LG GD910 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. GD910
  6. User manual
LG GD910 User Manual

LG GD910 User Manual

Hide thumbs Also See for GD910:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
Všeobecné dotazy
<Informační centrum pro zákazníky společnosti LG>
810 555 810
* Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo.
Všeobecné otázky
<Stredisko informácií pre zákazníkov spoločnosti LG>
850 111 154
* Pred telefonátom sa uistite, že je telefónne číslo
správne.
www.lgmobile.com
MMBB0348707 (1.1) W
GD910
Uživatelská příručka
Č E S K Y
SLOVENSKY
E N G L I S H

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG GD910

Summary of Contents for LG GD910

  • Page 1 Všeobecné dotazy <Informační centrum pro zákazníky společnosti LG> 810 555 810 * Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo. Všeobecné otázky <Stredisko informácií pre zákazníkov spoločnosti LG> 850 111 154 * Pred telefonátom sa uistite, že je telefónne číslo správne.
  • Page 2 Bluetooth QD ID B015581...
  • Page 3 GD910 Uživatelská příručka CESKY Blahopřejeme vám k zakoupení moderního a kompaktního telefonu GD910 společnosti LG, který funguje s nejnovějšími technologiemi pro mobilní komunikaci. Určitý obsah v této příručce nemusí odpovídat funkcím vašeho telefonu. Závisí to na softwaru telefonu nebo na poskytovateli služeb.

  • Page 4: Table Of Contents

    Dostupné možnosti v průběhu volání ......29 Rychlá volba ...............30 Zobrazení záznamů hovorů...........30 Změn a společného nastavení hovorů ......31 Kontakty ..............34 Vyhledávání kontaktů ...........34 Přidání nového kontaktu ..........34 Vytvoření skupiny ............35 Změna nastavení kontaktu ...........36 Zobrazení informací .............37  LG GD910 | Uživatelská příručka...
  • Page 5 Obsah Zprávy ..............38 Odeslání zprávy ............38 Složky zpráv ..............40 Správa zpráv ...............41 Změna nastavení SMS ..........42 Změna nastavení Hlasová schránka ......42 Hlasový příkaz ............43 Hlasový příkaz ............43 Přístup ................44 Používání funkce Hlasový příkaz ........44 Nastavení funkce Hlasový příkaz ........45 Nástroje ..............46 Moje složky ..............46 Hudba ................46 Přenesení...
  • Page 6 Synchronizace kontaktů ..........66 Synchronizace zpráv ............67 Použití telefonu jako Mass storage........67 Aktualizace softwaru ..........68 Program pro aktualizaci softwaru pro mobilní telefony LG .68 Odstraňování problémů ..........69 Příslušenství ............71 Služba sítě / Technické údaje .........72  LG GD910 | Uživatelská příručka...

  • Page 7: Návod Pro Bezpečné A Efektivní Použití

    Vystavení energii rádiové frekvence Informace o vystavení rádiovým vlnám a specifické míře pohlcení (SAR – Specific Absorption Rate). Tento mobilní telefon GD910 byl navržen tak, aby vyhověl příslušným bezpečnostním požadavkům ohledně vystavení rádiovým vlnám. Uvedené požadavky jsou založeny na odborných směrnicích, jež...
  • Page 8 Návod pro bezpečné a efektivní použití Manipulace s telefonem GD910 Odolnost telefonu GD910 proti vodě Telefon GD910 je odolný proti postříkání vodou (IPX4). Zařízení můžete mít na ruce při omývání obličeje, jelikož • je odolné proti náhodnému postříkání vodou při běžném používání.
  • Page 9 Pokud si všimnete, že se při používání telefonu GD910 vyskytla kožní reakce, okamžitě přerušte jeho používání a obraťte se na lékaře. Snažte se zabránit zranění sebe nebo osob ve vašem •...
  • Page 10 Může ovlivnit informace na magnetických proužcích. Nedotýkejte se displeje ostrým předmětem, protože tak • může dojít k poškození telefonu. Nevystavujte telefon tekutinám ani vlhkosti. • Příslušenství, jako například sluchátka, používejte opatrně. • Nedotýkejte se zbytečně antény.  LG GD910 | Uživatelská příručka...
  • Page 11 Návod pro bezpečné a efektivní použití Telefon ani příslušenství nepoužívejte v místech s vysokou • vlhkostí, například u bazénů, ve sklenících, soláriích a v tropickém prostředí. Může dojít k poškození telefonu a zrušení platnosti záruky. Kůže je elegantní a přírodní materiál a je normální, pokud •...
  • Page 12 Pokud je vozidlo vybaveno airbagem, neumisťujte na • něj žádné překážky v podobě nainstalovaného nebo přenosného bezdrátového zařízení. Může dojít k selhání airbagu nebo vážnému zranění z důvodu nesprávného fungování. 10 LG GD910 | Uživatelská příručka...
  • Page 13 Návod pro bezpečné a efektivní použití Při poslechu hudby ve venkovních prostorách zajistěte, • aby byla hlasitost nastavena na rozumnou úroveň a vy si byli vědomi svého okolí. Toto je obzvláště důležité v blízkosti silnic. Dejte pozor, ať si nepoškodíte sluch K poškození...
  • Page 14 Telefon obsahuje malé součásti, u kterých při uvolnění hrozí riziko udušení. Tísňová volání V některých mobilních sítích nemusí být nouzové hovory dostupné. Proto byste se u tísňových volání neměli spoléhat pouze na svůj mobilní telefon. Zkontrolujte možnosti u místního operátora. 1 LG GD910 | Uživatelská příručka...
  • Page 15 Před nabitím není nutné baterii zcela vybít. Na rozdíl od • jiných systémů baterií nedochází k paměťovému efektu, který by mohl snížit výkon baterie. Používejte pouze baterie a nabíječky společnosti LG. • Nabíječky LG jsou navrženy tak, aby maximalizovaly životnost baterie.

  • Page 16: Informace O Telefonu

    POZNÁMKA: Funkce hlasové příkazy je závislá na jazyce. Předtím než začnete používat hlasové příkazy, seznamte se s dostupnými jazyky pro rozpoznávání hlasu. * Jazyky pro rozpoznávání hlasu: angličtina (USA), angličtina (Velká Británie), španělština, francouzština, portugalština, němčina, italština a ruština. 1 LG GD910 | Uživatelská příručka...
  • Page 17 Informace o telefonu TIP! Pokud chcete zařízení rychle vypnout, stiskněte a podržte klávesu Odeslat a klávesu Vymazat po dobu 3 sekund. Konektor nabíječky Drážka krytu karty SIM Kryt karty SIM Mikrofon Patice pro kartu SIM VÝSTRAHA: Kryt karty SIM neodstraňujte, když je telefon zapnutý, mohl by se poškodit.

  • Page 18: Nastavení Hodinek, Aby Odpovídaly

    1 Sundejte hodinky ze zápěstí a položte je s rozepnutou přezkou na měkký povrch. 2 Podržte řemínek hodinek a vertikálně stáhněte část přezky „A“. 3 Podržte řemínek hodinek a pohybováním částí přezky „A“ ze strany na stranu nastavte jeho délku. 1 LG GD910 | Uživatelská příručka...

  • Page 19: Instalace Karty Sim

    Informace o telefonu 4 Chcete-li zajistit délku řemínku, zatlačte část přezky „A“ zpět na původní místo. 5 Zmáčkněte přezku, dokud neuslyšíte ‚klapnutí‘. Instalace karty SIM 1 Odstraňte kryt karty SIM. - Pomocí nástroje pro manipulaci s kartou SIM otevřete kryt karty SIM. POZNÁMKA: Zcela zasuňte nástroj pro manipulaci s kartou SIM do drážky na krytu karty SIM, aby nedošlo k jeho deformaci.
  • Page 20 - Kartu SIM vyjměte tak, že jemně zatlačíte na okraj karty SIM a potom kartu vytáhnete z držáku. - Po vyjmutí karty SIM zcela zasuňte nástroj pro manipulaci s kartou SIM a poté jej vyjměte. 1 LG GD910 | Uživatelská příručka...

  • Page 21: Nabíjení A Připojení Telefonu K Nabíjecí Základně

    Informace o telefonu 3 Znovu připevněte kryt karty SIM. Vložte kryt karty SIM do držáku karty SIM a zajistěte jej otočením krytu doprava, dokud nezapadne na své místo. Nabíjení a připojení telefonu k nabíjecí základně 1 Zapojte napájecí adaptér do elektrické zásuvky. 2 Připojte napájecí...

  • Page 22: Připojení Telefonu K Počítači

    Popis životnost baterie zvýšit, je nutné ji Nabíjení před prvním použitím zcela nabít. baterie VÝSTRAHA: Před nabíjením se ujistěte, že je kryt karty SIM řádně připevněn k telefonu. Připojení telefonu k počítači Nabíjecí základna 0 LG GD910 | Uživatelská příručka...

  • Page 23: Hlavní Obrazovka

    Tím se zabrání, aby dotyková obrazovka reagovala na nechtěný dotek. Ochranu před dotykem vypnete dvojím stisknutím libovolného tlačítka na pravé straně telefonu. Pokud telefon GD910 nepoužíváte, vrátí se na obrazovku • pro zamčení přístroje. * Tapeta <...

  • Page 24: Dotykové Ovládání Telefonu Gd910

    Informace o telefonu Dotykové ovládání telefonu GD910 Ovládací prvky na dotykové obrazovce telefonu GD910 se dynamicky mění v závislosti na úkolu, který provádíte. Obrazovka s hodinami: Mezi obrazovkami lze jednoduše přepínat přejetím prstem přes displej zleva doprava nebo zprava doleva. Můžete také zvolit jedno z 8 zobrazení hodin přejetím prstem přes displej shora dolů...
  • Page 25 Informace o telefonu Posouvání: Obrazovky procházejte tažením prstu ze strany na stranu. Na některých obrazovkách můžete procházet také shora dolů. Spouštění aplikací: Aplikaci spustíte tak, že posunete obrazovku na požadovanou aplikaci a dotknete se ikony nebo nabídky aplikace.
  • Page 26 (shora o dolů) (zdola o nahoru) (zleva o doprava) (zprava o doleva) Přehled funkcí přejetí prstem Přejetí prstem Přejetí prstem Přejetí prstem Přejetí prstem (shora o dolů) (zdola o nahoru) (zleva o doprava) (zprava o doleva)  LG GD910 | Uživatelská příručka...
  • Page 27 Informace o telefonu Zobrazované ikony Stavový řádek Tabulka níže popisuje Tlačítka rychlé volby různé indikátory a ikony displeje, které se Informační oblast objevují na obrazovce s indikátorem v telefonu. Pokud chcete obrazovku s indikátorem otevřít, přejeďte prstem zleva doprava na obrazovce s hodinami.

