Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Huawei Manuals
  4. Cell Phone
  5. P20 Pro
  6. User manual

Huawei P20 Pro User Manual

Hide thumbs Also See for P20 Pro:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
User Guide

Advertisement

loading

Related Manuals for Huawei P20 Pro

Summary of Contents for Huawei P20 Pro

  • Page 1 User Guide...
  • Page 2 %QPVGPVU 'ZEKVKPI (GCVWTGU (GCVWTGF 7UCIG 6KRU %COGTC 6KRU 5OCTV .KHG 0GY &GXKEG +PUGTV VJG %CTFU 0GY &GXKEG %QP IWTCVKQP 5OCTV %JCTIKPI %JCTIG ;QWT &GXKEG (CUVGT CPF 5CHGT )GUVWTGU CPF 1RGTCVKQPU 5ETGGPUJQVU CPF 5ETGGP 4GEQTFKPI *QOG 5ETGGP 0CXKICVKQP $CT 3WKEM 5YKVEJ 0QVK ECVKQP 2CPGN CPF 5VCVWU $CT 5ETGGP .QEM CPF 7PNQEM )Q $CEM VQ $CUKEU YKVJ 5KORNG /QFG...
  • Page 3 %QPVGPVU /QPQEJTQOG .KIJV 2CKPVKPI /QFG /QTG %CRVWTG /QFGU )CNNGT[ *KIJNKIJVU 2JQVQ /CPCIGOGPV 2JQPG /CPCIGT 7UG 1PGVQWEJ 1RVKOK\CVKQP /CPCIG /QDKNG &CVC 7UCIG 1RVKOK\G 2QYGT %QPUWORVKQP 'PCDNG 8KTWU 5ECPPGT 'OCKN #FF 'OCKN #EEQWPVU /CPCIG 'OCKN #EEQWPVU /CPCIG 8+2 'OCKN %QPVCEVU 5GV #WVQ 4GURQPUG HQT 'ZEJCPIG 'OCKN %CNGPFCT %CNGPFCT ;QWT 'XGPV /CPCIGOGPV %GPVGT 0CXKICVG VJG %CNGPFCT...
  • Page 4 %QPVGPVU *WCYGK 5JCTG 5GEWTKV[ CPF 2TKXCE[ (KPIGTRTKPV .QECVKQP +PHQTOCVKQP 2TQVGEVKQP 2TKXCVG5RCEG 7UG #RR .QEM VQ .QEM +ORQTVCPV #RRU 'PJCPEGF &CVC 2TQVGEVKQP &GHGPF ;QWT 2TKXCE[ $CEMWR CPF 4GUVQTCVKQP &CVC $CEMWR 2TGXGPV &CVC .QUU 5GNGEV C $CEMWR /GVJQF &CVC $CEMWR 7UKPI *K5WKVG $CEM 7R ;QWT &CVC VQ ;QWT &GXKEG U +PVGTPCN 5VQTCIG $CEM 7R &CVC VQ C 75$ 5VQTCIG &GXKEG 4GUGV ;QWT 2JQPG...
  • Page 5 %QPVGPVU 1DVCKPKPI JGNR...
  • Page 6 'ZEKVKPI (GCVWTGU (GCVWTGF 7UCIG 6KRU 6KRU )GV VQ )TKRU YKVJ (GCVWTGU QP ;QWT 2JQPG +H [QW JCXG C PGY 2JQPG DWV CTG WPHCOKNKCT YKVJ UQOG QH KVU HGCVWTGU VT[ WUKPI VJG 6KRU CRR 6KRU KU C RTGKPUVCNNGF CRR KP [QWT 2JQPG 6KRU KPVTQFWEGU UGNGEVGF HGCVWTGU CPF KPENWFGU NKPMU VQ VJG WUGT IWKFG JGNRKPI [QW VQ IGV CEEWUVQOGF YKVJ [QWT 2JQPG OQTG SWKEMN[ +PVWKVKXG UWIIGUVKQPU #HVGT [QW JCXG WUGF [QWT PGY 2JQPG HQT C YJKNG VJG UOCTV UWIIGUVKQP HGCVWTG YKNN DG CWVQOCVKECNN[ GPCDNGF QP [QWT 2JQPG 6JKU HGCVWTG QHHGTU KPVWKVKXG UWIIGUVKQPU HQT...
  • Page 7 'ZEKVKPI (GCVWTGU Huawei Share 7UG *WCYGK 5JCTG VQ UGPF NGU 5GNGEV VJG NG [QW YCPV VQ UJCTG CPF VQWEJ 5JCTG 5GNGEV VJG TGEGKXKPI FGXKEG HTQO VJG NKUV QH PGCTD[ FGXKEGU VQ UGPF VJG NG 7UG *WCYGK 5JCTG VQ TGEGKXG NGU 5YKRG FQYP HTQO VJG UVCVWU DCT QRGP VJG PQVK ECVKQP RCPGN...
  • Page 8 'ZEKVKPI (GCVWTGU 6JGP GPVGT VJG RCUUYQTF ;QW ECP XKGY VJG RCUUYQTF WPFGT &GXKEG EQPPGEVKQP *WCYGK 5JCTG 8GTK ECVKQP QP EQORWVGTU 8KGY [QWT CNDWOU QT KPVGTPCN UVQTCIG 5JCTG NGU QP [QWT 2JQPG YKVJ C /CE EQORWVGT 1RGP 5GVVKPIU VJGP VQWEJ &GXKEG EQPPGEVKQP *WCYGK 5JCTG VQ GPCDNG *WCYGK 5JCTG 4GEQTF 0COG UJQYP QP EQORWVGTU (TQO [QWT /CE QRGP (KPFGT CPF FQWDNGENKEM VJG TGEQTFGF 0COG UJQYP QP EQORWVGTU...
  • Page 9 'ZEKVKPI (GCVWTGU 7UG MPWEMNG IGUVWTGU VQ VCMG C UETQNNKPI UETGGPUJQV 6CR VJG UETGGP YKVJ QPG MPWEMNG CPF FTCY CP 5 UJCRG YKVJQWV VCMKPI [QWT MPWEMNG QHH VJG UETGGP 6JG UETGGP YKNN CWVQOCVKECNN[ UETQNN FQYP VQ VJG DQVVQO QH VJG RCIG YJKNG VCMKPI C UETGGPUJQV &WTKPI VJG UETQNNKPI RTQEGUU VQWEJ VJG UETQNNKPI CTGC VQ GPF VJG UETGGPUJQV...
  • Page 10 'ZEKVKPI (GCVWTGU #HVGT VCMKPI VJG UETGGPUJQV VQWEJ VQ GFKV QT UJCTG VJG UETGGPUJQV 6JG UETGGPUJQV YKNN DG UCXGF KP )CNNGT[ D[ FGHCWNV #RR 6YKP .QI KP VQ 6YQ 5QEKCN /GFKC #EEQWPVU CV 1PEG *CXG [QW GXGT YKUJGF [QW EQWNF NQI KP VQ VYQ 9G%JCV CPF (CEGDQQM CEEQWPVU QP [QWT 2JQPG YKVJQWV VJG JCUUNG QH EQPUVCPVN[ UYKVEJKPI DGVYGGP VJGO! #RR VYKP NGVU [QW NQI KP VQ VYQ 9G%JCV CPF (CEGDQQM CEEQWPVU CV VJG UCOG VKOG CNNQYKPI [QW VQ MGGR [QWT YQTM CPF RTKXCVG NKHG UGRCTCVG 6JG #RR VYKP HGCVWTG KU EWTTGPVN[ NKOKVGF VQ 9G%JCV 33 /GUUGPIGT .+0' (CEGDQQM 5PCREJCV...
  • Page 11 'ZEKVKPI (GCVWTGU %COGTC 6KRU 6CMG $NCEM CPF 9JKVG 2JQVQU 6JG YQTNF KU CP COC\KPIN[ EQNQTHWN RNCEG $WV UQOGVKOGU VQQ OWEJ EQNQT ECP DG FKUVTCEVKPI /QPQEJTQOG OQFG NVGTU QWV EQNQT JGNRKPI VQ DTKPI QWV NKIJV CPF UJCFQYU CPF IKXG RJQVQU OQTG OQQF CPF CVOQURJGTG 1RGP  IQ VQ %COGTC...
  • Page 12 'ZEKVKPI (GCVWTGU 'PCDNG 2GTHGEV UGN G OQFG VQ EWUVQOK\G DGCWVK ECVKQP UGVVKPIU 1RGP  CPF IQ VQ %COGTC VQ GPVGT VJG %COGTC UGVVKPIU UETGGP 6QWEJ2GTHGEV UGN G VQ GPCDNG KV (QNNQY VJG 2QTVTCKV QPUETGGP RTQORVU VQ VCMG RJQVQU QH [QWTUGNH NQQMKPI VQ VJG HTQPV UKFGU CPF FQYPYCTFU CPF VJGP UGV VJG DGCWV[ RCTCOGVGTU .CTIGT RCTCOGVGT XCNWGU RTQFWEG OQTG RTQPQWPEGF UNKOOKPI CPF DGCWVK ECVKQP GHHGEVU #HVGT EQP TOKPI [QWT UGVVKPIU VQWEJ VQ UCXG [QWT RGTUQPCNK\GF DGCWV[...
  • Page 13 'ZEKVKPI (GCVWTGU 5JQQV UEGPGT[ 1RGP  CPF IQ VQ %COGTC & RCPQTCOC 6QWEJ CPF JQNF /QTG VJGP HQNNQY VJG QPUETGGP RTQORVU VQ UNQYN[ OQXG [QWT 2JQPG CTQWPF [QWT UWDLGEV KP QPG FKTGEVKQP 4GNGCUG VQ UVQR UJQQVKPI #HVGT UJQQVKPI VQWEJ VJG ECOGTC VJWODPCKN CPF VJGP VQWEJ CDQXG VJG RJQVQ VQ IGPGTCVG C &...
  • Page 14 'ZEKVKPI (GCVWTGU 6CMG UG KGU 1RGP  CPF IQ VQ %COGTC & RCPQTCOC 6QWEJ CPF JQNF /QTG VJGP HQNNQY VJG QPUETGGP RTQORVU VQ OQXG VJG 2JQPG UNQYN[ CTQWPF [QW KP QPG FKTGEVKQP 4GNGCUG VQ UVQR UJQQVKPI #HVGT UJQQVKPI VQWEJ VJG ECOGTC VJWODPCKN CPF VJGP VQWEJ CDQXG VJG RJQVQ VQ IGPGTCVG C &...
  • Page 15 'ZEKVKPI (GCVWTGU 5OCTV .KHG *KIJNKIJVU 6WTP ;QWT 2JQVQU KPVQ C 2GTUQPCNK\GF 8KFGQ *KIJNKIJVU ETGCVGU C UJQTV ENKR QH [QWT RJQVQU DCUGF QP VKOG CPF NQECVKQP KPHQTOCVKQP ;QW ECP GFKV VJG XKFGQ ENKR CPF UJCTG KV YKVJ [QWT HTKGPFU 2JQPG CWVQOCVKECNN[ ETGCVGU XKFGQU DCUGF QP VJG VKOG CPF IGQITCRJKECN KPHQTOCVKQP KP [QWT RJQVQU $GHQTG VCMKPI C RJQVQ QRGP %COGTC VQWEJ  CPF EJGEM VJCV )25 VCI KU GPCDNGF %JGEM VJCV [QWT 2JQPG KU EQPPGEVGF VQ VJG +PVGTPGV...
  • Page 16 'ZEKVKPI (GCVWTGU %QPPGEV ;QWT 2JQPG VQ CP 'ZVGTPCN &KURNC[ HQT 2%.KMG (WPEVKQPCNKV[ 9JGP [QW EQPPGEV [QWT 2JQPG VQ CP GZVGTPCN FKURNC[ KV DGJCXGU NKMG C EQORWVGT UQ [QW PQ NQPIGT PGGF VQ NWI [QWT NCRVQR DCEM CPF HQTVJ DGVYGGP VJG QH EG CPF JQOG 5KORN[ WUG CP CFCRVGT UWEJ CU C 75$ 6[RG% VQ *&/+ CFCRVGT ECDNG VQ EQPPGEV [QWT 2JQPG VQ C FKURNC[ FGXKEG UWEJ CU C 2% OQPKVQT QT RTQLGEVQT ;QW ECP VJGP EQODKPG CNN VJG DGPG VU QH C FGUMVQR EQORWVGT YKVJ VJG EQPXGPKGPEG QH C OQDKNG 2JQPG...
  • Page 17 'ZEKVKPI (GCVWTGU...
  • Page 18 0GY &GXKEG +PUGTV VJG %CTFU &Q PQV KPUGTV QT TGOQXG VJG 5+/ ECTF YJGP [QWT FGXKEG KU RQYGTGF QP 'PUWTG VJCV VJG ECTF KU EQTTGEVN[ CNKIPGF CPF VJCV VJG ECTF VTC[ KU NGXGN YJGP [QW KPUGTV KV KPVQ [QWT FGXKEG $G ECTGHWN PQV VQ UETCVEJ [QWT FGXKEG QT JWTV [QWTUGNH YJGP WUKPI VJG GLGEV RKP 5VQTG VJG GLGEV RKP QWV QH VJG TGCEJ QH EJKNFTGP VQ RTGXGPV CEEKFGPVCN UYCNNQYKPI QT KPLWT[ &Q PQV WUG EWV QT OQFK GF 5+/ QT OKETQ5&...
  • Page 19 0GY &GXKEG %QPPGEVKPI VQ C 9K(K PGVYQTM 5YKRG FQYP HTQO VJG UVCVWU DCT VQ QRGP VJG PQVK ECVKQP RCPGN 6QWEJ CPF JQNF VQ QRGP VJG 9K(K UGVVKPIU UETGGP 5YKVEJ QP 9K(K ;QWT FGXKEG YKNN NKUV CNN CXCKNCDNG 9K(K PGVYQTMU CV [QWT NQECVKQP 5GNGEV VJG 9K(K PGVYQTM [QW YCPV VQ EQPPGEV VQ +H [QW UGNGEV CP GPET[RVGF PGVYQTM [QW YKNN CNUQ PGGF VQ GPVGT VJG 9K(K RCUUYQTF %QPPGEVKPI WUKPI OQDKNG FCVC...
  • Page 20 0GY &GXKEG %QPPGEV VQ 9K(K 1RGP 5GVVKPIU IQ VQ 9KTGNGUU 9K(K CPF GPCDNG 9K(K 5GNGEV PGVYQTMU VJG PGVYQTM [QW YCPV VQ EQPPGEV VQ &GRGPFKPI QP VJG PGVYQTM UGVVKPIU [QW OC[ JCXG VQ GPVGT C RCUUYQTF (QNNQY VJG QPUETGGP KPUVTWEVKQPU VQ EQORNGVG CWVJGPVKECVKQP KH TGSWKTGF 4GHTGUJ C 9K(K JQVURQV 6QWEJ 5ECP VQ UGCTEJ CICKP HQT CXCKNCDNG YKTGNGUU PGVYQTMU /CPWCNN[ CFF C 9K(K JQVURQV 5ETQNN VQ VJG DQVVQO QH VJG OGPW VQWEJ #FF PGVYQTMe CPF HQNNQY VJG QPUETGGP KPUVTWEVKQPU VQ GPVGT VJG PGVYQTM 55+&...
  • Page 21 0GY &GXKEG...
  • Page 22 )GUVWTGU CPF 1RGTCVKQPU 5ETGGPUJQVU CPF 5ETGGP 4GEQTFKPI 6CMG 5ETQNNKPI 5ETGGPUJQVU VQ %CRVWTG 'PVKTG 2CIGU 6KTGF QH JCXKPI VQ VCMG UGXGTCN UETGGPUJQVU VQ ECRVWTG NQPI CTVKENGU QT EJCV TGEQTFU! ;QW ECP WUG [QWT 2JQPG U UETQNNKPI UETGGPUJQV HGCVWTG VQ VCMG C UETGGPUJQV VJCV UETQNNU CNN VJG YC[ FQYP VQ VJG DQVVQO QH VJG RCIG ECRVWTKPI CNN QH VJG KPHQTOCVKQP QP VJG RCIG KP C UKPING UETGGPUJQV 7UG UJQTVEWVU VQ VCMG C UETQNNKPI UETGGPUJQV 5YKRG FQYP HTQO VJG UVCVWU DCT VQ QRGP VJG PQVK ECVKQP RCPGN VJGP VQWEJ...
