Sony Handycam DCR-DVD100E Operating Instructions Manual page 170

Etape 6 : Préparation d'un disque pour l'enregistrement
Pour enregistrer, vous avez besoin d'un nouveau DVD-R ou DVD-RW. Il est impossible
d'écraser ou de supprimer des données sur un DVD-R. En revanche, il est possible de
supprimer et de réenregistrer des données avec DVD-RW.
Suivant le type de disque que vous utilisez, la préparation est différente.
Remarque
Vous ne pouvez ouvrir le couvercle du disque que lorsque le voyant d'accès/
d'ouverture est allumé en vert. Le couvercle se verrouille après 30 secondes environ si
vous ne l'ouvrez pas. Lorsque le voyant s'éteint, faites glisser de nouveau le
commutateur OPEN du couvercle du disque.
Conseils
•Le réglage par défaut du caméscope est le mode VIDEO.
•Un formatage est nécessaire quand vous utilisez un DVD-RW pour la première fois.
1
Réglez la molette de mode sur
2
Mettez le caméscope sous tension en faisant glisser le commutateur POWER
vers le haut tout en appuyant sur le bouton vert.
3
Faites glisser le commutateur OPEN du couvercle du disque jusqu'au repère.
Un bip retentit et PREPARING TO OPEN COVER apparaît dans l'affichage
LCD. Après quelques instants, le bip change et le voyant d'accès/d'ouverture
s'allume en vert, puis SLIDE [OPEN] apparaît.
4
Faites glisser de nouveau le commutateur OPEN du couvercle du disque
jusqu'au bout.
Le couvercle du disque s'ouvre.
5
Mettez le disque en place avec l'étiquette orientée vers le haut, puis appuyez
fermement pour l'installer sur l'axe central jusqu'à ce qu'il s'encliquette.
Assurez-vous que le disque n'est pas souillé par des traces de doigts et de la
poussière.
26
-FR
1
2
3
4
Voyant d'accès/d'ouverture
5
(Film) ou sur (Image fixe).