Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
SANDWICH TOASTER SSWMD 750 A1
SANDWICH TOASTER
Operating instructions
SZENDVICSSÜTŐ
Kezelési útmutató
SENDVIČOVAČ
Návod k obsluze
SANDWICHMAKER
Bedienungsanleitung
IAN 96236
RP96236_Sandwichmaker_Cover_LB4.indd 2
OPIEKACZ DO KANAPEK
Instrukcja obsługi
PEKAČ ZA SENDVIČE
Navodilo za uporabo
HRIANKOVAČ
Návod na obsluhu
22.11.13 15:42
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Silvercrest SSWMD 750 A1
Summary of Contents for Silvercrest SSWMD 750 A1
- Page 1 SANDWICH TOASTER SSWMD 750 A1 SANDWICH TOASTER OPIEKACZ DO KANAPEK Operating instructions Instrukcja obsługi SZENDVICSSÜTŐ PEKAČ ZA SENDVIČE Kezelési útmutató Navodilo za uporabo SENDVIČOVAČ HRIANKOVAČ Návod k obsluze Návod na obsluhu SANDWICHMAKER Bedienungsanleitung IAN 96236 RP96236_Sandwichmaker_Cover_LB4.indd 2 22.11.13 15:42...
- Page 2 RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 1 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 English ......... . 3 Be sure to note the fold-out page.
- Page 3 RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 1 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16...
- Page 4 RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 2 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16...
-
Page 5: Table Of Contents
1. Device description • customers in hotels, motels and other 1.1 Intended purpose accommodation, • bed-and-breakfast establishments. The SilverCrest SSWMD 750 A1 sandwich maker is suitable for preparing sandwiches. 1.2 Scope of supply The preparation of other foods is not permissible. -
Page 6: Part Names (See Foldout Page)
RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 4 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 2. Part names (see foldout page) 1 Red indicator light 5 Lock – comes on when the appliance is 6 Warning symbol “Warns against hot connected to the mains supply surfaces”... - Page 7 • The appliance must not under any as a wireless remote control socket. circumstances be used if it is damaged. Have the device repaired in such cases SSWMD 750 A1...
- Page 8 RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 6 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 by a qualified specialist. You will find the • Always unplug the mains cable by service address in “Service Centre” on pulling out the plug. Never pull on the page 12.
-
Page 9: Before Using For The First Time
2. Check that the appliance shows no signs As soon as the operating temperature of damage. has been reached, the green indicator 3. Clean the appliance before using it for light 2 lights up. the first time. Observe the information in SSWMD 750 A1... -
Page 10: Preparing Sandwiches
RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 8 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 7. Leave the appliance switched on for 10.Clean the appliance again. Observe the around 10 – 15 minutes. information in the section entitled “7. Cleaning and storing” on page 9. 8. -
Page 11: Cleaning And Storing
2. Cut the spring onions into long, narrow 8.2 Italian sandwich strips. 3. Blanch the strips in boiling, salted water Ingredients: for about one minute. • Toast bread 4. Drain the strips into a sieve. • Tomato purée • Tomatoes SSWMD 750 A1... -
Page 12: Disposal
RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 10 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 • Mayonnaise 2. Spread the paste onto the slices of bread. • Herbs of Provence • Sliced mozzarella cheese 3. Wash, dry and thinly slice the tomatoes. • Salt and pepper 4. - Page 13 It is essential to avoid intended uses and actions which are discouraged or warned against in the operating instructions. The product is intended for only private use and not for commercial purposes. SSWMD 750 A1...
- Page 14 RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 12 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 Service Centre Supplier Service Great Britain Please note that the address below is not a service address. In the first instance, con- Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) tact the service centre mentioned above. E-Mail: hoyer@lidl.co.uk HOYER Handel GmbH Service Ireland...