  • Page 23 )GUVWTGU CPF 1RGTCVKQPU #HVGT VCMKPI VJG UETGGPUJQV VQWEJ VQ GFKV QT UJCTG VJG UETGGPUJQV 6JG UETGGPUJQV YKNN DG UCXGF KP )CNNGT[ D[ FGHCWNV 4GEQTF 'ZEKVKPI /QOGPVU QP ;QWT 5ETGGP 6JG UETGGP TGEQTFKPI HGCVWTG EQOGU KP JCPF[ YJGP [QW CTG OCMKPI VWVQTKCN XKFGQU QT KH [QW YCPV VQ TGEQTF [QWT ICOKPI GZRNQKVU VQ UJCTG YKVJ [QWT HTKGPFU WUKPI [QWT 2JQPG 5ETGGP TGEQTFKPI YKNN GPF KH [QW OCMG QT CPUYGT C ECNN +H [QW CTG WUKPI VJG TGEQTFKPI HGCVWTG QP [QWT 2JQPG CV VJG UCOG VKOG VJGP [QW ECP UGNGEV...
  • Page 24 )GUVWTGU CPF 1RGTCVKQPU 7UG MG[ EQODKPCVKQP VQ UVCTV TGEQTFKPI 5KOWNVCPGQWUN[ RTGUU VJG 2QYGT DWVVQP CPF VJG 8QNWOG WR DWVVQP VQ DGIKP TGEQTFKPI 5GNGEV /KETQRJQPG 5[UVGO QT 0QPG HTQO 5QWPF UQWTEG DCUGF QP [QWT PGGFU 6Q GPF VJG TGEQTFKPI UKOWNVCPGQWUN[ RTGUU VJG 2QYGT DWVVQP CPF VJG 8QNWOG WR DWVVQP CICKP...
  • Page 25 )GUVWTGU CPF 1RGTCVKQPU 7UG MPWEMNG VQ UVCTV TGEQTFKPI -PQEM VYQ QH [QWT MPWEMNGU VQ VJG UETGGP VYKEG KP SWKEM UWEEGUUKQP VQ UVCTV TGEQTFKPI 5GNGEV /KETQRJQPG 5[UVGO QT 0QPG HTQO 5QWPF UQWTEG DCUGF QP [QWT PGGFU 6Q GPF VJG TGEQTFKPI IGPVN[ CPF TCRKFN[ FQWDNGVCR VJG UETGGP YKVJ VYQ QH [QWT MPWEMNGU CICKP ;QW ECP XKGY [QWT UETGGP TGEQTFKPIU KP )CNNGT[ 6CMG C 5ETGGPUJQV QH ;QWT 'PVKTG 5ETGGP 7UG EQODQ MG[ VQ VCMG UETGGPUJQV 5KOWNVCPGQWUN[ RTGUU CPF JQNF VJG 2QYGT DWVVQP CPF VJG...
  • Page 26 )GUVWTGU CPF 1RGTCVKQPU #HVGT VCMKPI VJG UETGGPUJQV VQWEJ VQ GFKV QT UJCTG VJG UETGGPUJQV 6JG UETGGPUJQV YKNN DG UCXGF KP )CNNGT[ D[ FGHCWNV...
  • Page 27 *QOG 5ETGGP 0CXKICVKQP $CT 7UG VJG 4GEGPV -G[ VQ /CPCIG $CEMITQWPF #RRU +H [QW YCPV VQ SWKEMN[ UYKVEJ VQ C TGEGPVN[ WUGF CRR [QW OKIJV VT[ WUKPI VJG 4GEGPV MG[ 6JG 4GEGPV MG[ ECP JGNR [QW SWKEMN[ UYKVEJ DGVYGGP UGXGTCN TGEGPVN[ WUGF CRRU ;QW ECP CNUQ WUG KV VQ ENQUG [QWT DCEMITQWPF CRRU VQ KPETGCUG [QWT 2JQPG U QRGTCVKPI URGGF (QT 2JQPGU VJCV HGCVWTG C HTQPV PCXKICVKQP DWVVQP VJG XKTVWCN PCXKICVKQP DCT KU FKUCDNGF D[ FGHCWNV +H [QW YCPV VQ GPCDNG VJG PCXKICVKQP DCT IQ VQ 5GVVKPIU...
  • Page 28 *QOG 5ETGGP *KFG QT UJQY PCXKICVKQP DCT 1P VJG 8KTVWCN PCXKICVKQP DCT UETGGP VQWEJ 5GVVKPIU VQ GPCDNG 0CXKICVKQP DCT 6JGP [QW ECP VQWEJ QP VJG PCXKICVKQP DCT VQ JKFG VJG DCT #HVGT VJG PCXKICVKQP DCT KU JKFFGP UYKRG WR HTQO VJG DQVVQO QH VJG UETGGP VQ UJQY VJG PCXKICVKQP DCT CICKP $CEM MG[ 6QWEJ VQ TGVWTP VQ VJG RTGXKQWU UETGGP QT GZKV CP CRR 6QWEJ VQ ENQUG VJG QPUETGGP MG[DQCTF YJGP KPRWVVKPI VGZV...
  • Page 29 *QOG 5ETGGP #FLWUV VJG 2QUKVKQPU QH VJG 5JQTVEWV 5YKVEJGU VQ ;QWT .KMKPI #FLWUV VJG RQUKVKQPU QH VJG UJQTVEWV UYKVEJGU VQ RWV VJG QPGU [QW WUG TGIWNCTN[ CV VJG VQR 5YKRG FQYP HTQO VJG UVCVWU DCT QRGP VJG UJQTVEWVU RCPGN CPF VQWEJ  (TQO VJG UJQTVEWVU RCPGN [QW ECP 4GCTTCPIG UJQTVEWV UYKVEJGU 6QWEJ CPF JQNF C UJQTVEWV UYKVEJ CPF VJGP FTCI VJG KEQP VQ C...
  • Page 30 *QOG 5ETGGP 0QVK ECVKQP 2CPGN CPF 5VCVWU $CT 0QVK ECVKQP CPF 5VCVWU +EQPU CPF &GUETKRVKQPU 6JG KEQPU KP VJG UVCVWU DCT IKXG [QW C SWKEM XKGY QH VJG QXGTCNN UVCVWU QH [QWT 2JQPG KPENWFKPI KVU PGVYQTM EQPPGEVKQP DCVVGT[ NGXGN CPF CP[ PGY OGUUCIGU TGEGKXGF YJGP [QWT 2JQPG KU KP 5KNGPV OQFG 5VCVWU KEQPU $[ EJGEMKPI VJG UVCVWU KEQPU [QW ECP SWKEMN[ NGCTP VJG UVCVWU QH [QWT FGXKEG UWEJ CU PGVYQTM EQPPGEVKQP UKIPCN UVTGPIVJ DCVVGT[ NGXGN VKOG CPF OQTG...
  • Page 31 *QOG 5ETGGP &QYPNQCFKPI FCVC 0GY XQKEGOCKNU 'XGPV TGOKPFGT 7RNQCFKPI FCVC 5[PEJTQPK\KPI FCVC 2JQPG OGOQT[ HWNN 5KIPKP QT U[PEJTQPK\CVKQP RTQDNGO 5[PE HCKNGF 820 EQPPGEVGF /QTG PQVK ECVKQPU 1RGP VJG 0QVK ECVKQP 2CPGN VQ )GV +ORQTVCPV +PHQTOCVKQP 9CPV VQ GPUWTG VJCV [QW FQ PQV OKUU QWV QP CP[ KORQTVCPV PQVK ECVKQPU! (TQO [QWT 2JQPG U UVCVWU DCT [QW ECP XKGY TGCN VKOG PQVK ECVKQP KPHQTOCVKQP CPF [QWT FGXKEG U QRGTCVKPI UVCVWU 9JGP VJGTG KU C PQVK ECVKQP TGOKPFGT [QW ECP VWTP QP VJG UETGGP CPF UYKRG FQYP HTQO VJG UVCVWU DCT VQ XKGY VJG PQVK ECVKQP ;QW ECP CEEGUU PQVK ECVKQP CPF UVCVWU DCT UGVVKPIU KP VJG HQNNQYKPI YC[U...
  • Page 32 *QOG 5ETGGP &KUCDNG &KUTWRVKXG #RR 0QVK ECVKQPU (KPF KV CPPQ[KPI VQ TGEGKXG UQ OCP[ FKHHGTGPV V[RGU QH CRR PQVK ECVKQPU! ;QW ECP UGV CPF FKUCDNG CRR PQVK ECVKQPU VQ RTGXGPV VJKU HTQO JCRRGPKPI 1RGP 5GVVKPIU CPF IQ VQ #RRU 0QVK ECVKQPU OCPCIGOGPV ;QW ECP PQVK ECVKQPU 2TGXGPV CP CRR HTQO RWUJKPI PQVK ECVKQPU 1P VJG 0QVK ECVKQPU OCPCIGOGPV UETGGP PF VJG CRR CPF VQWEJ KV CPF VJGP VWTP QHH #NNQY PQVK ECVKQPU...
  • Page 33 *QOG 5ETGGP 5GV C .QEM 5ETGGP 2CUUYQTF VQ 2TQVGEV ;QWT 2TKXCE[ 2GTUQPCN RJQVQU EQPVCEV KPHQTOCVKQP CPF DCPMKPI CRRU [QWT 2JQPG UVQTGU C NQV QH UGPUKVKXG KPHQTOCVKQP 5GV C NQEM UETGGP RCUUYQTF UQ VJCV C RCUUYQTF KU TGSWKTGF GCEJ VKOG [QW WPNQEM [QWT 2JQPG # NQEM UETGGP RCUUYQTF JGNRU VQ RTQVGEV [QWT RTKXCVG KPHQTOCVKQP KH [QWT 2JQPG KU NQUV QT CEEGUUGF D[ CP WPCWVJQTK\GF WUGT 5GV C NQEM UETGGP RCUUYQTF 1RGP...
  • Page 34 *QOG 5ETGGP .QEM VJG UETGGP KPUVCPVN[ YKVJ VJG 2QYGT DWVVQP 2TGUU VJG 2QYGT DWVVQP VQ NQEM VJG UETGGP CV CP[ VKOG .QEM VJG UETGGP YKVJ QPGVQWEJ UETGGP NQEM 2KPEJ VYQ PIGTU VQIGVJGT QP VJG JQOG UETGGP VQ GPVGT VJG GFKVKPI UETGGP 6QWEJ 9KFIGVU 5ETGGP .QEM CPF CFF VJG 5ETGGP .QEM YKFIGV VQ [QWT JQOG UETGGP 6JKU JGNRU TGFWEG YGCT CPF VGCT QP [QWT RQYGT DWVVQP #HVGT NGCXKPI VJG JQOG UETGGP GFKVKPI OQFG VQWEJ VJG 5ETGGP .QEM YKFIGV VQ KPUVCPVN[ NQEM [QWT UETGGP 6Q NQEM [QWT UETGGP VJKU...
  • Page 35 *QOG 5ETGGP 'FKV JQOG UETGGP KEQPU 6QWEJ CPF JQNF CP[ QH VJG KEQPU VQ GPVGT JQOG UETGGP GFKVKPI OQFG VJGP [QW ECP CFF QT TGOQXG CRR KEQPU CEEQTFKPIN[ 'ZKV 5KORNG OQFG 6Q GZKV 5KORNG OQFG VQWEJ 5VCPFCTF OQFG *QOG 5ETGGP /CPCIGOGPV /CPCIG *QOG 5ETGGP +EQPU +U [QWT JQOG UETGGP ENWVVGTGF YKVJ CRR KEQPU! ;QW ECP OQXG QT FGNGVG KEQPU HTQO VJG JQOG UETGGP QT UQTV CPF OQXG VJGO VQ HQNFGTU HQT OQTG EQPXGPKGPV WUG...
  • Page 36 *QOG 5ETGGP &GNGVG C HQNFGT 1RGP VJG HQNFGT VQWEJ  FGUGNGEV CNN VJG CRRU VJGP VQWEJ 1- 6JG HQNFGT YKNN DG FGNGVGF CWVQOCVKECNN[ CPF CNN VJG CRR KEQPU KP VJG HQNFGT YKNN DG OQXGF VQ [QWT JQOG UETGGP 4GPCOG C HQNFGT 1RGP VJG HQNFGT VQWEJ VJG HQNFGT PCOG CPF GPVGT C PGY PCOG #FF QT TGOQXG CRR KEQPU HTQO C HQNFGT 1RGP VJG HQNFGT VQWEJ  UGNGEV QT FGUGNGEV CRRU CPF VJGP VQWEJ 1- 6JG UGNGEVGF CRR KEQPU YKNN DG CWVQOCVKECNN[ CFFGF VQ VJG HQNFGT YJKNG VJG FGUGNGEVGF...
  • Page 37 *QOG 5ETGGP /QFKH[ UETGGP RCIG QTFGT 6QWEJ CPF JQNF VJG UETGGP RCIG [QW YCPV VQ OQXG VJGP FTCI KV VQ VJG FGUKTGF RQUKVKQP 5GV C FGHCWNV JQOG UETGGP RCIG 6QWEJ KP VJG WRRGT RCTV QH VJG JQOG UETGGP VQ UGV VJG UGNGEVGF UETGGP RCIG CU [QWT FGHCWNV JQOG UETGGP RCIG 5GV ;QWT *QOG 5ETGGP 9CNNRCRGT 6KTGF QH FGHCWNV YCNNRCRGTU! 5GV C RJQVQ [QW NKMG CU [QWT JQOG UETGGP YCNNRCRGT VQ RGTUQPCNK\G [QWT...
  • Page 38 *QOG 5ETGGP %JGEM VJCV VJGTG CTG GPQWIJ GORV[ URCEGU QP VJG JQOG UETGGP HQT VJG YKFIGV +H VJGTG KU PQV GPQWIJ URCEG CFF CP GORV[ UETGGP RCIG QT HTGG WR UQOG URCEG QP VJG EWTTGPV JQOG UETGGP RCIG &GNGVG YKFIGVU 6QWEJ CPF JQNF C YKFIGV QP VJG JQOG UETGGP WPVKN [QWT 2JQPG XKDTCVGU &TCI VJG YKFIGV VQ 4GOQXG CV VJG VQR QH VJG UETGGP /QXG YKFIGVU 6QWEJ CPF JQNF C YKFIGV QP VJG JQOG UETGGP WPVKN [QWT 2JQPG XKDTCVGU &TCI VJG YKFIGV VQ CP[ RQUKVKQP QP VJG UETGGP...
  • Page 39 %QPVCEVU /CPCIKPI $WUKPGUU %CTFU $WUKPGUU %CTF /CPCIGOGPV #FF CPF 5JCTG $WUKPGUU %CTFU YKVJ 'CUG (KPF KV NCDQTKQWU VQ GPVGT VJG EQPVGPV QH RCRGT DWUKPGUU ECTFU KPVQ [QWT 2JQPG EQPVCEVU! 9CPV CP GCUKGT YC[ VQ UJCTG [QWT 2JQPG EQPVCEVU YKVJ HTKGPFU! $WUKPGUU ECTF OCPCIGOGPV CNNQYU [QW VQ EQPXGPKGPVN[ CFF CPF UJCTG DWUKPGUU ECTFU $WUKPGUU ECTF OCPCIGOGPV UWRRQTVU VJG HQNNQYKPI HGCVWTGU #FF DWUKPGUU ECTFU VQ [QWT EQPVCEVU 9CPV VQ SWKEMN[ CFF OWNVKRNG RCRGT DWUKPGUU ECTFU KPVQ...
  • Page 40 %QPVCEVU 5ECP OWNVKRNG DWUKPGUU ECTFU 5YKVEJ VQ $WTUV OQFG CPF HQNNQY VJG QPUETGGP KPUVTWEVKQPU VQ ECRVWTG OWNVKRNG DWUKPGUU ECTFU 6JG KPHQTOCVKQP QP VJG DWUKPGUU ECTFU YKNN DG CWVQOCVKECNN[ EQPXGTVGF KPVQ EQPVCEV KPHQTOCVKQP CPF UCXGF KP $WUKPGUU ECTFU KP [QWT 2JQPG 6Q XKGY C DWUKPGUU ECTF [QW JCXG UCXGF QRGP %QPVCEVU UGNGEV UECPPGF EQPVCEVU VJGP IQ VQ &GVCKNU...
