Page 1 ISSUE 1.0 P/N : MMBB0105516 PRINTED IN KOREA GPRS Cep Telefonu KULLANIM KILAVUZU MODEL: G3100 Lütfen telefonunuzu kullanmadan önce bu k\lavuzu dikkatlice okuyunuz. Daha sonra baßvurmak amac\yla saklay\n\z. G • P • R • S • C • E • P • T • E • L • E • F • O • N • U...
Page 2 TÜRKÇE GPRS Cep Telefonu KULLANIM KILAVUZU MODEL: G3100 Lütfen telefonunuzu kullanmadan önce bu k\lavuzu dikkatlice okuyunuz. Daha sonra baßvurmak amac\yla saklay\n\z.
Page 5 Güvenli©iniz |çin Tüm radyo vericileri yak\n çevredeki elektronik cihazlarla girißim riski taß\maktad\r. GSM telefonlar uçaklarda daima kapat\lmal\d\r. Benzin istasyonlar\, yak\t depolar\, kimyasal tesisler veya patlay\c\yla yap\lan çal\ßmalar\n yak\n\nda çal\ßt\rmay\n\z. Özel yönetmeliklere tabi olarak yasaklanan alanlarda telefonu kapat\n\z. Örne©in telefon kalp pilleri ve ißitme cihazlar\n\ etkileyebilece©inden hastanede kullan\lmas\na izin verilmez.
Page 6 Güvenli©iniz için SADECE belirtilen OR|J|NAL batarya ve ßarj cihazlar\n\ kullan\n\z. Lütfen Dikkat: Kullan\lmaz hale gelen bataryalar ilgili yönetmeliklere göre at\lmal\d\r. Telefonunuza zarar gelmesine meydan vermemek için sadece OR|J|NAL aksesuarlar\ kullan\n\z. Acil arama bütün telefon ßebekelerinde bulunmayabilir. Bu nedenle acil t\bbi durumlar gibi zaruri iletißimlerde sadece bu telefona ba©l\ kalmay\n\z.
Page 7: Table Of Contents
|çindekiler Genel Bak\ß ........Telefonunuzun Genel Görünümü • Önden Görünüm ..............10 • Arkadan Görünüm ............... 11 ..............Tußlar\n Tan\t\m\ • Alfanümerik Tußlar .............. 14 Ekran Bilgileri ..............Ekran Bilgileri • Ekran Simgeleri ..............15 Baßlarken ............Telefonun Haz\rlanmas\ • SIM Kart tak\lmas\ ............... 17 •...
Page 8 Menüye Erißim .................. Rehber ................Menü A©ac\ ..............Mesajlar [Menü 1] • Mesaj yaz [Menü 1-1] ............25 • Gelen kutusu [Menü 1-2] ........... 29 • Giden kutusu [Menü 1-3] ............. 30 • Hücre yay\n\ [Menü 1-4] ............. 30 • Sesli mesaj [Menü 1-5] ............32 •...
Page 9 ..............Ayarlar [Menü 4] • Çalar Saat [Menü 4-1] ............42 • Tarih & Saat [Menü 4-2] ............. 43 • Telefon ayar\ [Menü 4-3] ............ 44 • Ça©r\ Ayar\ [Menü 4-4] ............46 • Güvenlik [Menü 4-5] ............48 • Íebeke ayar\ [Menü 4-6] ............ 51 •...
Page 10 ..............|nternet [Menü 8] • Giriß sayfas\ [Menü 8-1] ............. 68 [Menü 8-2] ..........68 • S\k kullan\lanlar • Mesaj ilet [Menü 8-3] ............68 • Profiller [Menü 8-4] ............69 • URL’ye git [Menü 8-5] ............71 • Haf\za [Menü 8-6] .............. 72 •...
Page 11: Genel Bak\Ss
Telefonunuzun Genel Görünümü Genel Bak\ß Önden Görünüm 1 Kulakl\k 9 Nümerik Tuß Tak\m\ 2 Ekran 10 Tuß Kilidi 3 Sol Ekran Tußu 11 Mikrofon 4 Gezinti Tußlar\ 12 Kulakl\k Mikrofon Konnektör jak\ 5 Ara Tußu 13 WAP tußu / 6 Y\ld\z Tußu Silme Tußu 7 Sa©...
Page 12: Arkadan Görünüm
Genel Bak\ß Arkadan Görünüm 1 Batarya 2 Kablo Konnektörü/ Batarya Íarj Konnektörü/ Ahizeyi Kald\rmadan Konußma araba kiti Konnektörü 3 Batarya Uçlar\ 4 SIM Kart Soketi 5 Elde Taß\ma Kordonu Deli©i 6 Batarya Kilidi 7 Kulakl\k Mikrofon Konnektör jak\...
Page 13: Tußlar\N Tan\T\M
Tußlar\n Tan\t\m\ Genel Bak\ß Aßa©\da telefonun önemli komponentleri gösterilmißtir. Tuß Tak\m\ Tan\t\m\ Tuß Aç\klama Sol/Sa© Ekran Tußlar\ < > Bu tußlar ekranda hemen üzerinde yaz\l\ olarak belirtilen ißlevler içindir. H\zl\ Erißim Tußu Bas\ld\©\nda do©rudan WAP ba©lant\s\ kurmak içindir. Yaz\ karakterlerini silmek için kullan\l\r. Gezinti Tußlar\ |sim, telefon numaralar\ ve menüler aras\da gezinmek veya seçilenlerin ayar\ içindir.
Page 14 Genel Bak\ß Tuß Aç\klama Bu tuß bir süre bas\l\ tutularak titreßim moduna geçilir. Uzunca süre bas\l\ tutuldu©unda bu tuß sesli arama yapmak içindir. Telefona kulakl\k tak\ld\©\nda ba©lant\ tußu olarak da kullan\l\r. SONLANDIRMA/AÇMA-KAPAMA Tußu Bir aramay\ sonland\rmak veya reddetmek içindir. Bu tuß...
Page 15: Alfanümerik Tußlar
Tußlar\n Tan\t\m\ Genel Bak\ß Alfanümerik Tußlar Say\ tußlar\ ile alfabetik karakterler aras \ndaki ilißki aßa ©\daki tablolarda verilmißtir. Aç\klama Tuß . , / ? ! - : ' " 1 A B C 2 Ä À Á Â Ã Å Æ Ç a b c ä à á â ã å æ ç D E F 3 Ë...
Page 16: Ekran Bilgileri
Ekran Bilgileri Ekran Bilgileri Ekranda çeßitli simgeler görüntülenir. Aßa©\da telefon ekran\nda görüntülenen bu simgelerin aç\klamalar\n\ bulabilirsiniz. Ekran Simgeleri Simge/Gösterge Aç\klama Íebeke sinyal gücünü gösterir. Ba©lant\ kuruldu. GPRS servisini kullanabilirsiniz. Bir Roaming (Yurtd\ß\ Dolaß\m) servisini kulland\©\n\z\ gösterir. Çalar saat ayarlanm\ß ve aktif. Batarya ßarj durumunu gösterir.
Page 17 Ekran Bilgileri Ekran Bilgileri Üst Menü Simgeleri Simge Aç\klama Mesajlar Ça©r\ Kayd\ Profiller Ayarlar Ça©r\ yönlendi Ajanda Aksesuarlar |nternet SIM servisi (SIM karta ba©l\)
Page 18: Baßlarken
Telefonun Haz\rlanmas\ Baßlarken – SIM Kart tak\lmas\ Telefonun arkas\ndaki SIM kart soketini bulun. SIM kart\ takmak için aßa©\daki ißlem s\ras\n\ takip ediniz. 1. Batarya üzerindeyse ç\kart\n\z. 2. SIM kart\, alt\n sar\s\ konnektörler aßa©\ya do©ru ve kesik köße sa©a gelecek ßekilde ve gümüß renkli tutucu alt\nda yuvas\na kayd\rarak yerleßtiriniz.
Page 19: Pilin Tak\Lmas
Telefonun Haz\rlanmas\ Baßlarken — Pilin Tak\lmas\ 1. Pili telefonun arkas\na yerleßtiriniz. 2. Bir “klik” sesi duyuncaya kadar pile bast\r\n\z. ˜ Pilin Íarj Edilmesi Seyahat adaptörünü telefona ba©lamak için,pil yerine tak\l\ olmal\d 1. Seyahat adaptörünün bir ucunu telefonun alt\na yerleßtiriniz. 2. Seyahat adaptörünün di©er ucunu AC ßebeke prizine tak\n\z.
Page 20: Íarj Cihaz\ Ba©Lant\S\N\N Kesilmesi
Baßlarken Uyar\ • Konnektörü zorlamay\n\z, bu telefona ve/veya seyahat adaptörüne zarar verebilir. ™ Íarj Cihaz\ ba©lant\s\n\n kesilmesi Íarj cihaz\n\n yan dü©melerine basarak telefondan ay\r\n\z. Dikkat • Telefonunuz ile birlikte verilen pili kullanmadan önce tam olarak ßarj etmeniz gereklidir. • Íarj esnas\nda pilinizi veya SIM kart\n\z\ yerinden ç\kartmay\n\z.
Page 21: Telefonu Açma Ad\Mlar
Telefonu Açma Ad\mlar\ Baßlarken – Telefonu kullanmaya baßlamak tußuna bas\n\z ve bir ses duyuncaya kadar bas\l\ tutunuz. 2. PIN Kodu ayar\na ba©l\ olarak, PIN kodu girebilir veya girmeyebilirsiniz. 3. E©er telefonunuz bir ßebekeye ba©lan\rsa, ßebeke ad\ k\sa bir süre ekranda görünür. —...
Page 22: Erißim Kodlar
Erißim Kodlar\ Baßlarken Telefonunuzun izinsiz kullan\m\n\ önlemek amac\yla bu bölümde tarif edilen erißim kodlar\n\ kullanabilirsiniz. Erißim kodlar\ (PUK ve PUK2 kodlar\ hariç), [Menü 4-5-6] ile de©ißtirilebilir. PIN Kodu (4 ila 8 hane) PIN (Personal Identification Number) kodu, SIM kart\n\z\ izinsiz kullan\ma karß\ korur.
Page 23: Menüye Erißim
Rehber Menüye Erißim Rehberde bir menü seçmek için bekleme modunda [|sim]’e bas\n\z ve istenilen kay\t üzerine gidiniz. Aç\klama |sim Aç\klama |stenilen bir isim veya numaray\ bulmak içindir. Girdi ekle Yeni isim ve numaralar girmek için kullan\l\r. 8’e kadar( 2 - 9 ) tek tuß arama H\zl\ ara atamalar\ yapabilmenizi sa©lar.
