LG B2100 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. B2100
  6. User manual
LG B2100 User Manual

LG B2100 User Manual

Hide thumbs Also See for B2100:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual
Part No. MMBB0160618 (1.0)
H
P⁄eãtûte si tento návod pozornû p⁄ed pouÏíváním svého mobilního telefonu.
Návod si nechejte pro p⁄ípad pot⁄eby do nûj nahlédnout v budoucnu.
Printed in Korea
â E S K Y
SLOVENSKY
E N G L I S H
B2100
UÏivatelsk˘ manuál

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG B2100

Summary of Contents for LG B2100

  • Page 1 â E S K Y SLOVENSKY E N G L I S H B2100 UÏivatelsk˘ manuál P⁄eãtûte si tento návod pozornû p⁄ed pouÏíváním svého mobilního telefonu. Návod si nechejte pro p⁄ípad pot⁄eby do nûj nahlédnout v budoucnu. Part No. MMBB0160618 (1.0)
  • Page 2 úãelem vládou nebo místní samosprávou. Pokud je u v˘robku uveden symbol pojízdného kontejneru v pfie‰krtnutém poli, znamená to, Ïe na v˘robek se vztahuje smûrnice Evropské unie ãíslo 2002/96/EC. Pfiíruãka uÏivatele B2100 âESKY...
  • Page 3 Úvod Blahopfiejeme vám ke koupi moderního a kompaktního mobilního telefonu B2100, kter˘ pracuje s vyuÏitím nejnovûj‰í digitální mobilní komunikaãní technologie. Tato pfiíruãka uÏivatele obsahuje dÛleÏité informace o pouÏití a obsluze tohoto telefonu. V zájmu dosaÏení optimálního v˘konu a zabránûní po‰kození nebo zneuÏití telefonu byste si mûli v‰echny informace obsaÏené...
  • Page 4 SAR zji‰tûná testem DASY4 Informace o vystavení rádiov˘m vlnám a SAR 0,923 W/kg (10g). Tento mobilní telefon – model B2100 – byl • Pro obyvatele zemí/oblastí, které pfiijaly tuto zkonstruován tak, aby splÀoval platné limitní hodnotu SAR doporuãenou institutem bezpeãnostní...
  • Page 5 • Nûkteré mobilní telefony mohou ru‰it funkãnost mohlo dojít k ovlivnûní údajÛ na magnetick˘ch naslouchátek. prouÏcích. • Men‰ím ru‰ením mÛÏe mobilní telefon • Neklepejte na obrazovku ostr˘m pfiedmûtem ovlivÀovat provoz televizorÛ, radiopfiijímaãÛ, mohlo by dojít k po‰kození telefonu. osobních poãítaãÛ apod. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 6 Obsahuje totiÏ malé Telefon není dovoleno pouÏívat v oblastech, kde souãástky, s jejichÏ uvolnûním by mohlo b˘t probíhají trhací práce. Je tfieba dodrÏovat spojeno riziko udu‰ení. pfiíslu‰ná nafiízení a postupovat podle platn˘ch pfiedpisÛ a pravidel. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 7 úãinek, kter˘ by sniÏoval v˘kon baterie. • PouÏívejte pouze baterie a nabíjeãky od firmy LG. Sv˘m provedením nabíjeãky LG zaruãují maximální Ïivotnost baterií. • U baterie neprovádûjte demontáÏ ani zkratování. • kontakty baterie je tfieba udrÏovat v ãistotû.

  • Page 8: Table Of Contents

    B2100 Pfiíruãka uÏivatele Pfiehled Zapnutí a vypnutí telefonu......18 • Zapnutí telefonu ............18 âásti telefonu ..........10 • Vypnutí telefonu ............18 • Pohled zepfiedu ............10 • Pohled zezadu ............11 Dal‰í funkce Popis tlaãítek ..........12 Pfiístupové kódy ..........19 •...
  • Page 9 • Telefonní seznam [Menu 5-3] ........59 • Volané hovory [Menu 2-3] ........43 • Smazat poslední hovory [Menu 2-4] ......44 • Tarifikace hovoru [Menu 2-5] ........44 • Informace o GPRS [Menu 2-6] ........ 45 B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 10 Internet [Menu 8] ..........72 • DomÛ [Menu 8-1] ............. 72 • ZáloÏky [Menu 8-2] ..........73 • Profily [Menu 8-3] ............ 73 • Pfiejít na adresu URL [Menu 8-4] ......75 • Nastavení mezipamûti [Menu 8-5] ......76 B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 11: Âásti Telefonu

    LCD obrazovka Konektor pro sluchátka Postranní tlaãítko fotoaparátu Tlaãítko Zprávy Tlaãítko Oblíbené Levé kontextové tlaãítko Pravé kontextové tlaãítko Klávesová zkratka fotoaparátu Tlaãítko PoloÏit/Vypnout Tlaãítko Zvednout Tlaãítko Smazat Tlaãítko Telefonní seznam Alfanumerická tlaãítka Tlaãítko Hvûzdiãka Tlaãítko MfiíÏka Mikrofon B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 12: Pohled Zezadu

    âásti telefonu Pohled zezadu Objektiv fotoaparátu Zrcátko Patice pro SIM kartu Konektory pro baterii Kryt baterie Konektor nabíjeãky/konektor kabelu Baterie B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 13: Popis Tlaãítek

    • Navigaãní tlaãítko vlevo ( Tlaãítko POLOÎIT/VYPNOUT Klávesová zkratka do menu PouÏívá se k ukonãení nebo k Fotoaparát odmítnutí hovoru. Po del‰ím stisknutí funguje toto tlaãítko jako vypínaã • Navigaãní tlaãítko vpravo ( telefonu. Rychlé otevfiení sloÏky pfiijat˘ch zpráv. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 14: Pravá Strana Telefonu

    Po dlouhém stisknutím tlaãítka v pohotovostním reÏimu se spustí nahrávání hlasové poznámky. Pravá strana telefonu Tlaãítko Popis Stisknutím a podrÏením otevfiete reÏim fotoaparátu, stejn˘m tlaãítkem pak pofiídíte fotografii. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 15: Informace O Zobrazení

    Nastaven˘ a zapnut˘ alarm. Stav nabití baterie. Oznaãuje pfiijetí zprávy. Oznaãuje pfiijetí hlasové zprávy. ObdrÏeli jste push zprávu. Nastaveno vibraãní vyzvánûní. Aktivován Normální profil. Aktivován Hlasit˘ profil. Aktivován Tich˘ profil. Aktivován profil Sluchátka. Aktivován profil Automobil. Pfiesmûrování hovoru. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 16: První Kroky

    • Baterii nevyjímejte z telefonu v dobû, kdy je konektory dolÛ. zapnut˘, mohlo by to zpÛsobit jeho nefunkãnost. • Kovov˘ kontakt SIM-karty se snadno po‰krábe, proto je tfieba pfii manipulaci a instalaci SIM-karty postupovat s maximální opatrností. DodrÏujte pokyny k SIM-kartû. B2100 Pfiíruãka uÏivatele B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 17: Instalace Baterie

    2. Potom zatlaãte druh˘ konec baterie na místo. musíte mít baterii nainstalovanou v telefonu. 1. Zástrãku adaptéru obraÈte ‰ipkou smûrem k sobû a zatlaãte ji do zásuvky v dolní ãásti telefonu, aÏ zaklapne na své místo (viz obrázek). B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 18: Odpojení Nabíjeãky

    úplnû vybitá, se • AÏ dobíjení skonãí, pohyblivé prouÏky rozsvítí kontrolka hovorÛ bez hlá‰ení indikátoru baterie se zastaví. „o nabíjení baterie”. Poznámka Pokud se baterie nedobíjí, • vypnûte telefon. • zkontrolujte, zda je baterie správnû zasunuta. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 19: Zapnutí A Vypnutí Telefonu

    ), aÏ se objeví obraz na LCD obrazovce. 3. Podle toho, jak je nastavena Ïádost o kód PIN, budete moÏná muset zadat kód PIN. Vypnutí telefonu 1. Stisknûte na nûkolik vtefiin tlaãítko ( dokud se LCD obrazovka nevypne. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 20: Pfiístupové Kódy

    Heslo blokování je potfieba pfii pouÏití funkce Blokování hovoru. Pokud si tuto funkci Kód PUK (klíã pro odblokování PINu) je nutn˘ ke pfiedplatíte, obdrÏíte heslo od operátora sítû. zmûnû zablokovaného kódu PIN. Kód PUK se mÛÏe Podrobnûj‰í informace viz str. 54. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 21: Obecné Funkce

    2. Navigaãním tlaãítkem nahoru/dolÛ vyberte Pfiijímání hovoru poÏadované ãíslo. Pfiíchozí hovor se ohla‰uje zazvonûním telefonu. Pokud lze volajícího identifikovat, zobrazí se jeho 3. Stisknûte ( telefonní ãíslo (nebo jméno, pokud je máte uloÏeno v telefonním seznamu). B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 22 V tomto reÏimu se zadávají písmena tak, Ïe Pfiíjem b˘vá lep‰í u okna. tlaãítko, na kterém je pfiíslu‰né písmeno napsáno, stisknete tolikrát (1x aÏ 4x), dokud se toto písmeno nezobrazí. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 23 Na jedno písmeno stisknûte jedno tlaãítko. - V prÛbûhu psaní se slovo mûní. Nev‰ímejte si zobrazovan˘ch návrhÛ a slovo dopi‰te. - Pokud slovo dopí‰ete, a ono je stále je‰tû nesprávné, jedním nebo vícenásobn˘m stisknutím navigaãního tlaãítka nahoru/dolÛ B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 24 Mazání písmen se provádí tlaãítkem ( Del‰ím stisknutím tlaãítka ( vymaÏete postupnû cel˘ text. Upozornûní • Chcete-li zavfiít reÏim pro zadávání textu a napsan˘ text nechcete uloÏit, stisknûte ) . Telefon se zase pfiepne do pohotovostního reÏimu. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 25: Telefonní Seznam

    (Podrobné informace viz stránky 59 aÏ 61.) Nabídka bûhem hovoru Telefon poskytuje celou fiadu ovládacích funkcí, které lze bûhem hovoru vyuÏít. Tyto funkce si pfii hovoru mÛÏete vyvolat lev˘m kontextov˘m tlaãítkem [MoÏnosti]. Mezerník, 0 Mezerník, 0 B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 26 [Nabídka] a v˘bûrem Konference/ Odmítnout Pfiijmutí pfiíchozího hovoru nebo stisknutím tlaãítka ( KdyÏ pfiístroj vyzvání, a vy chcete pfiíchozí hovor pfiijmout, stisknûte tlaãítko ( ). JestliÏe pfii pfiíchozím hovoru právû voláte, pfiístroj vás mÛÏe na tuto skuteãnost upozornit. Ve sluchátku zazní B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 27: Skupinové Neboli Konferenãní Hovory