  • Page 28: Mapa Menu

    5. Odeslané 6. Informace 6. Šablony 7. Emotikony 8. Nastavení Nástroje Nastavení 1. Multimédia 1. Bluetooth 2. Organizér 2. Profily 3. Budík 3. Obrazovka 4. Záznam hlasu 4. Telefon 5. Nástroje 5. Hovor 6. Připojení  LG GD910 | Uživatelská příručka...

  • Page 29: Připojení

    Připojení Uskutečnění hovoru nebo videohovoru 1 Menu Hovor otevřete přejetím prstem zleva doprava na obrazovce s hodinami. 2 Vyberte možnost Videohovor nebo Hlasový hovor. 3 Na obrazovce s klávesnicí zadejte číslo. Chcete-li smazat číslici, stiskněte klávesu Vymazat na pravé straně telefonu nebo dotykovou klávesu Vymazat na obrazovce.

  • Page 30: Uskutečnění Hovoru Z Kontaktů

    TIP! Než příchozí hovor odmítnete, můžete nechat odeslat zprávu s vysvětlením, proč hovor nepřijímáte, zvolením a funkce Zpráva s omluvou. možnosti Úprava hlasitosti hovoru Chcete-li v průběhu hovoru upravit hlasitost, stiskněte klávesu Vymazat a posuňte hodnotu nahoru nebo dolů.  LG GD910 | Uživatelská příručka...

  • Page 31: Dostupné Možnosti V Průběhu Volání

    Hovory Dostupné možnosti v průběhu volání Hovor můžete přidržet stisknutím čísla zobrazeného na obrazovce. Ztlumit - Vypne mikrofon, aby vás neslyšela osoba, se kterou mluvíte. Klávesy mobilu - Otevře obrazovku s klávesnicí. Kontakty můžete prohledávat zvolením možnosti nebo . Můžete také odeslat novou zprávu zvolením možnosti nebo uložit telefonní...

  • Page 32: Rychlá Volba

    číslo, dokud se kontakt neobjeví na obrazovce. Zobrazení záznamů hovorů Na obrazovce s hodinami stiskněte klávesu Odeslat potom procházejte menu doleva a doprava. Volby zobrazení: 0 LG GD910 | Uživatelská příručka...

  • Page 33: Změn A Společného Nastavení Hovorů

    Hovory Všechny hovory - zobrazí úplný seznam všech volaných, přijatých a zmeškaných hovorů. Volané čísla - zobrazí seznam všech volaných čísel. Přijaté hovory - zobrazí seznam všech čísel, která vám volala. Nepřijaté hovory - zobrazí seznam všech zmeškaných hovorů. TIP! V libovolném záznamu hovorů stisknutím klávesy Odeslat otevřete nabídku možností...
  • Page 34 Stisknutím možnosti Uložit změníte nastavení. Odeslat vlastní číslo - zvolte, zda chcete u odchozího • hovoru zobrazit vlastní číslo. Automatické vytáčení - Zvolte možnost Zapnuto • ) nebo možnost Vypnuto (  LG GD910 | Uživatelská příručka...
  • Page 35 Hovory Upozornění po minutách - Pokud chcete, aby bylo • po uplynutí každé minuty hovoru slyšet upozornění v podobě zvukového signálu, zvolte možnost Zapnuto Režim odpovědi BT - vyberte možnost Handsfree, • chcete-li hovory přijímat pomocí sluchátek Bluetooth, nebo možnost Přístroj, chcete-li přijímat hovory stisknutím klávesy na přístroji.

  • Page 36: Kontakty

    Nový kontakt. 2 Vyberte, zda se kontakt uloží do Telefon nebo na kartu USIM. 3 Zadejte jméno a příjmení nového kontaktu. Nemusíte zadávat obě části jména, ale je nutné zadat alespoň jednu.  LG GD910 | Uživatelská příručka...

  • Page 37: Vytvoření Skupiny

    Kontakty 4 Chcete-li k novému kontaktu přidat obrázek, stiskněte možnost a zobrazí se menu Upravit obrázek. 5 Pro jeden kontakt lze zadat až pět různých čísel. Ke každému záznamu je přiřazeno přednastavené označení: Mobil, Domů, Kancelář, Pager nebo Fax. 6 Přidejte e-mailovou adresu do pole E-mail. 7 Kontakt přiřaďte do jedné...

  • Page 38: Změna Nastavení Kontaktu

    Kopírovat - umožňuje zkopírovat kontakty z přístroje na SIM kartu a naopak. Můžete vybrat všechny kontakty stisknutím klávesy Odeslat na pravé straně telefonu a zvolením možnosti Vybrat vše nebo postupným výběrem jednotlivých kontaktů.  LG GD910 | Uživatelská příručka...

  • Page 39: Zobrazení Informací

    Kontakty Přesunout - tato možnost se používá stejně jako možnost Kopírovat, avšak kontakt se uloží pouze na místo, kam jej přesunete. Pokud kontakt přesunete z karty SIM do přístroje, kontakt se z paměti karty SIM vymaže. Odeslat všechny kontakty přes Bluetooth - umožňuje odeslání...

  • Page 40: Zprávy

    Zvolte z možností: Jazyk písma, Přidat do slovníku, Vložit, Uložit do konceptů nebo Velikost písma při psaní. Stisknutím možnosti Vložit přidejte Šablonu, Emotikony nebo Jméno a číslo. 5 Po dokončení stiskněte možnost Odeslat.  LG GD910 | Uživatelská příručka...
  • Page 41 Zprávy Zadávání textu - Stisknutím zapnete nebo vypnete prediktivní vkládání textu T9. - Stisknutím lze přepínat mezi číselnou, symbolovou a textovou klávesnicí. - Stisknutím přesunete kurzor. - Stisknutím možnosti se vrátíte do pole zprávy. - Stisknutím přidáte mezeru. - Stisknutím smažete písmeno nebo posunete větu. - Stisknutím otevřete nebo zavřete místní...

  • Page 42: Složky Zpráv

    T9 – zadáváte písmeno opakovaným stisknutím klávesy ( Složky zpráv Struktura složek v telefonu GD910 je snadno pochopitelná. Přijaté - do této složky se ukládají všechny příchozí zprávy. Odsud můžete prohlížet, mazat a provádět další operace – podrobnosti najdete v kapitole Správa zpráv.

  • Page 43: Správa Zpráv

    Zprávy Správa zpráv 1 Na obrazovce s hodinami přejeďte prstem zprava doleva do hlavního menu. Stiskněte možnost Zprávy, a potom vyberte položku Přijaté. 2 Zvolte zprávu a poté stisknutím klávesy Odeslat otevřete menu možností a vyberte si z následujících: Odpovědět - Umožňuje odeslat odpověď na vybranou zprávu.

  • Page 44: Změna Nastavení Sms

    Změna nastavení Hlasová schránka Na obrazovce s hodinami přejeďte prstem zprava doleva do hlavního menu. Stiskněte možnost Zprávy, poté zvolte možnost Nastavení a Hlasová schránka. Můžete zobrazit a upravit název a číslo hlasové pošty.  LG GD910 | Uživatelská příručka...

  • Page 45: Hlasový Příkaz

    • v hlučném prostředí nebo v případě nouze. Při používání hlasových příkazů je zapnutý reproduktor. Při • mluvení držte telefon GD910 na krátkou vzdálenost. Před používáním hlasového příkazu se ujistěte, že je zapnuta • tato funkce. (Nastavení>Telefon>Hlasový příkaz) Pokud telefon používáte ve vozidle, ujistěte se, že jsou okna •...

  • Page 46: Přístup

    Pokud máte u kontaktu více než jedno číslo, můžete jméno kontaktu upřesnit. (např., „Call John Work“ – zavolat, John, práce). Telefon GD910 bude standardně vytáčet výchozí číslo u kontaktu. New message (Nové zprávy) - Jakmile obdržíte novou zprávu, funkce TTS (Text to Speech) se automaticky aktivuje...

  • Page 47: Nastavení Funkce Hlasový Příkaz

    Hlasový příkaz Nastavení funkce Hlasový příkaz 1 Na obrazovce s hodinami stiskněte a přidržte klávesu Vymazat 2 Potom zadejte funkci hlasového příkazu a stisknutím klávesy Odeslat otevřete menu nastavení. 3 Podle potřeby změňte nastavení. Sensitivity (Citlivost) - Nastavení „Sensitivity“ určuje, jakým způsobem systém filtruje výsledky.

  • Page 48: Nástroje

    Ostatní - Tato složka se používá k ukládání jiných souborů, než jsou obrázky nebo zvuky. Hudba Telefon GD910 má integrovaný přehrávač MP3, pomocí kterého můžete přehrávat svou oblíbenou hudbu. Chcete-li spustit hudební přehrávač, posunujte prst zprava doleva po obrazovce s hodinami do hlavního menu. Stiskněte možnost Nástroje, Multimédia, a potom vyberte položku Hudba.

  • Page 49: Přenesení Hudby Do Telefonu

    Nástroje Alba - umožňuje procházet hudební sbírku podle alb. Žánry - umožňuje procházet hudební sbírku podle žánrů. Seznamy skladeb - obsahuje všechny seznamy skladeb, které jste vytvořili. Náhodný výběr skladeb - umožňuje přehrát hudební skladby v náhodném pořadí. Přenesení hudby do telefonu Hudbu lze do telefonu nejsnadněji přenést pomocí...

  • Page 50: Vytvoření Seznamu Skladeb

    Uložit. 4 Ve složce Všechny skladby se zobrazí všechny skladby v telefonu. Dotykem vyberte skladby, které chcete přidat do seznamu skladeb. Vlevo vedle názvu skladby se objeví zaškrtnutí.  LG GD910 | Uživatelská příručka...