Page 24: Menü A©Ac
Menü A©ac\ Menüye Erißim 1 Mesajlar 3 Profiller 1 Mesaj yaz 1 Titreßim 2 Gelen kutusu 2 Sessiz 3 Giden kutusu 3 Genel 4 Hücre yay\n\ 4 Yüksek 5 Sesli mesaj 5 Kulakl\k 6 Kartvizit 6 Araba 7 Kal\plar 8 Durum Raporu 9 Ayarlar 0 Haf\za durumu 4 Ayarlar...
Page 25 Menü A©ac\ Menüye Erißim 5 Ça©r\ yönlendi 8 |nternet 1 Bütün ça©r\lar 1 Giriß sayfas\ 2 Meßgulse S\k kullan\lanlar 3 Cevap yoksa 3 Mesaj ilet 4 Ulaß\lam\yorsa 4 Profiller 5 Bütün veri ça©r\lar\ 5 URL’ye git 6 Bütün Faks ça©r\lar\ 6 Haf\za 7 Hepsini |ptal Et 7 Güv.
Page 26: Mesajlar [Menü 1]
Mesajlar [Menü 1] Menüye Erißim Bu menü SMS (K\sa Mesaj Servisi) ve Sesli posta yan\ s\ra ßebeke servis mesajlar\yla ilgili fonksiyonlar içermektedir. Mesaj yaz [Menü 1-1] Toplam 918 karaktere kadar metin mesaj\ yaz\p düzenleyebilirsiniz. Ayr\ca karakter say\s\n\ kontrol edebilirsiniz. 1. [Seç]’e basarak Mesajlar menüsüne giriniz. 2.
Page 27 Mesajlar [Menü 1] Menüye Erißim Model Kullan Íablon önceden haz\rlanm\ß mesajd\r. Düzenlerken mesaja listeden ßablon ekleyebilirsiniz. Kartviziti kullan Kartvizit isim, mobil, büro telefon ve faks numaralar\ ve e-mail ö©elerinden olußur. Mesaja bir kartvizit ekleyebilirsiniz. • Di©er bir kullan\c\dan al\nan içeri©i Klasörüm'de bulabilirsiniz.
Page 28 Menüye Erißim T9 Nas\l Kullan\l\r T9 metin girißlerini h\zla yapabilmenizi sa©lar. T9’u kullan\rken, harfe karß\l\k gelen tußa bir kez basman\z yeterlidir. Bu sizin de kelime ekleyece©iniz tümleßik bir sözlü©e dayanmaktad\r. • T9 kullanarak kelime yazma. 1. 2 ile 9 aras\ndaki tußlar\ kullanarak bir kelime yazmaya baßlay\n.
Page 29 Mesajlar [Menü 1] Menüye Erißim 2. Kelimenin yaz\m\n\ tamamlad\©\n\zda, kelimenin do©ru olup olmad\©\n\ denetleyin. Kelime do©ruysa : 0 tußuna bas\p, bir sonraki kelimeyi yaz\n. : U ve D tußlar\n\ kullanarak do©ru Kelime yanl\ßsa kelimeyi aray\n (Önceki ve Sonraki kelime). Alternatif : Arad\©\n\z kelime yoksa, kendi kelimenizi ekleyebilirsiniz.
Page 30: Gelen Kutusu [Menü 1-2]
Menüye Erißim Gelen kutusu [Menü 1-2] Bir metin mesaj\ ald\©\n\zda telefonunuz sembolü görüntüler ve gelen mesajlar listesinde saklar U , D ’i kullanarak istenilen mesaj\n üzerine geliniz. Ayr\ca listenin sonunda tüm gelen mesajlar\ silmek için Hepsini sil seçene©ini görebilirsiniz. Mesaj\ okurken mevcut seçeneklere girmek için [Opt]’e bas\n\z.
Page 31: Giden Kutusu [Menü 1-3]
Mesajlar [Menü 1] Menüye Erißim Giden kutusu [Menü 1-3] Bu menüye girdi©inizde giden mesajlar\ görebilirsiniz. U ve D ’i kullanarak istenilen mesaj\n üzerine geliniz ve mesaj\ görmek için < ’e bas\n\z. E©er Giden Kutusu menüsünden ç\kmak istiyorsan\z > ’a bas\n\z. Ayr\ca listenin sonunda tüm gelen mesajlar\ silmek için Hepsini sil seçene©ini görebilirsiniz.
Page 32 Menüye Erißim 1. CB mesaj\ ald\©\n\zda ekranda gösterilecektir. U , D ile üzerinde gezinerek mesaj\ okuyabilirsiniz. 2. Mesaj\ okuduktan sonra, bekleme moduna geri dönmek için ’e bas\n\z.Ayr\ca baßka bir mesaj gelene kadar bu mesaj\ saklayabilirsiniz. CB al • Evet E©er bu menüyü seçerseniz telefonunuz Hücresel Bilgi Servisi mesaj\ alacakt\r.
Page 33: Sesli Mesaj [Menü 1-5]
Mesajlar [Menü 1] Menüye Erißim Konular (Íebeke veya aboneli©e ba©l\d\r) • Ekle E©er bu menüyü seçerseniz, telefon haf\zas\na CB mesaj kategorisini k\sa ad\n\ ekleyebilirsiniz. • Listeye bak E©er bu menüyü seçerseniz, ekledi©iniz CB mesaj kategorisini görebilirsiniz. [Opt]’e basarak ekledi©iniz CB mesaj\ kategorisinde de©ißiklik yapabilir ve silebilirsiniz.
Page 34: Kartvizit [Menü 1-6]
Menüye Erißim • Giriß sayfas\ Sesli mesaj\ dinlemek için ana servis sa©lay\c\n\zda arad\©\n\z numara. • Dolaß\m Sesli mesaj\ dinlemek için baßka ßebekelerde arad\©\n\z numara. Kartvizit [Menü 1-6] Bir kartvizit düzenlemek içindir. Kartvizit isim, mobil, büro telefon ve faks numaralar\ ve e-mail ö©elerinden olußur. •...
Page 35: Haf\Za Durumu [Menü 1-0]
Mesajlar [Menü 1] Menüye Erißim Sakl. sür. Bu ßebeke servisi size teslim etme teßebbüsleri s\ras\nda metin mesaj\n\z\n mesaj merkezinde ne kadar bir süre için saklanaca©\n\ belirlemenize imkan sa©lar. Durum raporu Bu menüde Evet’i ayarlarsan\z, mesaj\n\z\n baßar\yla gönderilip gönderilmedi©ini kontrol edebilirsiniz. Cevap için öde? Bir mesaj gönderildi©inde mesaj gönderdi©iniz kißinin geribildirimde bulunmas\na ve bu karß\ taraf yan\t\n\n masraf\n\n sizin...
Page 36: Ça©R\ Kayd\ [Menü 2]
Ça©r\ Kayd\ [Menü 2] Menüye Erißim Cevaps\z aramalar [Menü 2-1] Bu menü son cevaps\z arayan numaralar\ gösterir. Bu menü son cevaps\z aramalar\ gösterir. Bu numaray\ arayabilir, haf\zaya alabilir,bu menüde tarih ve saatini görebilece©iniz gibi mesajda yazabilirsiniz. Al\nan aramalar [Menü 2-2] Bu menü...
Page 37: Ça©R\ Ücreti [Menü 2-6]
Ça©r\ Kayd\ [Menü 2] Menüye Erißim Ça©r\ ücreti [Menü 2-6] Bu alt menülerde aramalar\n\z\n süre ve ücretlerini görebilirsiniz. Ça©r\ süresi Bu fonksiyon Son ça©r\, Bütün ça©r\lar, Al\nanlar, Yap\lanlar’\n sürerini saat, dakika ve saniye olarak görmenize imkan verir. Ayr\ca arama sayaçlar\n\ s\f\rlayabilirsiniz. 1.
Page 38 Menüye Erißim Ayarlar (SIM karta ba©l\) • Tarife Ayarla Para kurlar\ ve birim fiyat\ belirleyebilirsiniz. Cari birim fiyatlar\ ö©renmek için servis sa©lay\c\n\zla temas kurun. Bu menüde kur veya birim seçmek için PIN2 kodu gerekecektir. 1. Bekleme modunda [Menü] tußuna bas\n. do©rudan erißim için 2 ye bas\n veya U ve Ça©r\ Kayd\ D kullanarak giriniz.
Page 39: Gprs Info [Menü 2-7]
Ça©r\ Kayd\ [Menü 2] Menüye Erißim • Otomatik ekran Bu ßebeke servisi son arama ücretini otomatik olarak görmenize imkan sa©lar.E©er Otomatik ekran menüsünde Evet’i seçerseniz, arama bitti©inde son araman\n ücretini görebilirsiniz. 1. Bekleme modunda [Menü] tußuna bas\n. Kayd\’na do©rudan erißim için 2 ye bas\n veya U Ça©r\ ve D kullanarak giriniz.
Page 40: Profiller [Menü 3]
Profiller [Menü 3] Menüye Erißim Bu menüden farkl\ özel günler, ortamlar ve ça©r\ gruplar\ için telefon tonlar\n\ ayarlayabilir ve özelleßtirebilirsiniz. • Telefonunuz Ahizesiz Görüßme kitine ba©land\©\nda, otomatik olarak Araba profiller menüsüne ayarlan\r ve telefonunuz kulakl\©a ba©land\©\nda otomatik olarak Telefon Kulakl\k profilleri menüsüne ayarlan\r, sonra bunlarla ilgili alt menüler otomatik olarak görüntülenir.
Page 41: Kulakl\K [Menü 3-5]
Profiller [Menü 3] Menüye Erißim Kulakl\k [Menü 3-5] • De©ißtir : Profiller alt menüleri de©erlerini de©ißtirebilirsiniz. Araba [Menü 3-6] • De©ißtir : Profiller alt menüleri de©erlerini de©ißtirebilirsiniz. Baz\ Profiller Alt menüleri [Menü 3-x-x] Profiller menüsü aßa©\da gösterilen alt menülere haizdir. Ça©r\ Uya.
Page 42 Menüye Erißim Tuß Sesi Bulunulan ortama uyum için tuß ses ßiddetini ayarlamaya imkan sa©lar. Otomatik Cevap Bulunulan ortama uyum için otomatik geri aramaya ayarlamaya imkan sa©lar. Lütfen bu fonksiyonu etkinleßtirmeniz için sadece Araba ve Kulakl\k seçeneklerinin bu alt menüye sahip oldu©unu unutmay\n\z.