    PfiidrÏení konferenãního hovoru jste jiÏ odpovûdûli. Jakmile je vytvofien jeden konferenãní hovor, mÛÏe osoba, která Stisknûte levé kontextové tlaãítko a potom konferenãní hovor zaloÏila, pfiidávat, odpojovat vyberte Konferenãní hovor/PfiidrÏet v‰echny. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 28 Konferenãní hovor/Ukonãit v‰echny a potom vyberte Konferenãní hovor/Vylouãit. v‰echny aktivní i pfiidrÏené hovory budou Zobrazení úãastníkÛ konferenãního hovoru ukonãeny. S pomocí navigaãních tlaãítek nahoru/dolÛ mÛÏete procházet telefonními ãísly úãastníkÛ konferenãního hovoru. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 29: Strom Nabídek

    2 V˘pis volání 3 Nastavení hovoru 1 Zme‰kané hovory 4 Nastavení zabezpeãení 2 Pfiijaté hovory 5 Nastavení sítû 3 Volané hovory 6 Nastavení GPRS 4 Smazat poslední hovory 7 PÛvodní nastavení 5 Tarifikace hovoru 6 Informace o GPRS B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 30 1 Aplikace 1 Oblíbené 2 Stáhnout 2 Hry 3 Profily 3 Kalkulaãka 4 Moje sloÏka 5 Pfievodník jednotek 6 Svûtov˘ ãas 0 Special 7 Hlasov˘ záznamník Tato nabídka závisí na SIM-kartû a síÈov˘ch 8 Stav pamûti sluÏbách. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 31: Bûr Funkcí A Moïností

    Úloha kontextov˘ch tlaãítek se mûní podle aktuálního kontextu. Aktuální funkci tlaãítka udává popisek v dolním fiádku obrazovky pfiesnû nad pfiíslu‰n˘m tlaãítkem. (napfi.) Menu Jména Stisknutím pravého Stisknutím levého kontextového kontextového tlaãítka se aktivuje tlaãítka se otevírá odpovídající akce. dostupná nabídka. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 32: Zprávy [Menu 1]

    1. Napi‰te zprávu. Informace o zadávání textu hlá‰ení o tom, zda byly va‰e zprávy najdete na stránkách 21 aÏ 24 (Zadávání doruãeny ãi nikoliv. textu). 2. Po dokonãení zprávy vyberte poÏadovanou funkci stiskem levého kontextového tlaãítka [MoÏnosti]. Máte na vybranou tyto moÏnosti. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 33 Telefonní seznam: Do zprávy mÛÏete pfiidat slovo do slovníku T9. AÏ budete mít vkládat telefonní ãísla. slovo napsané, stisknûte levé kontextové tlaãítko [UloÏit]. Podpis: MÛÏete pfiipojit svou vizitku. Jazyky T9: Vyberte jazyk pro reÏim zadávání textu T9. V˘bûrem T9 vypnuto B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 34: Vytvofiit Multimediální Zprávu [Menu 1-2]

    ãi nebyla va‰e zpráva 3. Stisknûte levé kontextové tlaãítko [MoÏnosti]. doruãena. Nabízejí se tyto moÏnosti. 3) Stisknûte levé kontextové tlaãítko Odeslat: Multimediální zprávu lze odeslat aÏ [Odeslat]. 6 adresátÛm najednou. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 35: Pfiijaté Zprávy [Menu 1-3]

    Stisknûte levé kontextové tlaãítko [Menu] a Nastavit formát snímku: MÛÏete nastavit vyberte Zprávy Pfiijaté zprávy. Nebo si cestu následující formát snímku. zkraÈte stisknutím pravého navigaãního tlaãítka - Nastavit ãasovaã ) v pohotovostním reÏimu. S pomocí numerické klávesnice nastavte v jednotliv˘ch polích ãasovaã. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 36 Pfiedat dál: Vybranou zprávu mÛÏete pfieposlat zru‰it (pouze u oznámení multimediální jin˘m adresátÛm. zprávy). Volat zpût: MÛÏete zavolat odesílatele. Smazat: SmaÏe vybranou zprávu z Pfiijat˘ch zpráv. Vyjmout: Ze zprávy lze vyjmout obrázek, zvuk, ãíslo odesílatele, URL, e-mailovou adresu, B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 37: Odeslané Zprávy [Menu 1-4]

    U zprávy, kterou se podafiilo odeslat, jsou multimediální zprávy) a pfiíjemce. následující moÏnosti. Zru‰it v‰e: Zru‰í pfienos v‰ech zpráv. Zobrazit: MÛÏete zobrazit vybranou zprávu. Smazat v‰e: Zru‰í pfienos v‰ech zpráv Pfiedat dál: Vybranou zprávu mÛÏete pfieposlat a v‰echny je smaÏe. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 38: Koncepty [Menu 1-5]

    ãas uloÏení zprávy, typ a sluÏby dorazí, zobrazí se oznámení, Ïe do‰la velikost zprávy a prioritu (pouze u nová zpráva, nebo se zpráva informaãní sluÏby multimediální zprávy), a pfiíjemce. zobrazí rovnou. Pfii prohlíÏení zpráv info sluÏby jsou k dispozici tyto moÏnosti. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 39: Ablony [Menu 1-8]

    Zobrazit: MÛÏete si prohlédnout vybranou ‰ablonu. Lev˘m kontextov˘m tlaãítkem [Zapnuto/Vypnuto] si mÛÏete nastavit, zda Upravit: MÛÏete napsat novou zprávu nebo chcete dostávat kaÏdou zprávu info sluÏby na upravit ‰ablonu zprávy, kterou jste vybrali ze tomto seznamu nebo ne. seznamu textov˘ch ‰ablon. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 40 - Napsat krátkou zprávu: MÛÏete vizitku odeslat jako SMS. Zobrazit: MÛÏete si prohlédnout multimediální ‰ablonu. - Vytvofiit multimediální zprávu: MÛÏete vizitku odeslat jako MMS. Upravit: MÛÏete upravit multimediální ‰ablonu. Smazat: VymaÏe vizitku. Pfiidat dal‰í:: UmoÏÀuje pfiidat novou B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 41: Nastavení [Menu 1-9]

    ãi nikoliv. (Placená odpovûì) UmoÏÀuje adresátÛm va‰í Automatické stahování SMS zprávy odpovûdût vám pfies va‰e centrum - Zapnuto [Zap.]: Nastavíte-li tuto moÏnost, zpráv za pfiedpokladu, Ïe tuto sluÏbu daná síÈ budou zprávy po pfiijetí staÏeny automaticky. nabízí. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 42 WAP. burze. Jednotlivé typy informací mají svá ãísla. Poskytovatele sluÏby tedy mÛÏete kontaktovat, pokud zadáte urãité ãíslo pro urãit˘ typ informace. KdyÏ dostanete zprávu informaãní sluÏby, zobrazí B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 43 Ikona Popis Multimediální zpráva Textová zpráva Jakmile vyberete jednu push zprávu, nabízejí se tyto moÏnosti. Informace: Zobrazí informace aktuální push zprávy. Nahrát: Na základû údajÛ uveden˘ch v aktuální push zprávû dojde k pfiipojení k urãité stránce. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 44: Pis Volání [Menu 2]

    Poznámka • Zobrazit datum a ãas volání. • PouÏitím nabídky Smazat poslední hovory • UloÏit ãíslo do KontaktÛ. K ãíslu zadejte i jméno mÛÏete vymazat v‰echny záznamy hovorÛ ze seznamu (viz str. 44). a uloÏte do KontaktÛ. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 45: Smazat Poslední Hovory [Menu 2-4]

    LCD obrazovky. mÛÏete zjistit na dolním okraji obrazovky, Cena za hovor se vynuluje v˘bûrem Vynulovat k procházení údaji pouÏívejte navigaãní klávesy v‰e. Budete poÏádáni o zadání kódu PIN2. nahoru/dolÛ. Mûfiiã trvání hovorÛ lze vynulovat v˘bûrem Vynulovat v‰e. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 46: Informace O Gprs [Menu 2-6]

    • Po spotfiebování v‰ech jednotek jiÏ není toho si mÛÏete prohlédnout dobu pfiipojení moÏné volat Ïádné hovory kromû k internetu. (Zkratka GPRS znamená General tísÀového volání. V závislosti na SIM kartû Packet Radio Service.) budete k nastavení cenového limitu hovorÛ potfiebovat kód PIN2. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 47 MÛÏete si zjistit trvání posledního volání a v‰ech volání. V˘bûrem Vynulovat v‰e mÛÏete také vynulovat mûfiiãe trvání volání. Objem dat [Menu 2-6-2] MÛÏete si zjistit objem odeslan˘ch dat, objem pfiijat˘ch dat a objem v‰ech dat. MÛÏete také vynulovat poãítadlo v˘bûrem Vynulovat v‰e. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 48: Profily [Menu 3]

    8. Hlasitost zvukov˘ch efektÛ: Nastavte hlasitost zvukov˘ch efektÛ. V seznamu Profil zv˘raznûte poÏadovan˘ profil a vyberte PfiizpÛsobit. Otevfie se moÏnost 9. Hlasitost pfii zapnutí/vypnutí: Nastavte nastavení profilÛ. Nastavte tyto moÏnosti podle hlasitost tónu pfii zapínání a vypínání telefonu. potfieby. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 49: Pfiizpûsobení Profilû - Pfiejmenovat [Menu 3-X-3]

    3-x-3] Profil lze pfiejmenovat libovoln˘m jin˘m názvem. Nelze pfiejmenovat profily Pouze vibrace, Sluchátka a Automobil. 1. Chcete-li název profilu zmûnit, vyberte profil ze seznamu a vyberte Pfiejmenovat. 2. Napi‰te poÏadované jméno a stisknûte levé kontextové tlaãítko [OK]. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 50: Nastavení [Menu 4]

