Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

OPERATIONS
CRITICAL
WIRELESS

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Motorola OPERATIONS CRITICAL WIRELESS

  • Page 1 OPERATIONS CRITICAL WIRELESS...
  • Page 3: Table Of Contents

    OPERATIONS CRITICAL WIRELESS TABLE OF CONTENTS Foreword ........ii Introduction .
  • Page 4: Foreword

    (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by Motorola may void the user’s authority to operate this device. Battery Information: Battery is shipped with a nominal charge between 30 and 50%.
  • Page 5 Important Information: • Do not charge your accessory in temperatures below 0°C (32°F) or above 45°C (113°F). Conditions inside a parked car can exceed this range. Do not store your accessory in a parked car. Do not store your accessory in direct sunlight.
  • Page 6 ACOUSTIC SAFETY Exposure to loud noises from any source for extended periods of time may temporarily or permanently affect your hearing. The louder the radio's volume, the less time is required before your hearing could be affected. Hearing damage from loud noise is sometimes undetectable at first and can have a cumulative effect.
  • Page 7: Introduction

    INTRODUCTION The minimum line-of-sight range for the wireless device is 30 feet. However, the body tends to obstruct the signal, therefore the normal usage range is 6’ around your body. When the headset and adapter exceed the range of the wireless system, the wireless device issues an alert sound, indicating that the wireless system is not operational.
  • Page 8 OPERATIONS CRITICAL WIRELESS Earpiece Portion Flower Tip Collar Clip Recess on Front Housing Volume Up Microphone Volume Down USB and Charger Battery LED Power Clothing Clip...
  • Page 9: Device Features

    THE OPERATIONS CRITICAL WIRELESS INTEGRATED MICROPHONE/RECEIVER HEADSET DEVICE FEATURES • PTT • Version 2.1 Bluetooth • Private listening without occluding the ear • Loud, clear audio • Comfortable Earpiece for all day wear • Volume Control CLOTHING CLIP ASSEMBLY/DISASSEMBLY The following steps describe how to assemble your Wireless Device’s clothing clip:...
  • Page 10: Charging Your Device

    3. Press the top of the clip firmly while sliding it in until a click is heard. The following steps describe how to disassemble your Wireless Device’s clothing clip: 1. Insert a 1.4mm flat head screwdriver under the metal spring and lift it. 2.
  • Page 11: Attaching Your Integrated Microphone/Receiver

    ATTACHING YOUR INTEGRATED MICROPHONE/RECEIVER HEADSET (EARPIECE) The following steps describe how to attach/detach your earpiece: 1. To attach and lock the earpiece, push the connector in and turn the connector clockwise so that the “unlock” symbol is NOT aligned with the recess on the front housing. 2.
  • Page 12: Powering On/Off Device

    3. After placing the earpiece firmly on your ear, ensure that the flower tip of the ear tube is correctly oriented towards the ear canal. 4. Use your finger to insert the ear tube into your ear canal. 5. Use the collar clip to secure the earpiece. Cleaning and Hygiene: 1.
  • Page 13: Wireless Adapter (Pmln5712)

    WIRELESS ADAPTER (PMLN5712) The wireless adapter acts as a host for the wireless device to connect to the two-way radio. The wireless adapter can connect to two devices simultaneously; one with an earpiece (audio device) and one without an earpiece (data device e.g. Remote PTT).
  • Page 14: Pairing Your Data Device (Remote Ptt)

    8. Wireless Link Connected with Host indication is provided upon successful link establishment (refer to Table 3 on page 9). 9. You are now ready to use your wireless device. PAIRING YOUR DATA DEVICE (REMOTE PTT) Figure 2: Remote PTT First time connection steps: 1.
  • Page 15 Subsequent connections with a different wireless adapter (Audio and Data Devices): 1. Unpair the wireless device. 2. Once the wireless device is powered ON, it goes into Pairing Mode automatically. 3. Follow steps 2-8 from “Pairing Your Audio Device” in the previous section.
  • Page 16: Volume Control

    VOLUME CONTROL The Operations Critical Wireless device has 8 volume levels. The volume level is controlled using the radio volume control, or the device’s Volume Up/Volume Down buttons (refer to Table 4 for volume indicators). Tone Indication Button Push (Audio Device)
  • Page 17: Receiving Audio

    RECEIVING AUDIO Once the wireless device is connected to the two-way radio, the radio speaker mutes and the audio is heard only from the wireless device earpiece. In the event of lost link, or if wireless device is disconnected, the audio is reverted back to the two- way radio speaker.
  • Page 18: Error Indicator