-
Page 15: Opis Urządzenia
• używania w kuchniach pracowniczych 1.1 Zastosowanie sklepach, biurach innych pomieszczeniach pracowniczych, Opiekacz kanapek SilverCrest • używania w gospodarstwach rolnych, SSWMD 750 A1 jest przeznaczony do przygotowywania kanapek. • używania przez klientów w hotelach, motelach innych kompleksach Przygotowywanie innych artykułów mieszkalnych, spożywczych jest niedopuszczalne. -
Page 16: Nazwa Części (Patrz Strona Rozkładana)
RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 14 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 1.3 Oznaczenia na urządzeniu Oznaczenie 6 Miejsce Znaczenie Pokrywa 3 Ostrzeżenie przed gorącymi powierzchniami 2. Nazwa części (patrz strona rozkładana) 1 Czerwona lampka kontrolna 5 Blokada – świeci się, gdy urządzenie jest 6 Symbol ostrzegawczy „Ostrzeżenie zasilane prądem. - Page 17 Jest ona częścią składową urządzenia mogą mieć kontaktu z urządzeniem i i musi być zawsze dostępna. przewodem sieciowym. • Urządzenie należy zawsze stosować zgodnie z opisanym zastosowaniem •Powierzchnie urządzenia mogą być (patrz "1.1 Zastosowanie" gorące. Dlatego urządzenie podczas stronie 13). SSWMD 750 A1...
- Page 18 RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 16 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 • Sprawdzić, czy wymagane napięcie kontaktowe znajdziesz w "Centrum sieciowe (patrz tabliczka znamionowa serwisowe" na stronie 23. urządzenia) zgodne jest z faktycznym • W razie uszkodzenia przewodu napięciem w sieci, co pozwoli uniknąć sieciowego urządzenia musi on zostać...
- Page 19 • Zwrócić uwagę, aby dzieci nie miały odstęp od innych przedmiotów, aby nie możliwości pociągnięcia urządzenia za uległy zapaleniu. kabel. • Uważać, aby folia z opakowania nie stała się dla dziecka śmiertelną pułapką. Folia z opakowania nie jest zabawką. SSWMD 750 A1...
-
Page 20: Przed Pierwszym Użyciem
RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 18 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 4.8 Szkody materialne wysoką temperaturę. Sztućce metalowe mogłyby uszkodzić powlekane powierzchnie. Uwaga! By uniknąć szkód materialnych • Nie można wykluczyć, że środki do należy przestrzegać poniższych pielęgnacji powierzchni (mebli) wskazówek. -
Page 21: Przygotowanie Kanapek
8. Włożyć przygotowane kanapki do zagłębień 7. 9. Zamknąć pokrywę 3. 10.Zablokować pokrywę 3, wciskając blokadę 5 w dół, aż zatrzaśnie. Wskazówka: Proces opiekania trwa zależnie od grubości kanapek i żądanego stopnia zbrązowienia kilku minut. SSWMD 750 A1... -
Page 22: Czyszczenie I Przechowywanie
RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 20 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 7. Czyszczenie i przechowywanie Ostrzeżenie! zapobiec Wskazówka: Nie zwlekać zbyt długo porażeniu prądem lub oparzeniu: z czyszczeniem, aby nie zaschły resztki jedzenia, które potem tylko z trudem można usunąć. •... -
Page 23: Utylizacja
Okres gwarancji zaczyna upływać w dniu jej wystąpienia. zakupu. Należy zachować oryginalny Jeżeli defekt jest objęty naszą gwarancją, paragon kasowy. Dokument jest Klient otrzyma z powrotem naprawiony potrzebny jako dowód zakupu. albo nowy produkt. Fakt naprawy lub SSWMD 750 A1... - Page 24 RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 22 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 wymiany produktu powoduje Niezgodne przeznaczeniem wznowienia upływu okresu gwarancji. nieprawidłowe obchodzenie się z produktem, używanie siły i ingerencje ze strony osób Okres gwarancji i prawa ustawowe innych niż nasze autoryzowane centrum związane z wadliwymi produktami serwisowe powodują...
- Page 25 Serwis Polska Proszę pamiętać, że podany niżej adres nie jest adresem serwisu. Należy się Tel.: 22 397 4996 wcześniej skontaktować z podanym wyżej E-Mail: hoyer@lidl.pl centrum serwisowym. IAN: 96236 HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Niemcy SSWMD 750 A1...
-
Page 26: A Készülék Leírása
1. A készülék leírása • mezőgazdasági gazdaságban történő 1.1 Rendeltetési cél használat, • szállodák, motelek és más szállások A SilverCrest SSWMD 750 A1 szendvicssütő ügyfelei számára, szendvicsek készítésére szolgál. Más • reggeliztető panziók. -
Page 27: Az Alkatrészek Megnevezése (Lásd Kinyitható Oldal)
•Ezt a készüléket 8. életévüket Vigyázat! betöltött, valamint csökkentett fizikai, Közepes kockázat. A figyelmeztetések be érzéki vagy mentális képességekkel nem tartása anyagi károkat okozhat. Megjegyzések: rendelkező, ill. tapasztalatlan, Kis fokú kockázat. A készülék használatakor alacsonyabb tudásszintű személyek figyelembe veendő tények. SSWMD 750 A1... - Page 28 RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 26 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 használhatják, ha a felhasználók Vigyázat! Az anyagi károk elkerülése érdekében tartsa be a következő előrásokat. felügyelete, ill. a biztonságos •Semmiképpen se használjon súroló, használatra vonatkozó tájékoztatásuk maró vagy karcoló tisztítószert. Ez biztosított, és a használatból eredő...