  • Page 41 %QPVCEVU 5JCTG EQPVCEVU 1RGP %QPVCEVU UGNGEV VJG EQPVCEV [QW YCPV VQ UJCTG CPF VQWEJ VJG 34 EQFG KEQP KP VJG WRRGT TKIJV EQTPGT VQ UJCTG VJG EQPVCEV WUKPI VJG 34 EQFG ;QW ECP CNUQ VQWEJ 5JCTG UGNGEV C UJCTKPI OGVJQF CPF HQNNQY VJG QPUETGGP KPUVTWEVKQPU VQ EQORNGVG VJG UJCTKPI RTQEGUU +H VJG QVJGT RCTV[ U FGXKEG UWRRQTVU 34 EQFG CPCN[UKU VJG[ ECP FKTGEVN[ VCMG RKEVWTGU QH QT UECP 34 EQFGU VQ CFF EQPVCEVU 5GCTEJ %QPVCEVU...
  • Page 42 %QPVCEVU /CPCIKPI %QPVCEVU +ORQTV CPF 'ZRQTV %QPVCEVU 9JGP [QW UYKVEJ VQ C PGY 2JQPG [QW NN PGGF VQ VTCPUHGT [QWT GZKUVKPI EQPVCEVU 1RGP %QPVCEVU IQ VQ +ORQTV'ZRQTV CPF VJGP UGNGEV QPG QH VJG HQNNQYKPI +ORQTV EQPVCEVU 5GNGEV +ORQTV HTQO UVQTCIG  +ORQTV HTQO 5+/  +ORQTV HTQO CPQVJGT FGXKEG CPF HQNNQY VJG KPUVTWEVKQPU 'ZRQTV EQPVCEVU 5GNGEV 'ZRQTV VQ UVQTCIG QT 'ZRQTV VQ 5+/  5JCTG EQPVCEVU CPF HQNNQY VJG QPUETGGP KPUVTWEVKQPU $[ FGHCWNV XEH NGU GZRQTVGF VJTQWIJ 'ZRQTV VQ UVQTCIG CTG UCXGF KP VJG...
  • Page 43 %QPVCEVU 5GPF C OGUUCIG VQ UOCTV ITQWR EQPVCEVU (TQO VJG ITQWRU NKUV HTQO VJG 5OCTV ITQWRU UGEVKQP QRGP C ITQWR CPF VQWEJ VQ UGPF C OGUUCIG QT VQ UGPF CP GOCKN 'FKV C ITQWR (TQO VJG ITQWRU NKUV UGNGEV VJG ITQWR [QW YCPV VQ GFKV CPF VQWEJ VQ CFF C EQPVCEV QT VQWEJ VQ 4GOQXG OGODGTU )TQWR TKPIVQPG &GNGVG ITQWR QT 4GPCOG...
  • Page 44 %QPVCEVU 8KGY EQPVCEVU KPHQTOCVKQP RTQXKFGF D[ .KPMGF+P 1RGP C .KPMGF+P EQPVCEV CPF VQWEJ 8KGY .KPMGF+P RTQ NG QPNKPG &KUCUUQEKCVG .KPMGF+P EQPVCEVU )Q VQ .KPMGF+P CPF UGNGEV &KUCUUQEKCVG 5GVVKPIU 8KGY CP 5GPFGT U ,QD &GUETKRVKQP +H [QW XG LWUV UVCTVGF C PGY LQD [QW NN PGGF VQ SWKEMN[ IWTG QWV YJCV CNN QH [QWT PGY EQNNGCIWGU FQ ;QW ECP CUUQEKCVG C UQEKCN OGFKC CEEQWPV UWEJ CU .KPMGF+P YKVJ [QWT GOCKN EQPVCEVU 6JG LQD KPHQTOCVKQP QH GOCKN UGPFGTU YKNN VJGP DG FKURNC[GF QP VJG GOCKN FGVCKNU UETGGP (TQO VJG...
  • Page 45 &KCNKPI $CUKE %CNNKPI (WPEVKQPU /CMG %CNNU 1P VJG FKCNGT UETGGP GPVGT RCTV QH VJG VGNGRJQPG PWODGT QT VJG TUV NGVVGT QT RKP[KP KPKVKCNU QH VJG EQPVCEV U PCOG ;QWT 2JQPG YKNN CWVQOCVKECNN[ UGCTEJ HQT VJG TGNGXCPV EQPVCEVU 1RGP &KCNGT (TQO VJG FKCNGT UETGGP GPVGT VJG VGNGRJQPG PWODGT QT VJG TUV NGVVGT QH VJG EQPVCEV U PCOG ;QWT FGXKEG YKNN CWVQOCVKECNN[ UGCTEJ %QPVCEVU CPF ECNN NQIU 6QWEJ VJG EQPVCEV [QW YCPV VQ ECNN KP VJG NKUV +H [QW JCXG C FWCN5+/ FGXKEG VQWEJ VQ OCMG VJG ECNN ;QW ECP...
  • Page 46 &KCNKPI 'PCDNG %CNN (QTYCTFKPI CPF 0GXGT /KUU C %CNN +H [QW CTG WPCXCKNCDNG VQ CPUYGT ECNNU [QW ECP UGV [QWT FGXKEG VQ HQTYCTF ECNNU VQ CPQVJGT PWODGT 5QOG ECTTKGTU OC[ PQV UWRRQTV VJKU HGCVWTG 1RGP &KCNGT CPF IQ VQ %CNN HQTYCTFKPI +H [QW JCXG C FWCN5+/ FGXKEG KP VJG 5GVVKPIU 5+/  QT 5+/  UGEVKQP VQWEJ %CNN HQTYCTFKPI CPF UGNGEV C HQTYCTFKPI OGVJQF 'PVGT VJG PWODGT [QW YCPV VQ HQTYCTF [QWT ECNNU VQ VJGP EQP TO 9JGP ECNN HQTYCTFKPI KU GPCDNGF [QWT FGXKEG YKNN...
  • Page 47 &KCNKPI 1RGP &KCNGT IQ VQ 3WKEM ECNNKPI CPF GPCDNG 3WKEM ECNNKPI 5GVVKPIU 8QKEG EQPVTQN 2TGUU CPF JQNF VJG XQNWOG FQYP DWVVQP HQT CDQWV QPG UGEQPF YJKNG VJG UETGGP KU QHH 9JGP [QW JGCT VJG RTQORV TGNGCUG VJG DWVVQP CPF UC[ VJG PCOG QH VJG EQPVCEV VQ SWKEMN[ KPKVKCVG C ECNN 'PCDNG 8QKEGOCKN 9QTT[ CDQWV OKUUKPI KORQTVCPV ECNNU YJGP [QWT 2JQPG KU VWTPGF QHH! 8QKEGOCKN TGEQTFU TGCNVKOG OGUUCIGU HTQO ECNNGTU UQ [QW NN PGXGT JCXG VQ YQTT[ CDQWV OKUUKPI CP KORQTVCPV ECNN...
  • Page 48 &KCNKPI 8Q.6' 8Q.6' /CMG %CNNU CPF 7UG &CVC CV VJG 5COG 6KOG 8Q.6' 8QKEG QXGT .6' CNNQYU DQVJ ECNN CPF FCVC UGTXKEGU VQ DG ECTTKGF QP VJG UCOG ) PGVYQTM YJKEJ OGCPU [QW ECP WUG VJG +PVGTPGV GXGP YJKNG OCMKPI ECNNU 8Q.6' CNUQ RTQXKFGU [QW YKVJ UJQTVGT ECNN EQPPGEVKQP VKOGU CPF JKIJGT SWCNKV[ XQKEG CPF XKFGQ ECNNU $QVJ QH [QWT 2JQPG U 5+/ ECTF UNQVU UWRRQTV ) 8Q.6' CPF 8Q9K(K UQ VJGTG KU PQ PGGF VQ UYKVEJ 5+/U DCEM CPF HQTVJ...
  • Page 49 /GUUCIG $CUKE /GUUCIKPI (WPEVKQPU 5GPF /GUUCIGU 6GZV OGUUCIGU IKXG [QW C SWKEM CPF GCU[ YC[ VQ EQOOWPKECVG YKVJ HTKGPFU HCOKN[ CPF EQNNGCIWGU +P CFFKVKQP VQ VGZV [QW ECP CNUQ CFF GOQLKU QT KPUGTV RKEVWTGU CPF CWFKQ NGU VQ GPTKEJ [QWT OGUUCIGU 5GPF C OGUUCIG 1RGP /GUUCIGU (TQO VJG /GUUCIKPI NKUV UETGGP VQWEJ CPF UGNGEV...
  • Page 50 /GUUCIG 7PDNQEM OGUUCIGU 6QWEJ CPF VQWEJ $NQEMGF EQPVCEVU 6QWEJ CV VJG GPF QH VJG RJQPG PWODGT VQ WPDNQEM VJG PWODGT 5GV //5 /GUUCIG #WVQOCVKE &QYPNQCF 4WNGU 5GV //5 OGUUCIG CWVQOCVKE FQYPNQCF TWNGU VQ RTGXGPV EQUVN[ OQDKNG FCVC WUCIG 1RGP /GUUCIGU CPF VQWEJ  )Q VQ 5GVVKPIU #FXCPEGF (TQO JGTG [QW ECP EQP IWTG VJG HQNNQYKPI...
  • Page 51 %COGTC $CUKE %COGTC (WPEVKQPU 7UG VJG $CUKE %COGTC (GCVWTGU 7PFGTUVCPF [QWT ECOGTC U DCUKE HGCVWTGU VQ JGNR [QW VCMG DGVVGT RKEVWTGU $CUKE RJQVQ OQFG 1RGP %COGTC +P VJG XKGY PFGT VQWEJ VQ VCMG C RJQVQ ;QW ECP CNUQ UGV VJG XQNWOG FQYP DWVVQP CU C UJWVVGT DWVVQP HQT [QWT ECOGTC 5GNGEV C ECOGTC OQFG 1RGP %COGTC VQ EJQQUG C ECOGTC OQFG CEEQTFKPI VQ [QWT PGGFU <QQO KP QT QWV 6QWEJ CPF JQNF VJG ECOGTC UETGGP YKVJ VYQ PIGTU 5GRCTCVG [QWT PIGTU VQ \QQO...
  • Page 52 %COGTC #FLWUV %COGTC 5GVVKPIU 1P VJG %COGTC UGVVKPI UETGGP [QW ECP CFLWUV C XCTKGV[ QH ECOGTC UGVVKPIU OQFGU CPF URGEK ECVKQPU VQ UWKV [QWT PGGFU 6QWEJ XKGY PFGT VQ UJQQV 1RGP %COGTC VQWEJ VQ QRGP %COGTC 5GVVKPIU CPF GPCDNG 6QWEJ VQ ECRVWTG 0QY YJGP [QW VQWEJ CP QDLGEV KP VJG XKGY PFGT VJG ECOGTC YKNN HQEWU CPF VCMG C RKEVWTG CWVQOCVKECNN[ %CRVWTG UOKNGU CWVQOCVKECNN[ (TQO 5GVVKPIU GPCDNG %CRVWTG UOKNGU 6JG ECOGTC YKNN PQY VCMG C RKEVWTG CWVQOCVKECNN[ YJGP KV FGVGEVU C UOKNG KP VJG XKGY PFGT...
  • Page 53 %COGTC 5RKTCN EQORQUKVKQP OGVJQF 7UG GKVJGT (KDQPCEEK URKTCN NGHV QT (KDQPCEEK URKTCN TKIJV  2NCEG VJG UWDLGEV QH [QWT RJQVQ YKVJKP VJG EGPVGT QH VJG URKTCN...
  • Page 54 %COGTC 2QTVTCKV /QFG 7UG 2QTVTCKV /QFG VQ %CRVWTG 5VWPPKPI 2QTVTCKVU 9CPV VQ CNYC[U NQQM [QWT DGUV KP [QWT UGN GU! 2QTVTCKV OQFG NGVU [QW EQP IWTG FKHHGTGPV DGCWVK ECVKQP UGVVKPIU CPF ETGCVG CP KPHQTOCVKQP FCVCDCUG HQT EWUVQO DGCWVK ECVKQP 2QTVTCKV OQFG 'PCDNG 2QTVTCKV OQFG VQ CWVQOCVKECNN[ CRRN[ DGCWVK ECVKQP GHHGEVU VQ GXGT[QPG KP VJG HTCOG CPF &...
  • Page 55 %COGTC 'PCDNG 2QTVTCKV OQFG VQ ECRVWTG OQTG DGCWVKHWN RJQVQU 1RGP  CPF IQ VQ %COGTC  &TCI VJG UNKFGTU NGHV CPF TKIJV VQ CFLWUV DGCWVK ECVKQP UGVVKPIU # JKIJGT $GCWV[ NGXGN 2QTVTCKV YKNN OCMG VJG DGCWVK ECVKQP GHHGEVU OQTG FKUVKPEV 6QWEJ VJG KEQP KP VJG XKGY PFGT CPF UGNGEV 0Q NKIJVKPI 5QHV NKIJVKPI $WVVGT [ NKIJVKPI 5RNKV NKIJVKPI 5VCIG NKIJVKPI CPF %NCUUKE NKIJVKPI  #HVGT OCMKPI VJG CFLWUVOGPVU VQWEJ...
  • Page 56 %COGTC 7UG 9KFG #RGTVWTG /QFG VQ *KIJNKIJV ;QWT 5JQQVKPI 5WDLGEVU 9KFG CRGTVWTG OQFG RTQFWEGU RJQVQITCRJU YKVJ C UJCNNQY FGRVJ QH GNF 6JKU ETGCVGU C DNWTTGF DCEMITQWPF VJCV NGPFU ITGCVGT GORJCUKU VQ VJG RJQVQ U UWDLGEV 6CMG C YKFG CRGTVWTG RJQVQ 1RGP %COGTC +P TGCT ECOGTC UJQQVKPI OQFG VQWEJ VJG #RGTVWTG KEQP CV VJG DQVVQO QH VJG UETGGP VQ GPCDNG 9KFG CRGTVWTG OQFG 'ZKV VJKU OQFG CPF GPVGT QVJGT UJQQVKPI OQFGU 9JGP UJQQVKPI VQWEJ VJG UETGGP VQ UGNGEV C HQECN RQKPV CPF VJGP VQWEJ...
  • Page 57 %COGTC *QNF [QWT 2JQPG UVGCF[ CPF VQWEJ VQ VCMG VJG TUV RKEVWTG (QNNQY VJG QPUETGGP KPUVTWEVKQPU CPF RCP [QWT 2JQPG JQTK\QPVCNN[ WPVKN VJG DNWG HTCOG QXGTNCRU YKVJ VJG USWCTG UETGGP HTCOG ;QWT ECOGTC YKNN CWVQOCVKECNN[ VCMG CPQVJGT RKEVWTG (QNNQY VJG QPUETGGP KPUVTWEVKQPU CICKP CPF RCP [QWT 2JQPG KP VJG QRRQUKVG FKTGEVKQP WPVKN VJG DNWG HTCOG QXGTNCRU YKVJ VJG USWCTG UETGGP HTCOG ;QWT ECOGTC YKNN CWVQOCVKECNN[ VCMG VJG NCUV RKEVWTG 1PEG EQORNGVG VJG ECOGTC YKNN CWVQOCVKECNN[ EQODKPG VJG VJTGG RKEVWTGU KPVQ C YKFGCPING &...
  • Page 58 %COGTC & RCPQTCOC KU C RTGKPUVCNNGF ECOGTC OQFG KP [QWT 2JQPG ;QW ECP WUG & RCPQTCOC VQ ETGCVG OQXKPI RCPQTCOKE UJQVU QH QDLGEVU RGQRNG CPF NCPFUECRGU 7UG & 2CPQTCOC VQ 6CMG FGITGG 2JQVQU 6T[ VJG & RCPQTCOC HWPEVKQP VQ ECRVWTG C FGITGG XKGY QH C UEGPG QT RGTUQP 6JGTG CTG VJTGG UJQQVKPI OQFGU HQT VJG &...
