Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Leaf Cart
Model No. 51612—Serial No. 240000001 and Up
Setup
Loose Parts
Part
Push nut
Push nut tool
Wheel
Axle assembly
Carriage bolt
Locknut
Front bag frame
Rear bag frame
Bag
Vacuum hose
Adapter
Note: You will need a hammer and a 7/16 inch socket
or wrench to perform this procedure.
Assembling the Leaf Cart
1. Place a wheel over
the end of the axle and,
using a hammer and the
supplied push nut
tool (A), tap a push nut
onto the end of the axle.
2. Turn the axle over
and repeat step 1 for the
other wheel.
E 2004—The Toro Company
8111 Lyndale Ave., Bloomington, MN 55420, USA
Qty.
2
1
2
1
8
8
1
1
1
1
1
A
m-6928
Printed in China
All Rights Reserved
3. Slide the front bag frame into the axle assembly
and secure it using 4 carriage bolts and locknuts.
4. Install the rear bag frame onto the front frame
using 4 carriage bolts and locknuts.
5. Press the end of the
vacuum hose into the
opening in the bag.
Register your product at www.Toro.com
Form No. 3352-188
Operator's Manual
m-6929
m-6930
m-6931
Original Instructions (EN)
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Toro Leaf Cart
Summary of Contents for Toro Leaf Cart
- Page 1 Vacuum hose Adapter Note: You will need a hammer and a 7/16 inch socket or wrench to perform this procedure. Assembling the Leaf Cart 1. Place a wheel over m-6930 the end of the axle and, using a hammer and the 5.
-
Page 2: Operation
Connecting the Vacuum secured by the tabs on the frame. Hose Connect the vacuum hose to a Toro blower/vacuum (models 51569, 51573, 51591, and 51598). m–6944 Emptying the Bag To empty the bag, complete the following: 1. - Page 3 Achse um und wiederholen Sie 5 für m-6931 das andere Rad. m-6928 E2004 – The Toro Company Übersetzung der Originalversion (D) Gedruckt in China Registrieren Sie das Produkt auf der 8111 Lyndale Ave., Bloomington, MN 55420, USA Alle Rechte vorbehalten...
-
Page 4: Betrieb
Schlitz am Rahmen des vorderen Fangsacks. Stellen Anschließen des Sie sicher, dass beide Flange mit den Laschen am Rahmen befestigt sind. Saugschlauchs Schließen Sie den Saugschlauch an ein Toro Saug-/Blasegerät an (Modelle 51569, 51573, 51591 und 51598). m–6944 Entleeren des Fangsacks So entleeren Sie den Fangsack: 1. -
Page 5: Pièces Détachées
6. Retournez l’essieu et répétez l’étape 5 pour l’autre roue. m-6931 m-6928 E 2004 – The Toro Company Imprimé en Chine Traduction de l’original (F) 8111 Lyndale Ave., Bloomington, MN 55420, États-Unis Tous droits réservés Enregistrez votre produit sur www.Toro.com... - Page 6 Raccordement du flexible maintenues en place par les languettes sur le bâti. d’aspiration Branchez le flexible d’aspiration à une souffleuse/ aspirateur Toro (modèles 51569, 51573, 51591 et 51598). m–6944 Vider le sac Pour vider le sac, procédez comme suit : 1.
-
Page 7: Piezas Sueltas
6. Gire el eje y repita el m-6931 paso 5 con la otra rueda. m-6928 E 2004 – The Toro Company Impreso en China Traducción del Original (ES) 8111 Lyndale Ave., Blomington, MN 55420, EE.UU. Reservados todos los derechos Registre su producto en www.Toro.com... -
Page 8: Operación
Conexión de la manguera bridas queden sujetas por las pestañas del soporte. de aspiración Conecte la manguera a un aspirador/soplador Toro (modelos 51569, 51573, 51591 y 51598). m–6944 Cómo vaciar la bolsa Para vaciar la bolsa, siga estos pasos: 1. -
Page 9: Montage
5 voor het andere wiel. m-6931 m-6928 E 2004 – The Toro Company Vertaling van de oorspronkelijke versie (NL) Gedrukt in China Registreer uw product op www.Toro.com 8111 Lyndale Ave., Bloomington, MN 55420, VS Alle rechten voorbehouden... - Page 10 De vacuümslang aansluiten Sluit de vacuümslang aan op een Toro blaas-/zuig- machine (modellen 51569, 51573, 51591 en 51598). m–6944 De zak leegmaken Om de zak leeg te maken, gaat u als volgt te werk: 1.
