Dell Edge Gateway 3000 Series Getting Started Manual page 20

NOT: Edge Gateway'deki Ethernet bağlantı noktası ikinin statik IP adresi fabrikada aşağıdaki değerlere ayarlanır:
IP adresi: 192.168.2.1
•
Alt ağ maskesi: 255.255.255.0
•
• DHCP sunucusu: Uygulanamaz
Bu, Edge Gateway'i doğrudan bir Windows bilgisayardan (geçici) veya 192.168.2.x IP'sine ve 255.255.255.0 alt ağ
maskesine sahip bir yönlendirici/anahtar aracılığıyla bağlamanıza olanak tanır.
1 Secure a network cable between Ethernet port two on the Edge Gateway and the configured
Ethernet port on the computer. You can also connect through a router/switch, if on the same
subnet.
Propojte síťový kabel mezi portem Ethernet dva na zařízení Edge Gateway a konfigurovaným portem Ethernet
na počítači. Můžete se připojit také prostřednictvím směrovače/přepínače, pokud jsou ve stejné podsíti.
Pripojte sieťový kábel z druhého portu siete Ethernet na zariadení Edge Gateway k nakonfigurovanému portu
siete Ethernet na počítači. Pripojenie je možné vytvoriť aj so smerovačom, resp. prepínačom, ak je v rovnakej
podsieti ako zariadenie.
Fije un cable de red entre el puerto Ethernet dos en el sistema Edge Gateway y el puerto Ethernet configurado en
la computadora. También puede conectarse a través de un enrutador o conmutador, si estan en la misma subred.
Edge Gateway'deki Ethernet bağlantı noktası iki ile bilgisayardaki yapılandırılmış Ethernet bağlantı noktası
arasında bir ağ kablosu bağlayın. Aynı alt ağda bulunuyorsa bir yönlendirici/anahtar aracılığıyla da bağlayabilirsiniz.
2 On the Windows computer, search for View network connections in the Control Panel.
Na počítači se systémem Windows vyhledejte v Ovládacích panelech výraz Zobrazit síťová připojení.
V počítači so systémom Windows vyhľadajte v Ovládacom paneli položku Zobraziť sieťové pripojenia.
En la computadora con Windows, busque Ver conexiones de red en el Panel de control.
Windows bilgisayarda, Denetim Masası'nda Ağ bağlantılarını görüntüle araması yapın.
38
3 In the list of network devices that appears, right-click the Ethernet adaptor that is connected to the
Edge Gateway, then click Properties.
V zobrazeném seznamu síťových zařízení klikněte pravým tlačítkem na adaptér sítě Ethernet, který je připojený
k zařízení Edge Gateway, a klikněte na možnost Vlastnosti.
Zo zobrazeného zoznamu sieťových zariadení kliknite pravým tlačidlom na adaptér siete Ethernet pripojený
k zariadeniu Edge Gateway a potom kliknite na položku Vlastnosti.
En la lista de dispositivos de red que aparece, haga clic con el botón derecho del ratón en el adaptador Ethernet
que está conectado al sistema Edge Gateway y, a continuación, haga clic en Propiedades.
Görünen ağ aygıtları listesinde Edge Gateway'e bağlı olan Ethernet adaptörüne sağ tıklayın ve Özellikler
seçeneğine tıklayın.
4 On the Networking tab, click Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4), then click Properties.
V kartě Sítě klikněte na možnost Protokol IP verze 4 (TCP/IPv4) a poté na možnost Vlastnosti.
Na karte Sieť kliknite na položku Protokol TCP/IPv4 (Internet Protocol Version 4) a kliknite na položku
Vlastnosti.
En la pestaña Funciones de red, haga clic en Habilitar el protocolo de Internet versión 4 (TCP/IPv4) y,
luego, en Propiedades.
Ağ sekmesinde, İnternet Protokolü Sürüm 4'e (TCP/IPv4) ve sonra Özellikler'e tıklayın.
Select Use the following IP address, then enter 192.168.2.x as an IP address (where x represents
5
the last digit of the IP address, for example, 192.168.2.2).
Vyberte možnost Použít následující IP adresu a jako adresu IP zadejte hodnotu 192.168.2.x (kde x
představuje poslední číslici adresy IP, například 192.168.2.2).
Vyberte položku Použiť túto adresu IP a zadajte 192.168.2.x ako adresu IP (x je posledné číslo adresy IP,
takže kompletná adresa bude napríklad 192.168.2.2).
Seleccione Usar la siguiente dirección IP y escriba 192.168.2.x en el campo Dirección IP (donde x
representa el último dígito de la dirección IP, por ejemplo, 192.168.2.2).
Aşağıdaki IP adresini kullan seçeneğini belirleyin, sonra bir IP adresi olarak 192.168.2.x girin (x, IP
adresinin son basamağını, örneğin, 192.168.2.2'yi temsil eder).
39