Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Introduction
The Network VP satellite controller is designed for installation on a substantial concrete foundation with imbedded conduit
of various diameters to enable power, field, ground and communication wiring to be routed into the cabinet for connection.
A mounting bolt positioner and basic mounting hardware components are included with each controller. Additional materials
required to complete the installation must be obtained separately. A material list can be compiled by reading through the
instructions completely prior to starting the installation.
CAUTION: For your protection and the safety of the product user, comply with all Caution and Warning
statements within this document. All installation practices must comply with all applicable national and/or local
electrical and construction codes.
Network VP Satellite Radio Module Frequency Setting
The Network VP Satellite Radio module is preprogrammed with 16 usable frequencies. See Frequency Table.
If the 16 preset frequencies are not suitable for the installation area and/or application, the Network VP Satellite radio module
can be programmed with a new frequency. Leave power output setting to low. The procedure to program the narrow-band
radio with a new frequency is similar to the Toro's Sentinel radio. Use the Sentinel Radio Programming kit P/N 102-2447 for
this procedure.
AC POWER TO THE SATELLITE MUST BE TURNED OFF PRIOR TO WORKING INSIDE THE CONTROLLER
CABINET. FAILURE TO COMPLY MAY RESULT IN SERIOUS OR FATAL INJURY DUE TO ELECTRICAL SHOCK
HAZARD.
Note: The Network VP Satellite Radio module channel switches is preset to Channel 1.
To select from the 16 preset frequencies, use the following steps.
1. Detach the radio module from the radio assembly by removing the two
retaining screws. See Figure 1. Remove the front cover of the Network
VP Satellite Radio module to access the channel setting switches. See
Figure 2.
2. Choose the proper channels frequency from the pre-programmed
Frequency Table. Set the channel switches according to the
corresponding channel switches configuration.
3. Replace the Network VP Satellite Radio module front cover.
Frequency Table
Channel
Configuration
RX/TX Frequency
1
2
3
4
5
6
7
8
Network VP Satellite Controller
Installation Instructions
Channel
Configuration
463.6125
9
452.2125
10
452.2875
11
456.7875
12
457.2125
13
457.5625
14
461.4125
15
461.5375
16
WARNING
Figure 1
RX/TX Frequency
461.7125
461.8375
Figure 2
461-9875
466.4375
466.5375
466.8375
466.9875
469.9000
Connect to Programming
Kit Cable
WARNING
HIGH
VOLTAGE
115V
4
A
P
M
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Toro Network VP
Summary of Contents for Toro Network VP
- Page 1 The Network VP Satellite Radio module is preprogrammed with 16 usable frequencies. See Frequency Table. If the 16 preset frequencies are not suitable for the installation area and/or application, the Network VP Satellite radio module can be programmed with a new frequency. Leave power output setting to low. The procedure to program the narrow-band radio with a new frequency is similar to the Toro’s Sentinel radio.
-
Page 2: Foundation Construction
Foundation Construction (Conduit Recommendations) Figure 3 1. Prepare a hole for the foundation and wiring Wood Form conduit using the minimum recommended dimensions shown in Figure 3. Plastic Cabinet Base Area *Note: Refer to local electrical codes for required depth of buried wiring . 3”... - Page 3 (4.9 m). Interconnect the ground rods using 6 AWG (10 mm ) solid copper wire and test again. If the measured ground resistance continues to read above the acceptable limit, contact your local Toro distributor for further assistance and recommendations.
- Page 4 6. Reinstall the power supply assembly cover. Neutral 7. Apply power to the controller. Note: The Network VP satellite incorporates a 24 VAC Hot Post feature on each station output module which enables control valves to be identified through momentary activation. To utilize the Hot Post feature, the satellite power supply must be switched on.