  • Page 59 %COGTC 5JQQV UEGPGT[ 1RGP  CPF IQ VQ %COGTC & RCPQTCOC 6QWEJ CPF JQNF /QTG VJGP HQNNQY VJG QPUETGGP RTQORVU VQ UNQYN[ OQXG [QWT 2JQPG CTQWPF [QWT UWDLGEV KP QPG FKTGEVKQP 4GNGCUG VQ UVQR UJQQVKPI #HVGT UJQQVKPI VQWEJ VJG ECOGTC VJWODPCKN CPF VJGP VQWEJ CDQXG VJG RJQVQ VQ IGPGTCVG C &...
  • Page 60 %COGTC 6CMG UG KGU 1RGP  CPF IQ VQ %COGTC & RCPQTCOC 6QWEJ CPF JQNF /QTG VJGP HQNNQY VJG QPUETGGP RTQORVU VQ OQXG VJG 2JQPG UNQYN[ CTQWPF [QW KP QPG FKTGEVKQP 4GNGCUG VQ UVQR UJQQVKPI #HVGT UJQQVKPI VQWEJ VJG ECOGTC VJWODPCKN CPF VJGP VQWEJ CDQXG VJG RJQVQ VQ IGPGTCVG C &...
  • Page 61 %COGTC Ulteriori informazioni sulla Modalità Pro Seleziona una modalità di metering Regola l'ISO Modifica la velocità dell'otturatore Imposta un valore di compensazione dell'esposizione Seleziona una modalità di bilanciamento del bianco Seleziona una modalità di messa a fuoco 7UG 2TQ /QFG VQ 6CMG 5EGPKE 2JQVQU 9CPV VQ OCMG [QWT UEGPKE RJQVQU OQTG XKDTCPV CPF KPVGTGUVKPI! 7UG 2TQ OQFG VQ VCMG WPKSWG CPF RGTUQPCNK\GF UEGPKE RJQVQU 1RGP...
  • Page 62 %COGTC #FLWUV VJG UJWVVGT URGGF 1P VJG 2TQ OQFG UETGGP VQWEJ UJWVVGT URGGF  UNKFG QP VJG UJWVVGT URGGF UNKFGT CPF FTCI [QWT FGUKTGF URGGF VQ VJG EGPVGT 6JG TGEQOOGPFGF UJWVVGT URGGF HQT UVCVKE UEGPGU UWEJ CU OQWPVCKPU KU DGVYGGP  CPF  CPF HCUVGT NGUU VJCP  UGEQPF HQT OQXKPI UWDLGEVU UWEJ CU YCXGU  (QT VJG DGUV TGUWNV WUKPI C VTKRQF YJGP UJQQVKPI C OQXKPI UWDLGEV #FLWUV '8 EQORGPUCVKQP 1P VJG 2TQ OQFG UETGGP VQWEJ...
  • Page 63 %COGTC OQFG KU TGEQOOGPFGF HQT VCMKPI RQTVTCKVU 2NCEG [QWT 5GNGEV C /GVGTKPI OQFG UJQQVKPI UWDLGEVU VJGKT HCEGU HQT GZCORNG KP VJG EGPVGT QH VJG XKGY PFGT #FLWUV DTKIJVPGUU DCUGF QP VJG UJQQVKPI GPXKTQPOGPV #FLWUV +51 6Q CXQKF GZEGUUKXG PQKUGU KV KU TGEQOOGPFGF VJCV [QW CFLWUV VJG +51 VQ C NQY NGXGN YJGP UJQQVKPI RQTVTCKVU ;QW OC[ CFLWUV VJG +51 DCUGF QP VJG CEVWCN UJQQVKPI GPXKTQPOGPVU 5JQQVKPI 'PXKTQPOGPV 4GEQOOGPFGF +51 1WVFQQTU...
  • Page 64 %COGTC 5WDVNG KOCIGT[ VJCV GXQMGU PQUVCNIKC /QPQEJTQOG RTQXKFGU CP GZRTGUUKQP QH UGPVKOGPV GURGEKCNN[ YJGP KV EQOGU VQ RQTVTCKVU +V UVTGPIVJGPU VJG KORCEV QH HCEKCN FGVCKNU CPF IKXGU [QWT UWDLGEV C UGPUG QH O[UVGT[ CPF OGNCPEJQN[ 6CMG $NCEM CPF 9JKVG 2JQVQU 6JG YQTNF KU CP COC\KPIN[ EQNQTHWN RNCEG $WV UQOGVKOGU VQQ OWEJ EQNQT ECP DG FKUVTCEVKPI /QPQEJTQOG OQFG NVGTU QWV EQNQT JGNRKPI VQ DTKPI QWV NKIJV CPF UJCFQYU CPF IKXG RJQVQU OQTG OQQF CPF CVOQURJGTG...
  • Page 65 %COGTC .KIJV 2CKPVKPI /QFG .KIJV 2CKPVKPI 5JQQV .KIJV 6TCKNU .KIJV RCKPVKPI OQFG CWVQOCVKECNN[ UGVU C UNQY UJWVVGT URGGF VQ VCMG NQPIGZRQUWTG UJQVU QH NKIJV VTCKNU 6JKU OQFG RTQFWEGU UVWPPKPI RJQVQU VJCV JCXG CP GVJGTGCN SWCNKV[ .KIJV RCKPVKPI OQFG QHHGTU HQWT ETGCVKXG UJQQVKPI OQFGU HQT FKHHGTGPV UWDLGEVU CPF NKIJV EQPFKVKQPU 6TCH E VTCKNU %CRVWTGU NKIJV VTCKNU ETGCVGF D[ ECTU CV PKIJV .KIJV ITCH VK %CRVWTGU VTCKNU ETGCVGF D[ C OQXKPI NKIJV UQWTEG KP NQYNKIJV EQPFKVKQPU 5KNM[ YCVGT %CRVWTGU UKNM[UOQQVJ RJQVQU QH YCVGTHCNNU CPF QYKPI YCVGT...
  • Page 66 %COGTC 7UG 6CKN .KIJV 6TCKNU VQ %CRVWTG VJG .KIJVU QH VJG %KV[ 6CKN NKIJV VTCKNU NGVU [QW ETGCVG CTVKUVKE RJQVQU QH ECT VCKN NKIJVU CV PKIJV 5JQQV HTQO C FKUVCPEG CPF UNKIJVN[ CDQXG [QWT UWDLGEV HQT DGUV TGUWNVU 'PUWTG VJCV ECT JGCFNKIJVU FQ PQV RQKPV FKTGEVN[ CV VJG ECOGTC CU VJKU ECP QXGTGZRQUG VJG KOCIG 2NCEG [QWT FGXKEG QP C VTKRQF QT UQNKF UWTHCEG UQ VJCV KV FQGU PQV OQXG FWTKPI VJG GZRQUWTG 1RGP...
  • Page 67 %COGTC 7UG .KIJV )TCH VK VQ %TGCVG .KIJV 2CVVGTPU .KIJV ITCH VK NGVU [QW ETGCVG RCVVGTPU QT YTKVG YQTFU D[ OQXKPI C NKIJV UQWTEG KP HTQPV QH VJG ECOGTC (KPF C FCTM NQECVKQP CYC[ HTQO QVJGT NKIJV UQWTEGU CPF GPUWTG VJCV VJG UWDLGEV U UKNJQWGVVG KU PQV XKUKDNG %JQQUG C UWKVCDN[ DTKIJV NKIJV UQWTEG QH CP CRRTQRTKCVG EQNQT UWEJ CU C UOCNN VQTEJ QT INQY UVKEM 2NCEG [QWT FGXKEG QP C VTKRQF QT UQNKF UWTHCEG UQ VJCV KV FQGU PQV OQXG FWTKPI VJG GZRQUWTG...
  • Page 68 %COGTC 7UG 5KNM[ 9CVGT VQ %CRVWTG 4KXGTU CPF 9CVGTHCNNU 5KNM[ YCVGT NGVU [QW ECRVWTG UKNM[ UOQQVJ RJQVQITCRJU QH YCVGTHCNNU CPF TKXGTU (QT DGVVGT TGUWNVU PF C UVTGCO QT YCVGTHCNN YKVJ NQVU QH YCVGT 2NCEG [QWT FGXKEG QP C VTKRQF QT UQNKF UWTHCEG UQ VJCV KV FQGU PQV OQXG FWTKPI VJG GZRQUWTG 1RGP  CPF IQ VQ %COGTC /QTG...
  • Page 69 %COGTC 7UG 5VCT 6TCEM VQ %CRVWTG VJG $GCWV[ QH 5VCTU 5VCT VTCEM NGVU [QW WUG [QWT ECOGTC VQ ECRVWTG VJG OQXGOGPV QH UVCTU KP VJG PKIJV UM[ (QT DGUV TGUWNVU EJQQUG C NQECVKQP HTGG QH NKIJV RQNNWVKQP YKVJ CP WPQDUVTWEVGF XKGY QH VJG UM[ CPF QP C ENGCT PKIJV 2NCEG [QWT FGXKEG QP C VTKRQF QT UQNKF UWTHCEG UQ VJCV KV FQGU PQV OQXG FWTKPI VJG GZRQUWTG 1RGP...
  • Page 70 %COGTC /QTG %CRVWTG /QFGU %WUVQO 5JQQVKPI /QFGU 9CPV VQ FKUEQXGT PGY YC[U QH WUKPI [QWT ECOGTC DGUKFGU VJG RTGUGV HWPEVKQPU! ;QW ECP FQYPNQCF QT FGNGVG UJQQVKPI OQFGU DCUGF QP [QWT PGGFU &QYPNQCF OQTG UJQQVKPI OQFGU 1RGP  CPF IQ VQ %COGTC /QTG &QYPNQCF /QTG...
  • Page 71 %COGTC 6CMG OQXKPI RKEVWTGU 1RGP %COGTC VQWEJ QP VJG VQR QH [QWT UETGGP VJGP VQWEJ ECRVWTG 8KGY OQXKPI RKEVWTGU 6JG ECRVWTGF OQXKPI RKEVWTG YKNN DG UCXGF VQ )CNNGT[ KP ,2) HQTOCV )Q VQ %COGTC 6QWEJ RKEVWTGU YKVJ KEQP CPF VQWEJ QP VJG VQR QH VJG )CNNGT[ #NDWOU...
  • Page 72 )CNNGT[ *KIJNKIJVU *KIJNKIJVU 6WTP ;QWT 2JQVQU KPVQ C 2GTUQPCNK\GF 8KFGQ *KIJNKIJVU ETGCVGU C UJQTV ENKR QH [QWT RJQVQU DCUGF QP VKOG CPF NQECVKQP KPHQTOCVKQP ;QW ECP GFKV VJG XKFGQ ENKR CPF UJCTG KV YKVJ [QWT HTKGPFU 2JQPG CWVQOCVKECNN[ ETGCVGU XKFGQU DCUGF QP VJG VKOG CPF IGQITCRJKECN KPHQTOCVKQP KP [QWT RJQVQU $GHQTG VCMKPI C RJQVQ QRGP %COGTC VQWEJ  CPF EJGEM VJCV )25 VCI KU GPCDNGF %JGEM VJCV [QWT 2JQPG KU EQPPGEVGF VQ VJG +PVGTPGV...
  • Page 73 )CNNGT[ %WUVQOK\G VJG *KIJNKIJVU #NDWOU 9CPV VQ EJCPIG VJG RJQVQU CPF XKFGQU KP VJG *KIJNKIJVU CNDWO VJG DCEMITQWPF OWUKE QT VJG XKFGQ VGORNCVG QH C *KIJNKIJVU XKFGQ! ;QW ECP GFKV C *KIJNKIJVU CNDWO D[ EWUVQOK\KPI RJQVQU CPF XKFGQU KP VJG CNDWO CPF RGTUQPCNK\KPI VJG IGPGTCVGF XKFGQ YKVJ VJG DCEMITQWPF OWUKE QT VGORNCVG [QW NKMG 6JG *KIJNKIJVU CNDWO KU IGPGTCVGF DCUGF QP VJG VKOG CPF NQECVKQPU QH RJQVQU CPF XKFGQU ;QWT 2JQPG YKNN IGPGTCVG C XKFGQ DCUGF QP VJG VKOG CPF NQECVKQPU QH RJQVQU $GHQTG VCMKPI C RJQVQ QRGP %COGTC VQWEJ...
  • Page 74 )CNNGT[ #FF QT TGOQXG RJQVQU CPF XKFGQU KP VJG CNDWO 6QWEJ  UGNGEV VJG RJQVQ QT XKFGQ [QW YCPV VQ CFF CPF VJGP VQWEJ VQ CFF VJG RJQVQ QT XKFGQ VQ VJG CNDWO 6QWEJ CPF JQNF CP[ RJQVQ QT XKFGQ KP VJG CNDWO VQWEJ  CPF VJGP VQWEJ /QXG VQ TGOQXG VJG RJQVQ QT XKFGQ HTQO VJG CNDWO 1PN[ XKFGQU KP /2 HQTOCV ECP DG CFFGF VQ VJG CNDWO...
  • Page 75 )CNNGT[ 2JQVQ 4GEQIPKVKQP *GNRU ;QW 5QTV 2JQVQU +PVGNNKIGPVN[ +U UQTVKPI [QWT RJQVQU VCMKPI VQQ NQPI! #TG [QW JCXKPI C JCTF VKOG PFKPI VJG RJQVQ [QW TG NQQMKPI HQT! 2JQVQ TGEQIPKVKQP ECP CWVQOCVKECNN[ UQTV [QWT RJQVQU KPVQ ECVGIQTKGU UWEJ CU RQTVTCKVU NQECVKQPU UEGPGT[ CPF HQQF KP )CNNGT[ UQ [QW ECP SWKEMN[ PF YJCV [QW TG NQQMKPI HQT 5QTV RJQVQU KPVGNNKIGPVN[ )CNNGT[ YKNN CWVQOCVKECNN[ UQTV VJG RJQVQU [QW VCMG KPVQ ECVGIQTKGU UWEJ CU RQTVTCKVU NQECVKQPU UEGPGT[ CPF HQQF UQ [QW ECP SWKEMN[ PF YJCV [QW TG NQQMKPI HQT...
  • Page 76 )CNNGT[ 4QVCVG C RJQVQ 6QWEJ  CPF UNKFG VJG CPING FKCN VQ EWUVQOK\G VJG TQVCVKQP CPING QH VJG RJQVQ ;QW ECP CNUQ VQWEJ 4QVCVG QT /KTTQT VQ TQVCVG [QWT RJQVQ  FGITGGU QT KR KV %TQR C RJQVQ 6QWEJ  CPF FTCI VJG ITKF VQQN DQZ QT KVU EQTPGTU VQ OCMG [QWT UGNGEVKQP ;QW ECP CNUQ UGNGEV C ZGF ETQR TCVKQ CPF FTCI VJG EQTPGTU QH VJG ITKF VQQN VQ ETQR VJG RJQVQ #FF NVGT GHHGEVU 6QWEJ  CPF UGNGEV C NVGT GHHGEV...
  • Page 77 )CNNGT[ 5GV RJQVQ CU EQPVCEV RJQVQ QT FGUMVQR YCNNRCRGT )Q VQ 5GV CU CPF UGV VJG RJQVQ CU C 9CNNRCRGT QT %QPVCEV RJQVQ 5JCTG C RJQVQ QT XKFGQ 1RGP )CNNGT[ VQWEJ CPF JQNF CP[ NG VQ GPVGT VJG UGNGEVKQP UETGGP VJGP UGNGEV VJG NGU [QW YCPV VQ UJCTG CPF VQWEJ  5GNGEV C UJCTKPI OGVJQF CPF HQNNQY VJG QPUETGGP KPUVTWEVKQPU VQ EQORNGVG UJCTKPI...
  • Page 78 )CNNGT[ 5QTV CNDWOU #FLWUV VJG QTFGTU QH [QWT OQUV HTGSWGPVN[WUGF CNDWOU VQ PF CPF DTQYUG VJTQWIJ VJGO GCUKGT 6QWEJ CPF JQNF CP CNDWO WPVKN VJG U[ODQN CRRGCTU QP CNN VJG CNDWOU VJGP VQWEJ CPF JQNF CPF FTCI VJG CNDWOU VQ VJGKT CRRTQRTKCVG RQUKVKQPU 1PEG EQORNGVG VQWEJ VQ GZKV #NDWOU UWEJ CU %COGTC #NN XKFGQU /[ HCXQTKVGU CPF 5ETGGPUJQVU ECPPQV DG CFLWUVGF *KFG CNDWOU *KFG [QWT CNDWOU VQ MGGR RTKXCE[ ;QW ECP MGGR VJG CNDWOU JKFFGP (TQO VJG #NDWOU...
