Pioneer DDJ-T1 Operating Instructions Manual page 33

Sommaire
Comment lire ce manuel
Les noms d'écrans, de menus et de touches sont entre crochets dans ce
manuel. (ex. canal [MASTER], menu [ON/OFF], [File])
! TRAKTOR 2 Application Reference et TRAKTOR 2 Getting
Started peuvent être consultés par le menu d'aide de TRAKTOR 2
après l'installation de TRAKTOR 2.
Informations préliminaires
Caractéristiques .......................................................................................... 4
Exemple de configuration du système ..................................................... 4
Contenu du carton d'emballage ............................................................... 4
À propos de l'adaptateur secteur .............................................................. 5
Utilisation de la STATION D'ACCUEIL POUR PORTABLE ...................... 6
Utilisation sans les pieds ........................................................................... 6
Avant de commencer
À propos du logiciel TRAKTOR 2 ............................................................... 7
Installation du logiciel TRAKTOR 2 ........................................................... 7
Lancement de TRAKTOR 2 ........................................................................ 9
Activation du produit .................................................................................. 9
Mise à jour du logiciel TRAKTOR 2 ......................................................... 10
À propos du pilote (Windows) ................................................................. 11
Raccordements
Noms des prises ....................................................................................... 13
Raccordement des prises d'entrée/sortie .............................................. 14
Noms et fonctions des éléments
Panneau de commande ........................................................................... 15
1 Navigateur .............................................................................................. 16
2 Platine ..................................................................................................... 17
3 Mixeur ..................................................................................................... 19
4 Effet ......................................................................................................... 20
Opérations
Importation de morceaux dans TRAKTOR 2 .......................................... 21
Chargement des morceaux sur les platines .......................................... 21
Lecture ....................................................................................................... 21
Utilisation des fonctions du mixeur ........................................................ 22
Utilisation de la fonction Effets ............................................................... 22
Synchronisation de la vitesse de lecture avec d'autres platines
(beat sync) ................................................................................................. 23
Restitution du son d'un dispositif externe ou d'un microphone .......... 23
Changement des préférences de TRAKTOR 2
Listes des paramètres de TRAKTOR Pioneer DDJ-T1 EDITION 2 ........ 24
Attribution des fonctions souhaitées au pad [NEEDLE SEARCH] ....... 24
Informations supplémentaires
En cas de panne ....................................................................................... 25
Utilisation comme contrôleur pour un autre logiciel DJ ...................... 26
Liste de messages MIDI ........................................................................... 27
À propos des marques commerciales et des marques déposées ....... 30
Précautions concernant les droits d'auteur .......................................... 30
Spécifications............................................................................................ 31
3
Fr