DeWalt DCT414 Original Instructions Manual page 18

DEUTSCH
1) SICHERHEIT IM ARBEITSBEREICH
a) Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und
gut ausgeleuchtet. Unaufgeräumte oder
dunkle Bereiche begünstigen Unfälle.
b) Betreiben Sie das Werkzeug nicht in
explosionsgefährdeten Umgebungen, in
denen sich z. B. brennbare Flüssigkeiten,
Gase oder Staub befinden.
c) Halten Sie Kinder und Zuschauer fern,
während Sie ein Werkzeug betreiben.
2) SICHERHEIT VON PERSONEN
a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf,
was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft
an die Arbeit mit einem Werkzeug.
Benutzen Sie kein Werkzeug, wenn Sie
müde sind oder unter dem Einfluss von
Drogen, Alkohol oder Medikamenten
stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim
Betrieb eines Werkzeugs kann zu schweren
Verletzungen führen.
b) Vermeiden Sie eine anormale
Körperhaltung. Sorgen Sie für einen
sicheren Stand und halten Sie jederzeit
das Gleichgewicht. Dadurch können Sie
das Werkzeug in unerwarteten Situationen
besser kontrollieren.
c) Lassen Sie nicht zu, dass Personen
ohne Erfahrung mit dem Werkzeug oder
mit diesen Anweisungen das Werkzeug
bedienen. Werkzeuge sind in den Händen
nicht geschulter Personen gefährlich.
d) Warten Sie die Werkzeuge. Prüfen Sie,
ob bewegliche Teile verzogen oder
ausgeschlagen, ob Teile gebrochen oder
in einem Zustand sind, der den Betrieb
des Werkzeugs beeinträchtigen kann. Bei
Beschädigungen lassen Sie das Werkzeug
reparieren, bevor Sie es verwenden.
Viele Unfälle entstehen wegen mangelnder
Wartung der Werkzeuge.
3) GEBRAUCH UND PFLEGE VON AKKUWERKZEUGEN
a) Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten
auf, die vom Hersteller angegeben
wurden. Für ein Ladegerät, das nur für eine
bestimmte Akkuart geeignet ist, besteht
Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus
verwendet wird.
b) Verwenden Sie nur die für die Werkzeuge
vorgesehenen Akkus. Der Gebrauch von
anderen Akkus kann zu Verletzungen und
Brandgefahr führen.
c) Halten Sie den nicht benutzten Akku fern
von Büroklammern, Münzen, Schlüsseln,
Nägeln, Schrauben oder anderen
kleinen Metallgegenständen, die eine
Überbrückung der Kontakte verursachen
16
könnten. Ein Kurzschluss zwischen den
Akkukontakten kann Verbrennungen oder
Feuer zur Folge haben.
d) Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit
aus dem Akku austreten. Vermeiden Sie
den Kontakt damit. Bei unbeabsichtigtem
Kontakt mit Wasser abspülen. Gelangt
die Flüssigkeit in die Augen, ziehen
Sie außerdem ärztliche Hilfe hinzu.
Austretende Akkuflüssigkeit kann zu
Hautreizungen oder Verbrennungen führen.
4) SERVICE
a) Lassen Sie Ihr Werkzeug nur von
qualifiziertem Fachpersonal und nur mit
Original- Ersatzteilen reparieren. Damit
wird sichergestellt, dass die Sicherheit des
Werkzeugs erhalten bleibt.
Zusätzliche Sicherheitshinweise für
IR-Thermometer
WARNUNG: Exposition gegenüber
Laserstrahlung IR-Thermometer
dürfen weder zerlegt noch
verändert werden. Es gibt keine
vom Benutzer zu wartenden Teile
im Inneren des Lasers. Dies könnte
zu schweren Augenverletzungen
führen.
WARNUNG: Gefährliche Strahlung.
Durch Verwendung von Steuerungen
oder Anpassung oder Verfahren, die
nicht in diesem Dokument angegeben
sind, kann der Verwender gefährlicher
Strahlung ausgesetzt werden.
• Betreiben Sie IR-Thermometer nicht in
explosionsgefährdeten Umgebungen, in
denen sich z. B. brennbare Flüssigkeiten,
Gase oder Staub befinden. Die Werkzeuge
erzeugen Funken, die den Staub oder die
Dämpfe entzünden können.
• Verwenden Sie dieses IR-Thermometer
nur mit von D WALT empfohlenen Akkus.
E
Der Gebrauch von anderen Akkus kann zu
Brandgefahr führen.
• Bewahren Sie das IR-Thermometer für
Kinder und Personen ohne Erfahrung
unerreichbar auf. Laser sind in den Händen
nicht geschulter Personen gefährlich.
• Lassen Sie Ihr Werkzeug nur von
qualifiziertem Fachpersonal reparieren.
Service oder Wartung durch unqualifizierte
Personen kann zu Verletzungen führen.
Lokale Kundendienststellen finden Sie auf der
Rückseite.