  • Page 79 2JQPG /CPCIGT 7UG 1PGVQWEJ 1RVKOK\CVKQP *CXG [QW PQVKEGF VJCV [QWT 2JQPG JCU UNQYGF FQYP TGEGPVN[! &Q [QW YQTT[ VJCV KV OKIJV DG XWNPGTCDNG VQ OCNYCTG CPF QVJGT UGEWTKV[ VJTGCVU! 7UG QPGVQWEJ QRVKOK\CVKQP VQ OCMG [QWT 2JQPG TWP UOQQVJGT CPF RTQVGEV KV HTQO UGEWTKV[ VJTGCVU )Q VQ 2JQPG /CPCIGT CPF VQWEJ 126+/+<' ;QWT 2JQPG YKNN KPETGCUG KVU TWPPKPI URGGF EJGEM HQT UGEWTKV[ TKUMU QRVKOK\G RQYGT EQPUWORVKQP CPF OQPKVQT CPF KPVGTEGRV WPMPQYP RJQPG PWODGTU...
  • Page 80 2JQPG /CPCIGT 1RVKOK\G 2QYGT %QPUWORVKQP 4WPPKPI QWV QH DCVVGT[ CV CP KPQRRQTVWPG VKOG ECP ECWUG OCP[ KPEQPXGPKGPEGU 2QYGT UCXKPI HGCVWTGU ECP JGNR VQ RTQNQPI VJG DCVVGT[ NKHG QH [QWT 2JQPG CNNQYKPI [QW VQ RNC[ ICOGU QT GPLQ[ QVJGT HGCVWTGU HQT NQPIGT 1RGP 2JQPG /CPCIGT CPF VQWEJ TGOCKPKPI VQ RGTHQTO VJG HQNNQYKPI 8KGY RQYGT EQPUWORVKQP FGVCKNU 6QWEJ $CVVGT[ WUCIG VQ XKGY RQYGT EQPUWORVKQP FGVCKNU +P...
  • Page 81 2JQPG /CPCIGT &KURNC[ TGOCKPKPI DCVVGT[ RGTEGPVCIG KP UVCVWU DCT 'PCDNG $CVVGT[ RGTEGPVCIG VQ FKURNC[ VJG TGOCKPKPI DCVVGT[ RGTEGPVCIG KP VJG UVCVWU DCT /CPCIG CRR NCWPEJGU VQ UCXG RQYGT 6QWEJ #RR NCWPEJ VQ CWVQOCVKECNN[ QT OCPWCNN[ OCPCIG CRR CWVQNCWPEJ UGEQPFCT[ NCWPEJ CPF DCEMITQWPF CEVKXKV[ 6JG U[UVGO YKNN CWVQOCVKECNN[ OCPCIG RQYGT WUCIG VQ UCXG RQYGT ;QW YKNN TGEGKXG C PQVK ECVKQP YJGP VJGTG CTG RQYGTKPVGPUKXG CRRU TWPPKPI KP VJG DCEMITQWPF (QNNQY VJG QPUETGGP KPUVTWEVKQPU VQ QRVKOK\G CRR UGVVKPIU...
  • Page 82 'OCKN #FF 'OCKN #EEQWPVU #FF [QWT GOCKN CEEQWPV VQ [QWT 2JQPG HQT EQPXGPKGPV GOCKN CEEGUU CV CP[ VKOG +H [QW JCXG SWGUVKQPU CDQWV URGEK E UGVVKPIU YJKNG EQP IWTKPI [QWT GOCKN RNGCUG EQPUWNV [QWT GOCKN CEEQWPV RTQXKFGT #FF C RGTUQPCN GOCKN CEEQWPV 1RGP  UGNGEV CP GOCKN UGTXKEG RTQXKFGT QT VQWEJ 1VJGTU GPVGT [QWT GOCKN CFFTGUU CPF RCUUYQTF VJGP VQWEJ 5KIP KP CPF HQNNQY VJG QPUETGGP KPUVTWEVKQPU VQ EQP IWTG [QWT CEEQWPV 6JG U[UVGO YKNN CWVQOCVKECNN[ EQPPGEV VQ VJG UGTXGT CPF EJGEM UGTXGT UGVVKPIU...
  • Page 83 'OCKN %QP IWTG GOCKN CEEQWPVU 1P VJG CEEQWPV UETGGP IQ VQ 5GVVKPIU UGNGEV CP CEEQWPV VQ UGV VJG #EEQWPV PCOG &GHCWNV CEEQWPV QT 4GOQXG CEEQWPV /CPCIG 8+2 'OCKN %QPVCEVU 9QTTKGF CDQWV OKUUKPI CP KORQTVCPV EQPVCEV U GOCKN COQPI C UGC QH GOCKNU! ;QW ECP CFF KORQTVCPV EQPVCEVU VQ VJG 8+2 NKUV ;QWT FGXKEG YKNN CWVQOCVKECNN[ OQXG GOCKNU HTQO 8+2 EQPVCEVU VQ VJG 8+2 OCKNDQZ 1RGP...
  • Page 84 %CNGPFCT %CNGPFCT ;QWT 'XGPV /CPCIGOGPV %GPVGT 6QQ OCP[ GXGPVU VQ MGGR VTCEM QH! %CNGPFCT RTQXKFGU [QW YKVJ EQORTGJGPUKXG GXGPV OCPCIGOGPV OCMKPI [QWT RTQHGUUKQPCN CPF RGTUQPCN NKXGU GCUKGT %CNGPFCT RTQXKFGU VJG HQNNQYKPI HWPEVKQPU /GGVKPI TGOKPFGTU 9QTTKGF CDQWV OKUUKPI CP KORQTVCPV YQTM OGGVKPI! #FF [QWT YQTM GOCKN 'ZEJCPIG CEEQWPV KP %CNGPFCT VQ EJGEM OGGVKPI TGOKPFGTU CPF TGEGKXG C TGOKPFGT HTQO [QWT 2JQPG DGHQTG VJG OGGVKPI DGIKPU 5JCTG GXGPVU 9CPV VQ UJCTG [QWT UEJGFWNG CPF KPXKVG [QWT HTKGPFU VQ CP GXGPV! 6JGTG CTG OWNVKRNG...
  • Page 85 %CNGPFCT 5GCTEJ GXGPVU 1P VJG %CNGPFCT RCIG VQWEJ CPF GPVGT VJG GXGPV MG[YQTFU UWEJ CU VKVNG QT NQECVKQP %QP IWTG %CNGPFCT 1P VJG %CNGPFCT RCIG IQ VQ 5GVVKPIU VQ EWUVQOK\G ECNGPFCT FKURNC[ CPF TGOKPFGTU +ORQTV 6Q&QU VQ -GGR ;QWT 9QTM 1TICPK\GF +ORQTV OGGVKPI TGOKPFGTU 1RGP %CNGPFCT IQ VQ #FF CPF GFKV CEEQWPV...
  • Page 86 %NQEM 7UG VJG %NQEM 9KVJ OCP[ RQYGTHWN HGCVWTGU CPF NQVU QH KPHQTOCVKQP VJG JWODNG %NQEM JCU C NQV VQ QHHGT 6JG %NQEM ECP DG WUGF CU CP CNCTO C YQTNF ENQEM UVQRYCVEJ QT C VKOGT 8KGY VJG VKOG CNN QXGT VJG YQTNF )Q VQ %NQEM VQWEJ QP VJG 9QTNF ENQEM VCD CPF GPVGT VJG PCOG QH C EKV[ QT UGNGEV C EKV[ HTQO VJG NKUV QH EKVKGU 6QWEJ...
  • Page 87 %NQEM Time and date Network-provided in your selected city date and time +H VJG VKOG KP [QWT EWTTGPV TGIKQP KU VJG UCOG CU VJCV QH [QWT JQOG EKV[ VJG NQEM UETGGP YKNN QPN[ FKURNC[ QPG VKOG...
  • Page 88 0QVGRCF /CPCIG ;QWT 0QVGU VQ -GGR ;QWT 4GEQTFU KP 1TFGT 9CPV VQ UJCTG KORQTVCPV PQVGU QT CFF UQOGVJKPI VQ HCXQTKVGU! /CPCIG [QWT PQVGU VQ MGGR [QWT TGEQTFU KP QTFGT 5JCTG C PQVG 9CPV VQ UGPF [QWT OGGVKPI PQVGU VQ [QWT EQNNGCIWG! 1P VJG NKUV RCIG QH 0QVGRCF QRGP VJG PQVG [QW YCPV VQ UJCTG VJGP VQWEJ VQ UGNGEV C UJCTKPI OGVJQF CPF HQNNQY VJG QPUETGGP RTQORVU...
  • Page 89 7VKNKVKGU %JGEM #FFKVKQPCN 9GCVJGT (QTGECUVU %JGEM CFFKVKQPCN YGCVJGT HQTGECUVU /GVJQF  )Q VQ 6QQNU 9GCVJGT 5YKRG WR HTQO VJG OKFFNG QH VJG UETGGP CPF VQWEJ 8+'9 /14' &#;5 VQ IQ VQ C VJKTFRCTV[ YGCVJGT HQTGECUV YGDUKVG YJGTG [QW ECP XKGY VJG YGCVJGT HQTGECUV HQT VJG PGZV  FC[U /GVJQF  )Q VQ 6QQNU...
  • Page 90 7VKNKVKGU /KTTQT.KPM KU C FGXKEG KPVGTQRGTCDKNKV[ RTQVQEQN VJCV CNNQYU [QW VQ OKTTQT EQPVGPV HTQO QPG FGXKEG VQ CPQVJGT (QT GZCORNG [QW ECP OKTTQT EQPVGPV HTQO /KTTQT.KPMEQORCVKDNG 2JQPG CRRU VQ VJG KPECT FKURNC[ /KTTQT.KPMEQORCVKDNG CRRU EQOG YKVJ DWKNVKP UWRRQTV HQT VJG /KTTQT.KPM RTQVQEQN 6JGUG CRRU CTG KPUVCNNGF QP [QWT 2JQPG CPF ECP DG XKGYGF CPF CEEGUUGF HTQO [QWT KPECT FKURNC[ CHVGT [QW EQPPGEV [QWT 2JQPG VQ [QWT ECT /KTTQT 2JQPG CRRU VQ [QWT KPECT FKURNC[...
  • Page 91 7VKNKVKGU 2CKT [QWT 2JQPG YKVJ [QWT ECT QXGT $NWGVQQVJ (TQO VJG $NWGVQQVJ UGVVKPIU UETGGP QP [QWT 2JQPG IQ VQ *GNR 8GJKENG VQ XKGY KPUVTWEVKQPU QP JQY VQ EQPPGEV 7UG C 75$ FCVC ECDNG VQ EQPPGEV [QWT 2JQPG VQ [QWT ECT 9JGP VJG &KUENCKOGT FKCNQI DQZ CRRGCTU QP [QWT 2JQPG VQWEJ #ITGG 9CKV WPVKN VJG 6GTOU QH 5GTXKEG FKCNQI CRRGCTU CPF VJGP VQWEJ #ITGG CICKP VQ EQPPGEV VQ VJG ECT WUKPI /KTTQT.KPM +H C RTQORV KU PQV UJQYP QP [QWT 2JQPG CHVGT [QW EQPPGEV KV VQ [QWT ECT [QWT ECT OC[ PQV...
  • Page 92 /WNVKRNG 7UGTU /WNVKRNG 7UGTU %TGCVG 5GRCTCVG 7UGT #EEQWPVU QP ;QWT 2JQPG 9CPV VQ NGPF [QWT 2JQPG VQ UQOGQPG GNUG DWV FQP V YCPV VJGO CEEGUUKPI [QWT RTKXCVG NGU CPF KPHQTOCVKQP! #FF OWNVKRNG WUGTU CPF WUGT V[RGU VQ RTQVGEV [QWT KPHQTOCVKQP RTKXCE[ YJGP NGPFKPI [QWT 2JQPG VQ QVJGTU ;QWT UGVVKPIU CPF NGU YKNN PQV DG CHHGEVGF ;QW ECP CNUQ NQI KP VQ [QWT 2JQPG YKVJ VYQ WUGT CEEQWPVU UWEJ CU QPG HQT YQTM CPF QPG HQT RGTUQPCN WUG CPF SWKEMN[ UYKVEJ DGVYGGP VJGO YKVJ C UKPING VQWEJ...
  • Page 93 /WNVKRNG 7UGTU TGEQTFU YKVJ VJG RJQPG QYPGT 6Q FQ VJKU NQI KP YKVJ VJG QYPGT CEEQWPV CPF VQWEJ 5GVVKPIU CPF VJGP IQ VQ 7UGTU 7UGTU 5GNGEV VJG FGUKTGF WUGT CPF VQWEJ #NNQY ECNNU CEEQWPVU OGUUCIGU CPF UJCTKPI QH EQOOWPKECVKQP JKUVQT[ &GNGVG 7UGTU QT )WGUVU 6Q FGNGVG C WUGT UGNGEV QPG QH VJG HQNNQYKPI OGVJQFU .QI KP YKVJ VJG QYPGT CEEQWPV CPF VQWEJ...
  • Page 94 &GXKEG %QPPGEVKQP $NWGVQQVJ %QPPGEV ;QWT 2JQPG VQ $NWGVQQVJ &GXKEGU 7UG $NWGVQQVJ VQ EQPPGEV [QWT 2JQPG VQ $NWGVQQVJ JGCFUGVU CPF KPECT $NWGVQQVJ VQ PCXKICVG QT NKUVGP VQ OWUKE YJKNG [QW FTKXG ;QW ECP CNUQ EQPPGEV [QWT 2JQPG VQ $NWGVQQVJ YGCTCDNGU VQ TGEQTF CPF OCPCIG VPGUU FCVC %QPPGEVKPI $NWGVQQVJ FGXKEGU VQ [QWT 2JQPG FQGU PQV KPETGCUG RQYGT EQPUWORVKQP UKIPK ECPVN[ $NWGVQQVJ RTQVQEQNU WUGF D[ *WCYGK FGXKEGU CPF VJGKT HWPEVKQPU...
  • Page 95 &GXKEG %QPPGEVKQP *+& 1RGTCVG $NWGVQQVJ MG[DQCTFU CPF OQWUGU 6GVJGTKPI %QPPGEV VQ $NWGVQQVJ .QY 'PGTI[ $.' FGXKEGU 'PCDNG QT FKUCDNG $NWGVQQVJ (TQO VJG JQOG UETGGP UYKRG FQYP HTQO VJG UVCVWU DCT QRGP VJG UJQTVEWVU RCPGN CPF VJGP VQWEJ VQ GPCDNG QT FKUCDNG $NWGVQQVJ 6QWEJ CPF JQNF VQ QRGP VJG $NWGVQQVJ UGVVKPIU UETGGP 2CKT C $NWGVQQVJ FGXKEG 'PCDNG $NWGVQQVJ HTQO VJG $NWGVQQVJ FGXKEG U UGVVKPIU UETGGP %JGEM VJCV...
  • Page 96 &GXKEG %QPPGEVKQP 'ZRQTV EQPVCEVU 6QWEJ 5JCTG EQPVCEVU UGNGEV VJG EQPVCEVU VJCV [QW YCPV VQ UJCTG VQWEJ CPF UGNGEV $NWGVQQVJ (QNNQY VJG QPUETGGP KPUVTWEVKQPU VQ GUVCDNKUJ C $NWGVQQVJ EQPPGEVKQP YKVJ VJG QVJGT FGXKEG 6JQUG EQPVCEVU UGNGEVGF YKNN DG GZRQTVGF HTQO [QWT 2JQPG VQ VJG QVJGT FGXKEG CWVQOCVKECNN[ 0(% 6TCPUHGT &CVC 1XGT 5JQTV &KUVCPEGU 0(% 0GCT (KGNF %QOOWPKECVKQP KU C VGEJPQNQI[ VJCV GPCDNGU UJQTVFKUVCPEG YKTGNGUU EQOOWPKECVKQP...