- Page 29 Ha mégis víz kerülne a készülékbe, csatlakozó aljzatból. A készülék csak azonnal húzza ki a hálózati csatlakozó ebben esetben teljesen dugót és készüléket vigye el áramtalanítva. szakszervizbe javíttatni. kapcsolatfelvételi adatok itt találhatók: 32. oldalon a „10. Jótállási”. SSWMD 750 A1...
- Page 30 RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 28 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 4.5 Tűzveszély elleni védelem 4.7 Gyermekei biztonsága érdekében Figyelem! Mivel a készülék Figyelem! A gyermekek gyakran magas hőmérsékleten működik, nem tudják helyesen felmérni a vegye figyelembe a következő vészhelyzeteket, ezért gyakran biztonsági...
-
Page 31: Az Első Használat Előtt
1. Válasszon ki egy szilárd, egyenletes és aljzatba. nem gyúlékony helyet. Más tárgyaktól Most világít a piros működésjelző tartson kb. 50 cm távolságot. lámpa 1 és a készülék fűt. 2. Teljesen csévélje le a hálózati kábelt. SSWMD 750 A1... -
Page 32: Tisztítás És Tárolás
RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 30 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 Amikor eléri az üzemi hőmérsékletet, a Megjegyzések: A sütési folyamat során zöld ellenőrző lámpa 2 világít. a zöld ellenőrző lámpa 2 először kialszik. Amikor ismét elkezd világítani, ideje A készülék most üzemkész. ellenőrizni a sütési folyamatot: 7. -
Page 33: Recept Javaslatok
Az újrahasznosítás elősegíti a elhasználódott terméket nyersanyag-felhasználás csökkentését és a Európai Unióban szelektív környezet tehermentesítését. hulladékgyűjtő-helyre kell vinni. ártalmatlanítással és legközelebbi Ez a termékre és valamennyi hulladékgyűjtő udvarral kapcsolatban pl. a ilyen jellel ellátott tartozékára vonatkozik. SSWMD 750 A1... -
Page 34: Jótállási
10. Jótállási JÓTÁLLÁSI TÁJÉKOZTATÓ A termék megnevezése: szendvics-sütő Gyártási szám: 96236 A termék típusa: SSWMD 750 A1 A termék azonosításra alkalmas részeinek meghatározása: Alsó rész A gyártó cégneve, címe és email címe: A szerviz neve, címe és telefonszáma: HOYER Handel GmbH Szerviz Magyarosrzag Kühnehöfe 5... - Page 35 újra kezdődik. 5. A rögzített bekötésű, illetve a 10 kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön nem szállítható terméket az üzemeltetés helyén kell megjavítani. Abban az esetben, ha a javítás a helyszínen nem végezhető el, a termék SSWMD 750 A1...
- Page 36 RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 34 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11.
-
Page 37: Opis Naprave
• prenočišča z zajtrkom. Opekač sendviče SilverCrest SSWMD 750 A1 je primeren za pripravo 1.2 Obseg dobave sendvičev. Ni ga dovoljeno uporabljati za pripravo drugih živil. • 1 opekač za sendviče Opekač za sendviče uporabljajte vedno le v •... -
Page 38: Poimenovanje Delov (Glejte Pregibno Stran)
RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 36 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 2. Poimenovanje delov (glejte pregibno stran) 1 Rdeča kontrolna lučka 5 Zapora – zasveti takoj, ko se naprava priključi 6 Opozorilni simbol „Opozorilo pred na električno napetost vročimi površinami“ 2 Zelena kontrolna lučka 7 Vdolbine –... - Page 39 • Zagotovite, vtičnica lahko dostopna, ker naprava nima stikala za •Naprave ni dovoljeno uporabljati z vklop/izklop. zunanjo stikalno uro ali ločenim sistemom daljinskega vodenja, kot je npr. daljinsko vodena vtičnica. SSWMD 750 A1...
