Panasonic SC-GU3-EU Instruction Manual

Communication Unit for EtherCAT SC-GU3-03
7KDQN \RX YHU\ PXFK IRU SXUFKDVLQJ 3DQDVRQLF SURGXFWV 5HDG WKLV ,QVWUXFWLRQ 0DQ-
XDO FDUHIXOO\ DQG WKRURXJKO\ IRU WKH FRUUHFW DQG RSWLPXP XVH RI WKLV SURGXFW .LQGO\
NHHS WKLV PDQXDO LQ D FRQYHQLHQW SODFH IRU TXLFN UHIHUHQFH
1HYHU XVH WKLV SURGXFW LQ D GHYLFH IRU SHUVRQQHO SURWHFWLRQ
,Q FDVH RI XVLQJ GHYLFHV IRU SHUVRQQHO SURWHFWLRQ XVH SURGXFWV ZKLFK PHHW ODZV
DQG VWDQGDUGV VXFK DV 26+$ $16, RU ,(& HWF IRU SHUVRQQHO SURWHFWLRQ DSSOL-
FDEOH LQ HDFK UHJLRQ RU FRXQWU\
)RU GHWDLOV RI WKH FRPPXQLFDWLRQ FRPPDQGV HWF RI WKH FRPPXQLFDWLRQ XQLW IRU (WKHU&$7
SC-GU3-03 UHIHU WR ³3URGXFW 6SHFL¿FDWLRQ´ RU ³&RPPXQLFDWLRQ &RPPDQG 6SHFL¿FDWLRQ´
(WKHU&$7 LV UHJLVWHUHG WUDGH PDUN DQG SDWHQWHG WHFKQRORJ\ OLFHQVHG E\ %HFNKRII
$XWRPDWLRQ *PE+ *HUPDQ\
1 CE MARKED PRODUCT
7KH PRGHOV OLVWHG XQGHU ³ SPECIFICATIONS´ FRPH ZLWK &( 0DUNLQJ
8
$V IRU DOO RWKHU PRGHOV SOHDVH FRQWDFW RXU RI¿FH
&RQWDFW IRU &(
8QWLO -XQH  !
3DQDVRQLF (OHFWULF :RUNV (XURSH $*
5XGROI'LHVHO5LQJ  ' +RO]NLUFKHQ *HUPDQ\
)URP -XO\  !
3DQDVRQLF 0DUNHWLQJ (XURSH *PE+ 3DQDVRQLF 7HVWLQJ &HQWHU
:LQVEHUJULQJ   +DPEXUJ*HUPDQ\
2 OUTLINE
&RPPXQLFDWLRQ XQLW SC-GU3-03 FDQ RXWSXW WKH RXWSXW VLJQDO LQ FDVH RI RXWSXW
W\SH RQO\ WKH RXWSXW  RI D VHQVRU DPSOL¿HU 131 RXWSXW W\SH WKDW LV FRQQHFWDEOH WR
FDVFDGLQJ FRQQHFWRU XQLW SC-71 RSWLRQDO  DV WKH FRPPXQLFDWLRQ GDWD RI (WKHU&$7
SC-GU3-03 HQDEOHV WR FRQQHFW PD[  XQLWV RI VHQVRU DPSOL¿HU FX-300 VHULHV RU LS-400
VHULHV HWF  ,Q FDVH RI FX-500 VHULHV PD[  XQLWV RI VHQVRU DPSOL¿HU FDQ EH FRQQHFWHG
7KLV SURGXFW FDQ RXWSXW DOO WKH RXWSXW VLJQDOV RI WKH FRQQHFWHG VHQVRU DPSOL¿HUV
WR 3/& 3URJUDPPDEOH /RJLF &RQWUROOHU HWF LQ RQH WLPH
%\ XVLQJ HQG XQLW SC-GU3-EU VHWWLQJV DQG FRQWURO RI WKH FRQQHFWHG RSWLFDOO\ FRPPX-
QLFDWLRQDEOH VHQVRU DPSOL¿HU FX-500 VHULHV LS-403 RU DPS-400 VHULHV FDQ EH GRQH
End unit SC-GU3-EU (Optional)
6HQVRU DPSOL¿HU 2SWLRQDO
End plate MS-DIN-E
(Optional)
3 FUNCTIONAL DESCRIPTION
Communication unit for EtherCAT SC-GU3-03
 &RQQHFWRU IRU
(WKHU&$7
 3DUDOOHO RXWSXW
FRQQHFWRU
ZLWK FRYHU
 6HWWLQJ H[WHQVLRQ NH\
 2SHUDWLRQ PRGH VHWWLQJ VZLWFK ZLWK FRYHU
 &RQQHFWRU IRU
SRZHU VXSSO\
End unit SC-GU3-EU
 3RZHU LQGLFDWRU *UHHQ
Designation
6WDWLRQ DOLDV î 1RWH 