-
Page 5: Field Wire Installation
Field Wire Installation Figure 7 Pump Power Multiple Controllers CAUTION: The Network VP satellite is Single Controller Source capable of operating up to 32 stations Magnetic To Other and the pump/master valve circuit Pump Controllers concurrently. To prevent possible Starter... -
Page 6: Communication Cable Installation
Please note the following communication cable installation requirements and suggestions: • The satellite is designed for use with shielded, twisted-pair, communication cable. Consult with your local Toro distributor for the cable type and wire size best suited for your installation. -
Page 7: Specifications
Specifications Line Voltage: 115-120 or 230-240 VAC 50/60 Hz (switchable), 130 VA Current Draw (no load): 0.20A @ 115-120 VAC, 60 Hz or 0.10A @ 230-240 VAC, 50 Hz Current Draw (maximum load): 1.20A @ 115-120 VAC, 60 Hz or 0.60A @ 230-240 VAC, 50 Hz Current Load (based on available 24 VAC) Maximum Current Available for Load: 3.0A (85 VA) Maximum Load Per Station:0.75A (18 VA) -
Page 8: Electromagnetic Compatibility
International: This is a CISPR 22 Class A product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. © 2011 The Toro Company, Irrigation Division • An ISO 9000-certified Company • www.toro.com Form Number 373-0323 Rev. E... - Page 9 El procedimiento para programar la radio de banda angosta con una frecuencia nueva es similar al de la radio Sentlnel de Toro. Para este procedimiento use el juego de Programación de la Radio Sentinel, N° de Parte 102-2447. ADVERTENCIA ANTES DE TRABAJAR DENTRO DEL GABINETE DEL CONTROLADOR, DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN DE CA...
- Page 10 Construcción del cimiento Figura 3 (Recomendaciones de conductos) 1. Prepare un agujero para el cimiento y los Encofrado de madera conductos para el cableado usando las dimensiones mínimas recomendadas que se Área de la base del gabinete indican en la Figura 3. de plástico *Nota: Consulte los códigos eléctricos locales 76 mm (3 pulg.) –...
- Page 11 Si la resistencia de la conexión a tierra medida sigue estando por arriba del límite aceptable, póngase en contacto con su distribuidor local de Toro para obtener asistencia y recomendaciones. Nota: La instalación de una caja de válvulas de sección circular sobre el electrodo de conexión a tierra posibilita su...
- Page 12 Instalación de la alimentación de entrada PRECAUCIÓN: Cuando instale múltiples controladores, va a tener que mantener la polaridad de las conexiones de Línea y del Neutro en todo el sistema de irrigación. Una polaridad invertida puede hacer que haya potenciales dañinos en el lugar de emplazamiento de un controlador o más.
- Page 13 Instalación de los cables Fuente de energía Figura 7 en el terreno eléctrica de la Multiple Controllers bomba Controlador simple PRECAUCIÓN: El satélite de Red VP es Arrancador A otros capaz de operar hasta 32 estaciones y el magnético controladores circuito de la bomba / válvula maestra al mismo de la Bomba...
- Page 14 • El satélite está diseñado para ser usado con un cable de comunicaciones blindado, de pares entrelazados. Pregúntele a su distribuidor local de Toro cuál es el tipo de cable y sección que es más conveniente para su instalación. • Se puede conectar más de un tendido de cable a la unidad de procesamiento del sistema (SPU).
-
Page 15: Especificaciones
Especificaciones Voltaje de línea: 115 - 120 o 230 - 240 VCA 50/60 Hz (intercambiable), 130 VA Consumo de corriente (sin carga): 0,20 Amp. a 115 - 120 VCA, 60 Hz o 0,10 Amp. a 230 - 240 VCA, 50 Hz Consumo de corriente (carga máxima): 1,20 Amp. -
Page 16: Compatibilidad Electromagnética
Internacionales: Este es un producto CISPR 22 Clase A. En un ambiente doméstico, este producto puede causar radio interferencias, en cuyo caso el usuario va a tener que tomar las medidas apropiadas. © 2011 The Toro Company, Irrigation Division • An ISO 9000-certified Company • www.toro.com Form Number 373-0323 Rev. E... - Page 17 Introduction Le programmateur satellite Network VP a été conçu pour être installé sur une solide fondation en béton qui intègre des conduites de différents diamètres pour permettre d’acheminer les câbles d’alimentation, d’excitation, de mise à la terre et de communication jusque dans le coffret pour les connecter.
-
Page 18: Face Avant
Construction des fondations (Recommendations pour les conduites) Figure 3 1. Préparer un trou pour la fondation et les Coffrage bois conduites selon les dimensions minimales recommandées à la Figure 3. Socle montage coffret plastique *Remarque : Consulter les normes locales pour la profondeur d’enterrement des câbles. -
Page 19: Mise À La Terre
(6 AWG) et tester le système de nouveau. Si la résistance mesurée excède toujours les limites acceptables, contacter le revendeur local Toro pour obtenir son assistance et ses recommandations. Remarque : Si vous installez un regard à électrovanne rond au dessus de la tige de mise à la terre, vous pourrez localiser... - Page 20 6. emettre en place le couvercle du bloc d’alimentation. 7. Remettre le programmateur sous tension. Remarque : Le satellite Network VP est équipé sur chaque module de sortie d’une fonctionnalité Hot Post 24 V c.a. qui permet l’identification des électrovannes par activation momentanée.
