Philips Sonicare DiamondClean HX9392/08 Quick Start Manual

USING / Das Gerät verwenden / Utilisation / Gebruik /
Utilização / Utilización / Utilizzo
Clean
White
Clean
Sensitive
White
Gum care
Sensitive
Deep Clean
Gum care
Deep Clean
TRAVELING WITH YOUR PHILIPS SONICARE / Reisen mit Ihrer
Philips Sonicare / Voyager avec votre Philips Sonicare / Reizen
met uw Philips Sonicare / Viajar com a Philips Sonicare / De viaje
con Philips Sonicare / In viaggio con il vostro Philips Sonicare
REPLACEMENT BRUSH HEADS /
Têtes de brosse de rechange / Vervangende opzetborstels /
Cabeças da escova de substituição / Cabezales de recambio
del cepillo / Spazzole di ricambio
2 min.
2:30 min
Replace brush head every 3 months for optimal results
2 min.
3 min.
Um optimale Ergebnisse zu erzielen, tauschen Sie Philips Sonicare
3 min.
Bürstenköpfe spätestens nach 3 Monaten aus
Pour obtenir des résultats optimaux, remplacez les têtes de brosse
Philips Sonicare au moins tous les 3 mois
Vervang de Philips Sonicare-opzetborstel om de 3 maanden
voor een optimaal resultaat
Substitua as cabeças da escova Philips Sonicare a cada 3 meses
para obter os melhores resultados
Sustituya los cabezales de Philips Sonicare cada 3 meses para
conseguir unos resultados óptimos
Per ottenere risultati ottimali, sostituite le testine Philips Sonicare
ogni 3 mesi
Ersatzbürstenköpfe /
Philips Sonicare DiamondClean
Quick start guide
Please refer to the user manual for
IMPORTANT SAFEGUARDS
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
nden Sie in der Bedienungsanleitung
Reportez-vous au mode d'emploi pour les
RECOMMANDATIONS IMPORTANTES
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE
Para obter INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES,
consulte o manual do utilizador
Consulte el manual del usuario para obtener información
sobre lasPRECAUCIONES IMPORTANTES
Per INFORMAZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI,
leggere il manuale dell'utente