  • Page 51: Používání Fotoaparátu

    Nástroje 5 Stisknutím možnosti a poté možnost Hotovo. POZNÁMKA: Autorská práva k hudebním souborům mohou být chráněna mezinárodními úmluvami a národní legislativou v oblasti autorského práva. Proto může být nezbytné získat svolení nebo oprávnění k šíření nebo kopírování hudby. V některých zemích národní...

  • Page 52: Přidání Události Do Kalendáře

    3 Nastavte datum pro úkol, přidejte poznámky a zvolte prioritu: Vysoká, Střední nebo Nízká. 4 Uložte úkol výběrem možnosti Uložit. TIP! Výběrem položky, stisknutím karty a zanesením požadovaných změn můžete položku upravit. Změny potvrdíte volbou Uložit. 0 LG GD910 | Uživatelská příručka...

  • Page 53: Přidání Poznámky

    Nástroje Přidání poznámky 1 Na obrazovce s hodinami přejeďte prstem zprava doleva do hlavního menu. Stiskněte možnost Nástroje, poté zvolte možnost Organizér a Poznámky. 2 Stiskněte možnost Nová poznámk. 3 Zadejte poznámku a poté stiskněte možnost a zvolte položku Uložit do poznámky. 4 Poznámka se objeví...

  • Page 54: Záznam Hlasu

    1 Na obrazovce s hodinami přejeďte prstem zprava doleva do hlavního menu. Stiskněte možnost Nástroje, a potom vyberte položku Záznam hlasu. 2 Začněte nahrávat stisknutím možnosti 3 Nahrávání ukončíte stisknutím možnost 4 Nahraný záznam si můžete poslechnout stisknutím možnosti  LG GD910 | Uživatelská příručka...

  • Page 55: Používání Kalkulačky

    Nástroje Používání kalkulačky 1 Na obrazovce s hodinami přejeďte prstem zprava doleva do hlavního menu. Stiskněte možnost Nástroje, poté zvolte možnost Nástroje a Kalkulačka. 2 Stisknutím pole otevřete číselné klávesy. 3 Dotkněte se displeje a zadejte čísla pomocí číselných kláves. 4 U jednoduchých výpočtů...

  • Page 56: Přidání Města Ke Světovému Času

    5 Stisknutím možnosti Pokrač. stopky znovu spustíte od okamžiku zastavení nebo můžete stisknutím možnosti Resetovat zahájit měření času znovu od začátku. Toto menu se může lišit podle toho, zda vaše SIM karta podporuje služby STK (např. SIM Application Toolkit) či nikoliv.  LG GD910 | Uživatelská příručka...

  • Page 57: Nastavení

    Nastavení Přizpůsobení profilů Svůj profil můžete na obrazovce s indikátorem rychle změnit. Na obrazovce s hodinami přejeďte prstem zleva doprava a stiskněte ikonu profilu. Ikona Popis Ikona Popis Používá se profil Normální Letový režim zapnutý. Používá se profil Tichý Letový režim vypnutý. Používá...

  • Page 58: Změna Nastavení Displeje

    (digitální nebo analogové). Průvodce akcí - Zapnutí nebo vypnutí průvodce akcí. Změna nastavení telefonu Telefon GD910 si můžete přizpůsobit podle svých vlastních potřeb. 1 Na obrazovce s hodinami přejeďte prstem zprava doleva do hlavního menu. Stiskněte možnost Nastavení, a potom vyberte položku Telefon.
  • Page 59 Správa paměti - funkce Správa paměti poskytuje přehled o využití paměti a volném místu. - Běžná paměť telefonu - Zobrazení dostupné paměti telefonu GD910 pro obrázky, zvuky a další soubory. - Paměť vyhrazená telefonu - Zobrazí paměť dostupnou v přístroji pro zprávy SMS, Kontakty, Kalendář, Úkoly, Poznámky, Budík a Historie hovorů.

  • Page 60: Změna Nastavení Připojení

    Připojení. Potom vyberte spomedzi: 1 Nastavení sítě Vybrat sítě - pokud nastavíte hodnotu Automaticky, telefon GD910 automaticky vyhledá síť a telefon zaregistruje do sítě. Tato volba se doporučuje pro dosažení nejlepší kvality a služeb. POZNÁMKA: Jestliže přístroj v ručním režimu ztratí síť, na nečinné...

  • Page 61: Změna Nastavení Připojení Bluetooth

    Nastavení Změna nastavení připojení Bluetooth 1 Na obrazovce s hodinami přejeďte prstem zprava doleva do hlavního menu. Stiskněte možnost Nastavení, a potom vyberte položku Bluetooth. 2 Zvolte možnost Bluetooth zapnuto ( ), stiskněte , a potom zvolte možnost Nastavení. klávesu Odeslat Můžete změnit nastavení...

  • Page 62: Párování S Jiným Zařízením Bluetooth

    Párování s jiným zařízením Bluetooth Spojením telefonu GD910 s jiným zařízením je možné nastavit připojení chráněné heslem. To znamená, že párování je bezpečnější. 1 Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth Zapnuta a zařízení...

  • Page 63: Používání Sluchátek Bluetooth

    Pokud je funkce Bluetooth vypnuta, zobrazí se na obrazovce ikona 3 Telefon GD910 začne vyhledávat zařízení. Po dokončení vyhledávání se na displeji zobrazí seznam nalezených zařízení a možnost Obnovit. 4 Zvolte zařízení, ke kterému chcete telefon připojit, a zadejte heslo.

  • Page 64: Odesílání A Příjem Souborů Pomocí Připojení Bluetooth

    2 Vyberte možnost Odeslat. Vyberte možnost Bluetooth. 3 Pokud jste již připojili zařízení Bluetooth, telefon GD910 nebude další zařízení Bluetooth hledat automaticky. Pokud jste zařízení nepřipojili, model GD910 automaticky vyhledá další zařízení s technologií Bluetooth v dosahu.
  • Page 65 Stisknutím možnosti Ano soubor přijmete. POZNÁMKA: Značka a logo Bluetooth jsou majetkem ® společnosti Bluetooth SIG, Inc. a společnost LG Electronics tyto značky používá na základě licence. Ostatní ochranné známky a obchodní značky jsou známkami a značkami příslušných vlastníků.

  • Page 66: Pc Suite

    5 Vložte doprovodné CD nebo klikněte na tlačítko pro stahování pro přímé stažení programu LG PC Suite z webové stránky. 6 Klikněte na položku LG PC Suite Installer Suite Installer, která se objeví na obrazovce.  LG GD910 | Uživatelská příručka...

  • Page 67: Připojení Telefonu K Počítači

    Připojení telefonu k počítači 1 V menu Připojení vyberte režim PC Suite a poté připojte kabel USB k telefonu a k počítači. 2 Dojde k automatické aktivaci programu LG PC Suite v počítači. Upozornění! Pokud v počítači nedojde k automatické aktivaci programu LG PC Suite, zkontrolujte nastavení...

  • Page 68: Zobrazení Souborů V Telefonu Na Počítači

    Zobrazení souborů v telefonu na počítači 1 Výše uvedeným způsobem připojte telefon k počítači. 2 Klikněte na ikonu Správa souborů. 3 Na obrazovce se ve složce Telefon LG zobrazí všechny obrázky a zvukové soubory uložené v telefonu. TIP! Zobrazení obsahu telefonu pomocí počítače je výhodné...

  • Page 69: Synchronizace Zpráv

    PC Suite Synchronizace zpráv 1 Připojte telefon k počítači. 2 Klepněte na ikonu Zprávy. 3 Složka na obrazovce zobrazí všechny zprávy na počítači a v telefonu. 4 Pomocí nástrojové lišty v horní části obrazovky můžete upravit zprávy jejich uspořádání. Použití telefonu jako Mass storage Telefon můžete použít i jako velkokapacitní...

  • Page 70: Aktualizace Softwaru

    že odstraněním datového komunikačního kabelu USB nebo baterií během aktualizace můžete vážně poškodit mobilní telefon. Výrobce nenese žádnou odpovědnost za ztrátu dat během procesu aktualizace. Doporučujeme, abyste si včas poznamenali všechny důležité informace pro jejich uchování.  LG GD910 | Uživatelská příručka...

  • Page 71: Odstraňování Problémů

    Odstraňování problémů V této kapitole jsou uvedeny některé problémy, které se mohou při používání telefonu objevit. Některé problémy vyžadují, abyste se obrátili na poskytovatele služeb, ale většinu problémů snadno vyřešíte sami. Zpráva Možné příčiny Možná řešení Chyba SIM V telefonu není Zkontrolujte, zda jste karta SIM, nebo je správně...
  • Page 72 Pokud se nabíječka nezahřívá, vyměňte ji. Používejte pouze originální příslušenství LG. Vyměňte baterii. Telefon Příliš slabý signál Připojení k jinému ztrácí síť poskytovateli služeb probíhá automaticky. Nepovolené Je zapnuta funkce Zkontrolovat nastavení. číslo Pevná volba čísla. 0 LG GD910 | Uživatelská příručka...

  • Page 73: Příslušenství

    Podložka pod pásek hodinek Datový kabel a CD Nástroj pro manipulaci s kartou SIM(2) Nabíjecí základna POZNÁMKA: Sluchátka Bluetooth nejsou součástí. Společnost LG • doporučuje používat vysoce výkonná sluchátka Bluetooth pro kvalitnější komunikaci. POZNÁMKA: Vždy používejte originální příslušenství LG. •...