Page 43: Ayarlar [Menü 4]
Ayarlar [Menü 4] Menüye Erißim Arzunuza göre ve kolayl\k olmas\ için aßa©\daki menüleri ayarlayabilirsiniz. Çalar Saat [Menü 4-1] Bu menüde telefonunuzun belirlenen bir zamanda sesli uyar\ vermesi için ayarlayabilirsiniz. Aktif Alarm\n aktif hale gelece©i zaman\ ayarlayabilirsiniz. (Saat ve Dakika). 1. Menüye girin. 2.
Page 44: Tarih & Saat [Menü 4-2]
Menüye Erißim Tarih & Saat [Menü 4-2] Tarih • Tarih ayarla Bu menüden telefonunuzun tarih göstergesini ayarlayabilirsiniz. 1. Menüye girin 2. [Seç]’e basarak Tarih ayarla’y\ seçiniz. 3. Tarih olarak ayarlamak istedi©iniz de©erleri giriniz. 4. [Tamam]’a bas\n. • Tarih form. Bu menüden telefonunuzun Tarih form. ayarlayabilirsiniz. Saat Telefonun kendi iç...
Page 45: Telefon Ayar\ [Menü 4-3]
Ayarlar [Menü 4] Menüye Erißim • Saat format\: Saat format\n\ 12’li ve 24’lü olarak seçebilirsiniz. 1. Saat format\ üzerine gelerek etkinleßtirmek için [Seç]’e bas\n. 2. Tercihinize göre 12 saat veya 24 saatli format\ [Seç]’e basarak seçiniz. Telefon ayar\ [Menü 4-3] |stedi©iniz telefon ayarlar\n\ belirleyebilirsiniz.
Page 46 Menüye Erißim • Arka \ß\k Bir tußa bas\ld\©\nda telefonun ayd\nlanma süresini ayarlayabilirsiniz. • LCD kontrast U , D ’e basarak LCD (Likit Kristal Ekran) parlakl\k ayar\n\ belirleyebilirsiniz. Seri giriß • Faks Seri ba©lant\ noktas\ h\z\n\ PC ve faks aras\ndaki uygulamay\ kullanmak için 19200 bps olarak ayarlayabilirsiniz.
Page 47: Ça©R\ Ayar\ [Menü 4-4]
Ayarlar [Menü 4] Menüye Erißim Ça©r\ Ayar\ [Menü 4-4] Aramayla ilgili ayarlar\ Ayarlar Menüsünde [Seç]’e basarak yapabilirsiniz. Tußa basarak • Evet E©er bu menüyü seçerseniz, d\ß\nda herhangi bir tußa basarak gelen aramay\ kabul edebilirsiniz. • Hay\r Bu mönüyü seçerseniz, gelen bir aramay\ yaln\zca tußuna basarak yan\tlayabilirsiniz.
Page 48 Menüye Erißim Ça©r\ Bekletme (Íebekeye Ba©l\) E©er bu servis etkinse, beklemedeki (gelen) aramay\ alabilirsiniz. • Aktif Söz konusu servisi aktif hale getirir. • Aktif de©il Söz konusu servisi devreden ç\kart\r. • Durum Kontr. Servis durumunu kontrol eder. Dakika Uyar\c\ E©er Evet’i seçerseniz bir konußma s\ras\nda her dakika baß\ bip sesiyle arama süresini kontrol edebilirsiniz.
Page 49: Güvenlik [Menü 4-5]
Ayarlar [Menü 4] Menüye Erißim Güvenlik [Menü 4-5] PIN Kodu Bu menüden, telefonunuz aç\ld\©\nda SIM kart\n\z\n PIN kodunu sormas\ için ayarlayabilirsiniz.E©er bu fonksiyon aktifse, PIN kodunu girmeniz istenecektir. 1. Bekleme modunda [Menü] tußuna bas\n. 2. Ayarlar do©rudan erißim için 4 ye bas\n veya U ve D kullanarak giriniz.
Page 50 Menüye Erißim Otomatik tuß kiliti Otomatik tuß kilidini etkinleßtirdi©inizde, tuß tak\m\ herhangi bir tußa bas\lmad\©\ taktirde boß ekranda 25 saniye sonra otomatik olarak kilitlenir. • Aktif • Aktif de©il • E©er telefon tuß tak\m\n\ manuel olarak kilitlemek istiyorsan\z, Üst menüye giderek * tußuna bas\n\z. •...
Page 51 Ayarlar [Menü 4] Menüye Erißim • Tüm al\nan : Tüm gelen aramalar\ engelleme servisi. • Roaming esnas\nda : Yurtd\ß\ndayken tüm gelen aramalar\ engelleme servisi. • Hepsini |ptal Et : Tüm engelleme servislerini iptal edebilirsiniz. • Íifre de©iß. : Arama Engelleme Servisi için parolay\ de©ißtirebilirsiniz. FDN ayar (SIM karta ba©l\) Yap\lan aramalar\n\z\ seçilen telefon numaras\na k\s\tlayabilirsiniz.
Page 52: Íebeke Ayar\ [Menü 4-6]
Menüye Erißim PIN de©ißtir Erißim kodlar\n\ de©ißtirebilirsiniz: Güvenlik kodu, PIN Kodu ve PIN2 Kodu. 1. Bekleme modunda [Menü] tußuna bas\n. 2. Do©rudan erißim için 4’e basarak veya U ve D kullanarak Ayarlar’a giriniz. 3. Ekrandan Güvenlik üzerine gelerek etkinleßtirin. 4. [Seç]’e basarak PIN de©ißtir’e giriniz. 5.
Page 53: Fab.ayar.dön. [Menü 4-7]
Ayarlar [Menü 4] Menüye Erißim Kullan\c\ profili Íebeke listesine yeni girißler yapabilir veya silebilirsiniz. Hatta bu liste telefonunuz taraf\ndan ßebeke kodlar\ bilinmeyen yeni ßebekeleri de içerebilir. Bunun için ßebeke kodu, ülke kodu ve ßebeke ad\n\ seçin ve girin. Fab.Ayar.Dön. [Menü 4-7] Telefonunuzu bu menüden fabrika ilk ayarlar\na geri döndürebilirsiniz.
Page 54: Ça©R\ Yönlendi [Menü 5]
Ça©r\ yönlendi [Menü 5] Menüye Erißim (Íebeke veya aboneli©e ba©l\d\r) Arama yönlendirme servisi gelen sesli aramalar\, faks ve veri aramalar\n\ baßka bir numaraya yönlendirme imkan\ sa©lar. Ayr\nt\lar için servis sa©lay\c\n\zla temas kurunuz. Bütün ça©r\lar [Menü 5-1] Sesli aramalar\ tümüyle yönlendir. Meßgulse [Menü...
Page 55: Hepsini |Ptal Et [Menü 5-7]
Ça©r\ yönlendi [Menü 5] Menüye Erißim (Íebeke veya aboneli©e ba©l\d\r) Alt menüler [Menü 5-x-x] Arama Yönlendirme menüsü aßa©\da gösterilen alt menülere haizdir. Aktif Söz konusu servisi aktif hale getirir. • Di©er num. Mesaj merkezine iletir. Bu fonksiyon Tüm Veri Aramalar\ ve Tüm faks Aramalar\ menülerini içermez.
Page 56: Ajanda [Menü 6]
Ajanda [Menü 6] Menüye Erißim Program [Menü 6-1] Ekran\n üst k\sm\nda Tarih ve semboller için bölümler vard\r. Tarihi her de©ißtirdi©inizde, takvim yeni tarihe göre güncellenir. Kare ßeklindeki imleç belirli bir günü tespit etmede kullan\l\r. E©er takvimde bir alt\ çizili gün görürseniz, bu gün için bir program oldu©u anlam\na gelir.
Page 57 Ajanda [Menü 6] Menüye Erißim • Alarm zama. - Zaman\nda : Görev zaman\ için belirledi©iniz zamanla ayn\ anda. - 10 dk. önce : Alarm, görev zaman\ için belirledi©iniz zamandan 10 dk önce. - 30 dk. önce : Alarm, görev zaman\ için belirledi©iniz zamandan 30 dk önce.
Page 58: Telefon Defteri [Menü 6-2]
Menüye Erißim Sonuncuyu sil Sizi bildirilmiß son zamanlanm\ß görevi silebilirsiniz. Hepsini sil Tüm notlar\ silebilirsiniz. Telefon defteri [Menü 6-2] (Rehberden ça©\rma) 1. |lk olarak bekleme modunda [|sim]’e basarak rehberi aç\n\z. 2. Ara ißlemini giriß için [Seç] basarak yap\n\z. 3. Ara, ayar\na ba©l\ olarak aßa©\daki menü görünmeyebilir. •...
Page 59 Ajanda [Menü 6] Menüye Erißim • Ana Numaralar : S\k kulland\©\n\z mobil, ev ve büro telefonlar\ndan birini seçebilirsiniz. E©er ayarland\ysa öncelikli numara ilk olarak gösterilecektir. Girdi ekle Rehbere bu fonksiyonu kullanarak kay\t ekleyebilirsiniz. Telefon bellek kapasitesi 200 kay\tl\kt\r. SIM kart bellek kapasitesi hizmet sa©lay\c\s\na göre de©ißir.
Page 60 Menüye Erißim |ki saniye içinde bir sözcük söylemeniz gerekir ve telefon sizden ses tan\m\n\n do©rulu©unu garantilemek için tekrarlaman\z\ ister. Ses tan\mlama ißlemi tamamland\©\nda, ses otomatik olarak kay\tla eßlenir. • Ses eßleme ancak belirledi©iniz Öncelikli numaraya yap\labilir. Örne©in, e©er Öncelikli numaray\ de©ißtirirseniz ses otomatik olarak de©ißtirilen numaraya eßlenir.
Page 61 Ajanda [Menü 6] Menüye Erißim Ses. list. Ses içeren tüm telefon numaralar\n\ görebilirsiniz. [Gönder] tußuna basarak do©rudan arama yapabilirsiniz. Telefon numaralar\n\ U ve D ile seçip [Opt]’e bast\ktan sonra, aßa©\daki alt menüleri görebilirsiniz. • Çal : Telefon numaras\na eßlenen bir ses kayd\n\ dinleyebilirsiniz.