    2. If the problem continues; Refer to “Pairing Your Audio Device” on page 7 to repeat the connection process. REPLACEMENT PARTS To order replacement parts, and for service and support, call 800-422-4210. The following parts are available: Motorola Description Part No. Wireless Device NTN8127 (POD only) Earpiece with 12”...
  • Page 19 (US only) or 1-847-538-8023 (International) for ordering or any technical troubleshooting assistance. Warranty Motorola offers a standard one year warranty. Contact your Motorola dealer for detailed information on the standard warranty. Note: Warranty is void after customer replacement of any parts...
  • Page 21 BETRIEBSKRITISCHES WLAN INHALTSVERZEICHNIS VORWORT ....... . . ii EINLEITUNG ....... .1 PACKUNGSINHALT .
  • Page 22: Vorwort

    Störungen sein. Das betrifft auch solche Störungen, die unerwünschte Betriebszustände verursachen könnten. Jegliche Änderungen/Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Motorola genehmigt wurden, können zu einem Entzug der Betriebserlaubnis für dieses Gerät führen. Informationen zum Akku: Der Akku wird mit einer Nennladung zwischen 30 und 50 % ausgeliefert.
  • Page 23 Wichtige Informationen: • Laden Sie Ihr Zubehör nicht in Temperaturen unter 0°C bzw. über 45°C auf. Bedingungen in einem geparkten Auto können außerhalb dieses Bereichs liegen. Bewahren Sie Ihr Zubehör nicht in einem geparkten Auto auf. Bewahren Sie Ihr Zubehör nicht in direktem Sonnenlicht auf. •...
  • Page 24 SCHALLSCHUTZ Eine starke Lärmbelastung aus einer beliebigen Lärmquelle über längere Zeiträume hinweg kann zeitweise oder irreversible Hörschäden verursachen. Je höher die Lautstärke des Funkgeräts, desto kürzer ist der Zeitraum, in dem Hörschäden verursacht werden können. Durch starken Lärm verursachte Hörschäden sind manchmal zunächst nicht feststellbar, können aber einen kumulativen Effekt haben.
  • Page 25: Einleitung

    EINLEITUNG Der minimale Sichtbereich zum Herstellen einer Verbindung für das WLAN-Gerät beträgt 9 Meter. Da allerdings in der Regel das Signal durch den Körper behindert wird, beträgt der normale Nutzungsbereich 1,8 m um Ihren Körper. Wenn das Headset und der Adapter außer Reichweite des WLAN-Systems kommen, gibt das WLAN-Gerät einen Warnton ab, dass das WLAN-System nicht betriebsbereit ist.
  • Page 26 BETRIEBSKRITISCHES WLAN Bügelende Ohrhörer-Teil Halteclip Sendetaste (PTT) Aussparung an der Vorderseite des Gehäuses Mikrofon Lautstärke auf USB und Ladegerät Lautstärke ab Akku-LED EIN/AUS-Taste Kleidungsclip...
  • Page 27: Gerätefunktionen

    DAS BETRIEBSKRITISCHE WLAN-HEADSET MIT INTEGRIERTEM MIKROFON/EMPFÄNGER GERÄTEFUNKTIONEN • Sendetaste (PTT) • Version 2.1 Bluetooth • Diskretes Hören, ohne das Ohr zu bedecken • Lauter, klarer Ton • Bequemer Ohrhörer, kann den ganzen Tag getragen werden • Lautstärkeregelung KLEIDUNGSCLIP ANBRINGEN/ENTFERNEN Die folgenden Schritte beschreiben das Anbringen des Kleidungsclips am WLAN-Gerät: 1.
  • Page 28: Gerät Aufladen

    3. Drücken Sie fest auf die Clipoberseite, während Sie den Clip einschieben, bis er hörbar einrastet. Entfernen des Kleidungsclips vom WLAN-Gerät: 1. Schieben Sie einen 1,4 mm- Flachkopfschraubendreher unter die Metallfeder und drücken Sie die Feder nach oben. 2. Während Sie die Metallfeder nach oben drücken, schieben Sie den Clip mit Ihrem Daumen aus der rückseitigen...
  • Page 29: Headset Mit Integriertem Mikrofon/ Empfänger (Ohrhörer) Befestigen

    HEADSET MIT INTEGRIERTEM MIKROFON/ EMPFÄNGER (OHRHÖRER) BEFESTIGEN Anbringen/Entfernen des Ohrhörers: 1. Zum Anbringen und Befestigen des Ohrhörers den Stecker einschieben und im Uhrzeigersinn drehen, sodass das Entriegelungssymbol NICHT auf die Aussparung an der Vorderseite des Gehäuses ausgerichtet ist. 2. Zum Entriegeln und Entfernen des Ohrhörers den Stecker gegen den Uhrzeigersinn drehen, sodass das Entriegelungssymbol auf die Aussparung an der Vorderseite des Gehäuses ausgerichtet ist, und dann den Stecker abziehen.
  • Page 30: Gerät Ein-/Ausschalten