)DFWRU\ VHWWLQJ LV 
6HWWLQJ IRU VWDWLRQ DOLDV
6WDWLRQ DOLDV î 1RWH 
 7KH VHWWLQJ LV SRVVLEOH LQ UDQJH RI
)DFWRU\ VHWWLQJ LV 
 WR )))K
6WDWLRQ DOLDV î 1RWH 

)DFWRU\ VHWWLQJ LV 
'DWD DPRXQW RI ,2 PHVVDJH FDQ EH FKDQJHG E\ WKLV VHWWLQJ
2SHUDWLRQ PRGH VHWWLQJ
 VZLWFK ZLWK FRYHU
)DFWRU\ VHWWLQJ LV IXOO PRGH
/LJKWV XS ZKHQ XVLQJ PHPRU\ IXQFWLRQ
0HPRU\ IXQFWLRQ LQGLFDWRU
 %OLQNV ZKHQ FRQQHFWLQJ D VHQVRU DPSOL¿HU ZKRVH VHW FRQWHQWV DUH GLIIHUHQW
<HOORZ
IURP WKH RQHV WKDW DUH VWRULQJ LQ WKLV SURGXFW
 /$ ,1 LQGLFDWRU *UHHQ /LJKWV XS RU EOLQNV LQ QRUPDO RSHUDWLRQ RI /LQN DFWLYLW\ ,1
 /$ 287 LQGLFDWRU *UHHQ /LJKWV XS RU EOLQNV LQ QRUPDO RSHUDWLRQ RI WKH /LQN DFWLYLW\ 287
INSTRUCTION MANUAL
&0-(6&*8 1R9
WARNING
End plate MS-DIN-E
(Optional)
&DVFDGLQJ FRQQHFWRU XQLW
SC-71 (Optional)
&RPPXQLFDWLRQ XQLW IRU (WKHU&$7 SC-GU3-03
 3RZHU VXSSO\
 581 LQGLFDWRU *UHHQ
LQGLFDWRU *UHHQ
 (&$7 (55 LQGLFDWRU 5HG
 (55 LQGLFDWRU 5HG
 /$ ,1 LQGLFDWRU *UHHQ
 0HPRU\ IXQFWLRQ
 /$ 287 LQGLFDWRU *UHHQ
LQGLFDWRU <HOORZ
 6WDWLRQ DOLDV î
 Station alias î
 Station alias î
)XQFWLRQ
6HWWLQJ GLUHFWLRQ RI VZLWFK
$V IRU QXPEHU GLVSOD\V RQ VZLWFKHV
UHIHU WR HDFK VZLWFK
2FFXSLHG PHPRU\
DIP switch 2SHUDWLRQ PRGH
,1
I/O mode  E\WHV  E\WHV
&KHFN PRGH  E\WHV  E\WHV
)XOO PRGH  E\WHV  E\WHV
8 581 LQGLFDWRU *UHHQ
(&$7 (55
9
LQGLFDWRU 5HG
6HWWLQJ H[WHQVLRQ NH\