  • Page 74: Služba Sítě / Technické Údaje

    Technické údaje Obecné informace Název výrobku: GD910 Systém: E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / WCDMA 2100 Okolní teploty Maximum: +37°C (vybíjení) +36°C (nabíjení) Minimální: -10°C  LG GD910 | Uživatelská příručka...
  • Page 75 Služba sítě / Technické údaje „Vývojem tohoto telefonu motivovaného snahou o zlepšení jeho funkcí, ovladatelnosti a použitelnosti, mohlo dojít ke vzniku rozdílu mezi jeho ovládáním a návodem k ovládání uvedeným v této příručce. Tyto případné rozdíly způsobené změnami softwaru, které mohou být provedeny i na přání Vašeho poskytovatele, Vám ochotně...
  • Page 76 GD910 29. Jun. 2009 LG Electronics CZ s. r. o. tímto prohlašuje, že zařízení mobilní telefon GD910 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ ES [NV č. 426/2000 Sb.]. and WCDMA...
  • Page 77 Návod na používanie telefónu GD910 Slovenčina Blahoželáme vám k zakúpeniu moderného kompaktného telefónu GD910 od spoločnosti LG navrhnutého na prácu s najnovšími technológiami v oblasti digitálnej mobilnej komunikácie. Niektoré časti tejto príručky sa môžu odlišovať od vášho telefónu v závislosti od softvéru telefónu alebo poskytovateľa služby.
  • Page 78 Možnosti počas hovoru ..........29 Rýchla voľba ...............30 Zobrazenie protokolov hovorov ........31 Zmena bežného nastavenia hovorov ......31 Kontakty ..............34 Vyhľadávanie kontaktov ..........34 Pridanie nového kontaktu ..........34 Vytvorenie skupiny ............35 Zmena nastavení kontaktov ..........36 Zobrazenie informácií ..........37  LG GD910 | Návod na používanie...
  • Page 79 Obsah Správy ..............38 Odosielanie správ ............38 Priečinky správ ............40 Organizovanie správ ............41 Zmena nastavení SMS ..........42 Zmena nastavení hlasová pošta ........42 Hlasový príkaz ............43 Hlasový príkaz ............43 Prístup ................44 Používanie funkcie Hlasový príkaz ........44 Nastavenia funkcie Hlasový príkaz ........45 Priečinky ..............46 Hudba ................46 Prenos hudby do telefónu ..........47 Prehrávanie skladieb ...........47...
  • Page 80 Používanie slúchadlovej súpravy s funkciou Bluetooth ..61 Odosielanie a prijímanie súborov pomocou Bluetooth ..62 PC Sync ..............64 Inštalácia softvéru LG PC Suite do počítača ....64 Pripájanie telefónu k počítaču ........65 Zálohovanie a obnovovanie informácií vášho telefónu ..65 Prezeranie súborov telefónu na počítači ......66 Synchronizácia kontaktov ..........66...

  • Page 81: Pokyny Na Bezpečné A Účinné Používanie

    Hoci sa hodnoty SAR jednotlivých modelov telefónov • LG môžu odlišovať, sú všetky v súlade s príslušnými smernicami na expozíciu VF žiarením. Limit SAR odporúčaný Medzinárodnou komisiou na •...
  • Page 82 Ak bol telefón vystavený pôsobeniu vody a pod obrazovkou je vlhkosť, navštívte kvôli kontrole a oprave autorizované servisné stredisko. Ak do telefónu GD910 vnikla voda alebo je sklo zahmlené • a ostane tak dlhšiu dobu, okamžite zaneste telefón GD910 do servisného strediska na kontrolu a opravu.
  • Page 83 Ak zbadáte, že nosenie telefónu GD910 má vplyv na vašu pokožku, okamžite ho prestaňte používať a obráťte sa na lekára. Dbajte na to, aby ste pri nosení zariadenia počas ťažkého •...
  • Page 84 Nedotýkajte sa displeja ostrými predmetmi, môže to • poškodiť telefón. Nevystavujte telefón nadmernej vlhkosti. • Príslušenstvo (ako napr. slúchadlá) používajte opatrne. • Nedotýkajte sa antény, ak to nie je nevyhnutné.  LG GD910 | Návod na používanie...
  • Page 85 Pokyny na bezpečné a účinné používanie Nepoužívajte telefón ani jeho príslušenstvo na miestach • s vysokou vlhkosťou, ako sú napríklad bazény, skleníky, soláriá alebo tropické prostredie. Telefón by sa mohol poškodiť a záruka stratí platnosť. Koža je elegantný a prírodný materiál. Je normálne, že •...
  • Page 86 či bezpečnostný systém. Keď je vozidlo vybavené airbagom, neobmedzujte • ho nainštalovaným alebo prenosným bezdrôtovým zariadením. Mohlo by to spôsobiť zlyhanie airbagu alebo vážne zranenie v dôsledku nesprávnej činnosti systému. 10 LG GD910 | Návod na používanie...
  • Page 87 Pokyny na bezpečné a účinné používanie Ak počúvate hudbu, keď ste vonku, nezabudnite mať • hlasitosť nastavenú na zodpovedajúcu úroveň tak, aby ste vedeli o okolitých zvukoch. To je obzvlášť naliehavé v blízkosti ciest. Ochrana pred poškodením sluchu Ak ste dlhšie vystavení hlasitým zvukom, môže to poškodiť váš...
  • Page 88 Tiesňové volania Tiesňové volania nemusia byť dostupné vo všetkých mobilných sieťach. Preto by ste sa nikdy nemali pri tiesňových volaniach spoliehať výhradne len na telefón. Informujte sa u vášho miestneho poskytovateľa služieb. 1 LG GD910 | Návod na používanie...
  • Page 89 žiadny pamäťový efekt, ktorý by mohol znížiť jej výkon. Používajte len batérie a nabíjačky značky LG. Nabíjačky • LG sú navrhnuté tak, aby maximalizovali životnosť batérie. Nerozoberajte a neskratujte batérie.

  • Page 90: Zoznámte Sa So Svojím Telefónom

    - Stlačením na dobu 2 sekúnd sa zapína alebo vypína telefón. POZNÁMKA: Funkcia Hlasový príkaz závisí od jazyka. Pred použitím funkcie Hlasový príkaz skontrolujte jazyk rozpoznávania hlasu. * Jazyk rozpoznávania hlasu: angličtina (USA), angličtina (UK), španielčina, francúzština, portugalčina, nemčina, taliančina a ruština. 1 LG GD910 | Návod na používanie...
  • Page 91 Zoznámte sa so svojím telefónom TIP! Pokiaľ chcete zariadenie rýchlo vypnúť, stlačte a podržte tlačidlo Odoslať a tlačidlo Vymazať na 3 sekundy. Kolík nabíjania Uvoľnenie viečka Krycie viečko SIM Mikrofón Zásuvka na SIM kartu VÝSTRAHA Neodnímajte krycie viečko SIM, ak je telefón zapnutý.

  • Page 92: Nastavenie Dĺžky Remienka Hodiniek

    1 Zložte si hodinky z ruky a položte ich na mäkký povrch. Otvorte pritom sponu. 2 Uchopte remienok hodiniek a potiahnite časť „A“ spony zvisle nadol. 3 Držte remienok hodiniek a posúvaním časti „A“ spony zo strany na stranu nastavte dĺžku remienka. 1 LG GD910 | Návod na používanie...

  • Page 93: Inštalácia Sim Karty

    Zoznámte sa so svojím telefónom 4 Ak chcete zafixovať nastavenú dĺžku remienka hodiniek, zatlačte časť „A“ spony späť do jej pôvodnej polohy. 5 Zatlačte sponu, až kým nebudete počuť „cvaknutie“. Inštalácia SIM karty 1 Odnímte krycie viečko SIM. - Pomocou nástroja na viečko SIM otvorte krycie viečko SIM.
  • Page 94 - Kartu SIM vytiahnete tak, že opatrne zatlačíte hranu karty SIM a potom ju nadvihnutím vytiahnete z držiaka karty SIM. - Keď vyberáte kartu SIM, úplne zasuňte nástroj na SIM a vytiahnite ju. 1 LG GD910 | Návod na používanie...

  • Page 95: Nabíjanie A Pripojenie Telefónu Pomocou Kolísky

    Zoznámte sa so svojím telefónom 3 Znova nasaďte krycie viečko SIM. Vložte krycie viečko SIM do držiaka karty SIM a zaistite ho otočením doprava, kým nezacvakne na mieste. Nabíjanie a pripojenie telefónu pomocou kolísky 1 Zapojte napájací adaptér do elektrickej zásuvky. 2 Pripojte napájací...

  • Page 96: Pripájanie Telefónu K Počítaču

    Popis použitím treba batériu z dôvodu zlepšenia jej Nabitie batérie životnosti nabiť doplna. VÝSTRAHA: Pred nabíjaním sa uistite, či je krycie viečko SIM bezpečne vložené do telefónu. Pripájanie telefónu k počítaču Nabíjacia kolíska 0 LG GD910 | Návod na používanie...

  • Page 97: Hlavná Obrazovka

    Tým sa chráni dotyková obrazovka pred odozvou v prípade neúmyselného dotyku. Ak chcete ochranu pred dotykom deaktivovať, stlačte dvakrát ľubovoľné tlačidlo na pravom boku telefónu. Počas nečinnosti sa telefón GD910 vždy vráti na • zamknutú obrazovku. * Tapeta < Digitálne >...

  • Page 98: Dotykové Ovládanie Na Gd910

    Zoznámte sa so svojím telefónom Dotykové ovládanie na GD910 Ovládacie prvky na dotykovej obrazovke GD910 sa dynamicky menia v závislosti od činnosti, ktorú práve vykonávate. Obrazovka s hodinami: Na prepínanie medzi obrazovkami stačí rýchly pohyb po obrazovke zľava doprava alebo sprava doľava.
  • Page 99 Zoznámte sa so svojím telefónom Posúvanie: Ťahaním prstom zo strany na stranu posúvajte. Na niektorých obrazovkách môžete posúvať aj nahor a nadol. Otváranie aplikácií: Ak chcete otvoriť ktorúkoľvek aplikáciu, potiahnite obrazovku na požadovanú aplikáciu a potom stlačte ikonu aplikácie alebo ponuku.
  • Page 100 ( doľava -> sprava) (doľava -> sprava) ( doľava -> sprava) Vysvetlivky k interakcii rýchlym pohybom Rýchly pohyb Rýchly pohyb Rýchly pohyb Rýchly pohyb (zhora -> nadol) (zhora -> nadol) (zhora -> nadol) (zhora -> nadol)  LG GD910 | Návod na používanie...
  • Page 101 Zoznámte sa so svojím telefónom Ikony na obrazovke Stavový riadok Nižšie uvedená tabuľka Rýchle tlačidlá popisuje rôzne indikátory displeja alebo ikony, ktoré Oblasť s sa objavujú na obrazovke informáciami indikátorov telefónu. Ak chcete otvoriť obrazovku indikátorov, potiahnite prstom sprava doľava po obrazovke s hodinami. * Stavový...

