Page 1
Anote el número de modelo y serie del aparato. Anote la información de la etiqueta ubicada en el panel posterior, su distribuidor se la pedirá en caso de cualquier solicitud de servicio. Internet Home Page : http://www.lge.com P/N : MFL42505209 (CW81A/B, 0804 - REV02)
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA : PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. PRECAUCION : PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO, NO RETIRE LA CUBIERTA POSTERIOR. NO REEMPLACE PARTES DENTRO DEL TV. REFIERASE AL PERSONAL DE SERVICIO CAPACITADO.
DESCRIPCION DE LOS CONTROLES 1. BOTÓN ENCENDIDO ( ON/OFF Refierase al "Encendido / Apagado del TV". 2. BOTONES NUMERADOS Para seleccionar directamente el canal deseado. 3. BOTÓN APC (Control Automático de la Imagen) Para ajustar la imagen establecida por la fábrica. 4.
Page 4
POWER 12. BOTÓN CAPTION (algunos modelos) SLEEP TV/VIDEO Para seleccionar el modo de Subtítulos. Refiera a la "Función de Subtitulaje". A.PROG MEMORY/ERASE CAPTION 13. BOTÓN SLEEP Para fijar el tiempo de apagado, si desea dormir. 14. BOTÓN MEMORY/ERASE (algunos modelos) Para memorizar o borrar el canal deseado.
Pantalla de Menús El dialogo entre tu y tu equipo toma lugar en la 2.Presione el botón y luego el botón pantalla con un menu de operacion. Los pasos que hasta seleccionar el menú. se requieren para la activacion de los botones se 3.Presione el botón de en la pantalla del sub- describen a continuación.
FUNCIONAMIENTO BASICO DEL TELEVISOR Antes de poner a funcionar su televisor, PROGRAMACION AUTOMATICA utilizando el asegúrese que las siguientes instrucciones se han botón AUTO PRG./A.PROG en el control remoto. cumplido. 1. Presione el botón AUTO PRG./A.PROG. • Su TV ha sido conectado a un sistema de 2.
FUNCIONES VARIAS Fijación de la hora a la derecha. 2. Presione el botón y luego el botón para Antes de fijar el encendido y apagado del seleccionar Auto off temporizador, primero tiene que fijar la hora 3. Presione el botón y luego el botón para actual.
XD es la exclusiva tecnología de mejora de Utilización del botón APC imágenes de LG Electronics, que logra mostrar 1. Presione el botón APC en el control remoto. una fuente HD real a través de un avanzado 2.
FUNCION DE SUBTITULAJE (algunos modelos) El subtitulaje es un proceso que convierte la NIEVE: porción de audio de un programa de televisión en Si su receptor se localiza en una zona marginal en donde la señal es débil, su imagen puede palabras escritas, las cuales aparecen en la pantalla del televisor en una forma similar a los ser estropeada por la aparición de puntos...
CONEXIONES DE LA ANTENA ANTENA EXTERNA Cable Coaxial de 75 Ohm 1. Conecte el cable coaxial de 75 ohm Para mejor recepción, recomendamos que utilice directamente al conector de la antena de 75 una antena externa. El mal tiempo y los cables de ohm.
Nota: En algunos modelos mono, cuando en los VCR Grabando (algunos modelos) conectores de entrada en el panel delantero y el panel trasero se conectan equipos externos al 1. Conecte las entradas de audio/video del VCR a mismo tiempo, los conectores de entrada en el las salidas (A/V) de su TV.
PROBLEMAS CON LA TV SINTOMA No enciende No hay imagen o no hay sonido Sonido bien, imagen pobre Recepción pobre Líneas en la imagen Fantasmas (Imagenes múltiples) No funciona el Control Remoto. No puede sintonizar el canal deseado VERIFIQUE ESTOS PASOS Y TRATE DE HACER EL AJUSTE Asegúrese que el cable de alimentación está...
Page 13
Color Television OWNER'S MANUAL Please read this manual carefully before operating your set. Retain it for future reference. Record model number and serial number of the set. See the label attached on the back cover and quote this information to your dealer when you require service.
Page 14
Safety Precautions WARNING : TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Description of controls 1. POWER BUTTON (ON/OFF or Refer to "Turning on/off the TV". 2. NUMBER BUTTONS To select the desired channel directly. 3. APC (Auto Picture Control) BUTTON To adjust the factory preset pictures corresponding to the lighting around. 4.
Page 16
12. CAPTION BUTTON (some models) POWER SLEEP TV/VIDEO To select the CAPTION mode. Refer to "Closed caption function". A.PROG MEMORY/ERASE CAPTION 13. SLEEP BUTTON To set the desired sleep time. 14. MEMORY/ERASE BUTTON (some models) To memorize or erase the desired channel. 15.
On screen menus The dialogue between you and your set takes place button to select a menu item. on screen with an operator menu .The buttons 3.Press the button to display the sub menu or required for the operating steps are also displayed. the pull-down menu.
Basic TV operation Before operating your TV, make sure the following remote control. AUTO PRG./A.PROG instructions have been completed. 1. Press the button. AUTO PRG./A.PROG • Your TV has been connected to an antenna or a 2. Press the button. cable system.
Various function Setting the Clock select 4. Repeatedly press the MENU button to exit. Before setting the on/off timer, first you should set the current time. Game (some models) Setting the Off Timer You can enjoy the TV game with this set. Key Lock This is the function to automatically switch the TV to standby mode at a preset time.
Eye function off. Auto Picture Control XD (some models) You can select picture modes programmed at XD is LG Electronic’s unique picture improving factory as you prefer. technology to display a real HD source through an Using the APC button advanced digital signal processing algorithm.
Closed caption function (some models) Closed captioning is a process which converts the SNOW: audio portion of a television program into written If your receiver is located at the weak, fringe words, which then appear on the television screen area of a TV signal, your picture may be marred in a form similar to subtitles.
Antenna Connections into 75 ohm antenna jack. Connecting an Outdoor Antenna 75 Ohm Coaxial Cable For the best reception, we recommend you use an 1. Connect the 75 ohm coaxial cable directly to outdoor antenna. the antenna jack. Severely weathered antennas and antenna cables can reduce the signal quality.
Note: In some mono models, when the input jacks recording VCR to the OUT (A/V) jacks on the back. on the front panel and back panel are connected to 2. Select the program number on the TV. external equipments at the same time, the input 3.
Troubleshooting check list SYMPTOMS No power No picture or sound Poor picture but good sound Poor reception Lines in picture Ghosts (multiple images) Remote control does not work. Cannot tune desired channel. CHECK THESE THINGS Is power cord plugged in? Is television turned on? Check batteries in remote control.