- Page 40 RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 38 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 4.4 Zaščita pred udarom električnega predstavljati nevarnosti spotika in ne sme biti v dosegu otrok toka – podaljšek ne sme biti na noben način poškodovan Upoštevanje Opozorilo! – na isto omrežno vtičnico ne smejo biti naslednjih varnostnih opozoril vas priključene tudi druge naprave, ker zaščiti pred udarom električnega...
-
Page 41: Pred Prvo Uporabo
»7. Čiščenje shranjevanje« Navodilo: Ob prvih segrevanjih lahko strani 41. pride do sproščanja neobičajnega vonja. Zaradi tega pazite na zadostno zračenje. 1. Napravo in vso opremo odstranite iz embalaže. SSWMD 750 A1... -
Page 42: Priprava Sendvičev
RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 40 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 4. Za namestitev izberite mesto z ravno, 7. Napravo pustite vključeno približno suho in negorljivo podlago. Naprava 10 - 15 minut. naj bo od drugih predmetov oddaljena 8. Dvignite zaporo 5 in odprite pokrov 3 na najmanj 50 cm. -
Page 43: Čiščenje In Shranjevanje
Priprava: 10.Posolite in popoprajte. 1. Operite mlado čebulo in počakajte, da 11. Obložite z eno rezino sira gavda. se odcedi. 12. Pokrijte z drugo, z maslom namazano 2. Mlado čebulo narežite na podolgovate, rezino toasta. ozke trakove. SSWMD 750 A1... -
Page 44: Odstranjevanje
RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 42 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 8.2 Italijanski sendvič Priprava: 1. Zmešajte nadev paradižnikove mezge, majoneze, soli, popra Sestavine: provansalskih zelišč. • toast 2. Z nadevom namažite rezine toasta. • paradižnikova mezga 3. Operite paradižnike, jih posušite in •... -
Page 45: Garancija
številki. Svetujemo opremo. vam, da pred tem natančno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka. SSWMD 750 A1... -
Page 46: Popis Přístroje
1. Popis přístroje 1.1 Účel použití 1.2 Rozsah dodávky Sendvičovač SilverCrest SSWMD 750 A1 • 1 sendvičovač slouží k přípravě sendvičů. Příprava jiných • 1 návod k obsluze potravin není povolena. -
Page 47: Označení Dílů (Viz Odklopná Stránka)
Nízké riziko: Skutečnosti, na které je při vědomostí tehdy, pokud jsou pod zacházení s přístrojem třeba brát zřetel. dozorem nebo jsou poučeny o bezpečném používání přístroje a porozuměly riziku možného nebezpečí. Děti si s přístrojem nesmí hrát. SSWMD 750 A1... - Page 48 RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 46 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 •Čištění a uživatelskou údržbu nesmí 4.3 Všeobecné informace provádět děti, výjimku tvoří děti starší • Před použitím si prosím pečlivě přečtěte 8 let pod dozorem dospělé osoby. návod k obsluze. Je součástí tohoto přístroje a musí...
- Page 49 – prodlužovací kabel nesmí být položen vzdálen nejméně 50 cm, aby se „letmo“: musí být veden tak, aby o něj nemohly vznítit. nemohl nikdo zakopnout a aby nebyl v dosahu dětí, – prodlužovací kabel nesmí být v žádném případě poškozen, SSWMD 750 A1...
-
Page 50: Před Prvním Použitím
RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 48 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 4.6 Ochrana před úrazem • Výrobek se smí používat pouze za dohledu dospělých. • Dbejte důsledně na to, aby byl přístroj Výstraha! Dodržujte následující vždy umístěn mimo dosah dětí. pokyny, aby se zabránilo zranění. -
Page 51: Příprava Sendvičů
Nyní je přístroj připraven k provozu. 7. Otevřete víko 3 tak, že pojistku 5 odklopíte nahoru a víko 3 otevřete zcela nahoru uchopením za držadlo víka 4. 8. Připravené sendviče vložte do prohlubní 7. 9. Přiklopte víko 3. SSWMD 750 A1... -
Page 52: Čištění A Uskladnění
RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 50 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 7. Čištění a uskladnění Výstraha! K vyloučení nebezpečí Pokyn: S čištěním příliš dlouho nečekejte, zasažení elektrickým proudem nebo aby zbytky pokrmů nezaschly a potom by požáru: bylo možno je jen obtížně odstraňovat. •... -
Page 53: Likvidace
Pokud se záruka vztahuje na tuto závadu, Záruční lhůta začíná dnem zakoupení. obdržíte zpět opravený nebo nový výrobek. Originální pokladní lístek dobře uschovejte. Okamžikem opravy nebo výměny nezačíná Tento doklad je potřebný jako důkaz o nová záruční lhůta. zakoupení. SSWMD 750 A1... - Page 54 RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 52 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 Záruční lhůta a zákonné nároky na • Při všech dotazech mějte připraveno odstranění vady číslo zboží (pro tento přístroj: IAN 96236) a pokladní lístek jako důkaz o zakoupení. Záruční lhůta poskytnutím záruky •...