  • Page 102: Schéma Menu

    6. Informácie 6. Šablóny 7. Emotikony 8. Nastavenia Pomôcky Nastavenia 1. Multimédiá 1. Bluetooth 2. Organizér 2. Profily 3. Budík 3. Obrazovka 4. Hlasový záznamník 4. Telefón 5. Nástroje 5. Hovor 6. Pripojenie  LG GD910 | Návod na používanie...

  • Page 103: Hovory

    Hovory Uskutočnenie hovoru alebo videohovoru 1 Ak chcete otvoriť ponuku Hovor, potiahnite prstom sprava doľava po obrazovke s hodinami. 2 Vyberte Videohovor alebo Hlasový hovor. 3 Na obrazovke s klávesnicou zadajte číslo. Ak chcete vymazať číslicu, stlačte na pravom boku telefónu tlačidlo Vymazať...

  • Page 104: Volanie Kontaktom

    Keď telefón vyzváňa, stlačením tlačidla Odoslať prijmete hovor. Stlačením tlačidla Ukončiť odmietnete prichádzajúci hovor. TIP! Môžete odoslať správu vysvetľujúcu, prečo nemôžete prijať prichádzajúci hovor – tlačidlom a pomocou položky Správa s ospravedlnením ešte pred odmietnutím prichádzajúceho hovoru.  LG GD910 | Návod na používanie...

  • Page 105: Upravenie Hlasitosti Hovoru

    Hovory Upravenie hlasitosti hovoru Ak chcete počas hovoru nastaviť hlasitosť, stlačte tlačidlo Vymazať a posúvajte nahor alebo nadol. Možnosti počas hovoru Hovor možno podržať stlačením čísla zobrazeného na obrazovke. Stlmiť - Vypnite mikrofón, takže osoba, s ktorou hovoríte, vás nebude počuť. Tlačidlá...

  • Page 106: Rýchla Voľba

    Ak chcete nájsť kontakt, klepnite na okno Meno a potom zadajte prvé písmeno (písmená) mena kontaktu. Ak chcete zavolať číslo rýchlej voľby pomocou číselnej klávesnice, stlačte a podržte priradené číslo, kým sa na obrazovke neobjaví kontakt. 0 LG GD910 | Návod na používanie...

  • Page 107: Zobrazenie Protokolov Hovorov

    Hovory Zobrazenie protokolov hovorov Na obrazovke s hodinami stlačte tlačidlo Odoslať , potom posúvajte doľava a doprava. Vyberte, čo chcete zobraziť: Všetky - zobrazenie úplného zoznamu všetkých volaných, prijatých a neprijatých hovorov. Volané - zobrazenie zoznamu všetkých čísiel, ktoré ste volali.
  • Page 108 Zoznam odmietnutých. Stlačením textového okna vyberiete spomedzi všetkých hovorov, určitých kontaktov alebo skupín, hovorov z neuložených čísiel (tie, ktoré nemáte v kontaktoch) alebo hovorov bez identifikácie volajúceho. Stlačením položky Uložiť zmeníte toto nastavenie.  LG GD910 | Návod na používanie...
  • Page 109 Hovory Odoslať svoje číslo - vyberte, či chcete zobrazovať • svoje číslo na telefóne druhej strany počas prebiehajúceho hovoru. Automatické opakované vytáčanie - Stlačte • prepínač „Zapnuté“ ( ) alebo „Vypnuté“ ( Minútový pripomienkovač - Stlačte prepínač na • možnosť „Zapnuté“ ( ), ak chcete počas hovoru počuť...

  • Page 110: Kontakty

    Nový kontakt. 2 Vyberte, či chcete kontakt uložiť do telefón alebo na kartu USIM. 3 Zadajte meno a priezvisko nového kontaktu. Nemusíte zadávať obe mená, ale musíte zadať aspoň jedno z nich.  LG GD910 | Návod na používanie...

  • Page 111: Vytvorenie Skupiny

    Kontakty 4 Ak chcete novému kontaktu pridať obrázok, stlačte potom sa objaví ponuka Upraviť obrázok. 5 Pri jednom kontakte možno zadať až päť rôznych čísiel. Každej položke sa priradí predvolený typ čísla: Mobil, Domov, Kancelária, Pager nebo Fax. 6 Do poľa E-mail pridajte e-mailovú adresu. 7 Priraďte kontakt jednej alebo viacerým skupinám výberom spomedzi možností...

  • Page 112: Zmena Nastavení Kontaktov

    Presunúť - funguje rovnako ako kopírovanie, ale kontakt sa uloží iba na miesto, kam ste ho presunuli. Ak teda kontakt presuniete zo SIM karty do telefónu, zo SIM karty sa zmaže.  LG GD910 | Návod na používanie...

  • Page 113: Zobrazenie Informácií

    Kontakty Poslať všetky kontakty cez Bluetooth - odoslanie všetkých kontaktov do iného zariadenia pomocou Bluetooth. Ak vyberiete túto možnosť, Bluetooth sa zapne automaticky. Vymazať kontakty - zmazanie všetkých kontaktov z telefónu alebo SIM karty. Stlačte Áno, ak ste si istý, že chcete z adresára zmazať...

  • Page 114: Správy

    Vyberte Jazyk pri písaní, Pridať do slovníka, Vložiť, Uložiť medzi koncepty alebo Veľkosť písma. Stlačením Vložiť pridajte položku Šablóna, Emotikony alebo Meno a číslo. 5 Stlačte Odoslať, keď je všetko pripravené.  LG GD910 | Návod na používanie...
  • Page 115 Správy Zadávanie textu - Stlačením sa zapína alebo vypína prediktívny text T9. - Stlačením meníte medzi klávesnicami s číslami, symbolmi a textom. - Stlačením presúvate kurzor. - Stlačením sa vrátite do poľa správy. - Stlačením pridáte medzeru. - Stlačením vymažete znak alebo odstránite vetu. - Stlačením otvoríte alebo zatvoríte kontextovú...

  • Page 116: Priečinky Správ

    . Ak je režim T9 vypnutý, v tomto režime je potrebné na zadanie písmena opakovane stláčať tlačidlo( Priečinky správ Zistíte, že štruktúra priečinkov použitá v telefóne GD910 je celkom názorná. Vytvoriť správu - otvorenie novej prázdnej správy. Prijaté - všetky prijaté správy sa ukladajú do schránky prijatých správ.

  • Page 117: Organizovanie Správ

    Správy Organizovanie správ 1 Hlavné menu otvoríte potiahnutím prstom sprava doľava na obrazovke s hodinami. Stlačte Správy, potom vyberte Prijaté. 2 Vyberte správu a stlačením tlačidla Odoslať otvorte ponuku možností a potom vyberte spomedzi nasledujúcich možností: Odpovedať - Odoslanie odpovede na vybranú správu. Zmazať...

  • Page 118: Zmena Nastavení Sms

    Zmena nastavení hlasová pošta Hlavné menu otvoríte potiahnutím prstom sprava doľava na obrazovke s hodinami. Stlačte Správy, vyberte Nastavenia a potom vyberte Hlasová pošta. Môžete zobraziť a upraviť meno a číslo hlasovej pošty.  LG GD910 | Návod na používanie...

  • Page 119: Hlasový Príkaz

    • hlučnom prostredí alebo v núdzi. Keď používate funkciu hlasového príkazu, využíva sa • reproduktor. Pri vyslovovaní držte telefón GD910 blízko pri sebe. Pred použitím tejto funkcie je potrebné skontrolovať, či je • zapnutá. (Nastavenia>Telefón>Hlasový príkaz) Ak používate telefón v aute, uistite sa, či sú zatvorené okná...

  • Page 120: Prístup

    Hovorte jasne a presne tak, ako sú uvedené údaje kontaktu v zozname Kontakty. Keď kontakt obsahuje viac čísiel, môžete určiť meno kontaktu (napr. „Call John Work“). Telefón GD910 volá na predvolené číslo kontaktov. New message (Nové správy) - Keď máte novú...

  • Page 121: Nastavenia Funkcie Hlasový Príkaz

    Hlasový príkaz Nastavenia funkcie Hlasový príkaz 1 Na obrazovke s hodinami stlačte a podržte tlačidlo Vymazať 2 Po otvorení funkcie Hlasový príkaz otvorte nastavenia stlačením tlačidla Odoslať 3 Zmeňte nastavenia tak ako potrebujete. Sensitivity (Citlivosť) - Nastavenie „Citlivosť“ ovláda, ako systém filtruje výsledky. Výberom možnosti „Vyšší stupeň...

  • Page 122: Priečinky

    Iné - Tento priečinok sa používa na ukladanie súborov, ktoré nie sú obrázkové ani zvukové. Hudba Telefón GD910 má zabudovaný MP3 prehrávač, takže môžete prehrávať svoju obľúbenú hudbu. Hudobný prehrávač stlačte otvoríte potiahnutím prstom sprava doľava na obrazovke s hodinami.

  • Page 123: Prenos Hudby Do Telefónu

    Pomôcky Interpreti - prehliadanie hudobných súborov podľa interpretov. Albumy - prehliadanie hudobných súborov podľa albumu. Žánre - prehľadávanie hudobných súborov podľa žánra. Zoznamy skladieb - obsahuje všetky vami vytvorené zoznamy skladieb. Náhodný výber skladieb - prehrávanie skladieb v náhodnom poradí. Prenos hudby do telefónu Najjednoduchším spôsobom prenosu hudby do telefónu je rozhranie Bluetooth alebo synchronizačný...

  • Page 124: Vytvorenie Zoznamu Prehrávaných Skladieb

    Uložiť. 4 V priečinku Všetky skladby sa zobrazia všetky piesne v telefóne. Stlačte všetky piesne, ktoré chcete zaradiť do zoznamu skladieb. Na ľavej strane názvov skladieb sa objaví značka začiarknutia.  LG GD910 | Návod na používanie...

  • Page 125: Používanie Fotoaparátu

    Pomôcky 5 Stlačte , a potom Hotovo. POZNÁMKA: Hudba je chránená autorskými právami podľa medzinárodných zmlúv a zákonov jednotlivých krajín. Na reprodukciu alebo kopírovanie hudby môže byť potrebné získať povolenie alebo licenciu. V niektorých krajinách zákony zakazujú súkromné kopírovanie materiálu chráneného autorským právom.