- Page 11 6. Capovolgete l’assale e ripetete l’operazione 5 con l’altra ruota. m-6928 E 2004 – The Toro Company Traduzione dell’originale (I) Stampato in Cina Registrate il vostro prodotto presso il 8111 Lyndale Ave., Bloomington, MN 55420, USA Tutti i diritti sono riservati...
-
Page 12: Funzionamento
Collegamento del tubo le flange siano fissate mediante le linguette sul telaio. aspirante flessibile Collegate il tubo aspirante flessibile ad un soffiatore aspiratore Toro (modelli 51569, 51573, 51591 e 51598). m–6944 Svuotamento del sacco Per svuotare il sacco eseguite le seguenti operazioni: 1. - Page 13 6. Vänd på axeln och upprepa steg 5 för det andra hjulet. m-6931 m-6928 E 2004 – The Toro Company Översättning av originalet (S) Tryckt i Kina 8111 Lyndale Ave., Bloomington, MN 55420, USA Med ensamrätt Registrera din produkt på www.Toro.com...
- Page 14 öppning i skåran på den främre påsramen, och försäkra dig om att flikarna på ramen fäster båda Ansluta vakuumslangen flänsarna. Anslut vakuumslangen till en Toro blås-/vakuum- maskin (modeller 51569, 51573, 51591 och 51598). m–6944 Tömma påsen Töm påsen på följande sätt: 1.
- Page 15 (A). 6. Käännä akseli toisin päin ja toista vaihe 5 toiselle pyörälle. m-6931 m-6928 E 2004 – The Toro Company Alkuperäisen käännös (SF) Painettu Kiinassa 8111 Lyndale Ave., Bloomington, MN 55420, USA Kaikki oikeudet pidätetään Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com...
- Page 16 Käyttö reunus (A) etumaisessa säkin rungossa olevaan loveen ja varmista, että rungon kielekkeet pitävät Imuletkun kiinnitys reunukset paikoillaan. Kiinnitä imuletku Toro-puhaltimeen/-imuriin (mallit 51569, 51573, 51591 ja 51598). m–6944 Säkin tyhjennys Säkki tyhjennetään seuraavasti: 1. Irrota imuletku ja säkki säkin rungosta.
- Page 17 )RUPXOi þ 9\VDYDþ QD OLVWt 0RGHO þ – VpULRYp þtVOR D Y\ššt 8åLYDWHOVNi S tUXþND 1DVWDYHQt 1D VHVWDYX QiSUDY\ QDVX WH UiP S HGQtKR NRšH D XSHYQ WH MHM SRPRFt þW\ YUDWRYêFK šURXE D SRMLVWQêFK PDWLF 9\MtPDWHOQp GtO\ 0QRåVWYt 1iWODþQi PDWLFH...
- Page 18 2EVOXKD 1D KDGLFL D GR SUROLVX S HGQtKR NRšH QDVD WH S tUXEX $ WDN DE\ RE S tUXE\ E\O\ iGQ XSHYQ Q\ SRPRFt MD]êþN QD UiPX 3 LSRMHQt KDGLFH Y\VDYDþH +DGLFL Y\VDYDþH S LSRMWH NH GP\FKDGOXY\VDYDþL 7RUR PRGHO\ D P 9\SUi]GQ Qt NRšH .Rš...