    Tato funkce umoÏÀuje zadat aktuální ãas. Formát MÛÏete nastavit jazyk displeje. KdyÏ je funkce ãasu mÛÏete nastavit poloÏkou nabídky Formát jazyka nastavena na Automatick˘, vybere se ãasu. automaticky jazyk nainstalované SIM karty. Pokud telefon jazyk SIM karty nepodporuje, bude nastavena angliãtina. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 51: Nastavení Hovoru [Menu 4-3]

    [Zvolit]. Pfiesmûruje hlasové hovory, kdyÏ se telefon pouÏívá. Název sítû [Menu 4-2-8] • Pokud není odpovûì Zvolte, zda se má pfii zapnutí/vypnutí telefonu Pfiesmûruje hlasové hovory, na které zobrazovat název sítû. neodpovídáte. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 52 ãíslo zobrazit (Zap.) nebo má zÛstat skryto (Vyp.). Na oblíbené: Po zadání aÏ 5 ãasto Chcete-li nastavit telefon zpût na nastavení, na pouÏívan˘ch telefonních ãísel lze na tato ãísla kterém jste se dohodli s poskytovatelem sluÏeb, pfiesmûrovat volání. zvolte Nastavit podle sítû. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 53 SIM karta podporuje dvû úãastnická ãísla, tzn. dvû telefonní linky. Zvolte telefonní linku (buì Linku 1 uÏivatelÛ. nebo Linku 2), kterou chcete pouÏívat k volání a Smazat: SmaÏe vybranou uzavfienou skupinu posílání SMS zpráv. Hovory budou pfiijímány na uÏivatelÛ. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 54: Nastavení Zabezpeãení [Menu 4-4]

    • Zapnuto [Zap.]: musíte zadat PIN pfii kaÏdém zapnutí telefonu. [Menu 4-4-3] • Vypnuto [Vyp.]: Pfii zapnutí telefonu se telefon KdyÏ aktivujete funkci Automatické zamknutí pfiipojí pfiímo do sítû. klávesnice, po uplynutí 10 sekund neãinnosti se tlaãítka automaticky zamknou, a to bez zásahu uÏivatele. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 55 Z telefonu nelze vÛbec volat. Poznámka • Odchozí mezinárodní • Chcete-li pouÏít sluÏbu blokování hovorÛ, je Nelze volat mezinárodnû. nutné zadat síÈové heslo. Pokud jsou hovory zablokovány, mohou b˘t v nûkter˘ch sítích moÏná volání na nouzová ãísla. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 56: Nastavení Sítû [Menu 4-5]

    • Volba jiné sítû neÏ vlastní domovské sítû je • Kód PIN2 nemají v‰echny SIM karty. Pokud moÏná pouze v pfiípadû, Ïe cizí síÈ má tento kód va‰e SIM karta nemá, tato platnou roamingovou smlouvu s va‰í moÏnost nabídky se nezobrazí. domovskou sítí. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 57: Nastavení Gprs [Menu 4-6]

    GPRS podá operátor sítû s vybranou sítí, umoÏní vám telefon volbu jiné nebo poskytovatel sluÏby. sítû. Pfii vypnutí telefonu se telefon pfiepne na pÛvodní nastavení Automaticky. - Pro aplikace pouÏívané pfies GPRS je tfieba uloÏit nastavení GPRS B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 58: Pûvodní Nastavení [Menu 4-7]

    Jakmile spojení GPRS pfiestane b˘t aplikacemi vyuÏíváno, spojení se ukonãí. PÛvodní nastavení [Menu 4-7] U telefonu mÛÏete obnovit jeho pÛvodní konfiguraci. Postupujte následovnû. 1. Vyberte z nabídky moÏnost PÛvodní nastavení. 2. Budete vyzváni k zadání 4místného bezpeãnostního kódu. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 59: Organizér [Menu 5]

    5. Stisknûte levé kontextové tlaãítko [OK]. chcete zadat nov˘ záznam plánované akce 6. Název budíku si mÛÏete upravit. Po zadání nebo poznámku. AÏ na urãité datum zadáte názvu stisknûte levé kontextové tlaãítko [OK]. záznam plánované akce nebo poznámku, toto B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 60: Telefonní Seznam [Menu 5-3]

    ( ) na toto ãíslo zavolat. Nebo a poznámky. Budete vyzváni, abyste tuto akci stisknûte levé kontextové tlaãítko [MoÏnosti] potvrdili. a budete mít na vybranou z tûchto moÏností. • Upravit: Jméno a ãíslo lze upravit. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 61 U v‰ech skupin kromû Jiné se zobrazí tyto podnabídky. 1. Do pamûti SIM nebo do pamûti telefonu mÛÏete pfiidat nov˘ kontakt. Chcete-li vybrat • Seznam ãlenÛ pamûÈ, pfiejdûte na moÏnost Nastavit pamûÈ Zobrazí se seznam ãlenÛ ve skupinû. [Menu 5-3-5-1]. (Viz str. 62.) B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 62 Pfiidûlte skupinû jin˘ název. Rychlá volba [Menu 5-3-4] KaÏdému z tlaãítek 2 aÏ 9 mÛÏete pfiifiadit jeden záznam ze seznamu jmen. KdyÏ pfiíslu‰né tlaãítko podrÏíte po dobu 2–3 vtefiin, mÛÏete tûmto pfiifiazen˘m kontaktÛm zavolat pfiímo bez vytáãení. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 63 - S obrázky: Pfii prohledávání telefonního zadání bezpeãnostního kódu. seznamu se na seznamu zobrazí jména Stisknutím tlaãítka ( ) se vrátíte do a pfiíslu‰né obrázky. pohotovostního reÏimu. - Jméno a ãíslo: Pfii prohledávání telefonního seznamu se na seznamu zobrazí jména a ãísla. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 64 2. Zobrazí se názvy dostupn˘ch sluÏeb. 3. Navigaãními tlaãítky nahoru/dolÛ vyberte sluÏbu. Stisknûte ( • Stav pamûti: MÛÏete zjistit aktuální stav pamûti SIM karty nebo pamûti telefonu. • Vlastní ãíslo (závisí na SIM): MÛÏete si zobrazit své telefonní ãíslo na SIM kartû. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 65: Fotoaparát [Menu 6]

    Fotoaparát [Menu 6 ] S telefonem B2100 lze pofiizovat a ukládat snímky. 1. Rozli‰ení ( ): 160x120, 320x240, Po pofiízení snímku je také moÏné jej ihned odeslat 640x480 pomocí systému MMS (Multimedia Messaging 2. Kvalita snímku ( ): V˘borná / Normální / Service - sluÏba pro zasílání...
  • Page 66 (Viz strana 67.) panel s nabídkami 4. Chcete-li uloÏit obrázek, posuÀte symbol moÏností náhledu ) na stfied a stisknûte levé kontextové Pfied pofiízením snímku lze nastavit následující tlaãítko nebo postranní tlaãítko fotoaparátu. moÏnosti. Pokud obrázek uloÏit nechcete, posuÀte na B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 67 Fotoaparát nebo OK. Jakmile se Snímek lze také odeslat v multimediální ozve cvaknutí, snímek je pofiízen a zobrazí se zprávû vybráním poloÏky ( následující panel s nabídkou. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 68: Fotografovat S Rámeãkem [Menu 6-2]

    Moje album, pfiejdûte do nabídky Fotoaparát Nastavení Smazat v‰echny obrázky [Menu 6-4-2]. • Poslat jako MMS: Vybran˘ snímek lze odeslat v MMS zprávû. (Dal‰í informace o psaní multimediálních zpráv naleznete na stranû 33.) • Nastavit jako tapetu: Snímek lze nastavit jako B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 69: Zábava A Nástroje [Menu 7]

    - Zmûnit: MÛÏe oblíbenou nabídku zamûnit za jinou nabídku. 1. Numerick˘mi tlaãítky zadejte první ãíslo. - Smazat: SmaÏe vybranou oblíbenou nabídku. 2. Pfiíslu‰n˘m navigaãním tlaãítkem zvolte poãetní úkon. - Smazat v‰e: SmaÏe v‰echny oblíbené nabídky. - Informace: Zobrazí cestu k oblíbené nabídce. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 70: Moje Sloïka [Menu 7-4]

    6. Numerick˘mi klávesami zadejte ãísla. Pfievod [MoÏnosti] nastavit jako tapetu nebo odeslat se vypoãítá automaticky. pomocí multimediální zprávy. Poznámka Zvuk [Menu 7-4-2] • Mazání ãíslic se provede tlaãítkem Ze seznamu mÛÏete vybrat zvuk a pomocí levého • Desetinná ãárka se zadá tlaãítkem B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 71: Svûtov˘ Ãas [Menu 7-6]

    2. Po skonãení nahrávání stisknûte levé mûst v nabídce Svûtov˘ ãas mÛÏe mít vliv kontextové tlaãítko [UloÏit]. stav sítû. Poznámka • Pokud si chcete nahrát novou poznámku a v‰echna místa pro poznámky jsou plná, musíte jednu starou poznámku nejprve smazat. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 72: Stav Pamûti [Menu 7-8]

    Stav pamûti [Menu 7-8] MÛÏete si zjistit aktuální stav pamûti v‰ech jednotliv˘ch archivÛ: Volná pamûÈ, Textová zpráva, Multimediální zpráva, Pfiijaté zprávy, Odeslané zprávy, Koncepty, Multimediální ‰ablony, Zprávy v SIM, Push zpráva, Hlasová poznámka, Obrázek, Zvuk. MÛÏete vstoupit do B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 73: Internet [Menu 8]

    WAP. profilu. Pokud ji nemáte definovanou PouÏití tlaãítek telefonu v aktivovaném profilu, bude ji definovat poskytovatel sluÏeb. Pfii surfování po internetu mají tlaãítka telefonu jinou funkci neÏ v telefonním reÏimu. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 74: Záloïky [Menu 8-2]

    Po vybrání poÏadované záloÏky jsou dostupné následující moÏnosti. • Pfiipojit : Pfiipojení k vybrané záloÏce. • Pfiidat dal‰í : Tuto moÏnost vyberte, pokud chcete vytvofiit novou záloÏku. • Upravit : Úprava URL nebo názvu vybrané záloÏky. • Smazat : Smazání vybrané záloÏky. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 75 IP adresa: Zadejte IP adresu poÏadované ke které se chcete pfiipojit. brány WAP. APN: Zadejte APN sluÏby GPRS. Vytoãit ãíslo: Zadejte telefonní ãíslo, kter˘m se chcete pfiipojit k bránû WAP. UÏivatelské ID: TotoÏnost uÏivatele vyÏadovaná serverem APN. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 76: Pfiejít Na Adresu Url [Menu 8-4]

    Pfiejít na adresu URL [Menu 8-4] Primární server MÛÏete se pfiipojit pfiímo na poÏadovanou Zadejte IP adresu primárního DNS serveru, k stránku. Za tímto úãelem musíte zadat konkrétní nûmuÏ se chcete pfiipojit. URL. Po zadání konkrétní adresy URL stisknûte tlaãítko B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 77: Nastavení Mezipamûti [Menu 8-5]

    Informace nebo sluÏby, k nimÏ jste se pfiipojili, se ukládají do pamûti cache telefonu. Smazat cookies [Menu 8-6-1] Odstraní ve‰ker˘ obsah uloÏen˘ v cookies. Zkontrolovat cookies [Menu 8-6-2] Pokud je zapnuto, kontroluje se, zda se cookie pouÏívá nebo nikoliv. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 78: Java [Menu 9]

    JAVA™je ochranná známka - VÏdy: Spojení se vytvofií okamÏitû, bez spoleãnost Sun Microsystems, Inc. oznámení. - V˘zva: Pfiedtím, neÏ aplikace vytvofií spojení, budete dotázáni. - Nikdy: Není povoleno Ïádné spojení. 8. Pfiejmenovat: MÛÏete pfiejmenovat aplikaci. B2100 Pfiíruãka uÏivatele...