  • Page 97 &GXKEG %QPPGEVKQP 7UG 0(% VQ UGPF FCVC 1RGP 5GVVKPIU VJGP VQWEJ &GXKEG EQPPGEVKQP CPF GPCDNG 0(% CPF *WCYGK $GCO 5GNGEV VJG NGU VQ DG UGPV CPF VQWEJ 5JCTG *WCYGK $GCO -GGR [QWT 2JQPG WPNQEMGF CPF VJG UETGGP QP 2NCEG VJG 0(% FGVGEVKQP CTGCU QH DQVJ FGXKEGU ENQUG VQIGVJGT 1PEG C EQPPGEVKQP KU GUVCDNKUJGF VJG VTCPUOKVVKPI FGXKEG YKNN RNC[ CP CWFKQ RTQORV CPF VJG UJCTKPI UETGGP YKNN OKPKOK\G 6QWEJ VJG VTCPUOKVVKPI FGXKEG U UETGGP VQ DGIKP UGPFKPI NGU 4GEGKXG NGU QXGT 0(% 1RGP...
  • Page 98 &GXKEG %QPPGEVKQP 7UKPI $NWGVQQVJ RCKTKPI CU CP GZCORNG GPCDNG 0(% *WCYGK $GCO CPF $NWGVQQVJ QP DQVJ FGXKEGU 1RGP VJG $NWGVQQVJ RCKTKPI UETGGP QP DQVJ FGXKEGU CPF RNCEG VJG 0(% FGVGEVKQP CTGCU QH FGXKEGU ENQUG VQIGVJGT 9JGP VJG UGPFKPI FGXKEG RNC[U CP CWFKQ RTQORV CPF EQPVGPV QP VJG UETGGP UJTKPMU HQNNQY VJG QPUETGGP KPUVTWEVKQPU CPF VQWEJ VJG UETGGP QP VJG UGPFKPI FGXKEG VQ GUVCDNKUJ C $NWGVQQVJ EQPPGEVKQP +H VJGTG KU C 4GCF CPF YTKVG22 UYKVEJ QP VJG 0(% UETGGP GPUWTG KV KU CNUQ GPCDNGF (GCVWTGU...
  • Page 99 &GXKEG %QPPGEVKQP &GUMVQR GZRGTKGPEG 'PLQ[ C FGUMVQR GZRGTKGPEG YKVJ #PFTQKF CRRU 1RGP OWNVKRNG YKPFQYU OCPCIG NGU UGCTEJ [QWT 2JQPG QT EJCPIG VJG FGUMVQR YCNNRCRGT ;QW ECP CNUQ EQPPGEV C OQWUG MG[DQCTF CPF QVJGT RGTKRJGTCNU %QPPGEVKPI [QWT 2JQPG VQ CP 'ZVGTPCN &KURNC[ 7UG C FQPINGV[RG CFCRVGT VQ EQPPGEV [QWT 2JQPG VQ CP GZVGTPCN FKURNC[ QT C FQEMV[RG CFCRVGT VQ EQPPGEV [QWT 2JQPG VQ C FKURNC[ MG[DQCTF CPF OQWUG UKOWNVCPGQWUN[ &QPINGV[RG CFCRVGTU 75$ 6[RG% VQ *&/+ CFCRVGTU CTG UWRRQTVGF +H VJG GZVGTPCN FKURNC[ JCU CP...
  • Page 100 &GXKEG %QPPGEVKQP Type-C MiniDP HDMI +H [QW EQPPGEV VJG CFCRVGT VQ VQQ OCP[ FGXKEGU KV OC[ PQV HWPEVKQP RTQRGTN[ 6Q GPUWTG HWNN EQORCVKDKNKV[ XKUKV 8OCNN CPF DW[ CP CFCRVGT VJCV KU FGUKIPGF VQ YQTM YKVJ [QWT FGXKEG 9JGP [QWT 2JQPG KU EQPPGEVGF VQ CP GZVGTPCN FKURNC[ XKC CP CFCRVGT [QW ECP RNWI VJG CFCRVGT KPVQ C EJCTIGT VQ EJCTIG [QWT 2JQPG 6JG EJCTIGT OWUV OGGV *WCYGK U EJCTIKPI URGEK ECVKQP &GXKEGU YKVJ C RQYGT QWVRWV QH NGUU VJCP  8 # UJQWNF PQV DG WUGF ;QW ECP CNUQ WUG $NWGVQQVJ VQ EQPPGEV C OQWUG QT MG[DQCTF VQ [QWT 2JQPG FKTGEVN[...
  • Page 101 &GXKEG %QPPGEVKQP Double touch - select text One finger touch - left-click Two finger swipe - Two finger touch - right-click browse page 'PVGT VGZV WUKPI C XKTVWCN MG[DQCTF YJGP CP GZVGTPCN MG[DQCTF KU PQV EQPPGEVGF 6JG XKTVWCN MG[DQCTF KU WPCXCKNCDNG YJGP CP GZVGTPCN MG[DQCTF KU EQPPGEVGF 2TQLGEV ;QWT 2JQPG 5ETGGP QPVQ CP 'ZVGTPCN &KURNC[ &GUMVQR NC[QWV 8KGY EQPVGPV QP [QWT 2JQPG KP C FGUMVQR NC[QWV 6QWEJ VJG UKIPCN UVCVWU KEQP KP VJG UVCVWU DCT VQ QRGP VJG PQVK ECVKQP EGPVGT VQWEJ VJG VKOG VQ QRGP VJG ECNGPFCT QT WUG VJG QPUETGGP...
  • Page 102 &GXKEG %QPPGEVKQP (KNG OCPCIGOGPV /CPCIG [QWT NGU EQPXGPKGPVN[ ;QW ECP UCXG NGU VQ VJG FGUMVQR ETGCVG PGY NGU QT HQNFGTU CPF TGPCOG QT FGNGVG NGU 3WKEM UGCTEJ .QECVG NGU KP C CUJ 5GCTEJ HQT FQEWOGPVU OWNVKOGFKC NGU CPF UVCTV OGPW CRRU HTQO VJG UVCTV OGPW UGCTEJ DCT %JCPIG [QWT FGUMVQR YCNNRCRGT #P KPURKTKPI FGUMVQR ECP DTKIJVGP [QWT OQQF CPF DQQUV [QWT RTQFWEVKXKV[ 4KIJVENKEM VJG OQWUG QP VJG FGUMVQR VQ EJCPIG VJG FGUMVQR YCNNRCRGT...
  • Page 103 &GXKEG %QPPGEVKQP 2TQVQEQN %QPPGEVKQP %QPPGEVKQP +OCIG 5JCTKPI /GVJQF 6[RG +PUVTWEVKQPU /GVJQFU /KTCECUV /KTTQT YJCV KU UJQYP &KTGEVN[ EQPPGEV QXGT 'XGT[VJKPI FKURNC[GF QP [QWT FGXKEG YKNN DG 2TQVQEQN QP [QWT FGXKEG U 9K(K CPF VWTP QP VJG UJCTGF VQ VJG FKURNC[ QP VJG GZVGTPCN FGXKEG UETGGP QP C UGRCTCVG UETGGP UJCTKPI 9JGP RNC[KPI OWUKE CPF XKFGQU QPN[ VJG...
  • Page 104 &GXKEG %QPPGEVKQP %QPPGEVKPI 75$ &GXKEG 6TCPUHGT &CVC DGVYGGP ;QWT 2JQPG CPF %QORWVGT 7UG C 75$ ECDNG VQ EQPPGEV [QWT 2JQPG VQ [QWT EQORWVGT CPF VTCPUHGT FCVC 5GNGEV 75$ EQPPGEVKQP OQFG 7UG C 75$ ECDNG VQ EQPPGEV [QWT 2JQPG VQ VJG EQORWVGT [QW ECP VJGP UGNGEV C FGHCWNV EQPPGEVKQP OGVJQF ;QW ECP VTCPUHGT RJQVQU CPF NGU DGVYGGP [QWT 2JQPG CPF EQORWVGT QT EJCTIG [QWT 2JQPG VJTQWIJ VJG 75$ EQPPGEVKQP VQ [QWT EQORWVGT 5YKRG FQYP HTQO VJG UVCVWU DCT VQ QRGP VJG PQVK ECVKQP RCPGN VJGP VQWEJ5GVVKPIU CPF UGNGEV C...
  • Page 105 &GXKEG %QPPGEVKQP 6TCPUHGT &CVC $GVYGGP ;QWT 2JQPG CPF C 75$ &GXKEG 75$ 16) 75$ 1P6JG)Q NGVU [QW VTCPUHGT FCVC FKTGEVN[ DGVYGGP [QWT 2JQPG CPF QVJGT FGXKEGU UWEJ CU RJQPGU VCDNGVU ECOGTCU CPF RTKPVGTU YKVJQWV TGSWKTKPI C EQORWVGT ;QW ECP CNUQ WUG CP 75$ 16) ECDNG VQ EQPPGEV [QWT 2JQPG FKTGEVN[ VQ C 75$ UVQTCIG FGXKEG CPF VTCPUHGT NGU 6TCPUHGT FCVC DGVYGGP [QWT 2JQPG CPF C 75$ UVQTCIG FGXKEG ;QW ECP WUG CP 16) ECDNG VQ CEEGUU 75$ UVQTCIG FGXKEGU KPENWFKPI 75$ FTKXGU CPF ECTF TGCFGTU...
  • Page 106 &GXKEG %QPPGEVKQP *WCYGK 5JCTG *WCYGK 5JCTG # $GVVGT 9C[ VQ 5JCTG (KNGU *QY FQ [QW SWKEMN[ UJCTG CRRU VTCPUHGT RKEVWTGU CPF NGU DGVYGGP [QWT 2JQPG CPF QVJGT OQDKNG FGXKEGU QT DGVYGGP [QWT 2JQPG CPF EQORWVGTU! *WCYGK 5JCTG CNNQYU [QW VQ SWKEMN[ UJCTG CRRU CPF YKTGNGUUN[ VTCPUHGT NGU DGVYGGP [QWT RJQPG VCDNGV CPF EQORWVGT *WCYGK 5JCTG UWRRQTVU FCVC VTCPUHGTU DGVYGGP VJG HQNNQYKPI FGXKEGU $GVYGGP OQDKNG RJQPGU CPF VCDNGVU ;QW ECP WUG *WCYGK 5JCTG VQ UJCTG CRRU RJQVQU CPF NGU QP...
  • Page 107 *WCYGK 5JCTG WUGU 9K(K CPF $NWGVQQVJ VQ VTCPUHGT FCVC 9JGP *WCYGK 5JCTG KU GPCDNGF 9K(K CPF $NWGVQQVJ CTG CWVQOCVKECNN[ GPCDNGF Huawei Share 7UG *WCYGK 5JCTG VQ UGPF NGU 5GNGEV VJG NG [QW YCPV VQ UJCTG CPF VQWEJ 5JCTG 5GNGEV VJG...
  • Page 108 &GXKEG %QPPGEVKQP *WCYGK 5JCTG WUGU 9K(K CPF $NWGVQQVJ VQ VTCPUHGT FCVC 9JGP *WCYGK 5JCTG KU GPCDNGF 9K(K CPF $NWGVQQVJ CTG CWVQOCVKECNN[ GPCDNGF &WTKPI VJG FCVC VTCPUHGT GPUWTG VJCV [QWT 2JQPG CPF EQORWVGT CTG EQPPGEVGF VQ VJG UCOG PGVYQTM HQT GZCORNG VQ VJG UCOG 9K(K PGVYQTM  5JCTG NGU QP [QWT 2JQPG YKVJ C 2% 1RGP 5GVVKPIU VJGP VQWEJ &GXKEG EQPPGEVKQP...
  • Page 109 5GEWTKV[ CPF 2TKXCE[ (KPIGTRTKPV (KPIGTRTKPV 4GEQIPKVKQP 'PLQ[ (CUVGT 0CXKICVKQP CPF 'PJCPEGF 5GEWTKV[ (KPIGTRTKPV TGEQIPKVKQP PQV QPN[ CNNQYU [QW VQ WPNQEM [QWT 2JQPG HCUVGT KV CNUQ RTQXKFGU CFFGF UGEWTKV[ VQ [QWT RGTUQPCN KPHQTOCVKQP ;QW ECP WUG [QWT PIGTRTKPV VQ 7PNQEM [QWT UETGGP YKVJ C UKPING VQWEJ 9CPV VQ CXQKF VJG JCUUNG QH WUKPI 2+0 EQFGU CPF RCVVGTPU VQ WPNQEM [QWT UETGGP! 7UG [QWT PIGTRTKPV VQ SWKEMN[ CPF UGEWTGN[ WPNQEM [QWT UETGGP YKVJ C UKPING VQWEJ #EEGUU [QWT RTKXCVG NGU #HTCKF QH HQTIGVVKPI [QWT RCUUYQTF HQT VJG 5CHG QT CRR NQEM QT JCXKPI KV...
  • Page 110 5GEWTKV[ CPF 2TKXCE[ (KPIGTRTKPV WPNQEMKPI KU QPN[ CXCKNCDNG YJGP [QWT WPNQEM OGVJQF KU UGV VQ 2CVVGTP 2+0 QT 2CUUYQTF ;QW YKNN DG TGSWKTGF VQ WPNQEM [QWT 2JQPG WUKPI VJG UETGGP WPNQEM RCUUYQTF CHVGT VJG FGXKEG KU TGUVCTVGF QT KH [QWT PIGTRTKPV KU PQV TGEQIPK\GF $GHQTG GPTQNNKPI C PIGTRTKPV OCMG UWTG [QWT PIGT KU ENGCP CPF FT[ 1RGP 5GVVKPIU...
  • Page 111 5GEWTKV[ CPF 2TKXCE[ 7UG C PIGTRTKPV VQ CEEGUU VJG 5CHG 1RGP (KNGU CPF VQWEJ 5CHG [QW ECP VJGP CEEGUU VJG 5CHG WUKPI [QWT PIGTRTKPV 7UG C PIGTRTKPV VQ CEEGUU CRRU NQEMGF D[ #RR NQEM ;QW ECP PQY QRGP NQEMGF CRRU QP [QWT JQOG UETGGP WUKPI [QWT PIGTRTKPV .QECVKQP +PHQTOCVKQP 2TQVGEVKQP .QECVKQP 5GTXKEGU &GVGTOKPG VJG .QECVKQP QH ;QWT 2JQPG...
  • Page 112 5GEWTKV[ CPF 2TKXCE[ 5GV KPFQQT RQUKVKQPKPI CUUKUVCPEG 1RGP 5GVVKPIU IQ VQ 5GEWTKV[ RTKXCE[ .QECVKQP 5ECP UGVVKPIU CPF GPCDNG QT FKUCDNG 9K(K CPF $NWGVQQVJ UECPPKPI 5ECPPKPI 9K(K CEEGUU PGVYQTMU CPF $NWGVQQVJ FGXKEGU YKNN KORTQXG VJG CEEWTCE[ QH KPFQQT RQUKVKQPKPI 2TKXCVG5RCEG 2TKXCVG5RCEG -GGR ;QWT 2TKXCVG +PHQTOCVKQP *KFFGP 2TKXCVG5RCEG KU C HGCVWTG VJCV CNNQYU [QW VQ ETGCVG CP KPFGRGPFGPV URCEG QP [QWT 2JQPG VQ UVQTG [QWT RTKXCVG KPHQTOCVKQP (KNGU CPF CRRU UVQTGF KP 2TKXCVG5RCEG ECPPQV DG CEEGUUGF HTQO VJG /CKP5RCEG 2TKXCVG5RCEG RTQXKFGU [QW YKVJ VJG HQNNQYKPI HGCVWTGU...
  • Page 113 5GEWTKV[ CPF 2TKXCE[ 4GUGV [QWT 2TKXCVG5RCEG RCUUYQTF +H [QW HQTIGV [QWT 2TKXCVG5RCEG RCUUYQTF [QW ECP TGUGV KV D[ GPVGTKPI [QWT /CKP5RCEG RCUUYQTF CPF CPUYGTKPI [QWT UGEWTKV[ SWGUVKQP 2TKXCVG5RCEG FCVC DCEMWR 7UG VJG 5RCEG %NQPG OGPW KP 2TKXCVG5RCEG VQ EQR[ [QWT 2TKXCVG5RCEG VQ CPQVJGT FGXKEG +H [QW YCPV VQ UYKVEJ FKTGEVN[ VQ 2TKXCVG5RCEG HTQO VJG NQEM UETGGP WUKPI C RCUUYQTF QT PIGTRTKPV VJG 2TKXCVG5RCEG RCUUYQTF OWUV DG QH VJG UCOG V[RG CU [QWT /CKP5RCEG RCUUYQTF...
