Craftsman 138. 99005 Operator's Manual page 24

INSTALAR UN CARRETE PRE-DEVANADO EN EL
CABEZAL DE HILO (Ver Figura 9. Página iii)
Use solamente un carrete pre-devanado con hilo
monofilamento de 2,0mm de diámetro.
• Desconecte la cabeza motriz de la fuente de
alimentación. Sujete el cabezal del hilo y destornille
la tapa del carrete.
• Para quitar la tapa del carrete, gírela hacia la
derecha.
• Retire y no deseche el resorte del carrete vacío.
Inserte el resorte en el carrete nuevo.
• Para instalar el carrete nuevo, asegúrese de
que los 2 hilos quedan enganchado en la ranuras
opuestos del carrete nuevo. Asegúrese de que los
finales de cada hilo se extiende aproximadamente
152 mm más allá de la ranura.
• Introduzca los hilos en los ojales del cabezal
del hilo. Introduzca con cuidado el carrete en el
cabezal del hilo (tire suavemente de los hilos hacia
afuera en caso necesario). Cuando el carrete se
encuentre colocado en el cabezal del hilo, sujete
los hilos y tire con fuerza para liberarlos de las
ranuras del carrete.
• Empuje hacia abajo y gire el carrete en sentido
contrario a las agujas del reloj hasta que ya no gire
más. Presione el carrete hacia abajo y gire un poco
en sentido contrario a las agujas del reloj. Suelte
el carrete. El carrete debe quedar bloqueado en el
cabezal del hilo. En caso contrario, presione hacia
abajo y gire hasta que quede bloqueada.
• Asegúrese de que el cabezal del hilo y el carrete
están instalados en el eje motriz.
• Para instalar la tapa del carrete, gire la tapa del
carrete hacia la izquierda.
• Tire de los hilos de nuevo para girar el carrete
hasta la posición de corte. Empuje la tapa del
carrete mientras tira del extremo del hilo para
hacerlo avanzar manualmente y compruebe que el
cabezal de hilo está montado correctamente.
ENVOLVER EL HILO EN UN CARRETE VACÍO
Use un hilo monofilamento de 2,0mm de diámetro.
• Para quitar la tapa del carrete, gírela hacia la
derecha.
• Retire y no deseche el resorte del carrete vacío.
FUNCIONAMIENTO
10 — Español
• Elimine cualquier exceso de hilo del carrete.
Inserte el extremo del nuevo hilo en el carrete.
Enrolle el hilo alrededor del carrete, una sección
cada vez (ver figura 11, página iii). Cuando haya
completado una sección, bloquee el hilo en la
ranura y repita el proceso para la segunda sección.
• Para instalar el carrete nuevo, asegúrese de
que los 2 hilos quedan enganchado en la ranuras
opuestos del carrete. Asegúrese de que los finales
de cada hilo se extiende aproximadamente 152
mm más allá de la ranura.
• Introduzca los hilos en los ojales del cabezal
del hilo. Introduzca con cuidado el carrete en el
cabezal del hilo (tire suavemente de los hilos hacia
afuera en caso necesario).
• Cuando el carrete se encuentre colocado en el
cabezal del hilo, sujete los hilos y tire con fuerza
para liberarlos de las ranuras del carrete.
• Empuje hacia abajo y gire el carrete en sentido
contrario a las agujas del reloj hasta que ya no gire
más. Presione el carrete hacia abajo y gire un poco
en sentido contrario a las agujas del reloj. Suelte
el carrete. El carrete debe quedar bloqueado en el
cabezal del hilo. En caso contrario, presione hacia
abajo y gire hasta que quede bloqueada.
• Asegúrese de que el cabezal del hilo y el carrete
están instalados en el eje motriz.
• Para instalar la tapa del carrete, gire la tapa del
carrete hacia la derecha.
• Tire de los hilos de nuevo para girar el carrete
hasta la posición de corte. Empuje la tapa del
carrete mientras tira del extremo del hilo para
hacerlo avanzar manualmente y compruebe que el
cabezal de hilo está montado correctamente.
DESENREDAR EL HILO DE CORTE
• Desconecte la cabeza motriz y retire el carrete.
• Desenrolle el hilo hasta que el carrete deje de
estar enredado.
• Fije los extremos del hilo en las ranuras del
carrete y vuelva a instalar el carrete.