  • Page 126: Pridávanie Udalosti Do Kalendára

    TIP! Položku môžete upraviť jej výberom, stlačením karty a zadaním zmien. Zmeny potvrďte výberom Uložiť. Pridávanie poznámok 1 Hlavné menu otvoríte potiahnutím prstom sprava doľava na obrazovke s hodinami. Stlačte Pomôcky, vyberte Organizér a potom vyberte Poznámka. 0 LG GD910 | Návod na používanie...

  • Page 127: Používanie Vyhľadávania Dátumu

    Pomôcky 2 Stlačte Nová poznámka. 3 Napíšte poznámku a potom stlačte , a vyberte Uložiť do poznámky. 4 Poznámka sa objaví na obrazovke. Používanie vyhľadávania dátumu Vyhľadávanie dátumu je užitočný nástroj, ktorý vám pomôže zadaním počtu dní vypočítať, kedy nastane požadovaný...

  • Page 128: Hlasový Záznamník

    1 Hlavné menu otvoríte potiahnutím prstom sprava doľava na obrazovke s hodinami. Stlačte Pomôcky a potom vyberte Hlasový záznamník. 2 Stlačením začnite nahrávanie. 3 Stlačením ukončite nahrávanie. 4 Stlačením si vypočujte svoju nahrávku.  LG GD910 | Návod na používanie...

  • Page 129: Používanie Kalkulačky

    Pomôcky Používanie kalkulačky 1 Hlavné menu otvoríte potiahnutím prstom sprava doľava na obrazovke s hodinami. Stlačte Pomôcky, vyberte Nástroje a potom vyberte Kalkulačka. 2 Stlačením okna otvorte číselné tlačidlá. 3 Stlačte obrazovku a zadajte čísla pomocou číselných tlačidiel. 4 Pri jednoduchých výpočtoch stlačte požadovanú funkciu (+, –, ×...

  • Page 130: Pridávanie Mesta Do Svetového Času

    Obnoviť vrátite čas znova na začiatok. Toto menu môže byť odlišné, v závislosti od toho, či sú služby STK podporované na SIM karte alebo nie (t.j. SIM Application Toolkit).  LG GD910 | Návod na používanie...

  • Page 131: Nastavenia

    Nastavenia Prispôsobenie profilov Umožňuje vám rýchlu zmenu profilu na obrazovke indikátorov. Na obrazovke s hodinami potiahnite prstom zľava doprava a potom stlačte ikonu profilu. TIP! Ak chcete použiť Režim počas letu, vyberte položku . Režim počas letu, ktorá zabraňuje uskutočňovať hovory, odosielať...

  • Page 132: Zmena Nastavení Obrazovky

    (Digitálne alebo Analógové). Sprievodca činnosťami - Zap. alebo Vyp. funkciu Sprievodca činnosťami. Zmena nastavení telefónu Užite si voľnosť pri prispôsobovaní telefónu GD910 vašim 1 Hlavné menu otvoríte potiahnutím prstom sprava doľava na obrazovke s hodinami. Stlačte Nastavenia a potom vyberte Telefón.
  • Page 133 - Bežná pamäť telefónu - Zobrazenie pamäte, ktorá je na telefóne GD910 k dispozícii pre Obrázky, Zvuky a ďalšie položky. - Vyhradená pamäť telefónu - Zobrazenie pamäte, ktorá je v telefóne k dispozícii pre funkcie SMS, Kontakty, Kalendár, Úlohy, Poznámka, Budík a...

  • Page 134: Zmena Nastavení Pripojenia

    2 Paketové připojení Nastavte pripojenie balíka dát. (Podl’a potreby/potreby/ Je-li dostupný) 3 Režim připojení USB Váš telefón môžete cez zbernicu USB použiť s rôznymi aplikáciami pripojenia a dátovými komunikačnými aplikáciami v počítači. (Mass storage/PC Suite)  LG GD910 | Návod na používanie...

  • Page 135: Zmena Nastavení Bluetooth

    Nastavenia Zmena nastavení Bluetooth 1 Hlavné menu otvoríte potiahnutím prstom sprava doľava na obrazovke s hodinami. Stlačte Nastavenia a potom vyberte Bluetooth. 2 Stlačte „Zapnuté“ ( ), stlačte tlačidlo Odoslať potom vyberte Nastavenia. Zmeniť môžete nasledujúce nastavenia: Viditeľnosť môjho zariadenia - Nastavte možnosť Viditeľný...

  • Page 136: Párovanie S Inými Zariadeniami S Funkciou Bluetooth

    Nastavenia Párovanie s inými zariadeniami s funkciou Bluetooth Pri párovaní telefónu GD910 s iným zariadením môžete nastaviť heslo kvôli zabezpečenému pripojeniu. Takto bude párovanie bezpečnejšie. 1 Skontrolujte, či je funkcia Bluetooth zapnutá a v režime Viditeľné. Viditeľnosť môžete zmeniť v ponuke Nastavenia , výberom položky Viditeľnosť...

  • Page 137: Používanie Slúchadlovej Súpravy S Funkciou Bluetooth

    1 Skontrolujte, či je funkcia Bluetooth zapnutá režime Viditeľné. 2 Pri párovaní zariadení postupujte podľa pokynov dodaných spolu so slúc hadlovou súpravou. 3 Stlačte Vždy sa spýtať alebo Povoliť bez spýtania a potom stlačením Áno pripojte. Telefón GD910 sa automaticky prepne na Profil slúchadiel.

  • Page 138: Odosielanie A Prijímanie Súborov Pomocou Bluetooth

    1 Otvorte súbor, ktorý chcete odoslať, zvyčajne to bude fotografia, video alebo hudobný súbor. 2 Vyberte Odoslať. Vyberte Bluetooth. 3 Ak už ste spárovali zariadenie Bluetooth, telefón GD910 nebude automaticky vyhľadávať ďalšie zariadenia Bluetooth. Ak ešte nie, telefón GD910 vyhľadá...
  • Page 139 Stlačením Áno prijmite súbor. POZNÁMKA: Značka slova a logá Bluetooth sú majetkom ® spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. a akékoľvek používanie takýchto značiek spoločnosťou LG Electronics je v súlade s licenciou. Ďalšie obchodné známky a značky slova sú majetkom príslušných vlastníkov.

  • Page 140: Pc Sync

    CD-ROM v systéme Windows. 5 Vložte dodaný disk CD alebo kliknutím na tlačidlo prevzatia priamo prevezmite program LG PC Suite z webovej lokality. 6 Kliknite na LG PC Suite Installer, ktorý sa objaví na obrazovke.  LG GD910 | Návod na používanie...

  • Page 141: Pripájanie Telefónu K Počítaču

    Pripájanie telefónu k počítaču 1 V menu Pripojenie vyberte režim PC Suite a potom pripojte kábel USB k telefónu a počítaču. 2 Softvér LG PC Suite sa vo vašom počítači automaticky aktivuje. Upozornenie! Ak sa softvér LG PC Suite vo vašom počítači automaticky neaktivuje, skontrolujte nastavenia CD-ROM...

  • Page 142: Prezeranie Súborov Telefónu Na Počítači

    V hornej časti obrazovky vyberte Upraviť, potom Vybrať všetky. Pravým tlačidlom myši kliknite na kontakty a zvoľte Kopírovať do kontaktu. Teraz kliknite na priečinok Telefón na ľavej strane obrazovky a zobrazia sa všetky vaše čísla.  LG GD910 | Návod na používanie...

  • Page 143: Synchronizácia Správ

    PC Sync Synchronizácia správ 1 Pripojte telefón k počítaču. 2 Kliknite na ikonu Správy. 3 Všetky správy nachádzajúce sa v počítači a telefóne sa zobrazia v priečinkoch na obrazovke. 4 Použite panel nástrojov v hornej časti obrazovky na reorganizáciu správ. Používanie telefónu ako Mass storage Telefón možno použiť...

  • Page 144: Inovácia Softvéru

    USB alebo batérií počas inovácie môže dôjsť k vážnemu poškodeniu telefónu. Keďže výrobca nepreberá žiadnu zodpovednosť za stratu údajov počas procesu inovácie, odporúča sa dopredu si zaznamenať všetky dôležité informácie na ich uchovanie.  LG GD910 | Návod na používanie...

  • Page 145: Riešenie Problémov

    Riešenie problémov Táto kapitola zahŕňa niektoré problémy, s ktorými sa môžete stretnúť počas používania telefónu. Niektoré problémy vyžadujú telefonát poskytovateľovi služieb, ale väčšinu odstránite ľahko aj sami. Správa Možné príčiny Možné riešenia Chyba V telefóne nie je Uistite sa, že ste kartu SIM karty SIM SIM karta alebo je vložili správne.
  • Page 146 Používajte len originálne príslušenstvo spoločnosti Vymeňte batériu. Telefón sa Príliš slabý signál Opätovné pripojenie k odpája od inému poskytovateľovi siete služieb je automatické. Nepovolené Je zapnutá funkcia Skontrolujte nastavenia. číslo Pevné vytáčané číslo. 0 LG GD910 | Návod na používanie...

  • Page 147: Príslušenstvo

    Nástroj na viečko SIM (2) Nabíjacia kolíska POZNÁMKA: Slúchadlová súprava s funkciou Bluetooth nie je • súčasťou balenia. Spoločnosť LG odporúča používať výkonnú slúchadlovú súpravu s funkciou Bluetooth, aby bola zaručená vysoká kvalita komunikácie. POZNÁMKA: Používajte vždy originálne príslušenstvo LG.