- Page 21 Raccordement du câblage des Figure 7 électrovannes Alim. électr. Plusieurs programmateurs Un seul programmateur pompe ATTENTION : Le satellite Network VP permet Démarreur Vers autres le démarrage simultané de 32 postes et du de pompe programmateurs circuit pompe/électrovanne maîtresse. Afin de magnétique...
- Page 22 • Le satellite est conçu pour être utilisé avec des câbles de communication blindés à paire torsadée. Vérifier auprès de votre revendeur Toro quels sont le type de câble et le calibre de fil qui conviennent le mieux à l’installation en question.
-
Page 23: Description Technique
Description technique : Tension de ligne : 115/120 ou 230/240 V c.a., 50/60 Hz (commuté), 130 VA Consommation (à vide) : 0,20 A à 115/120 V c.a., 60 Hz ou 0,10 A à 230/240 V c.a., 50 Hz Consommation (charge maximale) : 1,20 A à 115/120 V c.a., 60 Hz ou 0,60 A à 230/240 V c.a., 50 Hz Charge (avec 24 V a.c. -
Page 24: Compatibilité Électromagnétique
International : Cet appareil est un produit de type CISPR 22 Classe A. Dans un environnement résidentiel, ce produit peut causer des interférences radio et dans ce cas, l’utilisateur peut devoir prendre des mesures correctives appropriées. © 2011 The Toro Company, Irrigation Division • An ISO 9000-certified Company • www.toro.com Form Number 373-0323 Rev. E... - Page 25 Wenn keine der 16 vorprogrammierten Frequenzen für den Installationsbereich bzw. die jeweilige Anwendung geeignet ist, kann das Funkmodul „Network VP Satellite“ auch auf eine andere Frequenz programmiert werden. Behalten Sie eine niedrige Einstellung für die Ausgangsleistung bei. Die Programmierung des Schmalband-Funkgeräts auf eine neue Frequenz erfolgt auf ähnliche Weise wie beim Sentinel-Funkgerät von Toro.
- Page 26 Erstellung des Fundaments (Empfehlungen für Kabelkanal) Abbildung 3 1. Graben Sie ein Loch für das Fundament Holzverschalung und den Kabelkanal mit den empfohlenen Minimalabmessungen (siehe Abbildung 3). Plastikschrank-Grundfläche *Hinweis: Die geltenden Elektrovorschriften bezüglich der erforderlichen Tiefe für 76 mm (3 Zoll) – Arbeits- unterirdische Verkabelungen müssen bereich (je 32 Stationen) eingehalten werden.
- Page 27 Sie den Test. Wenn der gemessene Erdwiderstand weiterhin über dem akzeptablen Grenzwert liegt, sollten Sie sich an Ihren örtlichen Toro-Händler wenden und um Hilfe und Empfehlungen bitten. Hinweis: Damit die Erdungsstäbe leichter zu finden sind und der Zugriff auf die Erdungsanschlüsse problemlos möglich ist,...
- Page 28 6. Installieren Sie die Abdeckung der Spannungsversorgungs-Baugruppe wieder. 7. Schalten Sie die Spannungszufuhr zur Steuerung ein. Hinweis: Das „Network VP Satellite“ verfügt an jedem Stations-Ausgangsmodul über einen spannungsführenden Stab mit 24 V Wechsel- spannung, womit die Steuerungsventile durch kurzzeitige Aktivierung identifiziert werden können.
- Page 29 Installation der Arbeitsbereichs- Abbildung 7 Kabel Pumpen- Mehrere Steuerungen Spannungsquelle Einzelne Steuerung VORSICHT: Das „Network VP Satellite“ ist Magneti- in der Lage, 32 Stationen sowie den Pumpen/ Zu anderen scher Steuerungen Hauptventil-Stromkreis gleichzeitig zu steuern. Pumpen- Pumpe Starter- Der Gesamtstrom für alle gleichzeitig in Betrieb...
- Page 30 Bitte beachten Sie die folgenden Anforderungen und Hinweise zur Installation der Kommunikationskabel: • Das „Satellite“ ist zur Benutzung mit abgeschirmtem, verdrilltem Kommunikationskabel ausgelegt. Wenden Sie sich bezüglich des am besten für Ihre Installation geeigneten Kabeltyps und Kabeldurchmessers an ihren örtlichen Toro- Händler.