Page 62 Menüye Erißim • Grup zil sesi Gruba göre farkl\ zil tonlar\ ayarlayabilirsiniz. • Grup aramas\ anim. Gruba göre farkl\ animasyonlar ayarlayabilirsiniz. • Üye ekle Ça©r\ gruplar\na numaray\ ekleyebilirsiniz. 1. Ekrandan Üye ekle üzerine gelerek etkinleßtirin ve giriß için [Seç]’e bas\n. 2.
Page 63 Ajanda [Menü 6] Menüye Erißim Hepsini sil SIM, Telefon ve Ses kay\tlar\n\n tümünü silebilirsiniz. Bu fonksiyon güvenlik kodu ister. 1. Rehbere girmek için bekleme modunda [|sim]’e bas\n\z. 2. Hepsini sil üzerine gelerek,[Seç]’e bas\n\z. 3. Sonra silece©iniz belle©i seçin: SIM, Telefon, Ses. 4.
Page 64 Menüye Erißim • Ara 1. Ara üzerine gelerek etkinleßtirin, sonra girmek için [Seç]’e bas\n. 2. Üç alt menü görüntülenir, - De©ißken : E©er De©ißken’i seçerseniz telefonunuz sizden kay\tlar\ nas\l arayaca©\n\ soracakt\r. - |sim : E©er |sim’i seçerseniz telefon kay\tlar\ isme göre arayacakt\r.
Page 65: Aksesuarlar [Menü 7]
Aksesuarlar [Menü 7] Menüye Erißim Klasörüm [Menü 7-1] M-service veya EMS'den indirilen, resimler, zil sesi tonlar\ vs. gibi tüm içeri©e Klasörüm menü sünden ulaßabilirsiniz. Bu menü den içeri©i kontrol edebilir, isimlerini de©ißtirebilir ve ayr\ca duvar ka©\d\ ya da zil sesi tonu olarak belirleyebilirsiniz. Bu menü deki indirilmiß polifonik zil seslerinin, sesli profiller zil sesi tonlar\ listesine al\nabilmesi için etkin hale getirilmesi gerekir.Tek seferde yaln\zca bir indirilmiß...
Page 66: Melodi Yap\C\ [Menü 7-3]
Menüye Erißim Melodi Yap\c\ [Menü 7-3] Arzu etti©iniz Zil seslerini besteleyebilirsiniz. Bu fonksiyonu girdi©inizde önceden besteledi©iniz melodi tonu görüntülenir.Yeni giriß yapmak veya mevcut bir melodiyi de©ißtirmek için : 1. |stedi©iniz notalar\ giriniz. (1 ~ 7 : CDEFGAB) 2. Notalar\n özelliklerini de©ißtirmek için aßa©\daki ißlemleri yap\n\z: : Nota veya duruß...
Page 67: Birim Dönüß. [Menü 7-5]
Aksesuarlar [Menü 7] Menüye Erißim Düzenleme (Edit) modunda, varsay\lan ayarlar çizme ve oynatma moduna getirilir. * ile görüntü noktalar\ aras\nda h\zla dolaßabilirsiniz. Birim dönüß. [Menü 7-5] Bu fonksiyon herhangi bir ölçü birimini istedi©iniz bir ölçü birimine dönüßtürür. Birim dönüßtürme 4 ölçü birimi için yap\labilir: Uzunluk, Genißlik, A©\rl\k ve Hacim.
Page 68: Hesap Mak. [Menü 7-6]
Menüye Erißim Hesap mak. [Menü 7-6] Bu menü +, –, x, / gibi standart fonksiyonlar içerir: Topla, Ç\kar, Çarp, Böl. 1. Say\lar\ nümerik tußlara basarak giriniz. 2. Toplama için U tußuna bir kez ve Çarpma için uzunca süre bas\n\z, ç\kartma için D tußuna bir kez ve bölme için uzunca süre bas\n\z.
Page 69: Nternet [Menü 8]
|nternet [Menü 8] Menüye Erißim Telefonunuz Kablosuz Uygulama Protokolü (WAP) tabanl\ servisleri desteklemektedir. Íebekeniz taraf\ndan desteklenen servislere erißebilirsiniz. Servis menüsü, haber, hava raporu ve uçak kalk\ß saatleri gibi bilgileri alabilmenizi sa©lar. Giriß sayfas\ [Menü 8-1] Aktif profile ait konfigürasyonu ayarlanm\ß ana sayfaya ba©lanabilirsiniz.
Page 70: Profiller [Menü 8-4]
Menüye Erißim Profiller [Menü 8-4] Toplam 5 taneye kadar profil olußturabilir ve ama ancak birini etkinleßtirebilirsiniz. |stenen profil üzerine gelin ve mevcut seçeneklere erißim için <’a bas\n. • Aktif hale getir Seçilen profili aktif hale getirebilirsiniz. • Ayarlar Seçilen profilin WAP ayarlar\n\ düzenleyebilir ve de©ißtirebilirsiniz. - Giriß...
Page 71 |nternet [Menü 8] Menüye Erißim - Ba©lant\ Güvenli©i Güvenli ve Yok seçenekleri kulland\©\n\z a© geçidine ba©l\d\r. - A© geç. bil. WAP a© geçitlerinin ço©u, Kullan\c\ Kimlik ve Parola istemez. E©er a© geçidiniz ba©lanmak için bunlar\ gerektiriyorsa, ßebekeniz bunlar\ sizi sa©lamal\ ve siz de bir WAP sitesini taramadan önce bunlar\ girmelisiniz.
Page 72: Url'ye Git [Menü 8-5]
Menüye Erißim - GPRS ayar\ Servis ayarlar\n ancak GPRS taß\y\c\ servis olarak seçildi©inde mümkündür. IP adresi : Erißti©iniz WAP a© geçidinin IP adresini girin. : GPRS'in APN'sini girin. Kull. ad\ : APN sunucunuz için tan\mlanan kullan\c\lar. Íifre : APN sunucunuzun istedi©i ßifre. - |ßlemsiz süre Zaman aß\m\ sürelerini 30 saniye ile 300 saniye aras\nda girebilirsiniz.
Page 73: Haf\Za [Menü 8-6]
|nternet [Menü 8] Menüye Erißim Haf\za [Menü 8-6] Önbellek içeri©ini silebilir ve önbellek kontrol modunu de©ißtirebilirsiniz. Haf\za boßalt Önbellek içeri©i silinir. Bellek kontrolü Önbellek kontrol zamanlar\n\ de©ißtirebilirsiniz. • Her zaman Bir internet adresi yüklendi©inde veya gezinildi©inde önbellek her zaman kontrol edilir. •...
Page 74: Internet On-Line Menüsü
Internet On-line menüsü Menüye Erißim E©er on-line iseniz aßa©\daki menüleri görebilirsiniz. ❏ Giriß sayfas\ Bu [Menü 8-1] ile ayn\d\r. ❏ Yenile Bu ßimdiki sayfay\ yeniler. ❏ S\k kullan\lanlar Bu [Menü 8-2] ile ayn\d\r. ❏ Adres Ekle Íimdiki internet adresini s\k kullan\lan olarak kaydet. S\k kullan\lan\n baßl\©\n\ da de©ißtirebilirsiniz.
Page 75: Ek Fonksiyonlar
Data ve Faks aramalar\n\n kullan\m\ Ek Fonksiyonlar Data ve faks servisini kullanabilmek için, data veya faks program\ gibi bir yaz\l\m ile haberleßmeniz gerekir. Bu fonksiyonlar\ kullanmadan önce telefonunuzu bir bilgisayara ba©laman\z, veya uyumlu bir cihaz ile ba©lant\da oldu©undan emin olman\z gerekir. Data veya Faks aramalar\n\n gönderilmesi 1.
Page 76 Ek Fonksiyonlar Data veya Faks al\nmas\ – Tekli numara Farkl\ ses, data ve faks numaralar\n\ destekleyen bir SIM kart\n\z yoksa, telefon gelen arama tipini tan\yamaz. Bir data veya faks servisini kullanmak için, data veya faks aramas\ kabul etmek istedi©inizden emin olunuz. Öncelikle telefonu, arama modu alt menülerinde bu opsiyonlardan birine ayarlamal\s\n\z (Ayarlar ➝...
Page 77: Arama Esnas\Ndaki Menüler
Arama esnas\ndaki menüler Ek Fonksiyonlar Aßa©\daki menüler bekleme modunda de©il, bir arama esnas\nda görülürler. 1 Bir arama esnas\nda 1-1 Aramay\ beklemeye almak [Gönder] tußuna basarak bir aramay\ beklemeye alabilir veya kabul edebilirsiniz. Bir arama yapt\©\n\zda veya aramaya cevap verdi©inizde, [Gönder] tußuna basarak beklemeye al\rs\n\z. beklemedeki aramay\ [Gönder] tußuna basarak aktif hale getirirsiniz.
Page 78 Ek Fonksiyonlar 1-5 Gelen bir ça©r\y\ reddetmek [Bitir] tußuna basarak, gelen bir ça©r\y\ cevap vermeden reddedebilirsiniz. Bir görüßmeye devam ediyorken, gelen ikinci aramay\ [Menü] tußuna bas\p Konferans / Reddet’ i seçerek veya [Bitir] tußuna basarak reddedebilirsiniz. 1-6 Görüßme esnas\nda ses seviyesinin kontrolü Bir görüßme esnas\nda, [Opt] tußuna basarak ve Ses’i seçerek ses seviyesini kontrol edebilirsiniz U , D.
Page 79: Çoklu Veya Konferans Görüßmeleri