  • Page 148: Sieťová Služba / Technické Údaje

    Technické údaje Všeobecné informace Názov výrobku: GD910 Systém: E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / WCDMA 2100 Teploty okolia Max: +37°C (vybíjanie) +36°C (nabíjanie) Min: -10°C  LG GD910 | Návod na používanie...
  • Page 149 Sieťová služba / Technické údaje Práca na vývoji tohto telefónu, ktorú motivovala snaha o zlepšenie jeho funkcií, ovládateľnosti a použiteľnosti, mohla spôsobiť rozdiely medzi spôsobom jeho ovládania a pokynmi pre používateľa uvedenými v tomto návode. Tieto prípadné rozdiely spôsobené zmenami softvéru, ktoré mohli byť...
  • Page 150 GD910 29. Jun. 2009 and WCDMA...
  • Page 151 GD910 User Guide - English Congratulations on your purchase of the advanced and compact gD910 phone by lg, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. some of the contents in this manual may differ from your phone depending on your phone’s software or your service provider.
  • Page 152 Charging & Connecting your phone with the cradle .20 Connecting your phone and PC ......21 Your main screen ..........22 get in touch with your gD910 ......23 Menu map ............. 27 Calls ............... 28 Making a voice or video call .......28 Calling your contacts ..........28...
  • Page 153 Contents Messaging ............. 38 sending a message ...........38 Message folders ..........40 Managing your messages ........41 Changing your text message settings ....42 Changing your voicemail setting ......42 Voice command ..........43 Voice command ..........44 Access ..............44 Using a Voice command feature ......44 Voice command settings ........45 Utilities ............
  • Page 154 Using a Bluetooth headset ........61 sending and receiving files using Bluetooth ..61 PC Suite ............63 installing the lg PC suite on your computer ..63 Connecting your phone and PC ......64 Backing up and restoring your phone’s data ..64 Viewing phone files on your PC ......64 synchronising your contacts .......65...

  • Page 155: Guidelines For Safe And Efficient Use

    This section is related to the Radio wave exposure and specific Absorption Rate (sAR) information: The mobile phone model gD910 has been designed to comply with applicable safety requirements regarding exposure to radio waves. These requirements are based on scientific guidelines that include safety margins designed to ensure the safety of all persons, regardless of age and health.
  • Page 156 When you wash your hands, be careful not to wet the • leather strap as its lifespan can be shorten. Do not operate the keys if the gD910 or your hands are • wet. if the phone was exposed by water and it contains moisture inside the screen, visit an authorized service center for inspection and repair.
  • Page 157 Guidelines for safe and efficient use When wearing the GD910 Do not expose the device to high temperatures and large • amounts of moisture or dust. Device failure, deformation and discolouration as well as burn injuries may result. Do not damage the cord. Electric shock, overheating or •...
  • Page 158 Do not charge the phone when it is on soft furnishings. • Charge the phone in a well ventilated area. • Do not subject the phone to excessive smoke or dust. •  LG GD910 | User Guide...
  • Page 159 Guidelines for safe and efficient use Do not keep the phone next to credit cards or transport • tickets; it can affect the information on magnetic strips. Do not tap the screen with sharp objects, as this may • damage the phone. Do not expose the phone to liquid, moisture or humidity.
  • Page 160 Efficient phone operation Electronic devices All lg mobile phones may experience or cause interference, which could affect performance. Do not use your mobile phone near medical equipment •...
  • Page 161 Guidelines for safe and efficient use Pull off the vehicle to the road and park before making or • answering a call, if driving conditions so require. RF energy may affect some electronic systems in your • vehicle, including car stereos and safety equipment. if your vehicle is equipped with airbags do not obstruct •...
  • Page 162 Do not use your mobile phone on the ground without • permission from the crew. Children Keep the phone in a safe place, out of the reach of small children. The phone includes small parts that, if detached, may represent a choking hazard. 1 LG GD910 | User Guide...
  • Page 163 Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. Use only lg batteries and chargers. lg chargers are • designed to maximise battery life. Do not disassemble or short-circuit the battery pack.
  • Page 164 Always unplug the charger from the mains after the • phone is fully charged to prevent unnecessary power consumption by the charger. Actual battery life will depend on network configuration, • product settings, usage patterns and battery and environmental conditions. 1 LG GD910 | User Guide...

  • Page 165: Getting To Know Your Phone

    Getting to know your phone Parts of the phone speaker Camera lens send key Back/Clear key Main screen End/Power key Send key - Dials a phone number and answers incoming calls. - Opens the call history menu on your clock screen. Call the most recent number by pressing for 2 seconds.
  • Page 166 WARNING: Do not remove the siM cap cover when the phone is on, as this may damage the phone. Removing the siM cap cover turns the phone off. WARNING: Do not use your fingernail to remove the siM cap cover. 1 LG GD910 | User Guide...

  • Page 167: Adjusting Your Watch To Fit Your Wrist

    Getting to know your phone Adjusting your watch to fit your wrist You can adjust the strap length to your wrist size. 1 Remove watch from wrist and place on a soft surface with its buckle open. 2 hold the watch strap and pull the “A” part of the buckle vertically.

  • Page 168: Installing The Sim Card

    - Use the siM cap tool to open the siM cap cover. NOTE: insert siM Tool fully in siM cap release not to damage the siM cap cover. Use enclosured siM Tool not to damage siM cap cover. 1 LG GD910 | User Guide...
  • Page 169 Getting to know your phone 2 Install the SIM card. Make sure the gold contact area of the siM card is facing downwards. slide the siM card into the siM card holder. * Remove the SIM card. - To remove the siM card, gently push the edge of the siM card, and then lift it away from the siM card holder.

  • Page 170: Charging & Connecting Your Phone With The Cradle

    1 Plug the power adapter into the mains. 2 Connect the power adapter to the charging cradle. 3 Connect the charging cradle to the phone. Make sure that the charging pins are properly aligned with the pins on the charging cradle. 0 LG GD910 | User Guide...

  • Page 171: Connecting Your Phone And Pc

    Getting to know your phone 4 Once you connect the charger, the battery will begin to charge. if the battery full icon appears on the lock screen, battery charging is complete. NOTE: To improve battery icon Description lifetime, the battery must be Charging the fully charged before first use.

  • Page 172: Your Main Screen

    This prevents the touchscreen from responding when touched unintentionally. To disable touch protection, press any key on the right side of the phone twice. Whenever your gD910 is not in use, it will return to the • lock screen.

  • Page 173: Get In Touch With Your Gd910

    Getting to know your phone Get in touch with your GD910 The controls on the gD910 touchscreen change dynamically, depending on the task you are carrying out. Clock screen: To switch between the screens, just flick the display from left to right or from right to left. You can also choose one of the 8 Clock displays by flicking the screen from top to bottom or from bottom to top on the main clock.
  • Page 174 Scrolling: Drag your finger from side to side to scroll. On some screens, you can also scroll up and down. Opening Applications: To open any application, drag the screen to the desired application, and then touch the application icon or menu.  LG GD910 | User Guide...
  • Page 175 Getting to know your phone Touch interaction legend Touch Touch Touch Touch Down Down & up Down & hold hold & Up Touch Down & Drag Touch Down & Drag Touch Down & Drag Touch Down & Drag ( Up o Down ) (Down o Up ) (left o Right ) ( Right o left )
  • Page 176 * The quick keys icon Description icon Description normal profile in use Missed calls silent profile in use new message Outdoor profile in use Flight mode is on. no event Flight mode is off.  LG GD910 | User Guide...

  • Page 177: Menu Map

    Menu map When the screen light is off, press any key on the right side of the phone twice to disable touch protection and enter the screen. The clock screen will display a 4-way arrow pad. To open the top menu, slide your finger across from right to left on the main clock screen twice.

  • Page 178: Calls

    Calling your contacts it’s easy to call anyone whose number is in your Contacts. 1 Open the keypad screen. You can search your contacts by choosing  LG GD910 | User Guide...

  • Page 179: Answering And Rejecting A Call

    Calls 2 scroll through the contact list or tab the name field, enter the first letter(s) of the contact you want to call in the name field, and then press the Enter touch key. 3 in the list, touch the contact you want to call, and then select the number to use if there is more than one for that contact.
  • Page 180 Go to messages - Allows you to check your messages. DTMF off - Turns off DTMF during a call. DTMF lets you use numerical commands to navigate within automated calls. By default, DTMF is set to on. End call - Terminates the call. 0 LG GD910 | User Guide...

  • Page 181: Speed Dialling

    Calls Speed dialling You can assign a frequently-called contact to a speed dial number. 1 On the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Contacts, and then select Speed dials. 2 Your voicemail is already set to speed dial 1. You cannot change this.

  • Page 182: Changing Call Settings

    Excuse message - You can send a message to explain why you cannot receive an incoming call by touching and using “Excuse message” before you reject an incoming call.  LG GD910 | User Guide...
  • Page 183 Calls Call costs - View the charges applied to your dialled calls. This service is network dependent; some operators do not support this function. Call durations - View the duration of all calls including All, dialed, received calls and the last call. Common settings Call reject - Touch to switch On to highlight the Reject •...

  • Page 184: Contacts

    3 Enter the first and last name of your new contact. You do not have to enter both, but you must enter at least one. 4 if you want to add a picture to the new contact, touch , and then Edit image menu appears.  LG GD910 | User Guide...

  • Page 185: Creating A Group

    Contacts 5 You can enter up to five different numbers per contact. Each entry is assigned a preset type: Mobile, Home, Office, Pager or Fax. 6 Add an email address in the Email field. 7 Assign the contact to one or more groups, choosing between No group, Family, Friends, Colleagues, School, or VIP or one of other groups you created.

  • Page 186: Changing Your Contacts Settings

    Clear contacts - Delete all the contacts on your handset or UsiM. Touch Yes if you are sure you want to delete all your contacts.  LG GD910 | User Guide...

  • Page 187: Viewing Information

    Contacts Viewing information 1 On the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Contacts and then Information. 2 From here, you can view Service dial numbers, your Own number, Memory info (how much memory space you have left) and My business card.

  • Page 188: Messaging

    4 On the keypad screen, press the send key to open the options menu. Choose Writing language, Add to dictionary, Insert, Save to drafts or Writing font size. Touch Insert to add a Template, Emoticons or Name & Number. 5 Touch Send when ready.  LG GD910 | User Guide...
  • Page 189 Messaging Entering text - Touch to turn T9 predictive text on or off. - Touch to change between the number, symbol and text keypads. - Touch to move the cursor. - Touch to return to the message field. - Touch to add a space. - Touch to delete a character or remove the sentence.

  • Page 190: Message Folders

    Messaging Message folders You’ll recognise the folder structure used on your gD910; it is user-friendly and self-explanatory. Inbox - All the messages you receive are placed into your inbox. here, you can view, delete and manage your messages in a number of ways.

  • Page 191: Managing Your Messages

    Messaging Managing your messages 1 On the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Messaging, and then select Inbox. 2 select a message, and then press the send key to open the options menu, and then choose from the following: Reply - send a reply to the selected message.