  • Page 114 5GEWTKV[ CPF 2TKXCE[ (TQO VJG 2TKXCVG5RCEG QRGP 5GVVKPIU VJGP IQ VQ 5GEWTKV[ RTKXCE[ 2TKXCVG5RCEG &GNGVG 2TKXCVG5RCEG *KFG VJG 'PVTCPEG VQ ;QWT 2TKXCVG5RCEG 9CPV VQ MGGR CNN VTCEGU QH [QWT 2TKXCVG5RCEG JKFFGP HTQO QVJGT RGQRNG! ;QW ECP JKFG VJG GPVTCPEG VQ [QWT 2TKXCVG5RCEG KP VJG /CKP5RCEG MGGRKPI [QWT 2TKXCVG5RCEG JKFFGP CPF UGETGV #HVGT GPVGTKPI [QWT 2TKXCVG5RCEG QRGP 5GVVKPIU IQ VQ 5GEWTKV[...
  • Page 115 5GEWTKV[ CPF 2TKXCE[ 4GUGV ;QWT 2TKXCVG5RCEG 2CUUYQTF ;QW ECP UGV C UGEWTKV[ SWGUVKQP UQ VJCV YJGP [QW HQTIGV [QWT 2TKXCVG5RCEG RCUUYQTF [QW ECP CPUYGT VJG UGEWTKV[ SWGUVKQP VQ SWKEMN[ TGUGV [QW 2TKXCVG5RCEG RCUUYQTF 'PCDNG VJG UGEWTKV[ SWGUVKQP HGCVWTG 'PVGT [QWT 2TKXCVG5RCEG CPF QRGP 5GVVKPIU )Q VQ 2TKXCVG5RCEG 6QWEJ 2CUUYQTF RTQVGEVKQP CPF HQNNQY VJG QPUETGGP 5GEWTKV[...
  • Page 116 5GEWTKV[ CPF 2TKXCE[ 'PJCPEGF &CVC 2TQVGEVKQP &GHGPF ;QWT 2TKXCE[ 9QTTKGF VJCV [QWT RJQVQU DCPM CEEQWPV KPHQTOCVKQP QT QVJGT RTKXCVG FCVC OKIJV IGV NGCMGF KH [QWT 2JQPG KU NQUV QT UVQNGP! *WCYGK 2JQPGU PQY HGCVWTG UGEWTKV[ EJKRU KP CFFKVKQP VQ VJG EQODKPGF RTQVGEVKQP RTQXKFGF D[ VJG VTWUVGF TQQV MG[ CPF NQEM UETGGP RCUUYQTF 9JGVJGT [QWT FCVC KU UVQTGF KP C OKETQ5&...
  • Page 117 $CEMWR CPF 4GUVQTCVKQP &CVC $CEMWR 2TGXGPV &CVC .QUU 'XGT YQTT[ VJCV [QWT 2JQPG YKNN UVQR YQTMKPI CPF ECWUG [QW VQ NQUG KORQTVCPV FCVC! $CEM WR [QWT FCVC TGIWNCTN[ VQ RTGXGPV FCVC NQUU CPF KPETGCUG [QWT RGCEG QH OKPF 6JGTG CTG HQWT YC[U VQ DCEM WR [QWT 2JQPG U FCVC OKETQ5&...
  • Page 118 $CEMWR CPF 4GUVQTCVKQP 6JCPMU VQ QWT DCEMWR GPET[RVKQP RTQEGUU VJG UGEWTKV[ QH [QWT FCVC KU GPUWTGF /WNVKRNG DCEMWR OGVJQFU CTG UWRRQTVGF CU [QWT FCVC ECP DG DCEMGF WR VQ *7#9'+ %NQWF [QWT 2JQPG U KPVGTPCN UVQTCIG C 75$ UVQTCIG FGXKEG QT C EQORWVGT WUKPI *K5WKVG *WCYGK $CEMWR KU UWRRQTVGF QP C *WCYGK 2JQPG TWPPKPI #PFTQKF  QT NCVGT &CVC $CEMWR 7UKPI *K5WKVG ;QW ECP WUG VJG DCEMWR HWPEVKQP QH *K5WKVG VQ DCEM WR CNN [QWT FGXKEG U OQUV KORQTVCPV KPHQTOCVKQP...
  • Page 119 $CEMWR CPF 4GUVQTCVKQP $CEM 7R &CVC VQ C 75$ 5VQTCIG &GXKEG +H [QW CTG TWPPKPI QWV QH UVQTCIG URCEG QP [QWT 2JQPG QT [QW YCPV VQ DCEM WR [QWT KORQTVCPV FCVC VQ CP GZVGTPCN UVQTCIG FGXKEG [QW ECP EQPPGEV [QWT FGXKEG VQ C 75$ UVQTCIG FGXKEG YKVJ C 75$ 16) ECDNG CPF DCEM WR [QWT FCVC VQ VJG UVQTCIG FGXKEG 75$ UVQTCIG FGXKEGU YJKEJ CTG EQORCVKDNG YKVJ [QWT FGXKEG KPENWFG 75$ CUJ FTKXGU ECTF TGCFGTU CPF FGXKEGU VJCV JCXG DGGP GSWKRRGF YKVJ C OKETQ 5&...
  • Page 120 $CEMWR CPF 4GUVQTCVKQP 4GUGV ;QWT 2JQPG +H VJG QRGTCVKPI URGGF QH [QWT2JQPG UVCTVU VQ UNQY FQYP FWG VQ NQPIVGTO CEEWOWNCVKQP QH ECEJGU CPF TGUKFWCN NGU [QW ECP TGUGV [QWT 2JQPG VQ VQVCNN[ GTCUG VJGUG ECEJGF NGU CPF VQ TGUVQTG [QWT FGXKEG U QTKIKPCN EQP IWTCVKQP UGVVKPIU 4GUGV PGVYQTM UGVVKPIU 6JKU YKNN TGUVQTG [QWT 9K(K OQDKNG FCVC PGVYQTM CPF $NWGVQQVJ UGVVKPIU KPENWFKPI JQVURQV VGVJGTKPI CPF $NWGVQQVJ RCKTKPI KPHQTOCVKQP +V YQP V EJCPIG QVJGT UGVVKPIU QP [QWT...
  • Page 121 $CEMWR CPF 4GUVQTCVKQP )Q VQ 5[UVGO (CEVQT[ FCVC TGUGV CPF HQNNQY VJG QPUETGGP KPUVTWEVKQPU VQ TGUVQTG HCEVQT[ 4GUGV UGVVKPIU 4GUVQTG ;QWT $CEMWR &CVC 4GUVQTG [QWT DCEMWR FCVC HTQO [QWT 2JQPG U KPVGTPCN UVQTCIG QT 75$ UVQTCIG FGXKEGU FGRGPFKPI QP VJG GZCEV DCEMWR NQECVKQP 1RGP $CEMWR UGNGEV 4GUVQTG 5GNGEV VJG NQECVKQP HTQO YJKEJ [QWT DCEMWR FCVC YKNN DG TGUVQTGF CPF VQWEJ 0GZV...
  • Page 122 $CEMWR CPF 4GUVQTCVKQP 5GCTEJ HQT $CEMWR &CVC QP ;QWT 2JQPG +H [QW JCXG EJQUGP VQ DCEM WR VJG FCVC QP [QWT 2JQPG VQ KVU KPVGTPCN UVQTCIG QT C 75$ UVQTCIG FGXKEG [QW ECP XKGY QT FGNGVG DCEMWR NGU KP $CEMWR OCPCIGOGPV (KTUV QRGP $CEMWR 6JGP VQWEJ VJG...
  • Page 123 9K(K CPF 0GVYQTM 9K(K 9K(K  ;QWT 5OCTV %QPPGEVKXKV[ #UUKUVCPV 9K(K KPVGNNKIGPVN[ EQPPGEVU VQ 9K(K PGVYQTMU VQ UCXG OQDKNG FCVC EQPUWORVKQP 9JGP [QWT FGXKEG FGVGEVU C MPQYP QT HTGG 9K(K PGVYQTM KV YKNN CWVQOCVKECNN[ VWTP QP 9K(K CPF EQPPGEV VQ VJG PGVYQTM ;QWT FGXKEG YKNN CNUQ CWVQOCVKECNN[ UGNGEV VJG QRVKOCN PGVYQTM KP VJG CTGC HQT VJG DGUV +PVGTPGV EQPPGEVKQP 1PEG [QW JCXG GPCDNGF 9K(K  [QWT FGXKEG YKNN...
  • Page 124 9K(K CPF 0GVYQTM #WVQOCVKECNN[ VWTP 9K(K QP CPF QHH &GRGPFKPI QP VJG 9K(K PGVYQTMU [QW JCXG EQPPGEVGF VQ RTGXKQWUN[ 9K(K YKNN DG CWVQOCVKECNN[ GPCDNGF QT FKUCDNGF KP URGEK E NQECVKQPU 6JKU YKNN RTGXGPV [QWT FGXKEG HTQO EQPUVCPVN[ UGCTEJKPI HQT PGY PGVYQTMU #UUGUU VJG SWCNKV[ QH CXCKNCDNG PGVYQTMU 'XCNWCVG EWTTGPVN[ CXCKNCDNG PGVYQTM JQVURQVU CPF RTGXGPV [QWT FGXKEG HTQO CWVQOCVKECNN[ EQPPGEVKPI VQ PGVYQTMU YKVJ PQ +PVGTPGV EQPPGEVKQP %QPPGEV VQ 9K(K...
  • Page 125 9K(K CPF 0GVYQTM %QPPGEVKPI VQ C 925GPCDNGF TQWVGT QXGT 925 CNNQYU [QW VQ SWKEMN[ EQPPGEV VQ VJG PGVYQTM YKVJQWV GPVGTKPI C RCUUYQTF 6TCPUHGT &CVC 7UKPI 9K(K &KTGEV 9K(K &KTGEV CNNQYU [QW VQ TCRKFN[ VTCPUHGT FCVC DGVYGGP *WCYGK FGXKEGU 9K(K &KTGEV KU HCUVGT VJCP $NWGVQQVJ CPF FQGU PQV TGSWKTG FGXKEGU VQ DG RCKTGF +V KU DGVVGT UWKVGF VQ VTCPUHGTTKPI NCTIG NGU QXGT UJQTV FKUVCPEGU 5GPF NGU YKVJ 9K(K &KTGEV 1RGP...
  • Page 126 9K(K CPF 0GVYQTM ;QWT 2JQPG YKNN CWVQOCVKECNN[ EQPPGEV VQ VJG QRVKOCN PGVYQTM CXCKNCDNG CHVGT 9K(K KU GPCDNGF 9K(K OC[ CWVQOCVKECNN[ UYKVEJ VQ [QWT OQDKNG FCVC PGVYQTM FGRGPFKPI QP UVTGPIVJ QH 9K(K UKIPCNU KP [QWT CTGC 0QVG VJCV WUKPI OQDKNG FCVC VQ FQYPNQCF QT XKGY XKFGQU CPF QVJGT NCTIG NGU OC[ KPEWT CFFKVKQPCN FCVC WUCIG HGGU 6Q CXQKF GZEGUUKXG FCVC EJCTIGU RWTEJCUG CP CRRTQRTKCVG FCVC RNCP #HVGT 9K(K KU GPCDNGF GXGP KH 9K(K KU FKUCDNGF OCPWCNN[ VJG FGXKEG OC[ CWVQOCVKECNN[ UYKVEJ...
  • Page 127 9K(K CPF 0GVYQTM ;QW ECP WUG 9K(K JQVURQV C 75$ ECDNG QT $NWGVQQVJ VQ UJCTG [QWT OQDKNG FCVC YKVJ QVJGT FGXKEGU 7UG 9K(K JQVURQV VQ UJCTG OQDKNG FCVC 1RGP 5GVVKPIU CPF IQ VQ 9KTGNGUU PGVYQTMU %QP IWTG 9K(K JQVURQV 5GV VJG 6GVJGTKPI RQTVCDNG JQVURQV 2QTVCDNG 9K(K JQVURQV...
  • Page 128 #RRU CPF 0QVK ECVKQPU #RR 6YKP .QI KP VQ 6YQ 5QEKCN /GFKC #EEQWPVU CV 1PEG *CXG [QW GXGT YKUJGF [QW EQWNF NQI KP VQ VYQ 9G%JCV CPF (CEGDQQM CEEQWPVU QP [QWT 2JQPG YKVJQWV VJG JCUUNG QH EQPUVCPVN[ UYKVEJKPI DGVYGGP VJGO! #RR VYKP NGVU [QW NQI KP VQ VYQ 9G%JCV CPF (CEGDQQM CEEQWPVU CV VJG UCOG VKOG CNNQYKPI [QW VQ MGGR [QWT YQTM CPF RTKXCVG NKHG UGRCTCVG 6JG #RR VYKP HGCVWTG KU EWTTGPVN[ NKOKVGF VQ 9G%JCV 33 /GUUGPIGT .+0' (CEGDQQM 5PCREJCV 9JCVU#RR CPF /GUUGPIGT 2NGCUG FQYPNQCF CPF KPUVCNN VJG NCVGUV XGTUKQP QH VJGUG CRRU DGHQTG...
  • Page 129 5QWPF CPF &KURNC[ %QP IWTG &Q 0QV &KUVWTD /QFG &Q PQV FKUVWTD OQFG DNQEMU ECNNU HTQO UVTCPIGTU CPF QPN[ PQVK GU [QW YJGP [QW TGEGKXG ECNNU CPF OGUUCIGU HTQO EJQUGP EQPVCEVU 1RGP 5GVVKPIU CPF IQ VQ 5QWPF &Q PQV FKUVWTD 6QIING QP VJG 'PCDNG PQY UYKVEJ VJGP VQWEJ &Q PQV FKUVWTD OQFG CPF UGNGEV QPG QH VJG HQNNQYKPI QRVKQPU #NNQY ECNNU CPF OGUUCIGU HTQO KORQTVCPV EQPVCEVU 5GNGEV #NNQY QPN[ RTKQTKV[ KPVGTTWRVKQPU CPF VJGP VQWEJ &G PG RTKQTKV[ KPVGTTWRVKQPU VQ EQP IWTG YJKEJ EQPVCEVU ECP ECNN QT OGUUCIG...
  • Page 130 5QWPF CPF &KURNC[ 'PCDNG MG[RCF CPF PQVK ECVKQP VQPGU 1RGP 5GVVKPIU CPF IQ VQ 5QWPF /QTG UQWPF UGVVKPIU VQ GPCDNG QT FKUCDNG MG[RCF CPF PQVK ECVKQP VQPGU 5GV [QWT 2JQPG VQ 5KNGPV OQFG (TQO VJG 5QWPF UETGGP GPCDNG 5KNGPV OQFG #HVGT [QW GPCDNG 5KNGPV OQFG GPCDNG 8KDTCVG KP UKNGPV OQFG 0QY YJGP [QW TGEGKXG CP KPEQOKPI ECNN [QWT UETGGP YKNN NKIJV WR CPF [QWT FGXKEG YKNN XKDTCVG %WUVQOK\G [QWT TKPIVQPG CPF PQVK ECVKQP VQPG (TQO VJG 5QWPF UETGGP UGNGEV C EWUVQO TKPIVQPG...
  • Page 131 5QWPF CPF &KURNC[ /QTG &KURNC[ 5GVVKPIU 7UG 5JQTVEWVU VQ #EEGUU (TGSWGPVN[ 7UGF (GCVWTGU 6QWEJ CPF JQNF CP CRR KEQP VQ FKURNC[ C OGPW QH HTGSWGPVN[ WUGF HGCVWTGU HQT SWKEM CEEGUU ;QW ECP CNUQ VQWEJ CPF JQNF C HGCVWTG CPF FTCI KV VQ [QWT JQOG UETGGP VQ ETGCVG C UJQTVEWV +H [QW VQWEJ CPF JQNF CP CRR KEQP CPF C UJQTVEWV KU PQV ETGCVGF VJG CRR FQGU PQV UWRRQTV JQOG UETGGP UJQTVEWVU 3WKEMN[ CEEGUU HTGSWGPVN[ WUGF CRR HGCVWTGU 6QWEJ CPF JQNF CP CRR KEQP QP [QWT JQOG UETGGP...