Arama esnas\ndaki menüler Ek Fonksiyonlar 2 Çoklu veya Konferans Görüßmeleri Çoklu veya konferans görüßmesi servisi, e©er servis sa©lay\c\n\z bu özelli©i destekliyorsa birden çok kißiyle ayn\ anda görüßme yapman\z\ sa©lar. Çoklu görüßme, yaln\zca her ikisine de cevap verdi©iniz bir adet aktif ve bir adet bekleyen görüßmeniz varsa kurulabilir. Bir çoklu görüßme kuruldu©unda, kuran kißi taraf\ndan yeni görüßmeler ba©lanabilir, ba©lant\s\ kesilebilir veya ayr\labilir (yani çoklu görüßmede ba©lant\s\ kesilip, sizinle hala ba©l\ kalabilir).
Page 80 Ek Fonksiyonlar 2-5 Çoklu görüßmeye yeni aramalar eklemek Aktif bir aramay\ beklemedeki çoklu görüßmeye eklemek için, [Opt] tußuna bas\n\z ve Konferans / Tümüne kat\l seçene©ini seçiniz. 2-6 Çoklu görüßmedeki kißileri görmek Çoklu görüßmeyi olußturan kißilerin numaralar\n\ telefonun ekran\nda görmek için tußlar\na bas\n\z.
Page 81: Aksesuarlar
Aksesuarlar Cep telefonunuzla kullanabilece©iniz çeßitli aksesuarlar vard\r. Kißisel iletißim ihtiyaçlar\n\za göre bu seçenekler aras\ndan seçim yapabilirsiniz. Standart Batarya Taß\nabilir Ahizesiz Kullan\m Telefonunuza tak\larak ahizesiz kullan\m olana©\ sa©lar. Seyahat Adaptörü Bu ßarj cihaz\, evinizden veya ofisinizden uzaktayken bataryan\z\ ßarj edebilmenizi sa©lar. Çakmak Adaptörü...
Page 82 CD/Veri kablosu Cihazlar aras\nda veri aktarmak için telefonunuzu bilgisayara ba©layabilirsiniz. • Bu menüdeki bilgiler ve ßartlar önceden haber verilmeksizin de©ißtirilebilir. • Aksesuarlar bölgelere göre farkl\l\k gösterebilir; daha fazla bilgi için lütfen yerel hizmet firmam\zla ya da bayiimizle ba©lant\ kurunuz.
Page 83: Bak\M
Bak\m Bu cihaz\ kullan\rken aßa©\daki temel güvenlik talimatlar\na her zaman uyulmal\d\r. • Adaptöre \slak eller ile dokunmay\n\z. • Cihaz\ sökmeyiniz. (Tamir gerekti©inde kalifiye bir servis teknisyenine götürünüz). • TV, radyo veya PC gibi elektrikli cihazlardan uzakta kullan\n\z. • Cihaz\ kalorifer ve f\r\n gibi \s\ kaynaklar\ndan uzak tutunuz. •...
Page 84 • Pili ßarj etmeden önce tamamen boßaltman\za gerek yoktur. Di©er pil sistemlerinden farkl\ olarak, pil performans\n\ olumsuz etkileyen haf\za etkisi yoktur. • Yaln\zca LG pilleri ve ßarj cihazlar\ kullan\n\z. LG ßarj cihazlar\ pil ömrünün maksimum olmas\n\ sa©layacak ßekilde tasarlanm\ßt\r. • Pili açmay\n ve k\sa devre yapmay\n.
Page 85: Teknik Data
Teknik Data Genel Ürün ad\ : G3100 Sistem : GSM 900 / DCS 1800 Ortam s\cakl\klar\ Maks : +55°C : -10°C...
Page 86 Memo...
Page 87 Memo...
Page 88 ENGLISH GPRS Phone USER’S MANUAL MODEL : G3100 Please read this manual carefully before operating your set. Retain it for future reference.
Page 90 G3100 has a polished style which provides users with a better feel and more convenience. G3100 Phone...
Page 91 For Your Safety All radio transmitters carry risks of interference with electronics in close proximity. GSM Phones must be switched off at all times in an aircraft. Do not activate near petrol stations, fuel depots, chemical plants or blasting operations. Switch off the phone in any area where you are required by special regulations.
Page 92 For your safety, use ONLY specified ORIGINAL batteries and chargers. Please note: Unusable batteries should be disposed of in accordance with relevant legislation. Only use ORIGINAL accessories to avoid damage to your phone. Emergency call may not be available under all cellular networks.
Page 93 Contents Overview ..............Part of the Phone • Front of the Phone .............. 10 • Rear of the Phone ............... 11 ..............Key Description • Alphanumeric Keys ............. 14 Display Information .............. Display Information • On-Screen Icons ..............15 Getting Started ................
Page 94 Accessing the Menu ................Phonebook ................Menu Tree .............. Messages [Menu 1] • Write message [Menu 1-1] ..........25 • Inbox [Menu 1-2] ..............29 • Outbox [Menu 1-3] .............. 30 • Info service [Menu 1-4] ............30 • Voice mail [Menu 1-5] ............32 •...
Page 95 ..............Settings [Menu 4] • Alarm clock [Menu 4-1] ............42 • Date & Time [Menu 4-2] ............. 43 • Phone settings [Menu 4-3] ..........44 • Call settings [Menu 4-4] ............. 46 • Security settings [Menu 4-5] ..........48 •...
Page 96 ............WAP services [Menu 8] • Home [Menu 8-1] ............... 69 • Bookmarks [Menu 8-2] ............69 • Push messages [Menu 8-3] ..........69 • Profiles [Menu 8-4] ............70 • Go to URL [Menu 8-5] ............72 • Cache settings [Menu 8-6] ..........72 •...
Page 97: Overview
Part of the Phone Overview Front of the Phone Earpiece END/PWR keys Display Screen 9 Numeric Keys Soft Left Key Hash Key Navigation Keys Microphone Send Key Ear Microphone Connector Star Key 13 WAP Hotkey/ Soft Right Key Clear key...
Page 98: Rear Of The Phone
Overview Rear of the Phone 1 Battery 2 Cable Connector/ Battery Charging Connector/ Hands-Free Car kit Connector 3 Battery Terminals 4 SIM Card Socket 5 Handstrap Hole 6 Battery Lock 7 Ear Microphone Connector...
Page 99: Key Description
Key Description Overview The following shows key components of the phone. Keypad Description Description Soft Left Key / Soft Right Key < > Each of these keys performs the function indicated by the text on the display immediately above it. WAP Hotkey / Clear key Used to connect to WAP directly by pressing this key.
Page 100 Overview Description Used to enter the vibration mode by pressing this key for a long time. Used to call by voice dial with long pressing this key. This key is also used as Ear mic. hook key when connecting Ear mic. END/PWR Key Used to end or reject a call.
Page 101: Alphanumeric Keys
Key Description Overview Alphanumeric Keys The alphabet and numerical keypad mapping relation are listed as the following table. Description . , / ? ! - : ' " 1 A B C 2 Ä À Á Â Ã Å Æ Ç a b c ä à á â ã å æ ç D E F 3 Ë...
Page 102: Display Information
Display Information Display Information The screen displays several icons the following describe each of them you may see on the phone. On-Screen Icons Icon/Indicator Description Tells you the strength of the network signal. Call is connected. You can use GPRS service. Shows that you are using a roaming service.
Page 103 Display Information Display Information Top Menu Icons Icon Description Messages Call Register Profiles Settings Call Divert Organiser Fun & Tools WAP services SIM Service (SIM Dependent)
Page 104: Getting Started
Installation Getting Started – Inserting the SIM Card Locate the SIM card socket in the back of the phone. Follow the steps below to install the SIM card. 1. Remove the battery if attached. 2. Slide the SIM card into the slot, under the silvery holders, with the golden connectors facing down.
Page 105: Installing The Battery
Installation Getting Started — Installing the Battery 1. Place the battery on the back of the phone. 2. Push it until you hear a click. ˜ Charging the Battery To connect the travel adapter to the phone, you must have installed the battery.
Page 106: Disconnecting The Charger