  • Page 192: Changing Your Text Message Settings

    On the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Messaging, select Settings and then choose Voicemail. You can view and edit the voicemail name and number.  LG GD910 | User Guide...

  • Page 193: Voice Command

    When you use a voice command feature, the loudspeaker is • in use. hold the gD910 a short distance away when speak. Before using a voice command, please check this feature is • enable. (settings>Phone>Voice command) if you use the phone inside the car, make sure you closed •...

  • Page 194: Voice Command

    Contacts list. When you have more than one contact number, you can state the name of the contact (e.g., “Call John Work”). Your gD910 will be make a call to the default number of the contacts. New messages - When you have a new message, TTs...

  • Page 195: Voice Command Settings

    Voice command Voice command settings 1 On the clock screen, press and hold the Clear key 2 After enter the voice command feature then press the send key to open the settings. 3 Change the settings, as necessary. Sensitivity - The “sensitivity” setting controls how the system filters for matches.

  • Page 196: Utilities

    Others - This folder is used to store files that are not pictures or sounds. Music Your gD910 has a built-in music player so you can play all your favourite music. To access the music player, drag your finger twice across from right to left on the clock screen to the top menu.

  • Page 197: Transferring Music To Your Phone

    Utilities Albums - Browse your music collection by album. Genres - Browse your music collection by genre. Playlists - Contains all your playlists. Shuffle tracks - Play your tracks in random order. Transferring music to your phone The easiest way to transfer music to your phone is using Bluetooth or your sync cable.

  • Page 198: Creating A Playlist

    Touch all the songs you want to include in your playlist. A tick will appear on the left side of the track names. 5 Press the send key on the right side of the phone and touch Done.  LG GD910 | User Guide...

  • Page 199: Using The Camera

    Utilities NOTE: Music is copyright protected in international treaties and national copyright laws. it may be necessary to obtain permission or a licence to reproduce or copy music. in some countries national law prohibits private copying of copyrighted material. Please check the national legislation of the applicable country concerning the use of such material.

  • Page 200: Adding An Event To Your Calendar

    High, Medium or Low. 4 save your task by selecting Save. TIP! You can edit an item by selecting it, touching the tab, and then entering the changes. Confirm the changes by selecting Save. 0 LG GD910 | User Guide...

  • Page 201: Adding A Memo

    Utilities Adding a memo 1 On the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Utilities, select Organiser, and then choose Memo. 2 Touch New memo. 3 Type your memo, then press the send key and select Save to memo.

  • Page 202: Voice Recorder

    1 On the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Utilities, and then select Voice recorder. 2 Touch to begin recording. 3 Touch to end recording. 4 Touch to listen to the recording.  LG GD910 | User Guide...

  • Page 203: Using Your Calculator

    Utilities Using your calculator 1 On the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Utilities, select Tools, and then choose Calculator. 2 Touch the box to open up the number keys. 3 Touch the screen and enter numbers using number keys.

  • Page 204: Adding A City To Your World Clock

    5 Touch Resume to restart the stopwatch from the time you stopped it, or touch Reset to start from the beginning. This menu may be inactive if your siM card doesn’t include sTK support services (i.e. siM Application Toolkit).  LG GD910 | User Guide...

  • Page 205: Settings

    Settings Personalising your profiles You can quickly change your profile on the indicator screen. On the clock screen, drag your finger across from left to right, and then touch the profile icon. TIP! To use Flight mode, select . Flight mode prevents you from making calls, sending messages or using Bluetooth.

  • Page 206: Changing Your Screen Settings

    (Digital or Analog). Action guide - Turn the action guide on or off. Changing your phone settings Enjoy the freedom of adapting the gD910 to your preferences. 1 On the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Settings, and then select Phone.
  • Page 207 Settings Power save - Change the factory-set power saving settings: Off, night only or Always on. Languages - Change the language on your gD910 display. Security - Adjust your security settings, including Pin codes and handset lock. NOTE: Security code The default security code is set to ‘0000’...

  • Page 208: Changing Your Connectivity Settings

    Touch Settings, and then select Connectivity. Choose from: 1 Network settings Select network - if you select Automatic, the gD910 automatically searches for a network and registers the handset to the chosen network. This is recommended for the best service and quality.

  • Page 209: Changing Your Bluetooth Settings

    Settings Changing your Bluetooth settings 1 On the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Settings, and then select Bluetooth. 2 Choose Bluetooth on ( ), press the send key , and then select Settings.

  • Page 210: Pairing With Another Bluetooth Device

    Settings Pairing with another Bluetooth device When you pair your gD910 with another device, you can set up a passcode-protected connection. This means your pairing is more secure. 1 Check that your Bluetooth is on and Visible. You can change your visibility in the Settings menu, by selecting My device visibility and then Visible.

  • Page 211: Using A Bluetooth Headset

    2 Follow the instructions that came with your headset to pair the two devices. 3 Touch Ask always or Allow without asking, and then touch Yes to connect. Your gD910 will automatically switch to headset profile. Sending and receiving files using Bluetooth Bluetooth is a great way to send and receive files, as no wires are needed and connection is quick and easy.
  • Page 212 NOTE: The Bluetooth word mark and logos are owned by ® the Bluetooth sig, inc, and any use of such marks by lg Electronics is under licence. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.  LG GD910 | User Guide...

  • Page 213: Pc Suite

    PC, check your CD-ROM settings in Windows. 5 insert the supplied CD, or click the download button to directly download the lg PC suite program from the website. 6 Click on the lg PC suite installer that appears on your screen.

  • Page 214: Connecting Your Phone And Pc

    1 Connect your phone to your PC as outlined above. 2 Click on the Manage Files icon. 3 images and audio files you have saved on your phone will be displayed on the screen in the lg Phone files.  LG GD910 | User Guide...

  • Page 215: Synchronising Your Contacts

    PC Suite TIP! Viewing the contents of your phone on your PC helps you manage files, organise documents and remove content you no longer need. Synchronising your contacts 1 Connect the phone to your PC. 2 Click on the Contacts icon. 3 Your PC will now import and display all the contacts saved on your siM card and handset.

  • Page 216: Using Your Phone As A Mass Storage Device

    4 Touch Mass storage. This mode will be saved. 5 Connect the phone to your PC. Your phone will display Connected. NOTE: Your phone must be unplugged from your PC to initiate mass storage.  LG GD910 | User Guide...

  • Page 217: Software Update

    UsB cable or batteries during the update process may seriously damage your mobile phone. lg assumes no liability for the loss of data during the update process. it is highly recommended to back up any important information before updating.

  • Page 218: Troubleshooting

    Calls not Dialling error, new network not available new siM card authorised. Check for new inserted, Charge limit restrictions. Contact a reached. service provider, or reset limit with Pin2.  LG GD910 | User Guide...
  • Page 219 Plug in to a different socket, or check the voltage. if the charger does not warm up, replace it. Only use original lg accessories. Replace the battery. Phone signal too weak Reconnection to another loses...

  • Page 220: Accessories

    Bluetooth headset for enhanced communication. NOTE: Always use genuine lg accessories. • Failure to use genuine lg accessories may invalidate • your warranty. Accessories may vary in different regions. • 0 LG GD910 | User Guide...

  • Page 221: Network Service / Technical Data

    Technical data General Product name: gD910 System: E-gsM 900 / DCs 1800 / PCs 1900 / WCDMA 2100 Operating Temperature Max: +37°C (discharging) +36°C (charging)
  • Page 222 GD910 29. Jun. 2009 and WCDMA...
  • Page 223 Zlatý Anděl-Nádražní 23, 151 34 Praha , zapsaná v Obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 95475 , IČ:27089762 , DIČ: CZ27089762 ZÁRUČNÍ LIST MOBILNÍ TELEFONY MODEL: VÝROBNÍ ČÍSLO: SÉRIOVÉ ČÍSLO / SN: DATUM PRODEJE: RAZÍTKO A PODPIS PRODEJCE:...
  • Page 224 § 620 Občanského zákoníku. Záruční oprava bude realizována prostřednictvím autorizovaných servisních středisek společnosti LG Electronics . Spotřebitel ztrácí oprávnění na záruku v těchto případech: •...
  • Page 225 ZÁZNAMY O OPRAVÁCH Razítko a podpis: 1.ČÍSLO ZAKÁZKY: DATUM PŘÍJMU: UKONČENÍ OPRAVY: SERVISNÍ ÚKON: Razítko a podpis: 1.ČÍSLO ZAKÁZKY: DATUM PŘÍJMU: UKONČENÍ OPRAVY: SERVISNÍ ÚKON: Razítko a podpis: 1.ČÍSLO ZAKÁZKY: DATUM PŘÍJMU: UKONČENÍ OPRAVY: SERVISNÍ ÚKON: Razítko a podpis: 1.ČÍSLO ZAKÁZKY: DATUM PŘÍJMU: UKONČENÍ...
  • Page 227 Zlatý Anděl-Nádražní 23, 151 34 Praha , zapísaná v obchodnom registry vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 95475 , IČ:27089762 , DIČ: CZ27089762 ZÁRUČNÝ LIST MOBILNÉ TELEFÓNY MODEL: VÝROBNÉ ČÍSLO: SÉRIOVÉ ČÍSLO / SN: DÁTUM PREDAJA: PEČIATKA A PODPIS PREDAJCU:...
  • Page 228 § 620 Občianskeho zákonníka. Záručná oprava bude realizovaná prostredníctvom autorizovaných servisných stredísk spoločnosti LG Electronics . Spotrebiteľ stráca oprávnenie na záruku v týchto prípadoch:...
  • Page 229 ZÁZNAMY O OPRAVÁCH Pečiatka a podpis 1.ČÍSLO ZAKÁZKY: DÁTUM PRÍJMU: UKONČENIE OPRAVY: SERVISNÝ ÚKON: Pečiatka a podpis 1.ČÍSLO ZAKÁZKY: DÁTUM PRÍJMU: UKONČENIE OPRAVY: SERVISNÝ ÚKON: Pečiatka a podpis 1.ČÍSLO ZAKÁZKY: DÁTUM PRÍJMU: UKONČENIE OPRAVY: SERVISNÝ ÚKON: Pečiatka a podpis 1.ČÍSLO ZAKÁZKY: DÁTUM PRÍJMU: UKONČENIE OPRAVY: SERVISNÝ...

Table of Contents