    3. Nachdem Sie den Ohrhörer fest auf Ihr Ohr gesetzt haben, vergewissern Sie sich, dass das Bügelende am Schallschlauch richtig auf den Gehörgang ausgerichtet ist. 4. Drücken Sie den Schallschlauch mit Ihrem Finger in Ihren Gehörgang. 5. Befestigen Sie den Ohrhörer mit dem Halteclip. Reinigung und Hygiene: 1.
  • Page 31: Wlan-Adapter (Pmln5712)

    WLAN-ADAPTER (PMLN5712) Der WLAN-Adapter dient als „Host“ zur Verbindung des WLAN-Geräts mit dem Funkgerät. Der WLAN-Adapter kann gleichzeitig an zwei Geräte angeschlossen werden, eines mit einem Ohrhörer (Audiogerät) und eines ohne Ohrhörer (Datengerät, z.B. abgesetzte PTT). Der WLAN-Adapter wird in den Kopplungsmodus geschaltet, indem die Sendetaste am WLAN-Adapter beim Einschalten des Funkgeräts mindestens 3 Sekunden lang gedrückt wird.
  • Page 32: Datengerät (Abgesetzte Ptt) Koppeln

    8. Bei erfolgreichem Verbindungsaufbau wird die WLAN- Verbindung mit dem Host entsprechend angezeigt (vgl. Tabelle 3 auf Seite 9). 9. Ihr WLAN-Gerät ist jetzt einsatzbereit. DATENGERÄT (ABGESETZTE PTT) KOPPELN Abbildung 2: Abgesetzte Sendetaste (PTT) Vorgehensweise für Erstverbindung: 1. Stellen Sie sicher, dass das Audiogerät bereits mit dem Host verbunden ist.
  • Page 33 Spätere Verbindungen mit einem anderen WLAN-Adapter (Audio- und Datengeräte): 1. Koppeln Sie das WLAN-Gerät ab. 2. Das WLAN-Gerät schaltet nach dem Einschalten automatisch in den Kopplungsmodus. 3. Führen Sie Schritte 2 – 8 unter „Audiogerät koppeln“ im vorhergehenden Abschnitt aus. WLAN-Gerät (Audio- und Datengeräte) abkoppeln): 1.
  • Page 34: Lautstärkeregelung

    LAUTSTÄRKEREGELUNG Das betriebskritische WLAN-Gerät verfügt über 8 Lautstärkestufen. Die Lautstärke wird über den Lautstärkeregler des Funkgeräts oder über die Lautstärke-auf-/ab-Taste des Geräts eingestellt (zu Lautstärkeanzeigen vgl. Tabelle 4). Tastendruck (Audiogerät) Lautstärke auf Lautstärketon mit erhöhter Lautstärke Lautstärke ab Lautstärketon wird mit reduzierter Lautstärke wiedergegeben Lautstärke-auf-Taste Lautstärketon wird kontinuierlich mit...
  • Page 35: Audioempfang

    AUDIOEMPFANG Sobald das WLAN-Gerät mit dem Funkgerät verbunden ist, wird der Lautsprecher des Funkgeräts stummgeschaltet und Audio wird nur über den Ohrhörer des WLAN-Geräts gehört. Sollte die Verbindung unterbrochen oder das WLAN-Gerät getrennt werden, wird das Audio wieder über den Lautsprecher des Funkgeräts wiedergegeben.
  • Page 36: Fehleranzeige

    Verbindungsvorgang nach den Angaben unter “AUDIOGERÄT KOPPELN” auf Seite 7. ERSATZTEILE Zum Bestellen von Ersatzteilen sowie zur Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst wenden Sie sich bitte telefonisch an 1 800-422-4210. Die folgenden Teile sind verfügbar: Motorola Beschreibung Art.-Nr. WLAN-Gerät NTN2571 (nur POD) Ohrhörer mit 0,3 m Kabel...
  • Page 37 Sie Hilfe bei Bestellungen benötigen oder technische Fragen haben. Garantie Motorola bietet eine 1-jährige Standardgarantie. Kontaktieren Sie Ihren Motorola Händler, wenn Sie detaillierte Informationen zur Standardgarantie erhalten möchten. Hinweis: Die Garantie verfällt, wenn vom Kunden andere als die aufgelisteten Ersatzteile als Ersatzteile verwendet werden.

Table of Contents