Toshiba GR-RB308WE Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Toshiba Manuals
  4. Refrigerator
  5. GR-RB308WE
  6. Owner's manual

Toshiba GR-RB308WE Owner's Manual

For home use only
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

用戶手冊
Owner's Manual
東芝家庭雪櫃
REFRIGERATOR FREEZER
僅供家庭使用
For Home Use Only
GR-RB308WE
 非常感謝您購買東芝產品。
 請閱讀本用戶手冊，並在使用前完全熟悉本產品，以便安全、正確地使用本產品。
 請妥善保管本用戶手冊，以備將來參考之用。
 請確保您收到了保修單。
 Thank you very much for purchasing this Toshiba product.
 Read this Owner's Manual and become completely familiar with the product before use in order to use this
product safely and correctly.
 Keep this Owner's Manual in a handy place for future reference.
 Make sure that you received your warranty.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Toshiba GR-RB308WE

Summary of Contents for Toshiba GR-RB308WE

  • Page 1  請閱讀本用戶手冊，並在使用前完全熟悉本產品，以便安全、正確地使用本產品。  請妥善保管本用戶手冊，以備將來參考之用。  請確保您收到了保修單。  Thank you very much for purchasing this Toshiba product.  Read this Owner’s Manual and become completely familiar with the product before use in order to use this product safely and correctly.  Keep this Owner’s Manual in a handy place for future reference.

  • Page 2: Table Of Contents

    目錄 CONTENTS 1. 安全警告 ........2 1. Safety warnings ......2 1.1 警告 ..............2 1.1 Warning ............2 1.2 安全警告符號的含義 ........6 1.2 Meanings of safety warning symbols ....6 1.3 電力相關警告 ........... 6 1.3 Electricity related warnings ......6 1.4 使用警告...

  • Page 3: 安全警告

    安全警告 Safety warnings 安裝前閱讀安全注意事項 READ SAFETY PRECAUTIONS BEFORE INSTALLATION To prevent injury to the user or other people and 為了防止對用戶或其他人造成傷害和財產損失， property damage, the following instructions must be 必須遵循以下說明。忽略說明導致的不正確操 followed. Incorrect operation due to ignoring of instructions may cause harm or damage. 作可能會造成傷害或損壞。...
  • Page 4 WARNING: Do not use mechanical devices or  警告：不要使用機械裝置或其他方法來加  other means to accelerate the defrosting 速除霜過程，製造商推薦的方法除外。 process, other than those recommended by the manufacturer. 警告：不要損壞製冷劑回路。  WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.  警告：切勿在食物儲藏室內使用任何非由  WARNING: Do not use electrical appliances ...
  • Page 5 For EN standard: This appliance can be used by 歐盟標準：若已接受過安全使用本設備的   children aged from 8 years and above and 監督或指導並瞭解相關危險， 8 歲及以上 persons with reduce physical sensory or mental 的兒童以及身體感官或精神能力不良或缺 capabilities or lack of experience and knowledge 乏使用經驗和知識的人可使用本設備。 if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way 兒童不應玩弄該設備。未經監督，兒童不...
  • Page 6 Children should be supervised to ensure that they 孩子們應該受到監督，確保他們不要玩耍該設 do not play with 備。 the appliance. •指示應包括下列內容:為避免食物受污染，請 • The instructions shall include the substance of the following: 遵守以下規定： To avoid contamination of food, please respect the 產品說明: following • –長時間的開門會很大程度上的提高產品箱體 instructions: 內的溫度。...

  • Page 7: 安全警告符號的含義

    Meaning of safety warning symbols 安全警告符號的含義 This is a prohibition symbol. 這是一個禁止符號。 Any incompliance with instructions 任何與標有此符號的說明不符的 marked with this symbol may result in 情況都可能導致產品損壞或危及 damage to the product or endanger Prohibition 禁止符號 the personal safety of the user. 使用者的人身安全。 symbol This is a warning symbol.

  • Page 8: 使用警告

    Please ensure that the grounding  請確保電源插座的接地電  electrode of the power socket is 極配有可靠的接地線。 equipped with a reliable grounding line. 請向具有專業資格的人員  Please ask for help from persons  尋求幫助，檢查插座是否 with professional qualification to 有可靠的接地線。 examine whether the socket is with reliable grounding line or not.

  • Page 9: 放置警告

    Do not pick foods or containers  雪櫃 運轉時，不要用濕手  with wet hands in the freezing 在 冷 凍 室 挑 選 食 物 或 容 chamber when the refrigerator 器，尤其是金屬容器，以 is running, especially metal containers in order to avoid 免凍傷。...

  • Page 10: 能源警告

    Warnings for energy 能源警告 Refrigerating appliances might not operate  當冷藏設備長時間運行於設計溫度範圍的 consistently (possibility of defrosting of contents  or temperature becoming too warm in the frozen 下限時，冷藏設備可能無法持續運行（可 food compartment) when sited for an extended 能會解凍內容物或冷凍食品室的溫度變得 period of time below the cold end of the range of 太高）...

