja zubiju. Pažnja : U početku uslijed nadražavanja može doći do krvarenja desni, što predstavlja normalnu pojavu.

  • Page 13: Jamstvo I Servis

    Vaša zakonska prava ovim jamstvom ostaju netaknuta. Ovlašteni servis: Microtec sistemi d.o.o. Koprivnička 27 a 10000 Zagreb Tel.: 01/3692-008 email: support.hr@kompernass.com Proizvođač: KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM Njemačka - 11 -...

  • Page 14: Uvoznik

    Uvoznik Lidl Hrvatska d.o.o. k.d., p.p. 61 10020 Novi Zgareb - 12 -...
  • Page 15 KAZALO VSEBINE STRAN Tehnični podatki Namen uporabe Vsebina kompleta Opis naprave Baterije Čiščenje zob Namestitev / odstranitev glave ščetke Čiščenje in nega Odstranitev Garancija in servis Proizvajalec Pred prvo uporabo navodila skrbno preberite in jih shranite za poznejšo uporabo. Ob predaji naprave tretji osebi zraven priložite tudi navodila za uporabo.

  • Page 16: Tehnični Podatki

    POTOVALNA ZOBNA ŠČETKA KH120 Tehnični podatki Oskrba z elektriko: 2x 1,5 V baterija tip AA/LR6 Razred zaščite: IPX4 Namen uporabe Ta naprava je predvidena za osebno nego zob in to samo v domačem okolju. Ni pa predvidena za uporabo v obrti, industriji ali medicini in tudi ne pri negi živali.

  • Page 17: Opis Naprave

    Opis naprave Glava ščetke Stikalo za vklop Stikalo za izklop Odprtina Pokrov predalčka za baterije Baterije • Pokrov predalčka za baterije potegnite ven v smeri navzdol. • S kontaktov odstranite zaščitno folijo. • Preverite, ali sta bateriji vstavljeni pravilno glede na njuno polarnost. •...

  • Page 18: Namestitev / Odstranitev Glave Ščetke

    Napotek: Ta naprava ima dvominutni merilnik časa. Čez pribl. dve minuti se naprava upočasni in vam s tem pokaže, da ste zadostili priporočilu zobozdravnikov o dvominutnem čiščenju zob. Pozor: Na začetku lahko zaradi neobičajnega pojava draženja pride do krvavenja dlesni, ki pa je normalno. Če pa traja dlje kot dva tedna, se obrnite na svojega zobozdravnika.

  • Page 19: Garancija In Servis

    Odstranjevanje baterij/akumulatorjev Baterij/akumulatorjev ne smete odvreči v hišne smeti. Vsak potrošnik je po zakonu dolžan, baterije/akumulatorje oddati na zbirališču svoje občine/svoje četrti ali v trgovini. Ta obveza služi temu, da se baterije/akumulatorji lahko oddajo za okolju prijazno odstranjevanje. Baterije/akumulatorje oddajajte le v izpraznjenem stanju.

  • Page 20: Proizvajalec

    Proizvajalec KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com - 18 -...

Table of Contents