-
Page 31: Technische Daten
Technische Daten Leitungsspannung: 115-120 oder 230-240 V Wechselspannung, 50/60 Hz (umschaltbar), 130 VA Stromaufnahme (Nulllast): 0,20 A bei 115-120 V Wechselspannung, 60 Hz oder 0,10 A bei 230-240 V Wechselspannung, 50 Hz Stromaufnahme (Maximallast): 1,20 A bei 115-120 V Wechselspannung, 60 Hz oder 0,60 A bei 230-240 V Wechselspannung, 50 Hz Laststrom (bei 24 V Wechselspannung) Maximal für Last verfügbare Stromstärke: 3,0 A (85 VA) -
Page 32: Elektromagnetische Kompatibilität
Benutzer auf eigene Kosten ausgeführt werden. International: Es handelt sich hierbei um ein Produkt im Sinne von CISPR (Internationaler Sonderausschuss für Funkstörungen) 22 Klasse A. Beim Einsatz in Wohngebieten kann dieses Produkt möglicherweise Funkstörungen verursachen, die unter Umständen angemessene Gegenmaßnahmen des Benutzers erfordern. © 2011 The Toro Company, Irrigation Division • An ISO 9000-certified Company • www.toro.com Formularnummer 373-0323 Rev. E... - Page 33 è simile a quella per il modulo radio Sentinel Toro. Si consiglia pertanto di utilizzare il kit di programmazione del modulo radio Sentinel P/N 102-2447 per questa procedura.
- Page 34 Costruzione dello zoccolo Raccomandazioni sul condotto) Figura 3 1. Preparare il foro per lo zoccolo e la canaletta Stampo in legno utilizzando le dimensioni minime consigliate (vedi Figura 3). Area della base dell’armadietto in plastica *Nota: fare riferimento ai codici elettrici locali per la profondità...
- Page 35 (6 AWG) ed eseguire di nuovo la prova. Se la resistenza di terra misurata continua a riportare un valore superiore al limite accettabile, rivolgersi al distributore Toro locale per ulteriore assistenza e raccomandazioni. Nota: installando una cassetta di distribuzione circolare sul puntale di terra sarà possibile individuare il puntale e accedere...
- Page 36 Installazione dell’alimentazione in ingresso ATTENZIONE: quando si installano più centraline, la polarità di linea e neutrale delle connessioni deve essere correttamente mantenuta attraverso il sistema di irrigazione. La polarità inversa può causare potenziali danni in una o più centraline. AVVISO I CAVI DI ALIMENTAZIONE CA DEVONO ESSERE INSTALLATI E COLLEGATI SOLO DA PERSONALE QUALIFICATO.
- Page 37 Installazione del conduttore di Figura 7 campo Alimentazione Centraline multiple pompa Centralina singola ATTENZIONE: la centralina Network VP è Motorino di Ad altre avviamento centraline grado di azionare contemporaneamente il pompa Pompa Alimen- magnetica circuito di distribuzione principale/della pompa tazione e fino a 32 stazioni.
- Page 38 Osservare i seguenti requisiti e suggerimenti di installazione dei cavi di comunicazione: • Il satellite è stato realizzato per l’uso con un cavo di comunicazione intrecciato schermato. Rivolgersi al distributore Toro locale per il tipo di cavo e la dimensione adatta per l’installazione. • È possibile collegare più cavi allo SPU.
- Page 39 Specifiche Tensione di linea: 115-120 o 230-240 V CA 50/60 Hz (commutabile), 130 VA Assorbimento di corrente (senza carico): 0,20 A a 115-120 V CA, 60 Hz o 0,10 A a 230-240 V CA, 50 Hz Assorbimento di corrente (carico massimo): 1,20 A a 115-120 V CA, 60 Hz o 0,60 A a 230-240 V CA, 50 Hz Carico di corrente (basato su 24 V CA disponibili) Corrente massima disponibile per il carico: 3,0 A (85 VA) Carico massimo per stazione: 0,75 A (18 VA)
-
Page 40: Compatibilità Elettromagnetica
EU e altri Paesi: questo è un prodotto CISPR 22 Classe A. In alcuni Paesi, questo prodotto può causare interferenze radio, nel cui caso viene richiesto di prendere delle misure adeguate. © 2011 The Toro Company, Irrigation Division • An ISO 9000-certified Company • www.toro.com Form Number 373-0323 Rev. E...