1RWH 
 3RZHU LQGLFDWRU *UHHQ
 (55 LQGLFDWRU 5HG
 &RQQHFWRU IRU (WKHU&$7
 &RQQHFWRU IRU SRZHU VXSSO\
3DUDOOHO RXWSXW FRQQHFWRU

ZLWK FRYHU
1RWHV  )RU FKDQJLQJ WKH VHWWLQJ XVH D ÀDWKHDG VFUHZGULYHU HWF
 ,Q FDVH XVLQJ WKH PHPRU\ IXQFWLRQ SC-GU3-EU LV UHTXLUHG 5HIHU WR ³&RPPXQLFDWLRQ &RPPDQG 6SHFL¿-
cation´ IRU GHWDLO RI PHPRU\ IXQFWLRQ
 )RU WKH WHDFKLQJ DQG PHPRU\ IXQFWLRQ UHIHU WR ³&RPPXQLFDWLRQ &RPPDQG 6SHFL¿FDWLRQ´
4 MOUNTING AND CONNECTION
How to mount
1. )LW WKH UHDU SDUW RI WKH PRXQWLQJ VHFWLRQ RI WKH
XQLW RQ D ',1 UDLO
2. 3UHVV GRZQ WKH UHDU SDUW RI WKH PRXQWLQJ VHF-
WLRQ RI WKH XQLW RQ WKH ',1 UDLO DQG ¿W WKH IURQW
SDUW RI WKH PRXQWLQJ VHFWLRQ WR WKH ',1 UDLO
How to remove
1. 3XVK WKH XQLW IRUZDUG
2. /LIW XS WKH IURQW SDUW RI WKH XQLW WR UHPRYH LW
1RWH 7DNH FDUH WKDW LI WKH IURQW SDUW LV OLIWHG ZLWKRXW SXVKLQJ WKH XQLW
IRUZDUG WKH KRRN RQ WKH UHDU SRUWLRQ RI WKH PRXQWLQJ VHFWLRQ
LV OLNHO\ WR EUHDN
How to connect
%H VXUH WKDW WKH SRZHU VXSSO\ LV 2)) ZKLOH DGGLQJ  UHPRYLQJ XQLWV
:KHQ WKH XQLWV DUH PRXQWHG LQ FDVFDGH PRXQW WKH HQG SODWHV MS-DIN-E (option-
DO DW WKH ERWK HQGV RI WKH XQLWV WR KROG WKHP EHWZHHQ WKH ÀDW VLGHV RI WKH SODWHV
8S WR PD[LPXP  VHQVRU DPSOL¿HUV FDQ EH FRQQHFWHG LQ FDVFDGH ,Q FDVH RI
FX-500, XS WR PD[LPXP  VHQVRU DPSOL¿HUV FDQ EH FRQQHFWHG LQ FDVFDGH
,Q FDVH WZR GLIIHUHQW PRGHOV RI VHQVRU DPSOL¿HU DUH PRXQWHG LQ FDVFDGH EH
VXUH WR PRXQW LGHQWLFDO PRGHOV WRJHWKHU
)RU WKH FDXWLRQV RI WKH VHQVRU DPSOL¿HUV UHIHU WR WKH LQVWUXFWLRQ PDQXDOV HQ-
FORVHG ZLWK WKH DPSOL¿HUV
1. Mount communication unit
SC-GU3-03 RQ ',1 UDLO
:KHQ PRXQWLQJ UHPRYH WKH HQG FRQ-
QHFWRU FDS ZKLFK LV DWWDFKHG WR WKH FRQ-
QHFWRU DUHD
2. 0RXQW FDVFDGLQJ FRQQHFWRU XQLW SC-71
RSWLRQDO RQH E\ RQH RQ WKH ',1 UDLO
$QG VOLGH WKHP WR VLGH RI SC-GU3-03
3. ,QVHUW VHQVRU DPSOL¿HUV RSWLRQDO WR SC-71
4. In case using end unit SC-GU3-EU (op-
WLRQDO  PRXQW SC-GU3-EU RQ ',1 UDLO
OUT
$QG VOLGH LW WR VLGH RI WKH VHQVRU DPSOL-
¿HUV
$WWDFK WKH HQG FRQQHFWRU FDS ZKLFK LV
UHPRYHG LQ WKH VWHS 1 WR WKH FRQQHFWRU
DUHD IRU FDVFDGLQJ RI WKH ODVW XQLW
Designation
/LJKWV 83 ,Q 23(5$7,21$/ FRQGLWLRQ 8VH LQ WKLV FRQGLWLRQ
%OLQNV ,Q 6$)(23(5$7,21$/  35(23(5$7,21$/ FRQGLWLRQ
7XUQV RII ,Q ,1,7 FRQGLWLRQ
7
)RU WKH GHWDLO UHIHU WR ³
8VHG IRU PHPRU\ IXQFWLRQ 1RWH   WHDFKLQJ DQG OLJKW LQWHQVLW\ DGMXVWPHQW
1RWH  
$OVR XVHG IRU FDQFHOLQJ FRPPXQLFDWLRQ HUURU
/LJKWV XS ZKHQ SRZHU LV 21
%OLQNV ZKHQ DQ RSWLFDO FRPPXQLFDWLRQ HUURU RFFXUV
8VH D FDEOH FRQIRUPHG FDWHJRU\ H 
9 9
    9     
 