-
Page 55: Popis Prístroja
1. Popis prístroja • zákazníkov v hoteloch, moteloch a iných 1.1 Účel použitia ubytovacích zariadeniach, • penzióny poskytujúce raňajky. Sendvičovač SilverCrest SSWMD 750 A1 slúži na prípravu sendvičov. Príprava iných 1.2 Obsah dodávky potravín nie je povolená. Sendvičovač používajte výhradne vo svojej •... -
Page 56: Označenie Dielov (Viď Odklopná Strana)
RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 54 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 2. Označenie dielov (viď odklopná strana) 1 Červená kontrolka 5 Poistka – svieti, keď je prístroj napájaný prúdom 6 Výstražný symbol „Výstraha pred horúcimi povrchmi“ 2 Zelená kontrolka 7 Priehlbiny –... - Page 57 •Prístroj nesmie byť prevádzkovaný s zasiahnuť. • Dbajte na to, aby bola zásuvka dobre externým časovým spínaním alebo so prístupná, nakoľko prístroj nemá spínač pre zapnutie a vypnutie. SSWMD 750 A1...
- Page 58 RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 56 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 4.4 Ochrana pred zasiahnutím tak, aby oň nemohol nikto zakopnúť a aby nebol v dosahu detí elektrickým prúdom – predlžovací kábel nesmie byť v žiadnom prípade poškodený Nasledujúce Výstraha! –...
-
Page 59: Pred Prvým Použitím
3. Pred prvým použitím prístroj umyte. Riaďte sa pritom pokynmi v kapitole Pokyn: Spočiatku môže byť preto pri »7. Čistenie skladovanie« zahrievaní cítiť mierny zápach. Zabezpečte strane 59. preto dostatočné vetranie. SSWMD 750 A1... -
Page 60: Príprava Sendvičov
RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 58 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 4. Vyberte stanovište, ktoré je pevné, rovné 7. Prístroj nechajte zapnutý asi 10 – 15 a nehorľavé. Prístroj musí byť pritom od minút. ostatných predmetov vo vzdialenosti 8. Odklopte poistku 5 nahor a otvorte najmenej 50 cm. -
Page 61: Čistenie A Skladovanie
• Mladý syr Gouda v plátkoch 7. Plátky toastov natrite maslom. • Soľ a korenie 8. Toasty obložte šunkou. 9. Na to rozdeľte jarné cibuľky a plátky Príprava: rajčín. 1. Jarnú cibuľku umyte a nechajte uschnúť. 10.Osoľte a okoreňte. SSWMD 750 A1... -
Page 62: Likvidácia
RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 60 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 11. Obložte plátkom syru Gouda. • Mozzarella v plátkoch 12. Prikryte ďalším plátkom toastu natretým • Soľ a korenie maslom. Príprava: 8.2 Taliansky sendvič 1. Z rajčinového pretlaku, majonézy, soli, korenia provensálskych byliniek... - Page 63 Aby ste výrobok používali www.lidl-service.com. správne, presne dodržiavajte všetky pokyny uvedené v návode na použitie. Bezpodmienečne sa vyvarujte používania, ktoré nie je v súlade s určeným používaním alebo konania, od ktorého odrádzajú alebo pred ktorým varujú upozornenia uvedené v návode na použitie. SSWMD 750 A1...
- Page 64 RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 62 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 Servisné stredisko Dodávateľ Servis Slovensko Všimnite si prosím, že nasledujúca adresa nie je adresa servisu. Kontaktujte Tel.: 0850 232001 najprv vyššie uvedené servisné stredisko. E-Mail: hoyer@lidl.sk HOYER Handel GmbH IAN: 96236 Kühnehöfe 5 22761 Hamburg...