  • Page 79: Pfiíslu‰Enství

    • Je tfieba pouÏívat originální pfiíslu‰enství od typu komunikace potfiebujete. Informace o nabídce spoleãnosti LG. PouÏití jiného pfiíslu‰enství pfiíslu‰enství vám poskytne místní prodejce. by mohlo zru‰it platnost záruky. • V rÛzn˘ch oblastech se mÛÏe pouÏívat rÛzné...

  • Page 80: Technické Údaje

    Technické údaje Obecné Název produktu : B2100 Systém : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Teplota prostfiedí Max. : +55°C Min. : -10°C B2100 Pfiíruãka uÏivatele...
  • Page 84 Keì sa na produkte nachádza symbol preãiarknutej smetnej nádoby s kolieskami, znamená to, Ïe dan˘ produkt vyhovuje európskej smernici ã. 2002/96/ES B2100 Návod na pouÏívanie SLOVENSKY...
  • Page 85 Úvod BlahoÏeláme Vám k zakúpeniu pokroãilého a kompaktného mobilného telefónu B2100, navrhnutého na prácu s najnov‰ími digitálnymi technológiami z oblasti mobilnej komunikácie. Tento návod na pouÏívanie obsahuje dôleÏité informácie o obsluhe a prevádzke tohto telefónu. Prosíme, ãítajte v‰etky informácie pozorne, aby ste dosiahli optimálny v˘kon prístroja a aby ste sa vyhli jeho po‰kodeniu...
  • Page 86 Informácia o stupni rizika rádiov˘ch væn a gramov tkaniva. ‰pecifickom absorbovanom v˘kone (SAR) • Najvy‰‰ia hodnota SAR testovaná DASY4 Model mobilného telefónu B2100 bol navrhnut˘ pre tento model na pouÏívanie pri uchu je tak, aby vyhovoval bezpeãnostn˘m poÏiadavkám 0,923 W/kg (10 g).
  • Page 87 • ZabráÀte pádu telefónu na zem. • Nevystavujte prístroj mechanick˘m vibráciám ani nárazom. • Povrchová úprava telefónu sa môÏe po‰kodiÈ v prípade vloÏenia prístroja do drsného alebo vinylového obalu. B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 88 Mohlo by to vrecku. v prípade aktivácie airbagu spôsobiÈ váÏne • Niektoré typy mobiln˘ch telefónov môÏu ru‰iÈ zranenia. naãúvacie zariadenia. B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 89 Ïiadny spôsobovaÈ ru‰enie. pamäÈov˘ efekt, ktor˘ by mohol zníÏiÈ jej v˘kon. • Pred nastúpením do akéhokoºvek lietadla • PouÏívajte len batérie a nabíjaãky znaãky LG. vypnite svoj telefón. Nabíjaãky LG sú navrhnuté tak, aby maximalizovali ÏivotnosÈ batérie.
  • Page 90 • Nevystavujte nabíjaãku batérií priamemu slneãnému Ïiareniu ani vysokej vlhkosti, ako napríklad v kúpeºni. • Nenechávajte batériu na horúcich alebo studen˘ch miestach, môÏe to zhor‰iÈ jej v˘kon. • Chybné alebo opotrebované batérie likvidujte v súlade s platn˘mi miestnymi predpismi. B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 91 B2100 Návod na pouÏívanie Prehºad Zapnutie a vypnutie telefónu • Zapnutie telefónu ............. 19 âasti telefónu ..........11 • Vypnutie telefónu ............. 19 • Pohºad z prednej strany .......... 11 • Pohºad zo zadnej strany .......... 12 Prístupové kódy Opis tlaãidiel ..........13 •...
  • Page 92 • Telefónny zoznam [Menu 5-3] ......... 60 • Volané hovory [Menu 2-3] ........44 • ZmazaÈ posledné hovory [Menu 2-4] ....... 45 • Tarifikácia hovoru [Menu 2-5] ........45 • Informácie o GPRS [Menu 2-6] ....... 47 B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 93 Internet [Menu 8] ..........73 • Domov [Menu 8-1] ........... 73 • ZáloÏky [Menu 8-2] ..........74 • Profily [Menu 8-3] ............ 74 • ÍsÈ na URL [Menu 8-4] ..........76 • Nastavenie vyrovnávacej pamäte [Menu 8-5] ..76 B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 94: Âasti Telefónu

    Postrann tlaidlo fotoapartu Tlaãidlo Správa Tlaãidlo Obºúbené ªavé kontextové tlaãidlo Pravé kontextové tlaãidlo Klávesová skratka fotoaparátu Tlaãidlo UKONâIË (poloÏiÈ/vypnúÈ) Tlaãidlo OdoslaÈ (Hovor) Tlaãidlo ZMAZAË (zmazaÈ/zru‰iÈ) Tlaãidlo Telefónny zoznam Tlaãidlá ãíslic a písmen Tlaãidlo Hviezdiãka Tlaãidlo MrieÏka Mikrofón B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 95: Pohºad Zo Zadnej Strany

    âasti telefónu Pohºad zo zadnej strany Objektív fotoaparátu Zrkadlo DrÏiak na SIM kartu V˘vody batérie Kryt batérie Konektor nabíjania batérie/ Konektor kábla Batéria B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 96: Opis Tlaãidiel

    • ªavé navigaãné tlaãidlo ( Tlaãidlo UKONâIË Klávesová skratka do menu PouÏite na ukonãenie alebo Fotoaparát. odmietnutie hovoru. Toto tlaãidlo • Pravé navigaãné tlaãidlo ( stlaãením na niekoºko sekúnd slúÏi Klávesová skratka do menu tieÏ ako vypínaã. písania správ. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 97: Pravá Strana Telefónu

    Dlh‰ím podrÏaním tohto tlaãidla v pohotovostnom reÏime spustíte nahrávanie hlasovej poznámky. Pravá strana telefónu Tlaãidlo Opis Stlaãením a podrÏaním tohto tlaãidla spustíte reÏim fotoaparátu. ëal‰ím stlaãením odfotíte snímku. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 98: Informácie Zobrazené Na Displeji

    Ukazuje, Ïe alarm je nastaven˘ a zapnut˘. Zobrazuje stav nabitia batérie. UpozorÀuje na príjem krátkej textovej správy. Príjem hlasovej správy. ObdrÏali ste push správu. Indikuje zapnutie vibraãného vyzváÀania Indikuje zapnutie základného profilu. Indikuje zapnutie hlasitého profilu. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 99: Zaãíname

    • Vybratie batérie zo zapnutého telefónu môÏe nadol. spôsobiÈ jeho poruchu. • Kovov˘ kontakt SIM karty sa môÏe ºahko po‰kriabaÈ. Venujte preto zv˘‰enú pozornosÈ manipulácii so SIM kartou. DodrÏujte pokyny priloÏené k SIM karte. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 100: Vloïenie Batérie

    2. Zatlaãte batériu na jej miesto. 1. So ‰ípkou smerujúcou k vám, ako je to zobrazené na obrázku, zatlaãte konektor nabíjaãky do zásuvky na spodnej strane telefónu, aÏ k˘m nezapadne na miesto. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 101: Odpojenie Nabíjaãky

    • Keì sa prestanú pohybovaÈ ãiarky na správy „Nabíjanie batérie” len v prípade, keì indikátore stavu batérie, je nabíjanie je batéria úplne vybitá. dokonãené. Upozornenie Ak sa batéria nenabíja: • vypnite telefón, • presvedãte sa, ãi je batéria správne zaloÏená. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 102: Zapnutie A Vypnutie Telefónu

    Alebo vloÏte do telefónu nabitú batériu. 2. Stlaãte a pridrÏte niekoºko sekúnd, aÏ k˘m sa nazapne displej. 3. V závislosti od nastavenia môÏe telefón vyÏadovaÈ vloÏenie kódu PIN. Vypnutie telefónu 1. Stlaãte a pridrÏte niekoºko sekúnd, aÏ k˘m sa displej nevypne. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 103: Prístupové Kódy

    Tieto funkcie sú dostupné iba v zapnutie/vypnutie funkcie uzamknutia telefónu, prípade, Ïe ich va‰a SIM karta podporuje. ktorá chráni pred nepovolen˘m pouÏitím . Predvolené nastavenie bezpeãnostného kódu je moÏné meniÈ v menu Bezpeãnostné nastavenia. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 104: Blokovacie Heslo

    Prístupové kódy Blokovacie heslo Blokovacie heslo je potrebné pri pouÏití funkcie Blokovanie hovoru. Toto heslo obdrÏíte od operátora v prípade, Ïe si aktivujete túto funkciu. ëal‰ie informácie nájdete na strane 55. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 105: Základné Funkcie

