Hitachi CG 10DL Handling Instructions Manual page 5

Svenska
Uppladdningsbart
1
batteri
Lås
2
Dra ut
3
Tryck inåt
4
Handtag
5
Tryck inåt
6
Tryck inåt
7
Signallampa
8
Hål för att ansluta
uppladdningsbart
9
batteri
Varningslampa för
0
batterinivå
Låsfrigöringsknapp
!
Avtryckare
@
Blad
#
Bladfordral
$
Bladskydd
%
Bladlåda
^
Drivkam (A)
&
Drivkam (B)
*
Justerare
(
Flik på verktyget
)
Justeringsfl ik
q
Lås
w
Skruv
e
Bottenplåt
r
Drivkamshållare
t
Mittenhål
y
Stift
u
Yta som ska slipas
i
Dansk
Genopladeligt batteri Oppladbart batteri
Smæklås Sperrehake
Træk ud Dra ut
Læg i Sett i
Håndtag Håndtak
Tryk Trykk
Læg i Sett i
Kontrollampe Pilot-lys
Hul til tilslutning af Hull for tilkobling
det genopladelige av det oppladbare
batteri batteriet
Advarselslampe for Batterinivåets
batteriniveau varsellampe
Sikringsknap Lås av-knapp
Afbryderkontakt Avtrekkerbryter
Kniv Kniv
Knivhylster Knivhus
Knivdæksel Knivbeskytter
Knivboks Knivboks
Krumtapskive (A) Kamaksel (A)
Krumtapskive (B) Kamaksel (B)
Regulator Justering
Knast på
Tap på maskinhuset
verktøyhuset
Regulatortap Justeringsknast
Smæklås Sperrehake
Skrue Skrue
Bundplade Bunnplate
Krumtapskiveholder Kamakselholder
Midterhul Senterhull
Split Pinne
Overfl ade som skal
Slipefl ate
afskæres
Norsk Suomi
Ladattava paristo
Salpa
Vedä
Paina sisää
Kahva
Paina
Paina sisää
Markkivalo
Ladattavan akun
liitäntäaukko
Akun lataustason
varoitusvalo
Lukitus pois päältä-
painike
Käynnistyskytkin
Terä
Teräkotelo
Teräsuojus
Terälaatikko
Nokkapyörä (A)
Nokkapyörä (B)
Säädin
Työkalun rungon
uloke
Säädinlevy
Salpa
Ruuvi
Pohjalevy
Nokkapyörän pidin
Keskusreikä
Tappi
Maadoituspinta
English
Rechargeable
battery
Latch
Pull out
Insert
Handle
Push
Insert
Pilot lamp
Hole for connecting
the rechargeable
battery
Battery level warning
lamp
Lock off button
Trigger switch
Blade
Blade case
Blade cover
Blade box
Crank cam (A)
Crank cam (B)
Adjuster
Tab on tool body
Adjuster tab
Latch
Screw
Bottom plate
Crank cam holder
Center hole
Pin
Surface to be ground
5