  • Page 132 5QWPF CPF &KURNC[ Drag to adjust text size Touch to shrink text Touch to enlarge text #FLWUV VJG UETGGP DTKIJVPGUU (TQO $TKIJVPGUU UGNGEV VJG EJGEM DQZ PGZV VQ #WVQOCVKE 9JGP VJKU QRVKQP KU GPCDNGF [QWT FGXKEG YKNN CWVQOCVKECNN[ CFLWUV VJG UETGGP DTKIJVPGUU DCUGF QP VJG CODKGPV DTKIJVPGUU 6Q OCPWCNN[ CFLWUV VJG DTKIJVPGUU FTCI VJG DTKIJVPGUU UNKFGT QT UYKRG FQYP QP VJG UVCVWU DCT VQ QRGP VJG PQVK ECVKQP RCPGN CPF CEEGUU VJG DTKIJVPGUU UGVVKPIU 'PCDNG CWVQOCVKE UETGGP TQVCVKQP 'PCDNG #WVQTQVCVG UETGGP #NVGTPCVKXGN[ UYKRG FQYP HTQO...
  • Page 133 5QWPF CPF &KURNC[ #FLWUV VJG EQNQT VGORGTCVWTG 6QWEJ %QNQT G[G EQOHQTV %QNQT OQFG VGORGTCVWTG 5GNGEV C RTGUGV QRVKQP &GHCWNV 9CTO QT %QNF  #NVGTPCVKXGN[ VQWEJ QT FTCI VJG UNKFGT VQ OCPWCNN[ CFLWUV VJG EQNQT VGORGTCVWTG 6JG EQNQT VGORGTCVWTG ECPPQV DG EJCPIGF YJGP '[G EQOHQTV KU GPCDNGF #WVQOCVKECNN[ CFLWUV VJG UETGGP TGUQNWVKQP 6QWEJ 5ETGGP TGUQNWVKQP CPF GPCDNG 5OCTV TGUQNWVKQP 6JG U[UVGO YKNN CWVQOCVKECNN[ CFLWUV VJG UETGGP TGUQNWVKQP VQ TGFWEG RQYGT...
  • Page 134 5VQTCIG 5VQTCIG %NGCPGT %NGCP 7R /GOQT[ HQT (CUVGT 2GTHQTOCPEG &QGU [QWT 2JQPG UNQY FQYP QXGT VKOG! &Q [QW YCPV VQ ENGCP WR [QWT U[UVGO UVQTCIG DWV CTG WPUWTG YJKEJ NGU VQ FGNGVG! /GOQT[ ENGCPWR JGNRU [QW SWKEMN[ ENGCT [QWT ECEJG NCTIG CPF TGUKFWCN NGU CPF WPWUGF CRR NGU VQ URGGF WR U[UVGO RGTHQTOCPEG CPF MGGR [QWT 2JQPG KP VQR UJCRG 9JGP [QWT U[UVGO RGTHQTOCPEG UNQYU FQYP QT TGOCKPKPI UVQTCIG URCEG KU NQY 2JQPG /CPCIGT YKNN TGOKPF [QW VQ ENGCP WR ;QW ECP HQNNQY VJG QPUETGGP RTQORVU VQ ENGCP WR [QWT 2JQPG U OGOQT[ CPF...
  • Page 135 5VQTCIG Configure automatic cleanup and update View trash files details Clean up trash files Deep clean your storage...
  • Page 136 5OCTV #UUKUVCPEG 0CXKICVKQP $CT CPF 0CXKICVKQP &QEM 0CXKICVKQP &QEM %QPVTQN ;QWT 2JQPG YKVJ C 6QWEJ 6KTGF QH WUKPI VJG PCXKICVKQP DCT CV VJG DQVVQO QH [QWT 2JQPG GXGT[ VKOG [QW YCPV VQ ENQUG CP CRR QT TGVWTP VQ VJG JQOG UETGGP! 0QY [QW ECP WUG VJG 0CXKICVKQP FQEM VQ RGTHQTO VJG UCOG HWPEVKQPU OCMKPI [QWT 2JQPG GXGP OQTG WUGTHTKGPFN[ 7UG VJG RTGUGV IGUVWTGU VQ IQ DCEM TGVWTP VQ VJG JQOG UETGGP QT UYKVEJ DGVYGGP CRRU #EEGUU 2JQPG (WPEVKQPU HTQO #P[YJGTG YKVJ 0CXKICVKQP &QEM...
  • Page 137 5OCTV #UUKUVCPEG *QOG 6QWEJ CPF JQNF VJG 0CXKICVKQP FQEM CPF VJGP TGNGCUG KV VQ IQ VQ VJG JQOG UETGGP 8KGY DCEMITQWPF CRRU 6QWEJ CPF JQNF VJG 0CXKICVKQP FQEM CPF VJGP UYKRG NGHV QT TKIJV VQ XKGY CP[ CRRU VJCV CTG TWPPKPI KP VJG DCEMITQWPF...
  • Page 138 5[UVGO .CPIWCIG CPF +PRWV /GVJQF %JCPIG VJG +PRWV /GVJQF ;QW ECP EJCPIG VJG KPRWV OGVJQF QP [QWT 2JQPGCU FGUKTGF 1RGP 5GVVKPIU )Q VQ 5[UVGO .CPIWCIG KPRWV &GHCWNV MG[DQCTF %QP IWTG KPRWV OGVJQFU CPF GPCDNG VJG FGUKTGF KPRWV OGVJQF 4GVWTP VQ .CPIWCIG KPRWV VQWEJ &GHCWNV MG[DQCTF UGNGEV VJG KPRWV OGVJQF 7UG VJG *WCYGK 5YKHV-G[ +PRWV /GVJQF...
  • Page 139 5[UVGO 'PCDNG 6CNM$CEM CPF VQWEJ 1- ;QWT FGXKEG YKNN NCWPEJ C VWVQTKCN YJGP [QW GPCDNG 6CNM$CEM HQT VJG TUV VKOG +H [QW PGGF VQ NKUVGP VQ VJG VWVQTKCN CICKP VQWEJ  QRGP VJG 6CNM$CEM UGVVKPIU UETGGP CPF VJGP NCWPEJ VJG VWVQTKCN 6QWEJ CPF GPCDNG 'ZRNQTG D[ VQWEJ 9JGP 'ZRNQTG D[ VQWEJ KU GPCDNGF [QWT FGXKEG YKNN TGCF QWV EQPVGPV VJCV [QW VQWEJ...
  • Page 140 5[UVGO 1RGP CP KVGO &QWDNGVQWEJ CP[ RCTV QH VJG UETGGP WUKPI QPG PIGT VQ EQP TO [QWT UGNGEVKQP HTQO VJG RTGXKQWU UVGR (QT GZCORNG KH [QW YCPV VQ QRGP 5GVVKPIU VQWEJ VJG 5GVVKPIU KEQP QPEG WUKPI QPG PIGT CPF VJGP VQWEJ VYKEG CP[YJGTG QP VJG UETGGP 7UG 6GZVVQ5RGGEJ 1WVRWV YKVJ 6CNM$CEM 6JG VGZVVQURGGEJ HGCVWTG ECP TGCF CNQWF VGZVU QP VJG UETGGP QH [QWT 2JQPG +V ECP CNUQ DG WUGF YKVJ...
  • Page 141 5[UVGO )GPGTCN 5GVVKPIU 6KRU )GV VQ )TKRU YKVJ (GCVWTGU QP ;QWT 2JQPG +H [QW JCXG C PGY 2JQPG DWV CTG WPHCOKNKCT YKVJ UQOG QH KVU HGCVWTGU VT[ WUKPI VJG 6KRU CRR 6KRU KU C RTGKPUVCNNGF CRR KP [QWT 2JQPG 6KRU KPVTQFWEGU UGNGEVGF HGCVWTGU CPF KPENWFGU NKPMU VQ VJG WUGT IWKFG JGNRKPI [QW VQ IGV CEEWUVQOGF YKVJ [QWT 2JQPG OQTG SWKEMN[ +PVWKVKXG UWIIGUVKQPU #HVGT [QW JCXG WUGF [QWT PGY 2JQPG HQT C YJKNG VJG UOCTV UWIIGUVKQP HGCVWTG YKNN DG CWVQOCVKECNN[ GPCDNGF QP [QWT 2JQPG 6JKU HGCVWTG QHHGTU KPVWKVKXG UWIIGUVKQPU HQT...
  • Page 142 5[UVGO 5GV ;QWT 5[UVGO 6KOG CPF &CVG +H [QW VTCXGN CDTQCF QT EJCPIG [QWT 5+/ ECTF [QWT 2JQPG YKNN CWVQOCVKECNN[ FKURNC[ VJG VKOG CPF FCVG RTQXKFGF D[ VJG NQECN OQDKNG PGVYQTM ;QW ECP CNUQ CFLWUV VJG VKOG CPF FCVG OCPWCNN[ OQFKH[ VJG VKOG HQTOCV QT UGV FWCN ENQEMU QP [QWT NQEM UETGGP 1RGP 5GVVKPIU CPF IQ VQ 5[UVGO...
  • Page 143 5[UVGO /QRTKC CNNQYU [QW VQ RTKPV FKTGEVN[ HTQO [QWT 2JQPG VQ C /QRTKCEGTVK GF RTKPVGT 6JG RTKPVGT EQPPGEVU VQ [QWT 2JQPG QXGT 9K(K +H [QWT RTKPVGT KU PQV /QRTKCEGTVK GF EQPVCEV VJG RTKPVGT OCPWHCEVWTGT VQ QDVCKP C RNWIKP HQT [QWT OQFGN %QPPGEV [QWT 2JQPG CPF RTKPVGT VQ VJG UCOG 9K(K PGVYQTM %QPPGEV VQ [QWT RTKPVGT U JQVURQV +H [QWT RTKPVGT JCU C YKTGNGUU JQVURQV HQNNQY VJG KPUVTWEVKQPU KP VJG RTKPVGT OCPWCN VQ GPCDNG VJG JQVURQV CPF UGV C RCUUYQTF 1P [QWT 2JQPG...
  • Page 144 5[UVGO 5GV 5EJGFWNGF 2QYGT 1HHU 9CPV VQ RQYGT QHH [QWT 2JQPG FWTKPI EGTVCKP JQWTU QH VJG FC[ VQ UCXG DCVVGT[ NKHG CPF CXQKF DGKPI FKUVWTDGF! 7UG VJG CWVQOCVKE RQYGT QPQHH HGCVWTG VQ RQYGT [QWT FGXKEG QP CPF QHH CV UGV VKOGU FWTKPI VJG FC[ 1RGP 5GVVKPIU IQ VQ 5OCTV CUUKUVCPEG...
  • Page 145 5[UVGO 7UG #EEQWPV /CPCIGOGPV VQ /CPCIG CPF 7RFCVG ;QWT #EEQWPVU 9CPV VQ U[PE OWNVKRNG GOCKN CEEQWPVU CRR PQVK ECVKQPU CPF TGEQTFU HTQO OWNVKRNG 2JQPGU CPF EQORWVGTU! ;QW ECP WUG [QWT 2JQPG VQ OCPCIG CPF WRFCVG KP TGCN VKOG OWNVKRNG GOCKN CPF CRR CEEQWPVU QP C XCTKGV[ QH QVJGT FGXKEGU KPENWFKPI 2JQPGU EQORWVGTU CPF QVJGTU 6JKTFRCTV[ CRR CEEQWPVU ECP QPN[ DG ETGCVGF KH VJG VJKTFRCTV[ CRR KU KPUVCNNGF QP [QWT FGXKEG 6JG V[RG QH KPHQTOCVKQP VJCV ECP DG U[PEGF FGRGPFU QP VJG CEEQWPV V[RG...
  • Page 146 5[UVGO 7UG 5OCTV 5GVVKPIU VQ (KPF C 5GVVKPI 3WKEMN[ 9CPV VQ EJCPIG VJG HQPV UV[NG DWV ECP V PF VJG UGVVKPI! 5OCTV UGVVKPIU ECP JGNR [QW PF C UGVVKPI SWKEMN[ 6JG[ ECP CNUQ TGEQOOGPF UGVVKPIU HQT [QW DCUGF QP [QWT FGXKEG WUCIG CNNQYKPI [QW VQ GPCDNG QT FKUCDNG C UGVVKPI KP C UKPING UVGR 1RGP 5GVVKPIU ;QWT 2JQPG YKNN TGEQOOGPF UGVVKPIU HQT [QW DCUGF QP [QWT FGXKEG WUCIG ;QW...
  • Page 147 .GICN 0QVKEG .GICN 0QVKEG %QR[TKIJV … *WCYGK 6GEJPQNQIKGU %Q .VF  #NN TKIJVU TGUGTXGF 0Q RCTV QH VJKU OCPWCN OC[ DG TGRTQFWEGF QT VTCPUOKVVGF KP CP[ HQTO QT D[ CP[ OGCPU YKVJQWV RTKQT YTKVVGP EQPUGPV QH *WCYGK 6GEJPQNQIKGU %Q .VF CPF KVU CH NKCVGU *WCYGK  6JG RTQFWEV FGUETKDGF KP VJKU OCPWCN OC[ KPENWFG EQR[TKIJVGF UQHVYCTG QH *WCYGK CPF RQUUKDNG NKEGPUQTU %WUVQOGTU UJCNN PQV KP CP[ OCPPGT TGRTQFWEG FKUVTKDWVG OQFKH[ FGEQORKNG FKUCUUGODNG FGET[RV GZVTCEV TGXGTUG GPIKPGGT NGCUG CUUKIP QT UWDNKEGPUG VJG UCKF UQHVYCTG WPNGUU UWEJ...
  • Page 148 .GICN 0QVKEG RCTV[ UQHVYCTG CPF CRRNKECVKQPU 0GKVJGT YKNN *WCYGK RTQXKFG UWRRQTV VQ EWUVQOGTU YJQ WUG VJKTF RCTV[ UQHVYCTG CPF CRRNKECVKQPU PQT DG TGURQPUKDNG QT NKCDNG HQT VJG HWPEVKQPU QT RGTHQTOCPEG QH VJKTF RCTV[ UQHVYCTG CPF CRRNKECVKQPU 6JKTFRCTV[ UQHVYCTG CPF CRRNKECVKQPU UGTXKEGU OC[ DG KPVGTTWRVGF QT VGTOKPCVGF CV CP[ VKOG CPF *WCYGK FQGU PQV IWCTCPVGG VJG CXCKNCDKNKV[ QH CP[ EQPVGPV QT UGTXKEG 6JKTFRCTV[ UGTXKEG RTQXKFGTU RTQXKFG EQPVGPV CPF UGTXKEGU VJTQWIJ PGVYQTM QT VTCPUOKUUKQP VQQNU QWVUKFG QH VJG EQPVTQN QH *WCYGK 6Q VJG ITGCVGUV GZVGPV RGTOKVVGF D[ CRRNKECDNG NCY KV KU GZRNKEKVN[ UVCVGF VJCV *WCYGK UJCNN PQV...
  • Page 149 .GICN 0QVKEG 2GTUQPCN +PHQTOCVKQP CPF &CVC 5GEWTKV[ 6JG WUG QH UQOG HWPEVKQPU QT VJKTFRCTV[ CRRNKECVKQPU QP [QWT FGXKEG EQWNF TGUWNV KP [QWT RGTUQPCN KPHQTOCVKQP CPF FCVC DGKPI NQUV QT DGEQOKPI CEEGUUKDNG VQ QVJGTU 7UG VJG HQNNQYKPI OGCUWTGU VQ JGNR [QW RTQVGEV [QWT RGTUQPCN KPHQTOCVKQP 2WV [QWT FGXKEG KP C UCHG RNCEG VQ RTGXGPV WPCWVJQTK\GF WUG 5GV [QWT FGXKEG UETGGP VQ NQEM CPF UGV C RCUUYQTF QT WPNQEM RCVVGTP 2GTKQFKECNN[ DCEM WR RGTUQPCN KPHQTOCVKQP UVQTGF QP [QWT 5+/ ECTF OGOQT[ ECTF QT [QWT FGXKEG...
  • Page 150 The N-Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the United States and in other countries. Please visit http://consumer.huawei.com/en/support/hotline for recent updated com/en/support/hotline for recent updated hotline and email address in your country or region.