    ëal‰ie informácie o ODOSLAË ( ) na zobrazenie posledného moÏnostiach tejto funkcie sú na stranách 60 - 63. prijatého, odchádzajúceho a zme‰kaného hovoru. 2. Vyberte telefónne ãíslo prostredníctvom horného/dolného navigaãného tlaãidla. 3. Stlaãte B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 106 ‰tyrikrát), aÏ k˘m sa nezobrazí Ïiadané Silu signálu zobrazuje indikátora signálu ( písmeno. na displeji telefónu. Sila signálu sa môÏe meniÈ, obzvlá‰È vo vnútri budov. Ak sa presuniete k oknu, môÏe sa t˘m zlep‰iÈ príjem signálu. B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 107 - Predpokladané slovo sa mení s pribúdajúcimi písmenami. Nev‰ímajte si to, ão je na displeji, aÏ k˘m neskonãíte s vkladaním písmen. - Ak je slovo po skonãení vkladania písmen stále nesprávne, stlaãte raz alebo viackrát dolné/horné navigaãné tlaãidlo na v˘ber slov zo B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 108 3. Ukonãite kaÏdé slovo medzerníkom stlaãením tlaãidla Na vymazanie písmen stlaãte . Stlaãte a podrÏte na postupné vymazanie celého slova. Upozornenie • Na ukonãenie písania textu bez jeho uloÏenia stlaãte . Telefón prejde do pohotovostného reÏimu. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 109: Telefónny Zoznam

    SIM karta aj telefón sa v menu Telefónny zoznam pouÏívajú rovnak˘m spôsobom. (Pozri str. 61.) Menu poãas hovoru Telefón poskytuje poãas hovoru mnoÏstvo funkcií, ktoré môÏete vyuÏívaÈ. Na prístup k t˘mto funkciám poãas hovoru stlaãte ºavé kontextové tlaãidlo [MoÏnosti]. Medzera, 0 Medzera, 0 B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 110 ãíslo apotom stlaãte tlaãidlo [Menu] a v˘berom Konferenãn˘ hovor / Prijatie prichádzajúceho hovoru OdmietnuÈ alebo stlaãením tlaãidla Na prijatie prichádzajúceho hovoru, ak ho ohlasuje vyzváÀací tón, stlaãte tlaãidlo Príruãná sada vás môÏe upozorniÈ aj na prichádzajúci hovor poãas prebiehajúceho B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 111: Uskutoãnenie Konferenãného Hovoru

    ãakajúci a obidva sú prijaté. Keì Stlaãte ºavé kontextové tlaãidlo a vyberte voºbu aktivujete konferenãn˘ hovor, môÏu byÈ ìal‰ie Konferenãn˘ hovor/PodrÏaÈ v‰etky hovory. hovory pripájané, odpájané alebo oddelené (tzn. odpojené z konferenãného hovoru, ale stále spojené s vami) osobou, ktorá aktivovala B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 112 ºavého kontextového tlaãidla a v˘bere voºby hovor/VylúãiÈ. Konferenãn˘ hovor/UkonãiÈ v‰etky hovory Zobrazenie úãastníkov konferenãného hovoru ukonãíte v‰etky aktívne aj ãakajúce hovory. Na zobrazenie telefónnych ãísel úãastníkov konferenãného hovoru na displeji telefónu pouÏite horné a dolné navigaãné tlaãidlá. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 113: Strom Menu

    2 Register hovorov 3 Nastavenia hovoru 1 Zme‰kané hovory 4 Bezpeãnostné nastavenia 2 Prijaté hovory 5 Nastavenia siete 3 Volané hovory 6 Nastavenia GPRS 4 ZmazaÈ posledné hovory 7 Pôvodné nastavenia 5 Tarifikácia hovoru 6 Informácie o GPRS B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 114 1 Obºúbené 2 StiahnuÈ 2 Hry 3 Profily 3 Kalkulaãka 4 Moja zloÏka 5 Prevodník jednotiek 6 Svetov˘ ãas 0 SluÏby SIM 7 Hlasov˘ záznamník Toto menu závisí od SIM karty a sluÏieb siete. 8 Stav pamäte B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 115: Ber Funkcií A Volieb

    Úloha kontextov˘ch tlaãidiel sa mení v závislosti od aktuálneho kontextu. Pomenovanie v spodnej ãasti displeja nad kaÏd˘m tlaãidlom zobrazuje jeho aktuálnu úlohu (napr.) Menu Mená Stlaãte pravé kontextové Stlaãte ºavé tlaãidlo na aktiváciu kontextové tlaãidlo príslu‰nej akcie. na prístup do menu. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 116: Správy [Menu 1]

    Ïe (Písanie textu). túto sluÏbu daná sieÈ podporuje. 2. Po dopísaní správy pouÏite na v˘ber voºby UloÏiÈ: UloÏí správu, aby ste ju mohli ºavé kontextové tlaãidlo [MoÏnosti]. K dispozícii odoslaÈ neskôr. máte tieto moÏnosti: B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 117: Napísaè Multimediálnu Správu [Menu 1-2]

    MMS môÏe obsahovaÈ text, obrázky a zvukové 3. So správou môÏete posielaÈ aj prílohy, pri záznamy. Túto sluÏbu môÏete pouÏívaÈ len písaní správy stlaãte pravé kontextové tlaãidlo v prípade, Ïe ju podporuje operátor. PrijaÈ a [VloÏiÈ]. B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 118 Na opätovné prehratie správy ºavého kontextového tlaãidla [MoÏnosti]. pouÏite ºavé kontextové tlaãidlo [PrehraÈ]. 2) Stlaãte ºavé kontextové tlaãidlo UloÏiÈ: UloÏí MMS správu v Konceptoch [Nastavenia]. MôÏete nastaviÈ tieto alebo ako ·ablónu. moÏnosti: - Priorita: Nastavte prioritu MMS. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 119: Prijaté Správy [Menu 1-3]

    [MoÏnosti]. T9“. Detailné informácie o reÏime T9 sú na strane 23 aÏ 25. ZobraziÈ: MôÏete zobraziÈ vybratú správu. UkonãiÈ: Zatvorí menu NapísaÈ OdpovedaÈ: OdpovedaÈ na prijatú správu. multimediálnu správu. PoslaÈ ìalej: PoslaÈ prijatú správu ìal‰ím adresátom. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 120: Odoslané Správy [Menu 1-4]

    Odoslané správy [Menu 1-4] adresátom. V‰etky správy, ktoré odo‰lete, sa uchovávajú ZmazaÈ: VymaÏe vybratú správu zo zloÏky v schránke odoslan˘ch správ. Pomocou tohto Prijaté správy. menu si ich môÏete prezrieÈ. V zozname odoslan˘ch správ si môÏete overiÈ, ãi B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 121: Koncepty [Menu 1-5]

    ãas prijatia správy, typ a veºkosÈ správy, ZobraziÈ: Zobrazí vybratú správu. prioritu (len pri MMS) a adresátov. UpraviÈ: Pomocou tejto voºby môÏete upraviÈ OdoslaÈ v‰etky: Odo‰le v‰etky správy, ktoré vybratú správu. ãakajú na odoslanie. OdoslaÈ B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 122: Vypoãuè Hlasovú Po‰Tu [Menu 1-6]

    Informaãná správa (závisí od siete) MôÏete si prezrieÈ zoznam v‰etk˘ch ãísel informaãn˘ch správ. Stlaãte ºavé kontextové [Menu 1-7] tlaãidlo [MoÏnosti] na upravenie alebo Informaãné správy sú textové správy zasielané vymazanie kategórie informaãn˘ch správ. sieÈou na mobilné telefóny uÏívateºov. Poskytujú B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 123: Ablóny [Menu 1-8]

    • Milujem Èa ZobraziÈ: Zobrazí multimediálnu ‰ablónu. MôÏete pouÏiÈ tieto moÏnosti: UpraviÈ: Pomocou tejto voºby môÏete upraviÈ ZobraziÈ: MôÏete zobraziÈ vybratú ‰ablónu. multimediálnu ‰ablónu. UpraviÈ: PouÏite túto voºbu na napísanie novej správy alebo úpravu vybratej ‰ablóny. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 124: Nastavenia [Menu 1-9]

    SMS. UmoÏÀuje adresátovi SMS správy odpovedaÈ - NapísaÈ multimediálnu správu: PouÏite vám cez va‰e centrum správ za predpokladu, v prípade, ak chcete odoslaÈ vizitku ako MMS. Ïe sieÈ túto sluÏbu podporuje. ZmazaÈ: ZmaÏe vizitku. B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 125 Automatické sÈahovanie dopravné informácie, sprostredkovanie taxi, - ZapnúÈ: V prípade aktivácie sa budú správy informácie o lekárÀach a cenách akcií. KaÏd˘ typ sÈahovaÈ automaticky po prijatí. informácie je spojen˘ s telefónnym ãíslom, ktoré B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 126 • ZmazaÈ: VymaÏe aktuálnu push správu. podá informácie poskytovateº sluÏby WAP. • ZmazaÈ v‰etko: VymaÏe v‰etky prijaté správy (vrátane SMS, MMS atì.). Poznámka • Poskytovatelia sluÏieb môÏu aktualizovaÈ push správu novou prichádzajúcou push správou (stará bude nahradená novou). B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 127: Register Hovorov [Menu 2]

    Táto voºba vám umoÏní prezeraÈ si posledn˘ch desaÈ odchádzajúcich hovorov (prepojen˘ch i Poznámka neprepojen˘ch). Po stlaãení ºavého kontextového • Pomocou menu ZmazaÈ posledné hovory tlaãidla [MoÏnosti] môÏete: môÏete vymazaÈ v‰etky záznamy zo • ZobraziÈ dátum a ãas hovoru. zoznamu (pozri str. 45). B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 128: Zmazaè Posledné Hovory [Menu 2-4]

    V‰etky hovory vymaÏete v‰etky uvedené • VynulovaÈ v‰etko: Pomocou tohto menu zoznamy. môÏete vynulovaÈ v‰etky záznamy o dobe trvania hovorov. Upozornenie • Aktuálny ãas zapoãítavan˘ va‰ím operátorom môÏe byÈ odli‰n˘ v závislosti od moÏností siete, zaokrúhºovania pri spoplatÀovaní a podobne. B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 129 ZapnúÈ zobrazí sa cena posledného hovoru jednotky v tomto menu potrebujete vloÏiÈ PIN2 hneì po skonãení hovoru. kód. Ak chcete vloÏiÈ symboly @ £ $, vymaÏte v‰etky údaje jednotky meny a stlaãte tlaãidlo . Ak chcete symbol zmeniÈ, stlaãte opäÈ tlaãidlo B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 130: Informácie O Gprs [Menu 2-6]