  8    
'HVFULSWLRQ
 6LJQDO  2XWSXW LQIR IRU FK DPSOL¿HU
 6LJQDO  2XWSXW LQIR IRU FK DPSOL¿HU
 6LJQDO  2XWSXW LQIR IRU FK DPSOL¿HU
 6LJQDO  2XWSXW LQIR IRU FK DPSOL¿HU
 6LJQDO  2XWSXW LQIR IRU FK DPSOL¿HU
 6LJQDO  2XWSXW LQIR IRU FK DPSOL¿HU
 6LJQDO  2XWSXW LQIR IRU FK DPSOL¿HU
8 6LJQDO  2XWSXW LQIR IRU FK DPSOL¿HU
9 Signal 8 2XWSXW LQIR IRU FK DPSOL¿HU
 Signal 9 2XWSXW LQIR IRU FK DPSOL¿HU 
)XQFWLRQ
ERROR INDICATOR´
CN-M20-C2 (optional)
)RU GHWDLO UHIHU WR ³3URGXFW 6SHFL¿FDWLRQ"
RU
5HFRPPHQGHG SURGXFW!
+RXVLQJ  
7HUPLQDO   $;*  WR 

>02/(; -DSDQ FR /WG@
'HVFULSWLRQ
 6LJQDO  2XWSXW LQIR IRU FK DPSOL¿HU
 6LJQDO  2XWSXW LQIR IRU FK DPSOL¿HU
 6LJQDO  2XWSXW LQIR IRU FK DPSOL¿HU
 6LJQDO  2XWSXW LQIR IRU FK DPSOL¿HU
 6LJQDO  2XWSXW LQIR IRU FK DPSOL¿HU
 6LJQDO  2XWSXW LQIR IRU FK DPSOL¿HU
 Open 1RW XVHG
 Open 1RW XVHG
 9 9
9 9
2. 3UHVV GRZQ
1. )LW
PP ZLGWK ',1 UDLO
1. 3XVK IRUZDUG
2. /LIW XS
&DVFDGLQJ FRQQHFWRU XQLW SC-71 (Optional)
Slide
End
FRQQHFWRU
cap
&RPPXQLFDWLRQ XQLW IRU
(WKHU&$7 SC-GU3-03
Slide
6HQVRU DPSOL¿HU 2SWLRQDO
&DVFDGLQJ FRQQHFWRU XQLW SC-71 (Optional)
(QG FRQQHFWRU FDS
End unit SC-GU3-EU (Optional)
Slide