10_Wartungshinweise - DeWalt MD501 Quick Start Manual

INFORMATIONEN INFORMATIONEN
sich das Telefon aufgrund der niedrigen Spannungslage nicht sich das Telefon aufgrund der niedrigen Spannungslage nicht
einschalten lässt. einschalten lässt.
Der Akku hat einen Fehler. Der Akku hat einen Fehler.
Ersetzen Sie den Akku. Ersetzen Sie den Akku.
GESPRÄCHSABBRÜCHE TRETEN AUF GESPRÄCHSABBRÜCHE TRETEN AUF
Es liegt ein Fehler mit einer SIM Karte vor. Es liegt ein Fehler mit einer SIM Karte vor.
Prüfen und ersetzen Sie die SIM Karte. Prüfen und ersetzen Sie die SIM Karte.
Es treten Netzwerkfehler auf. Es treten Netzwerkfehler auf.
Bitte wechseln Sie zu einem Netzwerk mit einem stärkeren Bitte wechseln Sie zu einem Netzwerk mit einem stärkeren
Signal.
Signal.
ANDERE PERSONEN ERHALTEN MEINE ANRUFE ANDERE PERSONEN ERHALTEN MEINE ANRUFE
Das Telefon ist auf eine andere Telefonnummer umgestellt. Das Telefon ist auf eine andere Telefonnummer umgestellt.
Bitte prüfen und ändern Sie die Einstellung der Rufumleitung. Bitte prüfen und ändern Sie die Einstellung der Rufumleitung.
DAS TELEFON SCHALTET SICH AUTOMATISCH AB DAS TELEFON SCHALTET SICH AUTOMATISCH AB
Die Akkuladung ist zu niedrig. Die Akkuladung ist zu niedrig.
Bitte laden Sie den Akku. Bitte laden Sie den Akku.
Es ist eine Störung aufgetreten. Es ist eine Störung aufgetreten.
Starten Sie das Telefon erneut. Ist das Problem damit Starten Sie das Telefon erneut. Ist das Problem damit
nicht behoben, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder nicht behoben, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder
besuchen Sie unseren Online Kundenservice Center auf besuchen Sie unseren Online Kundenservice Center auf
www.D www.D WALTPHONES.com. WALTPHONES.com.
E E
10_

10_WARTUNGSHINWEISE

10_WARTUNGSHINWEISE 10_WARTUNGSHINWEISE
Bedarf Ihr Telefon einer Reparatur oder sollten Sie ein Problem mit Bedarf Ihr Telefon einer Reparatur oder sollten Sie ein Problem mit
Ihrem Telefon haben, besuchen Sie unseren Online Kundenservice Ihrem Telefon haben, besuchen Sie unseren Online Kundenservice
Center auf www.D Center auf www.D
Ihren Verkäufer. Ihren Verkäufer.
WALTPHONES.com oder wenden Sie sich an WALTPHONES.com oder wenden Sie sich an
E E
43 43
DE DE