    V˘berom voºby VynulovaÈ v‰etko môÏete vynulovaÈ poãítadlo trvania hovoru. Objem dát [Menu 2-6-2] Pomocou tejto voºby môÏete zistiÈ objem odoslan˘ch dát, prijat˘ch dát a celkov˘ objem dát. V˘berom menu VynulovaÈ v‰etko môÏete vynulovaÈ poãítadlo objemu dát. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 131: Profily [Menu 3]

    PresuÀte sa na profil v zozname profilov, ktor˘ hlasitosÈ zvukového efektu. chcete upraviÈ. Po stlaãení tlaãidla OK alebo ºavého kontextového tlaãidla vyberte voºbu 9. HlasitosÈ vyp./zap.: Nastavte hlasitosÈ tónu PrispôsobiÈ. Profil si môÏete nastaviÈ podºa pri vypnutí/zapnutí telefónu. vlastného uváÏenia. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 132: Prispôsobenie Profilov - Premenovaè [Menu 3-X-3]

    NemoÏno v‰ak premenovaÈ reÏimy Len vibrovanie, Slúchadlá a Automobil. 1. Na zmenu mena reÏimu sa presuÀte na reÏim, ktor˘ chcete premenovaÈ, a vyberte voºbu PremenovaÈ. 2. VloÏte poÏadované meno a stlaãte ºavé kontextové tlaãidlo [OK]. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 133: Nastavenia [Menu 4]

    SlúÏi na nastavenie aktuálneho ãasu. MôÏete si vyberie sa angliãtina. vybraÈ formát ãasu pomocou menu Formát ãasu. Podsvietenie [Menu 4-2-4] Formát ãasu [Menu 4-1-4] Nastavte podsvietenie displeja. Ak je 24-hodinov˘ podsvietenie vypnuté, mierne sa zvy‰uje v˘drÏ batérie. 12-hodinov˘ B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 134: Nastavenia Hovoru [Menu 4-3]

    Presmerovanie hovoru [Menu 4-3-1] • V‰etky faxové hovory Ak je táto sluÏba siete aktivovaná, môÏete Presmeruje na ãíslo s pripojením k faxu. presmerovaÈ prichádzajúce hovory na iné telefónne ãíslo, napríklad do svojej hlasovej schránky. Bliωie informácie získate od operátora. B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 135 Vyberte voºbu presmerovania. AktivovaÈ na aktivovanie tejto sluÏby, voºbu Zru‰iÈ na deaktiváciu tejto sluÏby alebo voºbu ReÏim prijatia hovoru [Menu 4-3-2] ZobraziÈ stav na zobrazenie aktuálneho nastavenia tejto sluÏby. Vyberte poÏadovan˘ spôsob prijatia hovoru. B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 136 • ZmazaÈ Poznámka • Ak si vyberiete Linku 2 a nemáte túto sluÏbu VymaÏe vybratú uzatvorenú uÏívateºskú siete aktivovanú, nebudete môcÈ telefonovaÈ. skupinu. • ZmazaÈ v‰etko VymaÏe v‰etky uzatvorené uÏívateºské skupiny. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 137: Bezpeãnostné Nastavenia [Menu 4-4]

    10 sekúnd. Uzamknutie telefónu [Menu 4-4-2] Ak je táto funkcia aktivovaná, telefón je zablokovan˘ a vy musíte vloÏiÈ heslo pri kaÏdom zapnutí. V˘robné prednastavenie hesla je 0000. Heslo telefónu môÏete zmeniÈ v menu ZmeniÈ kódy – B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 138 Z telefónu nebude moÏné telefonovaÈ. Pred vloÏením nového hesla musíte najprv • Odchádzajúce medzinárodné vloÏiÈ platné heslo. Keì vloÏíte nové heslo, zobrazí sa ÏiadosÈ o jeho potvrdenie Z telefónu nebude moÏné telefonovaÈ opätovn˘m vloÏením. zahraniãn˘m úãastníkom. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 139: Nastavenia Siete [Menu 4-5]

    Voºba Nastavenia siete umoÏÀuje zistiÈ, ãi sa • Zru‰iÈ sieÈ pri roamingu (v zahraniãí) vyberá UmoÏní telefonovaÈ na ºubovoºné ãíslo. automaticky, manuálne alebo sa vyberie zo zoznamu preferovan˘ch sietí. • Zoznam ãísel Zobrazí ãísla uloÏené ako pevné. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 140: Nastavenia Gprs [Menu 4-6]

    GPRS pouÏívajú. teda s operátorom, ktorého SIM kartu pouÏívate. Telefón vám umoÏní vybraÈ inú sieÈ v prípade, ak pripojenie k vybratej sieti nebude úspe‰né. Ak telefón vypnete, manuálna voºba sa prepne na automatickú. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 141: Pôvodné Nastavenia [Menu 4-7]

    Pôvodné nastavenia [Menu 4-7] V tomto menu môÏete obnoviÈ pôvodné nastavenia telefónu. 1. Vyberte voºbu Pôvodné nastavenia 2. VloÏte ‰tvormiestny bezpeãnostn˘ kód. Poznámka • Bezpeãnostn˘ kód je prednastaven˘ na 0000. Bliωie informácie o jeho zmene nájdete na strane 56. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 142: Organizér [Menu 5]

    Do kalendára môÏete pridaÈ záznam pomocou stlaãenia ºavého kontextového tlaãidla [MoÏnosti]. 5. Stlaãte ºavé kontextové tlaãidlo [OK]. 6. MôÏete upraviÈ názov budíka. Po vloÏení mena stlaãte ºavé kontextové tlaãidlo [OK]. VyzváÀacia melódia sa spustí v ãase nastavenom B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 143: Telefónny Zoznam [Menu 5-3]

    ZmazaÈ v‰etko: Keì vyberiete túto voºbu, 3. Po vyhºadaní zam˘‰ºaného kontaktu môÏete vymaÏú sa v‰etky záznamy zo zoznamu úloh. stlaãením tlaãidla vytoãiÈ ãíslo alebo Voºbu musíte potvrdiÈ. stlaãte ºavé kontextové tlaãidlo [MoÏnosti] na pouÏitie ìal‰ích funkcií. B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 144 MôÏete vloÏiÈ meno a ãíslo a vybraÈ príslu‰nú skupinu (v závislosti od typu SIM karty). • VloÏenie nového záznamu do pamäte telefónu MôÏete vloÏiÈ meno, telefónne ãísla, emailovú adresu, zvuk a vybraÈ príslu‰nú skupinu. Spomedzi uloÏen˘ch ãísel vyberte hlavné ãíslo. B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 145 4. MôÏete zmeniÈ alebo vymazaÈ ãíslo r˘chlej PouÏite v prípade, ak chcete, aby sa vybratá voºby, vytoãiÈ telefónne ãíslo alebo odoslaÈ ikona zobrazovala zakaÏd˘m, keì zavolá správu stlaãením ºavého kontextového tlaãidla niekto z danej skupiny. [MoÏnosti]. B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 146 MôÏete vymazaÈ v‰etky záznamy z pamäte SIM zoznam zobrazuje mená a k nim patriace karty aj telefónu. Táto funkcia vyÏaduje obrázky. bezpeãnostn˘ kód. - Meno a ãíslo: Keì prechádzate kontaktmi, Stlaãte na návrat do pohotovostného zoznam zobrazuje mená a telefónne ãísla. reÏimu. B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 147 3. PouÏite horné/dolné navigaãné tlaãidlo na v˘ber sluÏby. Stlaãte • Stav pamäte: MôÏete zistiÈ aktuálny stav zaplnenia pamäte SIM karty a pamäte telefónu. • Vlastné ãíslo (závisí od typu SIM karty): PouÏite na zobrazenie telefónneho ãísla SIM karty. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 148: Fotoaparát [Menu 6]

    Fotoaparát [Menu 6] S telefónom B2100 môÏete fotografovaÈ a fotky si 1. Rozlí‰enie ( ): 160x120, 320x240, ukladaÈ. Po odfotení môÏete obrázok poslaÈ 640x480 pomocou MMS (SluÏba multimediálnych správ - 2. Kvalita obrazu ( ): Fine (Vysoká)/ Norm angl. Multimedia Messaging Service).

  • Page 149: Snímaè V Reïimoch [Menu 6-2]

    Okno menu voºby náhºadu 4. Ak chcete uloÏiÈ obrázok, zarovnajte na stred tlaãidlo ( ) a stlaãte ºavé kontextové Pred fotením môÏete nastaviÈ tieto voºby: tlaãidlo alebo postranné tlaãidlo fotoaparátu. Ak obrázok nechcete uloÏiÈ, zarovnajte na B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 150 3. Po ukonãení nastavenia volieb fotoaparátu Obrázok môÏete tieÏ poslaÈ ako zaostrite na predmet, ktor˘ chcete odfotiÈ, a multimediálnu správu v˘berom ( stlaãte tlaãidlo fotoaparátu alebo tlaãidlo OK. Odfotí sa obrázok a zobrazí sa toto okno menu: B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 151: Môj Album [Menu 6-3]

    ZmazaÈ v‰etky fotografie [Menu 6-4-2]. • OdoslaÈ ako MMS: Vybratú fotku môÏete poslaÈ pomocou MMS. (ëal‰ie informácie o vytváraní multimediálnych správ nájdete na strane 33.) • NastaviÈ ako tapetu: Vybratú fotku môÏete nastaviÈ ako pozadie displeja. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 152: Zábava A Nástroje [Menu 7]

    1. VloÏte prvé ãíslo pomocou ãíseln˘ch tlaãidiel. - ZmazaÈ: Zru‰í obºúbené menu. 2. Stlaãte príslu‰né navigaãné tlaãidlo na v˘ber - ZmazaÈ v‰etko: Zru‰í v‰etky obºúbené menu. matematického úkonu a vloÏte druhé ãíslo. - Informácie: Zobrazí cestu do obºúbeného menu. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 153: Moja Zloïka [Menu 7-4]

    ºavého kontextového tlaãidla [MoÏnosti] nastaviÈ ako tapetu alebo odoslaÈ ako 6. VloÏte ãíslice s pouÏitím ãíseln˘ch tlaãidiel. multimediálnu správu. Prevod sa vypoãíta automaticky. Zvuk [Menu 7-4-2] Zo zoznamu môÏete vybraÈ zvuk. Po vybratí B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 154: Svetov˘ Ãas [Menu 7-6]

    • Ak si chcete nahraÈ záznam a miesto na ºavé kontextové tlaãidlo [NastaviÈ]. záznamy je plné, musíte vymazaÈ jeden zo star‰ích záznamov. Poznámka • Nastavenie ãasového pásma kaÏdého mesta v menu Svetov˘ ãas môÏe byÈ ovplyvnené stavom siete. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 155: Stav Pamäte [Menu 7-8]