Getting Started Warning • Do not force the connector as this may damage the phone and/or the travel adapter. ™ Disconnecting the charger Disconnect the travel adapter from the phone by pressing its side buttons. Notice • The battery delivered with your phone has to be fully charged before using it.
Page 107: Powering On Sequence
Powering On Sequence Getting Started – To get started with the phone 1. Press and hold key until you hear a tone. 2. Depending on the PIN code request setting, you may be required to enter a PIN code. 3. If your phone connects to a network, the network name will be displayed shortly.
Page 108: Access Codes
Access Codes Getting Started You can use the access codes described in this section to avoid unauthorised use of your phone. The access codes (except PUK and PUK2 codes) can be changed by using [Menu 4-5-6]. PIN code (4 to 8 digits) The PIN (Personal Identification Number) code protects your SIM card against unauthorised use.
Page 109: Accessing The Menu
Phonebook Accessing the Menu To select a menu in phonebook, press [Names] in standby mode and then scroll to a desired item. Name Name Description Description Search Allows you to search for a specific name, number. Add new Allows you to add new names and numbers. Allows you to assign up to 8 ( 2 - 9 ) Speed dials one-touch dial allocations.
Page 110: Menu Tree
Menu Tree Accessing the Menu 1 Messages 3 Profiles 1 Write message 1 Vibrate only 2 Inbox 2 Quiet 3 Outbox 3 General 4 Info service 4 Loud 5 Voice mail 5 Headset 6 Business card 6 Car 7 Templates 8 Delivery report 9 Settings 0 Memory status...
Page 111 Menu Tree Accessing the Menu 8 WAP services 5 Call Divert 1 Home 1 All voice calls 2 If busy 2 Bookmarks 3 If no reply 3 Push messages 4 If out of reach 4 Profiles 5 All data calls 5 Go to URL 6 All fax calls 6 Cache settings...
Page 112: Messages [Menu 1]
Messages [Menu 1] Accessing the Menu This menu includes functions related to SMS (Short Message Service), voice mail, as well as the network’s service messages. Write message [Menu 1-1] You can write and edit text message up to 918 characters. Also, you can check the number of characters.
Page 113 Messages [Menu 1] Accessing the Menu Use template The template is pre-defined message. You can add the template of the list to the message when you edit it. Use business card The items of the name card are a name, mobile, office, fax, and email.
Page 114 Accessing the Menu How to Use T9 T9 allows you to input text quickly. In T9, you only need to press the key with the corresponding letter once. This is based on a built-in dictionary to which you can also add new words. •...
Page 115 Messages [Menu 1] Accessing the Menu 2. When you have finished wirting a word, check whether the word is correct. • If the word is correct : Press 0 and write the next word. • If the word is not correct : Search by U , D (Previous and Next word).
Page 116: Inbox [Menu 1-2]
Accessing the Menu Inbox [Menu 1-2] When you receive a text message, your phone shows the symbol and stores it in the incoming message lists. Scroll to the desired message by using U , D . In addition, you can see Delete all for deleting all incoming messages at the bottom of the list.
Page 117: Outbox [Menu 1-3]
Messages [Menu 1] Accessing the Menu Outbox [Menu 1-3] When you enter this menu, you can see the outgoing call list. Scroll to the desired message by using U , D and press < to see the message. And if you want to exit Outbox menu, press >. In addition, you can see Delete all for deleting all outgoing messages at the bottom of the list.
Page 118 Accessing the Menu Read 1. When you receive CB message, it will be displayed on the screen. You can read the message by scrolling U , D . 2. After reading the message, press to return to the standby mode. In addition, you can save it until another message is reached.
Page 119: Voice Mail [Menu 1-5]
Messages [Menu 1] Accessing the Menu Topics (Dependent to network and subscription) • Add new If you select this menu, you will add the CB message category in Phone memory with its nickname. • View list If you select this menu, you can see CB message category which you added.
Page 120: Business Card [Menu 1-6]
Accessing the Menu • Home The number dialed on the home network to listen to voicemail. • Roam The number dialed when other networks to listen to voicemail. Business card [Menu 1-6] It’s for editing the namecard. The items of the namecard are a name, mobile, office, fax, and email.
Page 121: Memory Status [Menu 1-0]
Messages [Menu 1] Accessing the Menu Validity period This network service allows you to set how long your text messages will be stored at the message center while attempts are made to deliver them to you. Delivery report If you set Yes in this menu, you can check whether your message is sent successfully or not.
Page 122: Call Register [Menu 2]
Call Register [Menu 2] Accessing the Menu Missed calls [Menu 2-1] This menu shows recently missed numbers. You can call this as well as this number, also save and view date and time this menu as well as writing messages. Received calls [Menu 2-2] This menu shows recently received numbers.
Page 123: Call Charge [Menu 2-6]
Call Register [Menu 2] Accessing the Menu Call charge [Menu 2-6] Within these submenus, you can view the duration and the call cost of your calls. Call duration This function allows you to view the duration of your Last Call, All Calls, Received calls and Dialled calls in hours, minutes and seconds.
Page 124 Accessing the Menu Settings (SIM Dependent) • Set tariff You can set the currency type and the unit price. Contact your services providers to obtain charging unit prices. To select the currency or unit in this menu, you need the PIN2 code. 1.
Page 125: Gprs Information [Menu 2-7]
Call Register [Menu 2] Accessing the Menu • Auto display This network service allows you to see automatically cost of your last call. If you select Yes in Auto display menu, you can see the last cost when the call is released. 1.
Page 126: Profiles [Menu 3]
Profiles [Menu 3] Accessing the Menu In this menu, you can adjust and customize the phone tones for different events, environments and caller’s group. Note • When your phone is connected to the Handsfree kit, it’ll be automatically set to the Car profiles menu and when your phone is connected to the Earmic, it’ll be automatically set to Headset profiles menu then each submenu related to them will be displayed automatically.
Page 127: Headset [Menu 3-5]
Profiles [Menu 3] Accessing the Menu Headset [Menu 3-5] • Personalise : You can change the values of Profile submenus. Car [Menu 3-6] • Personalise : You can change the values of Profile submenus. A Group of Profiles submenus [Menu 3-x-x] Profiles menu have the submenus as shown below.