-
Page 65: Gerätebeschreibung
1.1 Verwendungszweck Anwesen, • Kunden in Hotels, Motels und anderen Sandwich-Maker SilverCrest Wohneinrichtungen, SSWMD 750 A1 ist zum Zubereiten von • Frühstückspensionen. Sandwiches geeignet. Die Zubereitung ande- rer Lebensmittel ist nicht zulässig. 1.2 Lieferumfang Verwenden Sie den Sandwich-Maker aus- schließlich innerhalb Ihres Haushaltes und •... -
Page 66: Benennung Der Teile (Siehe Ausklappseite)
RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 64 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 1.3 Kennzeichnungen am Gerät Kenn- Bedeutung zeichen 6 Deckel 3 Warnung vor heißen Oberflächen 2. Benennung der Teile (siehe Ausklappseite) 1 Rote Kontroll-Lampe 5 Verriegelung – leuchtet, sobald das Gerät mit Strom 6 Warnsymbol „Warnung vor heißen versorgt wird Oberflächen“... - Page 67 Deckelgriff 4 an. stimmt, um eine Beschädigung zu verhindern. •Ziehen Sie vor jeder Reinigung den • Beachten Sie, dass jeglicher Anspruch Netzstecker aus der Netzsteckdose. auf Garantie und Haftung erlischt, wenn Zubehörteile verwendet werden, die nicht in dieser Bedienungsanleitung SSWMD 750 A1...
- Page 68 RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 66 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 empfohlen werden oder wenn bei Repa- – keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegen- raturen nicht ausschließlich Originaler- stände, z.B. Töpfe, darauf stellen satzteile verwendet werden. Dies gilt – niemals in sehr feuchter Umgebung auch für Reparaturen, die durch nicht- einsetzen.
- Page 69 Benutzung heiß. So vermeiden Gummifüße angreifen und aufweichen. Sie Verbrennungen. Stellen Sie in diesem Falle das Gerät auf eine nicht brennbare Unterlage. • Lassen Sie das Gerät stets abkühlen, bevor Sie es transportieren oder reinigen. SSWMD 750 A1...
-
Page 70: Vor Dem Ersten Gebrauch
RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 68 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 • Stellen Sie keine Gegenstände auf das • Bei einem Gewitter kann das am Strom- Gerät. netz angeschlossene Gerät durch Blitz- schlag beschädigt werden. 5. Vor dem ersten Gebrauch Bei der Produktion bekommen viele Teile 5. -
Page 71: Reinigen Und Lagern
• Lassen Sie das Gerät vor dem Reinigen 1. Entfernen Sie Krümel und größere Spei- soweit abkühlen, dass keine Verbren- sereste. nungsgefahr mehr besteht. 2. Wischen Sie das Gerät innen und außen mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Sie können auch etwas mildes Spülmittel SSWMD 750 A1... -
Page 72: Rezeptvorschläge
RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 70 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 benutzen, müssen dann aber mit klarem 3. Wischen Sie mit einem trockenen Tuch Wasser nochmal nachwischen, damit nach. die Sandwiches keinen Beigeschmack 4. Um das Gerät zu verstauen, wickeln Sie bekommen. -
Page 73: Entsorgung
Gerät von uns – anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repa- riert oder ersetzt. Diese Garantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der Dreijahres- frist das defekte Gerät und der Kaufbeleg SSWMD 750 A1... - Page 74 RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 72 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16 Garantieumfang (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite. Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- • Sollten Funktionsfehler oder sonstige richtlinien sorgfältig produziert und vor Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst das nachfolgend benannte Anlieferung gewissenhaft geprüft.
- Page 75 Service-Center. E-Mail: hoyer@lidl.de HOYER Handel GmbH Service Österreich Kühnehöfe 5 Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) 22761 Hamburg E-Mail: hoyer@lidl.at Deutschland Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.ch IAN: 96236 SSWMD 750 A1...
- Page 76 RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 74 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16...
- Page 77 RP96236 Sandwichmaker LB4 Seite 75 Dienstag, 26. November 2013 4:47 16...
- Page 78 Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Germany Status of information · Stan informacji · Az információ kelte · Stanje informacij · Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 11/2013 · Ident.-Nr.: SSWMD 750 A1 IAN 96236 RP96236_Sandwichmaker_Cover_LB4.indd 1 22.11.13 15:42...