  • Page 11: 正確使用雪櫃

    Proper use of refrigerators 正確使用雪櫃 Placement 放置環境 Before initial start, keep the  初次啟動前，讓雪櫃靜止半小  refrigerator still for half an hour 時，然後再接通電源。 before connecting it power supply. 在移動雪櫃之前，將所有物品  Before the refrigerator is moved,  從裡面取出，固定玻璃隔板、 take all objects inside out, fix the 蔬菜架、冷凍室抽屜等。用膠...

  • Page 12: 調整雪櫃平衡

    調整雪櫃平衡 Leveling feet Schematic diagram of the leveling feet 調整雪櫃腳示意圖 (The picture above is only for reference. The actual （上圖僅供參考。實際操作將取決於實際產品 configuration will depend on the physical product or 或經銷商的聲明） statement by the distributor) 調整步驟： Adjusting procedures: a. 順時針轉動雙腳，提起雪櫃； a. Turn the feet clockwise to raise the refrigerator; b.

  • Page 13: 更換照明燈

    Changing the Light 更換照明燈 Any replacement or maintenance of the LED lamps LED 燈的任何更換或維修都應由製造商，其服 is intended to be made by the manufacturer, its 務代理商或持有資格證的專業人員進行。 service or similar qualified person. 開始使用 Starting Before putting any fresh or 在放入任何新鮮或冷凍食品   frozen foods, the refrigerator 之前，雪櫃應運行...

  • Page 14: 結構和功能

    Structure and functions 結構和功能 Key components 關鍵組件 LED 照明 門託盤 架子 水果蔬菜盒 水果蔬菜盒 冷藏抽屜 抽屜 (The picture above is only for reference. The actual （上圖僅供參考。實際操作將取決於實際產品 configuration will depend on the physical product or 或經銷商的聲明） statement by the distributor) 冷藏室 Refrigerating chamber The Refrigerating Chamber is suitable for ...

  • Page 15: Functions

    Chill drawer 冷藏抽屜 Suitable for short term (1-3 days) to store fresh  適合短期（1-3 天）儲存鮮魚、鮮肉、新  fish, fresh meat, fresh food, etc. 鮮食品等。 Near to the back and bottom of the drawer, food  靠近抽屜的背部和底部，食物可能會輕微  may be frozen slightly, the food what should not be frozen can not be placed in.
  • Page 16 Lock /unlock 鎖定／解鎖 In the unlock state, long press the lock button for 3 3 秒鐘內，進入鎖 在解鎖狀態下，長按鎖定按鈕 seconds, enter the lock state, the icon lights up and buzzer 定狀態，圖示 燈亮，警報器鳴響，表示顯示面板被 sounds, it means the display panel is locked, at this time, 鎖定，此時，按鈕操作無法執行；...
  • Page 17 Vacation mode 假期模式 Click the button to set vacation mode, the icon 點擊按鈕 設置假期模式，圖示 亮起。 lights refrigerating chamber temperature display goes out, the freezing chamber 冷藏室溫度顯示關閉，冷凍室溫度顯示-18 °C。 temperature displays -18 °C. Under vacation mode, 在假期模式下，按一下按鈕 ，圖示 click the button again, the icon goes out, it exits vacation mode.

  • Page 18: 設備的維護和保養

    4. Maintenan ce and care of the appliance 設備的維護和保養 4.1 整體清潔 4.1 Overall cleaning • Dusts behind the refrigerator and on the ground •雪櫃背面和地面上的灰塵應及時清理，以提 shall be timely cleaned to improve the 升冷卻效果並節約能耗 cooling effect andenergy saving. • Check the door gasket •定期檢查門封條，確保沒有...

  • Page 19: 清潔玻璃擱板

    Cleaning the glass shelf 清潔玻璃擱板 Remove the drawer on the glass shelf; 拆下玻璃隔板上的抽屜；   Lift up the front of glass shelf(about 60°), vand 抬起玻璃擱板的前部（約 60°） ，然後拉出；   then pull out; 拆下玻璃隔板，並根據需要進行清潔；  Remove the glass shelf and clean as needed; ...

  • Page 20: 常見問題

    常見問題 Trouble shooting You may try to solve the following simple  您可以嘗試自己解決以下簡單問題。如果  problems by yourself. If them cannot be solved, please contact the after-sales department. 無法解決，請聯繫售後服務部門。 Occurrence Possible cause/inspection items 出現 可能的原因／檢查項目 Check whether the appliance is connected to power or whether the plug is in well contact 檢查設備是否已接通電源，或者插頭是否...

  • Page 21: 棄置設備

    棄置設備 6. Disposal of your appliance Correct Disposal of this product: 正確處置本產品： This marking indicates that this product 該標誌表明，本產品不應與歐盟的 should not be disposed with other 其他家庭廢物一起處置。為了防止 household wastes throughout the EU. To 不受控制的廢物棄置對環境或人類 prevent possible harm 健康造成可能的危害，應負責任地 environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it 回收廢物，以促進物質資源的可持...

Table of Contents