Page 128 Accessing the Menu Auto answer Allows to set to answer automatically for adjusting environment. Please note that only Car and Headset has this sub menu so that you can activate this function. • Off Even though your phone is ringing, your phone will not answer automatically.
Page 129: Settings [Menu 4]
Settings [Menu 4] Accessing the Menu You can set the following menus for your convenience and preferences. Alarm clock [Menu 4-1] You can set the phone to alarm at a specified within this menu. You can set the time (Hour and Minute) for raising the alarm. 1.
Page 130: Date & Time [Menu 4-2]
Accessing the Menu Date & Time [Menu 4-2] Date • Set date In this menu, you can set the date of your phone. 1. Enter the menu. 2. Select Set date by pressing [Select]. 3. Enter the number you want to set the date. 4.
Page 131: Phone Settings [Menu 4-3]
Settings [Menu 4] Accessing the Menu • Time format: Your can select time format between 12-hour or 24-hour. 1. Scroll to highlight Time format by pressing [Select]. 2. Select 12 hour or 24 hour you want by pressing [Select]. Phone settings [Menu 4-3] You can set the phone figures you want.
Page 132 Accessing the Menu • Backlight You can set the light-up duration you want whenever you press a key. • LCD contrast You can set the brightness of LCD you want by pressing U , D . Serial port • FAX You can set the rate of serial port to 19200bps for using the application between PC and fax.
Page 133: Call Settings [Menu 4-4]
Settings [Menu 4] Accessing the Menu Call settings [Menu 4-4] You can set the menu relevant to a call by pressing [Select] in Setting menu. Anykey answer • On If you select this menu, you can receive a call by pressing any key except key.
Page 134 Accessing the Menu Call waiting (network dependent) If this service is Enable, you can accept a waiting (incoming) call. • On Activating the corresponding service. • Off Deactivating the corresponding service. • View status Checking the Status of the service. Minute minder If you select On, you can check the call duration by beep sound every minute during a call.
Page 135: Security Settings [Menu 4-5]
Settings [Menu 4] Accessing the Menu Security settings [Menu 4-5] PIN code request In this menu, you can set the phone to ask for the PIN code of your SIM card when the phone is switched on. If this function is activated, you’ll be requested to enter the PIN code.
Page 136 Accessing the Menu Automatic key lock When you enable Automatic key lock, keypad will be lock automatically on an idle screen after 25 seconds without any key requesting. • On • Off Note • If you want to lock your phone keypad manually, enter Top menu and press * key.
Page 137 Settings [Menu 4] Accessing the Menu • All incoming : The barring service of all incoming calls. • Incoming when abroad : The barring service of all incoming calls when abroad. • Cancel all : You can cancel all barring service. •...
Page 138: Network Settings [Menu 4-6]
Accessing the Menu Change codes You can change the access codes : Security code, PIN, PIN2. 1. Press [Menu] in standby mode. 2. Press 4 for direct access or use U and D to enter Settings. 3. Scroll to highlight Security settings menu. 4.
Page 139: Reset Settings [Menu 4-7]
Settings [Menu 4] Accessing the Menu User define You can add entries or delete new ones from the network list. This can even include new networks whose network codes are not known to the handset. To do this, select and then enter the network code, country code and network name.
Page 140: Call Divert [Menu 5]
Call Divert [Menu 5] Accessing the Menu (network and subscription dependent) The Call divert service allows to divert incoming voice calls, fax calls, and data calls to another number. For details, contact your service provider. All voice calls [Menu 5-1] Diverts voice calls unconditionally.
Page 141: Cancel All [Menu 5-7]
Call Divert [Menu 5] Accessing the Menu (network and subscription dependent) • To favorite number You can check 5 diverted numbers. • To voice mail Forwards to message center. This function doesn’t include All data calls and All fax calls menus. Note •...
Page 142: Organiser [Menu 6]
Organiser [Menu 6] Accessing the Menu Scheduler [Menu 6-1] On top of the screen there are sections for date and icons. Whenever you change the date, the calendar will be updated according to the date. A square cursor will be used to locate the particular day.
Page 143 Organiser [Menu 6] Accessing the Menu • Alarm time - On time : alarm on time you set already. - 10 min before : alarm before 10 minutes from the schedule you set already. - 30 min before : alarm before 30 minutes from the schedule you set already.
Page 144: Phone Book [Menu 6-2]
Accessing the Menu View all Shows the notes that are set for all days. Use U , D to browse through the note lists. You can use the same menu as “View date” by pressing [Options]. Delete past You can delete for the last schedule already is notified you. Delete all You can delete for the all note(s).
Page 145 Organiser [Menu 6] Accessing the Menu 7. If you want to edit, delete, copy an entry, or to add the voice to one, select [Options]. The below menu will be displayed. • Edit : You can edit the name, number, E-mail, and fax by pressing [OK].
Page 146 Accessing the Menu • Phone : You can add name, mobile, home, office, fax no. and E-mail address. a. You can select among mobile, home and office by pressing [Select]. b. Write a name to add. c. Enter the numbers following as mobile, home, office by pressing [Next] for next step C for cancel and <...
Page 147 Organiser [Menu 6] Accessing the Menu Speed dials You can associate any of the keys 2 to 9 with a Name list entry. You can call directly by pressing this key for 2-3 seconds. 1. Open the phonebook first by pressing [Names] in a standby mode.
Page 148 Accessing the Menu Caller groups You can list up to 20 members per one group. There are 7 groups you can make lists to. 1. Press [Names] to enter into the phonebook in standby mode. 2. Scroll to Caller groups item then press [Select] to enter this menu.
Page 149 Organiser [Menu 6] Accessing the Menu • Delete member You can delete the member already saved in phonebook. • Rename You can change group name. Copy all You can copy/move entries from SIM card memory to Phone memory or from Phone memory to SIM card memory. 1.
Page 150 Accessing the Menu Settings You can set preferred memory which includes Variable, SIM or Phone and preferred search which includes Variable, Name and Number. 1. Open the phonebook first by pressing [Names] in a standby mode. 2. Scroll to Settings, then Press [Select] to enter. 3.
Page 151 Organiser [Menu 6] Accessing the Menu Information • Service dial number Use this function to access a particular list of services provided by your network operator (if supported by the SIM card). 1. Open the phonebook first by pressing [Names] in a standby mode.
Page 152: Fun & Tools [Menu 7]