    • ZmazaÈ: Táto voºba umoÏÀuje vymazaÈ konkrétny záznam. • ZmazaÈ v‰etko: VymaÏe v‰etky záznamy. Na potvrdenie tejto voºby stlaãte ºavé kontextové tlaãidlo [Áno]. Poznámka • Do tohto menu môÏete vojsÈ v pohotovostnom reÏime stlaãením tlaãidla [ZmazaÈ]. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 156: Internet [Menu 8]

    Navigácia pomocou WAP prehliadaãa Zobrazí sa domovská stránka, ktorá je SurfovaÈ po internete môÏete pomocou tlaãidiel definovaná v aktivovanom profile. Definoval ju telefónu alebo pomocou menu vo WAP poskytovateº sluÏby, ak ste si ju nezmenili prehliadaãi. v aktivovanom profile. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 157: Záloïky [Menu 8-2]

    • PridaÈ: Vyberte na vytvorenie novej záloÏky. stránku. Na zaãiatok pred kaÏdou URL nemusíte písaÈ http://, pretoÏe to automaticky • UpraviÈ: MôÏete upraviÈ URL a meno vybratej doplní prehliadaã. záloÏky. - Nosiã dát MôÏete nastaviÈ dátovú sluÏbu nosiãa. B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 158 R˘chlosÈ pripojenia: R˘chlosÈ dátového Nepotvrdzovaná sluÏba (bez pripojenia). pripojenia: 9600 alebo 14400. HTTP âas neãinnosti: VloÏte ãakaciu dobu. Po vloÏení tejto hodnoty nebude sluÏba WAP Pripájanie klientov priamo k serveru HTTP. aktívna, ak nebude prebiehaÈ vstup alebo prenos dát. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 159: Ísè Na Url [Menu 8-4]

    MôÏete zvoliÈ, ãi sa majú na WAP stránkach VymaÏe cel˘ obsah vyrovnávacej pamäte. zobrazovaÈ obrázky alebo nie. SkontrolovaÈ vyrovnávaciu pamäÈ • PremenovaÈ [Menu 8-5-2] • PridaÈ Nastavte, ãi sa má pokus o pripojenie uskutoãniÈ MôÏete vloÏiÈ nov˘ profil. prostredníctvom vyrovnávacej pamäte alebo nie. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 160: Nastavenia Súborov Cookie [Menu 8-6]

    VymaÏe cel˘ obsah zásobníka. SkontrolovaÈ súbory cookie [Menu 8-6-2] Zistí, ãi sa cookie pouÏíva alebo nie. Bezpeãnostná certifikácia [Menu 8-7] Zobrazí sa zoznam dostupn˘ch certifikátov. • Úradné Tu si môÏete prezrieÈ zoznam úradn˘ch certifikátov, ktoré sú uloÏené v telefóne. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 161: Java [Menu 9]

    JAVA™ je ochranná známka potreby notifikácie. spoloãnosti Sun Microsystems,Inc. - V˘zva: Pred t˘m, ako aplikácia vytvorí spojenie, bude potrebné potvrdenie. - Nikdy: Nie je povolené Ïiadne spojenie. 8. PremenovaÈ: MôÏete premenovaÈ aplikáciu. 9. SkonãiÈ: Ukonãí aplikáciu. B2100 Návod na pouÏívanie...

  • Page 162: Príslu‰Enstvo

    Poznámka príslu‰enstva. MôÏete si vybraÈ podºa toho, aké • PouÏívajte v˘luãne príslu‰enstvo dodávané potrebujete na osobnú komunikáciu. Informácie o spoloãnosÈou LG. NedodrÏanie tohto pokynu ponuke vám poskytne oblastn˘m predajca. môÏe spôsobiÈ zneplatnenie záruky. • Príslu‰enstvo sa v rôznych regiónoch môÏe Batéria...

  • Page 163: Technické Údaje

    Technické údaje V‰eobecné Názov produktu : B2100 Systém : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Teplotn˘ rozsah Max. : + 55 °C Min. : - 10 °C B2100 Návod na pouÏívanie...
  • Page 166 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. B2100 User Guide ENGLISH...
  • Page 167 Introduction Congratulations on your purchase of the advanced and compact B2100 mobile phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. This user guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone.
  • Page 168 (SAR) information recommended by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), which is 1.6 W/kg This mobile phone model B2100 has been designed to averaged over one (1) gram of tissue (for example comply with applicable safety requirement for USA, Canada, Australia and Taiwan).
  • Page 169 • Use the accessories like an earphone cautiously. Do not touch the antenna unnecessarily. Efficient phone operation To enjoy optimum performance with minimum power consumption please: • Hold the phone upright as you speak to any other telephone. While speaking directly into the B2100 User Guide...
  • Page 170 Keep the phone in a safe place out of children’s reach. It includes small parts which if detached may cause a Do not use the phone where blasting is in progress. choking hazard. Observe restrictions, and follow any regulations or rules. B2100 User Guide...
  • Page 171 Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. • Do not disassemble or short-circuit the battery pack.
  • Page 172 B2100 User Guide Overview Turning your phone on and off ........18 • Turning your phone ON ............. 18 Parts of the Phone ............10 • Turning your phone OFF ............18 • Front view ..................10 • Rear view ..................11 Additional Functions Key Description ...............
  • Page 173 • Received calls [Menu 2-2] ............41 • Phonebook [Menu 5-3] .............. 55 • Dialled calls [Menu 2-3] ............. 41 • Delete recent calls [Menu 2-4] ..........42 • Call charges [Menu 2-5] ............42 • GPRS information [Menu 2-6] ........... 43 B2100 User Guide...
  • Page 174 Internet [Menu 8] ............. 66 • Home [Menu 8-1] ................ 66 • Bookmarks [Menu 8-2] .............. 66 • Profiles [Menu 8-3] ..............67 • Go to URL [Menu 8-4] ..............69 • Cache settings [Menu 8-5] ............69 B2100 User Guide...

  • Page 175: Parts Of The Phone

    Display Screen Headset jack Side camera key Favorites key Message key Soft Left key Soft Right key Camera hot key End/Power key Send key Clear/Cancel key Phone book Numeric keys list key Hash key Star key Microphone B2100 User Guide...

  • Page 176: Rear View

    Parts of the Phone Rear view Camera lens Mirror SIM Card Socket Battery Terminals Battery cover Cable Connector/ Battery Charging Connector/ Battery Hands-Free Car kit Connector B2100 User Guide...

  • Page 177: Key Description

    Used to end or reject a call. This key is • Right navigation key ( ) : A shortcut also used as Power Key by pressing key to the message inbox. this key for a few seconds. B2100 User Guide...

  • Page 178: Right Side Of The Phone

    Long press of this key in standby mode starts voice memo recording. Right side of the phone Description Press and hold down this key to open the camera module. And press this key to take a shot. B2100 User Guide...

  • Page 179: Display Information

    Indicates the receipt of a voice mail. You have received a push message. Indicates that Vibrate profile has been set. Indicates the General profile is activated. Indicates the Loud profile is activated. Indicates the Quiet profile is activated. B2100 User Guide...

  • Page 180: Installation

    2. Slide the SIM card into the slot, under the silvery holders, with the golden connectors facing down. 2. Removing the SIM Card 1. Position the lugs on the bottom of the battery into the retaining holder. B2100 User Guide...

  • Page 181: Charging The Battery

    3. Lay the battery cover in place of the phone and slide it until the latch clicks. 2. Connect the other end of the travel adapter to the mains socket. Only use the LG approved charger provided in the box. B2100 User Guide...

  • Page 182: Disconnecting The Charger

    If the battery does not charge, • switch the phone off. 5. Disconnecting the charger • ensure the battery is correctly fit. Disconnect the travel adapter from the phone by pressing its side buttons as shown in the diagram. B2100 User Guide...

  • Page 183: Turning Your Phone On And Off

    3. Depending on the status of the PIN code request setting you may need to enter your PIN code. Turning your phone OFF 1. Press for a few seconds until the LCD screen is turned off. B2100 User Guide...

  • Page 184: Access Codes

    The PUK (PIN Unblocking Key) code is required to function. See page 50 for further details. change a blocked PIN code. The PUK code may be supplied with the SIM card. If not, contact your B2100 User Guide...

  • Page 185: General Functions

    Making an international call 1. To answer an incoming call, press the send key. Alternatively, please see page 48 for other answer 1. Press and hold the key for the international modes. prefix. The ‘+’ character automatically selects the B2100 User Guide...
  • Page 186 123 mode is displayed. phone’s keypad. For example, storing names in the Phonebook, writing a message, creating a personal greeting or scheduling events in the calendar all require entering text. The following text input methods are available in the phone. B2100 User Guide...
  • Page 187 • To exit from the text input mode without saving dictionary. As new words are added, the word changes your input, press . The phone goes back to to reflect the most likely candidate from the dictionary. standby mode. B2100 User Guide...
  • Page 188 7 ß T U V 8 Ü Ù Ú Û t u v 8 ü ù ú û W X Y Z 9 w x y z 9 Space key, 0 Space key, 0 B2100 User Guide...

  • Page 189: Phonebook

    Call waiting, is only available if your During a call network supports it. For details of how to activate and The menu displayed on the handset screen during a call deactivate it see Call waiting on page 48. B2100 User Guide...

  • Page 190: Multiparty Or Conference Calls

    DTMF on. DTMF tones can be Swap. turned off the same way. DTMF tones allow your phone to make use of an automated switchboard. B2100 User Guide...
  • Page 191 Multiparty/Exclude. Displaying callers in a multiparty call Using up/down navigation keys, you can scroll through the phone numbers of the callers in a multiparty call. B2100 User Guide...

  • Page 192: Menu Tree

    2 Call register 3 Call settings 1 Missed calls 4 Security settings 2 Received calls 5 Network settings 3 Dialled calls 6 GPRS setting 4 Delete recent calls 7 Reset settings 5 Call charges 6 GPRS information B2100 User Guide...
  • Page 193 1 Favorites 2 Download 2 Games 3 Profiles 3 Calculator 4 My folder 5 Unit converter 6 World time 0 SIM Service 7 Voice recorder This menu depends on SIM and the network services. 8 Memory status B2100 User Guide...

  • Page 194: Selecting Functions And Options

    (e.g.) Menu Names Press the right soft Press the left soft key key to activate the to access the corresponding action. available menu. B2100 User Guide...

