Page 1
Satinelle sensitive body total HP6424/PB...
Page 2
English • Keep page 3 and 66 open when reading these operating instructions. J∑zyk polski • Prosz∑ przeczytaç instrukcj∑ obs¬ugi podanå na stronach 3 i 66. • âesky • Vyhledejte na stranách 3 a 66 a ãtûte návod k pouÏití. Slovensky •...
Page 4
English Satinelle Sensitive BodyTotal - with two unique pain softeners for specific applications and click-on precision cap With your new Satinelle Sensitive BodyTotal epilator you can remove undesired hair quickly, easily and effectively: not only from your legs, but also from under-arms and bikini-line. The combination of the well-proven epilator discs system with the newly designed pain softeners brings a revolution in epilating.
Page 5
Important • Before connecting the appliance, please check that the voltage indicated on the appliance corresponds to the mains voltage in your home. • Regular cleaning and good maintenance ensures optimum results and guarantees longer life time for the Satinelle Sensitive BodyTotal.
Page 6
General description Protective cap Precision cap ' for under-arms and bikini-line epilation Epilating discs Epilating head On/Off switch and speed selector = Off = Normal speed = High speed Pain softener element for legs epilation Pain softener element ' for under-arms and bikini-line epilation Pain softener control Ï...
Page 7
- Insert the appliance plug firmly into the socket (fig. 3). - Insert the mains plug into the wall socket. - Switch the Satinelle Sensitive BodyTotal on, selecting the desired speed. Also select the required pain softener setting. (Any combination of settings is possible.) Legs •...
Page 8
• For optimum epilation the hairs should be not too long (max. approx. 1/2 cm). - Take off the pain softener element for the legs (F) (fig. 13). - Place the special pain softener element ' (G) for under-arms and bikini-line (fig.
Page 9
Depilator Satinelle Sensitive BodyTotal jest wyposa˝ony w dwa wyjàtkowe elementy ∏agodzàce ból podczas depilacji w okreÊlonych miejscach oraz w nak∏adanà precyzyjnà koƒcówkÍ.
Page 54
«Сатiнель Сенсiтiв Бодi Тотал» - з двома унiкальними пристроями для пом’`якшення болю для спецiального застосування, а також спецiальний ковпачок з защiпкою.
Page 60
Hrvatski Satinelle Sensitive Body Total - depilator s dva jedinstvena ublaæivaËa boli za posebne primjene i natiËnim pokrovom Va novi Satinelle Sensitive Body Total depilator omoguÊuje brzo, lako i uËinkovito skidanje neæeljenih dlaka: ne samo na nogama veÊ i ispod pazuha i na preponama.
Page 61
Vaæno • Prije ukljuËenja, provjerite da li napon mreæe odgovara naponu na natpisnoj ploËici. • Redovito Ëi Êenje i dobro odræavanje osiguravaju optimalne rezultate i duæi vijek trajanja Satinelle Sensitive Body Total depilatora. • Izbjegavajte blizinu vode (kada puna vode ili umivaonik)! •...
Page 62
Opis (sl. 2) Za titni pokrov NatiËni pokrov ' za depilaciju ispod pazuha i na preponama Diskovi za depilaciju Glava za depilaciju Preklopka za ukljuËenje / iskljuËenje i odabir brzine O = iskljuËeno = normalna brzina II = velika brzina Element za ublaæavanje boli za depilaciju nogu Element za ublaæavanje boli ' za depilaciju ispod pazuha i na preponama...
Page 63
- Umetnite mali prikljuËak u Satinelle Sensitive Body Total depilator. Gurnite ga do kraja (sl. 3). - Utaknite mreæni prikljuËak u zidnu utiËnicu. - UkljuËite aparat tako da odaberete æeljenu brzinu i pode enje sustava za ublaæavanje boli. (MoguÊa je bilo koja kombinacija pode enja.) Noge •...
Page 64
• Za postizanje najbolje depilacije, dlake ne bi smjele biti duæe od 1/2 cm. - Skinite ublaæivaË boli za noge (F) (sl. 13). - Stavite poseban ublaæivaË ' (G) za uporabu ispod pazuha i na preponama (sl. 14). - Stavite natiËni pokrov (sl. 15) pazeÊi da ispravno okrenete otvor za ublaæivaË...