Fun & Tools [Menu 7] Accessing the Menu My folder [Menu 7-1] All the contents downloaded through M-service or EMS such as images, ringtones and etc, are available in the My folder menu. In this menu you can check the contents, edit their name and, eventually, set them as wallpapers or ringtones.
Page 153: Melody Composer [Menu 7-3]
Fun & Tools [Menu 7] Accessing the Menu Melody composer [Menu 7-3] You can compose ringing sounds as you want. When you enter this function, the tone that you created previously is displayed. To enter a new or edit an existing tone: 1.
Page 154: Unit Converter [Menu 7-5]
Accessing the Menu Unit converter [Menu 7-5] This converts any measurement into a unit you want. There are 4 types that can be converted into units: Length, Area, Weight, and Volume. 1. You can select one of four unit types by pressing [Next] key.
Page 155: World Time [Menu 7-7]
Fun & Tools [Menu 7] Accessing the Menu World time [Menu 7-7] You can view the time for each city around the world. when you press U , D shortly, you can view the city belonged to the different time zone and when you press U , D long, you can view the all of city on the same time zone.
Page 156: Wap Services [Menu 8]
WAP services [Menu 8] Accessing the Menu Your phone supports services based on Wireless Application Protocol (WAP). You can access services supported by your network. The services menu allows you to get the information such as news, weather reports, and flight times. Home [Menu 8-1] You can connect to the configured homepage of the activated profile.
Page 157: Profiles [Menu 8-4]
WAP services [Menu 8] Accessing the Menu Profiles [Menu 8-4] You can make up to 5 profiles and activate only one of them. Scroll to the desired profile and press < to access available options. • Activate You can activate the selected profile. •...
Page 158 Accessing the Menu - Gateway information Most of WAP gateways do not require a User ID and Password. If your gateway need them to connect to it, then your network should provide them, and you must set them up correctly before trying to browse a WAP site.
Page 159: Go To Url [Menu 8-5]
WAP services [Menu 8] Accessing the Menu - Linger timer You can input timeout periods between 30sec, and 300sec. if any data wasn’t input or transferred, the service will be unavailable. • Rename Edit the Profile Name. • Email server Save the URL of the E-mail server that you frequently use.
Page 160: Security Certifications [Menu 8-7]
Accessing the Menu • Start only The cache is only checked when the WAP is started. • Off The cache is never checked. Security certifications [Menu 8-7] A list of the available certificates is shown. Reset profiles [Menu 8-8] You can reset all the current settings of profiles to the factory default.
Page 161: Internet On-Line Menu
Internet On-line menu Accessing the Menu If you are on line, you can see the following menus. ❏ Home This is the same as [Menu 8-1]. ❏ Reload This reloads the current page. ❏ Bookmarks This is the same as [Menu 8-2]. ❏...
Page 162: Additional Functions
How to Use Data and Fax call Additional Functions To be able to data or fax service, you need the communicate software such as a data or a fax program. Before using these functions, you need to connect your phone to a computer or make sure that your phone is in connection with a compatible device.
Page 163 How to Use Data and Fax call Additional Functions Receiving Data or Fax Calls – Single number If you have a SIM card that does not support separate voice, data and fax numbers, the phone does not recognize the type of incoming call.
Page 164: In Call Menu
In call Menu Additional Functions During a call, the following menus will be displayed, not in a standby mode. 1 During a call 1-1 Putting a Call on Hold You can place a call on hold or retrieve by just pressing the [Send] key.
Page 165 In call Menu Additional Functions 1-5 Rejecting an Incoming Call You can reject an incoming call without answering by simply pressing the [End] key. When in a call you can reject an incoming call (1st call) by pressing the [Menu] key and selecting Multiparty / End and Answer or by pressing [End] key.
Page 166: Multiparty Or Conference Calls
Additional Functions 2 Multiparty or Conference Calls The multiparty or conference service provides you with the ability to have a simultaneous conversation with more than one caller, if your network service provider supports this feature. A multiparty call can only be set up when you have one active call and one call on hold, both calls having been answered.
Page 167 In call Menu Additional Functions 2-5 Adding Calls to the Multiparty Call To join an active call to the held multiparty call, select the [Options] key then Multiparty / Join all. 2-6 Displaying Callers in a Multiparty Call To scroll through the numbers of the callers who make up a multiparty call on the handset screen, press U and D keys.
Page 168: Accessories
Accessories Overview There are various accessories for your mobile phone. You can select these options according to your personal communication requirements. Standard Battery Portable Handsfree This connects to your phone, allowing handsfree operation. Travel Adapter This charger allows you to charge the battery while away from home or your office.
Page 169 Accessories Overview Data Kit/CD You can connect your phone to PC to exchange the data between them. Note • Information and specification in this menu is subject to change without prior notice. • Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further enquiries.
Page 170: Care And Maintenance
Care and Maintenance When using this unit, basic safety precautions as below should be always followed. • Do not touch the adapter with wet hands. • Do not disassemble this unit. (Take it to a qualified service technician when repair work is required.). •...
Page 171 Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. • Do not disassemble or short-circuit the battery pack.
Page 172: Technical Data
Technical Data General Product Name : G3100 System : GSM 900 / DCS 1800 Ambient Temperatures Max : +55°C Min : -10°C...
Page 174 Memo...
Page 175 Memo...
Page 176 Memo...
Page 177 Memo...

LG G3100 User Manual

Türkçe

Genel Bak\Ss

Ekran Bilgileri

Baßlarken

Menüye ErißIM

Ek Fonksiyonlar

English

Overview

Part of the Phone

Key Description

Display Information

Getting Started

Installation

Powering on Sequence

Access Codes

Accessing the Menu

Phonebook

Menu Tree

Messages [Menu 1]

Call Register [Menu 2]

Profiles [Menu 3]

Settings [Menu 4]

Call Divert [Menu 5]

Organiser [Menu 6]

Fun & Tools [Menu 7]

WAP Services [Menu 8]

Internet On-Line Menu

Additional Functions

How to Use Data and Fax Call

In Call Menu

Accessories

Care and Maintenance

Technical Data

Available languages

Quick Links

Chapters

Related Manuals for LG G3100

Summary of Contents for LG G3100

Table of Contents