  • Page 195: Messages [Menu 1]

    2. After you complete the message, to select the message centre, if the service is provided by required option, press the left soft key [Options]. The the network. following options are available. Save: Saves the message so that it can be sent later. B2100 User Guide...

  • Page 196: Write Multimedia Messages [Menu 1-2]

    1. After entering the subject of the message, press Symbol: You can attach special characters. key. Picture: Sends and receives text messages that contain pictures, known as ‘picture messages’. Several preset pictures are available in the phone B2100 User Guide...
  • Page 197 When this function is activated, word in the T9 dictionary using this option. After the network informs you whether or not your typing a word, press the left soft key [Save]. message has been delivered. B2100 User Guide...

  • Page 198: Inbox [Menu 1-3]

    Replay: You can replay the selected multimedia message. (Only for multimedia message) Read Notified multimedia message Delete all: Deletes all the messages in the inbox folder. Each received message has the following options available. Press the left soft key [Options]. B2100 User Guide...

  • Page 199: Outbox [Menu 1-4]

    Send: Select this to send it again. Failed Cancel: Cancels transmitting of the message. Delivery confirmed Delete: Cancels transmitting the message and SMS sent deletes the message. In each message, the following options are available by pressing the left soft key [Options]. B2100 User Guide...

  • Page 200: Drafts [Menu 1-5]

    Each draft has the following options. Press the left symbol will be displayed on the screen. Please check soft key [Options]. with your network provider for details of their service in order to configure the handset correctly. B2100 User Guide...

  • Page 201: Templates [Menu 1-8]

    • I am on the way. You can add a new info service message number • Top urgent. Please contact. with its nickname in the phone or in the SIM (if the SIM is available). • I love you. B2100 User Guide...
  • Page 202 - Write multimedia message: Use this to send the multimedia message in the Write multimedia message name card by MMS. (See page 31). Delete: Deletes the name card. View: You can view the multimedia template. Edit: You can edit the multimedia template. B2100 User Guide...

  • Page 203: Settings [Menu 1-9]

    Reply via same service centre: Allows the recipient your message has been delivered. of your SMS message to send you a reply via your message centre, if the service is provided by the network. B2100 User Guide...
  • Page 204 You can check the voice mail centre address. Languages: You can select the language you want by pressing [On/Off]. Then, the info service message will be shown in the language that you selected. B2100 User Guide...
  • Page 205 (including SMS, MMS, etc.). In this menu, you can set the push message receive option. Receive on: If you select this, all push messages will be accepted irrespective of the origination. Receive off: Will not accept any push message. B2100 User Guide...

  • Page 206: Call Register [Menu 2]

    • You can delete all the call records from the list Received calls [Menu 2-2] using the Delete recent calls menu. (See page 42.) This option lets you view incoming calls. After pressing the left soft key [Options], you can also: B2100 User Guide...

  • Page 207: Delete Recent Calls [Menu 2-4]

    If you want to change the symbol, • Reset all: Select this to reset all the call duration. press key again. Note • The actual time invoiced for calls by your service provider may vary, depending on network features, rounding-off for billing, etc. B2100 User Guide...

  • Page 208: Gprs Information [Menu 2-6]

    GPRS information [Menu 2-6] You can check the amount of data transferred over the network through the GPRS information option. In addition, you can also view how much time you are online. (GPRS stands for General Packet Radio Service.) B2100 User Guide...

  • Page 209: Profiles [Menu 3]

    2. Ring tone: Select the desired ring tone from the list. Scroll through the list using up/down navigation keys. You can hear the desired tone prior to making a selection. 3. Ring volume: Set the volume of the ringing tone. B2100 User Guide...

  • Page 210: Customising Profiles - Rename [Menu 3-X-3]

    Vibrate only, Headset and Car profiles cannot be renamed. 1. To change the name of a profile, scroll to the profile in the profile list and select Rename. 2. Key in the desired name and press the left soft key [OK]. B2100 User Guide...

  • Page 211: Settings [Menu 4]

    Time format menu option. Use this to select whether or not the phone uses the backlight. A small increase in standby/talk time can be Time format [Menu 4-1-4] achieved by turning the backlight off. 24-hour 12-hour B2100 User Guide...

  • Page 212: Call Settings [Menu 4-3]

    When this network service is activated, you can direct your incoming calls to another number, for example, to - Activate your voice mailbox number. For details, contact your Activates the corresponding service. network operator. Select one of the divert options, for B2100 User Guide...
  • Page 213 ( call attempt. • Send only You can answer a call only by pressing the send key. B2100 User Guide...

  • Page 214: Security Settings [Menu 4-4]

    • Off: The phone connects directly to the network when : Select this to activate the selected CUG Index. you switch it on. Edit : You can edit the CUG name and CUG Index. B2100 User Guide...
  • Page 215 Automatic key lock [Menu 4-4-3] • Outgoing international except home country When you enable Automatic key lock, keypad will be When abroad, calls can be made only to numbers locked automatically on an idle screen after 10 B2100 User Guide...
  • Page 216 Note • To use Call barring service, you must input the network password. When calls are barred, calls may be possible to certain emergency numbers on some networks. B2100 User Guide...

  • Page 217: Network Settings [Menu 4-5]

    This list is created from the handset’s predefined list of known networks. B2100 User Guide...

  • Page 218: Gprs Setting [Menu 4-6]

    If you select When needed, the phone will use a GPRS connection only if you start an application or action that needs it. The GPRS connection is closed after it is no longer required by any application. B2100 User Guide...

  • Page 219: Organiser [Menu 5]

    And the phone will sound an alarm the name, press the left soft key [OK]. tone if you set the phone to do so. When the alarm time is reached, it sounds the alarm melody. B2100 User Guide...

  • Page 220: Phonebook [Menu 5-3]

    1. Select Search. You are asked to enter a name. number. The main number will be displayed first 2. Enter the start of the name that you wish to find and • Delete: Deletes the contact. press left soft key [Search]. B2100 User Guide...
  • Page 221 You can list up to 20 contacts per group. There are 7 pre-defined groups, where you can create lists. • Remove member Removes the member from the group member list. The contact entry still remains in the phonebook. B2100 User Guide...
  • Page 222 SIM and the phone. If you select • Phone to SIM : Use this to copy the entry from the Variable, when adding entry, the phone will ask Phone memory to the SIM Card. where to save the number. B2100 User Guide...
  • Page 223 SIM card). Such numbers include the emergency, directory enquiries and voice mail numbers. 1. Select the Service dial number option. 2. The names of the available services will be shown. 3. Use the up/down navigation keys to select a service. Press B2100 User Guide...

  • Page 224: Camera [Menu 6]

    Camera [Menu 6] With the B2100 phone, you can takes pictures and 1. Resolution ( ): 160x120, 320x240, 640x480 save them. After taking a picture, you can also send it 2. Image quality ( ): Fine/ Norm/ Basic. via MMS (Multimedia Messaging Service) right away.

  • Page 225: Take In Modes [Menu 6-2]

    Note • If Auto save [Menu-6-4-1] is set to On, the captured image is automatically saved without displaying this menu bar. (Refer to page 62.) preview option menu bar Before shooting, you can set the following options. B2100 User Guide...

  • Page 226: My Album [Menu 6-3]

    With pictures, you can do the following by pressing the left soft key [Options]. MMS message • Delete: Deletes the selected pictures. Save Note Delete • To clear up the My album, go to Camera Settings Delete all photos [Menu-6-4-2]. B2100 User Guide...

  • Page 227: Settings [Menu 6-4]

    Auto save: If you set this On, the captured images are automatically saved without displaying the Save menu bar. Delete all photos: Use this menu to delete all the pictures. You are asked to confirm this action. B2100 User Guide...

  • Page 228: Fun & Tools [Menu 7]

    - Delete : Deletes the selected favourite menu. 2. Press the corresponding navigation key to select a - Delete all : Deletes all the favourite menus. mathematical function. - Information : Displays the route to the favourite menu. B2100 User Guide...

  • Page 229: My Folder [Menu 7-4]

    Time (GMT) and 65 major cities around the world, desired sound, you can set it as the ring tone, send the using the left/right navigation keys. sound via SMS or MMS, using the left soft key [Options]. B2100 User Guide...

  • Page 230: Voice Recorder [Menu 7-7]

    Free memory, Text message, Multimedia message, Inbox, Outbox, Drafts, Multimedia templates, 2. When you finish recording, press left soft key [Save]. Messages in SIM, Push message, Voice memo, Picture, Sound. And you can go to each repository to manage it. B2100 User Guide...

  • Page 231: Internet [Menu 8]

    1. Press the left soft key [Options]. Description 2. Select Add new. Scrolls each line of the content area Returns to the previous page 3. After entering the desired URL and title, press the Selects options and confirms actions B2100 User Guide...

  • Page 232: Profiles [Menu 8-3]

    • Settings server (and NOT the WAP gateway) to identify you. Use this to edit and change WAP settings for the selected profile. Call type : Select the type of data call : Analogue of Digital (ISDN) B2100 User Guide...
  • Page 233 Continuous and depend on the gateway you are you access. using. - Secure settings Continuous According to the used gateway port, you can A confirmed delivery mechanism but generates choose this option as On or Off. more network traffic. B2100 User Guide...

  • Page 234: Go To Url [Menu 8-4]

    A list of the available certification is shown. Clear cache [Menu 8-5-1] • Authority You can see the list of authority certificates that have Removes all context saved in cache. been stored in your phone. B2100 User Guide...

  • Page 235: Reset Profiles [Menu 8-8]

    You can see the list of personal certificates that have been stored in your phone. Reset profiles [Menu 8-8] You can reset profiles to return to original settings. Browser version [Menu 8-9] The WAP browser version is displayed. B2100 User Guide...

  • Page 236: Java [Menu 9]

    - Always: The connection is created immediately without a notification. - Prompt: You will be asked before the application makes the connection. - Never: No connection is allowed. 8. Rename: You can rename the application. 9. Exit: Exits from Applications. B2100 User Guide...

  • Page 237: Accessories

    There are a variety of accessories available for your Note mobile phone. You can select these according to your • Always use genuine LG accessories. Failure to do personal communication requirements. Consult your this may invalidate your warranty. local dealer for availability.

  • Page 238: Technical Data

    Technical Data General Product name : B2100 System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Ambient Temperatures : +55°C : -10°C B2100 User Guide...
  • Page 241 Memo...
  • Page 243 Memo...

Table of Contents